[International Prostate Symptom Scale. Evaluation of the usefulness of a French version]. / L'Echelle Internationale de Cotation des Symptômes Prostatiques. Evaluation de la réactivité d'une adaptation française.
Can Fam Physician
; 46: 1772-6, 2000 Sep.
Article
em Fr
| MEDLINE
| ID: mdl-11013796
ABSTRACT
OBJECTIVE:
To evaluate the usefulness of a French-language version of the International Prostate Symptom Scale (I-PSS) by measuring, on this scale and on the quality of life index, the scores of patients with benign prostatic hyperplasia before and after prostate surgery.METHOD:
The questionnaire was completed by 14 men, mostly between 60 and 80 years old, 24 hours before surgery and 1 month and 3 months after surgery.RESULTS:
The French-language scale worked well. Scores changed from 19.1 before surgery to 7.5 3 months after surgery for prostate symptoms and from 8.5 to 4.5 for quality of life.CONCLUSION:
This version of the questionnaire is a valid tool for evaluating prostate symptoms reported by French-speaking people.
Texto completo:
1
Coleções:
01-internacional
Base de dados:
MEDLINE
Assunto principal:
Prostatectomia
/
Hiperplasia Prostática
/
Qualidade de Vida
/
Tradução
/
Inquéritos e Questionários
Tipo de estudo:
Diagnostic_studies
/
Observational_studies
/
Prognostic_studies
/
Qualitative_research
Aspecto:
Patient_preference
Limite:
Aged
/
Aged80
/
Humans
/
Male
/
Middle aged
País/Região como assunto:
America do norte
Idioma:
Fr
Revista:
Can Fam Physician
Ano de publicação:
2000
Tipo de documento:
Article