[The electronic patient record - a great opportunity to rethink medical information and its use]. / Dossier patient informatisé ­ belle opportunité de repenser l'information médicale et son utilisation.

Depuis le début des années 2000, la gestion des informations liées à la prise en charge d'un patient a été profondément modifiée. Autrefois conservées sous la forme d'un dossier médical papier et d'un dossier infirmier distinct, les données du patient ont été rassemblées sous la forme d'un dossier patient informatisé (EHR, electronic health record) par la numérisation progressive de nos hôpitaux. Son développement et sa bonne maîtrise constituent aujourd'hui un sujet capital au sein d'un système de santé.