[Contain psychomotor agitation in somatic units : implementation of a protocol at the HUG]. / Contenir l'agitation psychomotrice dans les unités somatiques : mise en place d'un protocole aux HUG.

ABSTRACT

Psychomotor agitation in somatic units is a medical and psychiatric emergency requiring rapid intervention by the team in charge of the patient and the liaison psychiatrist. Verbal de-escalation is attempted throughout the treatment. Securing the surroundings is needed to protect both the patient and the team. The etiology of the agitation, somatic and/or psychiatric, should be investigated to allow the administration of an adequate treatment. Antipsychotics and benzodiazepines are often recommended. Physical restraint measures can be applied as a last resort if necessary. The continuation of care is decided jointly between the team in charge and the liaison psychiatrist. An intervention protocol has been drawn up by the HUG liaison psychiatry team.

L'agitation psychomotrice dans les unités somatiques est une urgence médicale et psychiatrique qui nécessite une intervention rapide de l'équipe en charge et du psychiatre de liaison auprès du patient. Une désescalade verbale est tentée tout au long de la prise en charge. La sécurisation de l'environnement pour protéger le patient et l'équipe est primordiale. L'étiologie de l'agitation, somatique et/ou psychiatrique, doit être recherchée, ce qui permet l'administration d'un traitement adéquat. Les antipsychotiques et les benzodiazépines sont souvent préconisés. Des mesures de contention physique peuvent être appliquées en dernière intention si besoin. La poursuite des soins se décide en commun entre l'équipe en charge et le psychiatre de liaison. Un protocole d'intervention a été élaboré par l'équipe de la psychiatrie de liaison des HUG.