Assigning trend-based conservation status despite high uncertainty.

RESUMEN

Designación del estado de conservación basada en tendencias a pesar de gran incertidumbre Resumen Las estimaciones de las tendencias temporales de la presencia de especies son esenciales para la planeación de la conservación y sus políticas, pero las limitaciones de los datos y los modelos suelen derivar en una incertidumbre muy elevada en cuanto a las tendencias. Los desacuerdos entre los estudios y los modelos son una fuente importante de incertidumbre que contribuye a la degradación de la credibilidad científica. Los modeladores están conscientes de esta incertidumbre, pero casi nunca la estiman o comunican por completo a los responsables de las decisiones. Al mismo tiempo, cada vez hay mayor conciencia de que divulgar esta incertidumbre es importante para que la ciencia se traduzca efectivamente en políticas y planes. ¿Pero cuáles son las estrategias más efectivas para estimar la incertidumbre y comunicarla a los responsables de las decisiones? Exploramos cómo las estrategias alternativas para estimar y comunicar la incertidumbre que rodea a las tendencias de las especies podría afectar las decisiones con respecto al estado de conservación de los peces de agua dulce. Usamos modelos de conjuntos para propagar la incertidumbre dentro y entre modelos y comunicamos esta incertidumbre con distribuciones categóricas de la dirección y magnitud de la tendencia. Diseñamos todas las estrategias para que se ajustaran a un sistema establecido de toma de decisiones que usa el gobierno de Nueva Zelanda para designar el estado de conservación de las especies. Nuestros resultados mostraron cómo las estrategias que no divulgaron por completo la incertidumbre, mientras simplificaban la información presentada, podrían dificultar la conservación de las especies o llevar a decisiones poco efectivas. Recomendamos una estrategia que se usó recientemente para comunicar eficientemente la incertidumbre de las tendencias a un panel responsable de establecer el estado de conservación de los peces de agua dulce de Nueva Zelanda.