Regulatory evaluation of biosimilars throughout their product life-cycle.

En 2014, l'Assemblée mondiale de la Santé a adopté une résolution qui reconnaissait l'importance d'améliorer l'accès aux produits biothérapeutiques, de les rendre moins coûteux et de garantir leur qualité, innocuité et efficacité. Les biosimilaires sont des produits biothérapeutiques similaires à des produits de référence déjà autorisés, qui sont généralement développés après expiration des brevets protégeant les produits originaux. Leur introduction sur le marché a le potentiel de réduire considérablement les coûts des médicaments, améliorant ainsi la disponibilité des traitements pour les patients. Mais certaines barrières font encore obstacle à l'entrée sur le marché des biosimilaires. Cet article évoque les facteurs qui créent ces barrières et explique l'importance d'une supervision réglementaire sur tout le cycle de vie des produits biosimilaires. Cet article décrit également le rôle que les organismes de réglementation pourraient jouer pour améliorer la confiance à l'égard des biosimilaires, notamment: (i) en établissant une supervision réglementaire des biosimilaires sur tout leur cycle de vie, depuis leur développement jusqu'à la surveillance postérieure à leur autorisation de mise sur le marché et en s'assurant que seuls des biosimilaires de grande qualité, sûrs et efficaces sont commercialisés; (ii) en veillant à ce que les autorités de réglementation aient la capacité suffisante pour évaluer et contrôler la qualité, l'innocuité et l'efficacité des biosimilaires pendant tout leur cycle de vie; et (iii) en surveillant l'utilisation des biosimilaires dans les systèmes publics de santé, en collaboration avec d'autres parties prenantes.

RESUMEN

La Asamblea de la Organización Mundial de la Salud en 2014 adoptó una resolución que reconoce la importancia de aumentar el acceso a productos bioterapéuticos, de mejorar su asequibilidad y asegurar su calidad, seguridad y eficacia. Los medicamentos biosimilares son productos bioterapéuticos similares a productos de referencia con licencia y usualmente se desarrollan después de que las patentes de los productos originales ya hayan expirado. Su introducción al mercado puede reducir sustancialmente los costes de los medicamentos, por lo tanto, mejora la disponibilidad del tratamiento para los pacientes. Sin embargo, existen barreras de acceso al mercado para los biosimilares. Este articulo trata los factores que dan lugar a esas barreras y explica la importancia de una supervisión reguladora durante el ciclo de vida de los biosimilares. El documento también describe el papel que pueden tener los reguladores para aumentar la confianza en los biosimilares de la siguiente forma: (I) estableciendo supervisiones reguladoras de biosimilares durante su ciclo de vida, desde el desarrollo hasta la supervisión post licencia, y asegurando que solamente biosimilares de alta calidad, seguros y eficaces estén disponibles en el mercado; (ii) asegurando que las autoridades reguladoras tengan la capacidad adecuada para evaluar y controlando la calidad, la seguridad y la eficacia de los biosimilares durante su ciclo de vida; y (iii) controlando el uso de biosimilares en los sistemas de salud públicos en colaboración con otras partes interesadas.