In vivo confocal Raman spectroscopy: The window into the skin.

ABSTRACT

Development of in vivo confocal Raman spectroscopy (ICRS) methodology over the last 20 years has enabled previously unavailable capability to acquire molecular concentration gradients across the stratum corneum (SC), at the micron level and in a clinical setting. Professor Tony Rawlings has been a driving force in SC research for over 30 years, working with a wide range of teams across the world. Because a detailed knowledge of skin biochemistry was key to interpreting ICRS-acquired molecular concentration gradients, the authors formed a close working relationship with Professor Rawlings during the development of ICRS. This article, therefore, presents a summary of this process and how challenges raised by application of ICRS were tackled, towards the goal of validating the technique for clinical skin measurement.

Le développement de la méthodologie de spectroscopie confocale Raman in vivo (In vivo Confocal Raman Spectroscopy, ICRS) au cours des 20 dernières années a permis d'acquérir des gradients de concentration moléculaire dans l'ensemble du stratum corneum (SC), au niveau du micron et dans un contexte clinique, ce qui était impossible auparavant. Le professeur Tony Rawlings joue un rôle moteur dans la recherche sur le SC depuis plus de 30 ans et travaille avec de nombreuses équipes à travers le monde. Étant donné qu'une connaissance détaillée de la biochimie cutanée était essentielle à l'interprétation des gradients de concentration moléculaire acquis par l'ICRS, les auteurs ont établi une relation de travail étroite avec le professeur Rawlings pendant le développement de l'ICRS. Cet article présente donc un résumé de ce processus et de la manière dont les défis soulevés par l'application de l'ICRS ont été abordés dans le but de valider la technique de mesure clinique de la peau.