Correlação entre cortisol e testosterona em touros atletas submetidos a treinamento / Correlation of cortisol and testosterone in athlete bulls submitted to training

Touros em treinamento (n=17) para rodeio foram avaliados quanto a interferência do estresse na produção de testosterona. Foi realizada análise de parâmetros quanto a higidez dos touros antes do treinamento e coleta de sangue. Após o treinamento, foi realizada a segunda coleta de sangue. As amostras coletadas antes do treinamento foram submetidas à mensuração dos hormônios cortisol e testosterona e as amostras após o treinamento apenas à dosagem de cortisol. Iniciou-se uma nova sequência de coleta para dosar e avaliar a testosterona. Ambos os hormônios foram mensurados pelo método de radioimunoensaio. A análise estatística para comparação de cortisol e testosterona, assim como para o perímetro escrotal e testosterona foi realizada através da comparação de Person, com nível de 5% de significância, através do Action 3.1 versão R 3.0.2 (Campinas, SP, Brasil). A dosagem de cortisol sérica antes e após o treinamento resultou em correlação positiva (0,071), demonstrando diferença estatística (p=0,0004) nesses dois momentos avaliados. A comparação entre a testosterona do primeiro dia e o cortisol antes do treinamento foi negativa assim como a testosterona do segundo dia com o cortisol após treinamento. Conclui-se que houve evidência de estresse após o treinamento sem interferência na produção de testosterona.(AU)

Bulls in training (n = 17) for rodeo were evaluated for stress interference in testosterone production. Parameter analysis was performed regarding the health of the bulls before training and blood collection. After the exercise, the second blood collection was performed. The samples collected before the training were submitted to the measurement of cortisol and testosterone hormones and the samples after the training only to the cortisol dosage. A new collection sequence was started for dosing and evaluating testosterone. Both hormones were measured by the radioimmunoassay method. The statistical analysis for comparison of cortisol and testosterone, as well as for the scrotal perimeter and testosterone was performed by Pearson correlation with a 5% level of significance through Action 3.1 version R 3.0.2 (Campinas, SP, Brazil). Serum cortisol dosage before and after training resulted in a positive correlation (0.071), showing statistical difference (p = 0.0004) in these two moments evaluated. The comparison between first day testosterone and cortisol before training was negative as was testosterone on the second day with cortisol after training. It was concluded that there was evidence of post-training stress without interference in the production of testosterone(AU)

Correlação entre cortisol e testosterona em touros atletas submetidos a treinamento / Correlation of cortisol and testosterone in athlete bulls submitted to training

Touros em treinamento (n=17) para rodeio foram avaliados quanto a interferência do estresse na produção de testosterona. Foi realizada análise de parâmetros quanto a higidez dos touros antes do treinamento e coleta de sangue. Após o treinamento, foi realizada a segunda coleta de sangue. As amostras coletadas antes do treinamento foram submetidas à mensuração dos hormônios cortisol e testosterona e as amostras após o treinamento apenas à dosagem de cortisol. Iniciou-se uma nova sequência de coleta para dosar e avaliar a testosterona. Ambos os hormônios foram mensurados pelo método de radioimunoensaio. A análise estatística para comparação de cortisol e testosterona, assim como para o perímetro escrotal e testosterona foi realizada através da comparação de Person, com nível de 5% de significância, através do Action 3.1 versão R 3.0.2 (Campinas, SP, Brasil). A dosagem de cortisol sérica antes e após o treinamento resultou em correlação positiva (0,071), demonstrando diferença estatística (p=0,0004) nesses dois momentos avaliados. A comparação entre a testosterona do primeiro dia e o cortisol antes do treinamento foi negativa assim como a testosterona do segundo dia com o cortisol após treinamento. Conclui-se que houve evidência de estresse após o treinamento sem interferência na produção de testosterona.

Bulls in training (n = 17) for rodeo were evaluated for stress interference in testosterone production. Parameter analysis was performed regarding the health of the bulls before training and blood collection. After the exercise, the second blood collection was performed. The samples collected before the training were submitted to the measurement of cortisol and testosterone hormones and the samples after the training only to the cortisol dosage. A new collection sequence was started for dosing and evaluating testosterone. Both hormones were measured by the radioimmunoassay method. The statistical analysis for comparison of cortisol and testosterone, as well as for the scrotal perimeter and testosterone was performed by Pearson correlation with a 5% level of significance through Action 3.1 version R 3.0.2 (Campinas, SP, Brazil). Serum cortisol dosage before and after training resulted in a positive correlation (0.071), showing statistical difference (p = 0.0004) in these two moments evaluated. The comparison between first day testosterone and cortisol before training was negative as was testosterone on the second day with cortisol after training. It was concluded that there was evidence of post-training stress without interference in the production of testosterone

Diabetes mellitus em cães – estudo retrospectivo dos casos atendidos em hospital veterinário universitário, no período de 2017 a 2019 / Diabetes mellitus in dogs - retrospective study of cases attended at the university veterinary hospital, from 2017 to 2019

A diabetes mellitus é uma endocrinopatia crônica que acomete principalmente cães e gatos de meia idade a idosos, tendo como fator predisponente o metabolismo inadequado da glicose, pela deficiência ou resistência ao hormônio insulina levando a hiperglicemia persistente. O objetivo desse estudo foi avaliar a epidemiologia da doença em uma população de cães atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halim Atique, em São José do Rio Preto - SP, através da avaliação dos prontuários dos pacientes caninos atendidos entre janeiro de 2017 e janeiro de 2019. Os resultados demonstraram maior prevalência nas fêmeas (67%), nos cães sem raça definida (43%), com média de idade de 10 anos, apresentando principalmente os sinais clínicos de: polidipsia (21%), poliúria (18%), perda de peso (15%) e polifagia (3%). A suspeita diagnostica baseava-se nos sinais clínicos e a confirmação foi através hiperglicemia mais glicosúria. Essa pesquisa permitiu sugerir o perfil do paciente canino diabético.

Diabetes mellitus is a chronic endocrinopathy that mainly affects middle-aged to elderly dogs and cats, and its predisposing factor is inadequate glucose metabolism, due to a deficiency or resistance to the hormone insulin, leading to persistent hyperglycemia. The purpose of this study was to evaluate the epidemiology of the disease in a population of dogs attended at the Dr. Halim Atique Veterinary Hospital, in São José do Rio Preto - SP, through the evaluation of the medical records of canine patients attended between January 2017 and January 2019. The results showed a higher prevalence in females (67%), in mixed breed dogs (43%), with a mean age of 10 years, showing mainly the clinical signs of: polydipsia (21%), polyuria (18%), weight loss (15%) and polyphagia (3%). The diagnostic suspicion was based on clinical signs and confirmation was through hyperglycemia plus glycosuria. This research allowed us to suggest the profile of the diabetic canine patient.

Diabetes mellitus em cães estudo retrospectivo dos casos atendidos em hospital veterinário universitário, no período de 2017 a 2019 / Diabetes mellitus in dogs - retrospective study of cases attended at the university veterinary hospital, from 2017 to 2019

A diabetes mellitus é uma endocrinopatia crônica que acomete principalmente cães e gatos de meia idade a idosos, tendo como fator predisponente o metabolismo inadequado da glicose, pela deficiência ou resistência ao hormônio insulina levando a hiperglicemia persistente. O objetivo desse estudo foi avaliar a epidemiologia da doença em uma população de cães atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halim Atique, em São José do Rio Preto - SP, através da avaliação dos prontuários dos pacientes caninos atendidos entre janeiro de 2017 e janeiro de 2019. Os resultados demonstraram maior prevalência nas fêmeas (67%), nos cães sem raça definida (43%), com média de idade de 10 anos, apresentando principalmente os sinais clínicos de: polidipsia (21%), poliúria (18%), perda de peso (15%) e polifagia (3%). A suspeita diagnostica baseava-se nos sinais clínicos e a confirmação foi através hiperglicemia mais glicosúria. Essa pesquisa permitiu sugerir o perfil do paciente canino diabético.(AU)

Diabetes mellitus is a chronic endocrinopathy that mainly affects middle-aged to elderly dogs and cats, and its predisposing factor is inadequate glucose metabolism, due to a deficiency or resistance to the hormone insulin, leading to persistent hyperglycemia. The purpose of this study was to evaluate the epidemiology of the disease in a population of dogs attended at the Dr. Halim Atique Veterinary Hospital, in São José do Rio Preto - SP, through the evaluation of the medical records of canine patients attended between January 2017 and January 2019. The results showed a higher prevalence in females (67%), in mixed breed dogs (43%), with a mean age of 10 years, showing mainly the clinical signs of: polydipsia (21%), polyuria (18%), weight loss (15%) and polyphagia (3%). The diagnostic suspicion was based on clinical signs and confirmation was through hyperglycemia plus glycosuria. This research allowed us to suggest the profile of the diabetic canine patient.(AU)

Proporção sexual de embriões bovinos PIV 60 D após TETF de acordo com o estágio de desenvolvimento embrionário inovulado / Sex ratio of in vitro produced embryos 60 days after fixed-time embryo transfer according to the developmental stage of the implanted embryo

Devido à ampla e consolidada comercialização de embriões bovinos e também por possuir o maior rebanho comercial do mundo, o Brasil atualmente ocupa posição importante no cenário mundial de produção in vitro (PIV) de embriões. Entretanto, desvios na proporção do sexo têm sido frequentemente relatados para embriões PIV. O presente trabalho teve por objetivo avaliar as taxas de prenhez e sexagem fetal de embriões bovinos PIV aos 60 dias após transferência de embriões em tempo fixo (TETF). Foram utilizadas como doadoras de oócitos fêmeas Bos taurus indicus da raça Nelore (n=2.920) e como receptoras 30.912 vacas mestiças (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus). Em 11.341 destas receptoras foi realizada sexagem fetal aos 60 dias de gestação. Não foi observada diferença (P>0,05) para taxa de prenhez, nem para perda embrionária, entre os estágios de desenvolvimento do embrião no momento da TETF (blastocisto inicial, blastocisto e blastocisto expandido). Com relação ao sexo dos produtos obtidos, foi observada maior porcentagem de embriões macho nos estágios de blastocisto e blastocisto expandido, e maior porcentagem de embriões fêmea no estágio de blastocisto inicial. Destaca-se que os resultados obtidos com os embriões nos estágios de desenvolvimento blastocisto e blastocisto expandido são bastante fidedignos, visto que número significativo de embriões nestes estágios foi transferido, e que o resultado obtido com embriões no estágio de desenvolvido blastocisto inicial deve ser visto com ressalva dado o número reduzido de embriões neste estágio...

In view of its wide and consolidated sale of bovine embryos and because it has the world’s largest herd, Brazil currently occupies an important position in the worldwide scenario of in vitro production (IVP) of embryos. However, sex ratio deviations have been frequently reported for IVP embryos. The objective of this study was to evaluate the pregnancy rates and fetal sex of IVP bovine embryos 60 days after fixed-time embryo transfer (FTET). Nellore females (Bos taurus indicus, n=2,920) were used as oocyte donors and 30,912 crossbred cows (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus) were used as recipients. Of these recipients, 11,341 were submitted to fetal sexing at 60 days of gestation. No difference (P>0.05) in pregnancy rate or embryo loss was observed between stages of embryo development at the time of FTET (early blastocyst, blastocyst, and expanded blastocyst). Regarding the sex of the products obtained, there was a higher percentage of male embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages and a higher percentage of female embryos in the early blastocyst stage. It should be noted that the results obtained for embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages are highly reliable, considering that a significant number of embryos in these stages were transferred. The results obtained for embryos in the early blastocyst stage should be seen with caution in view of the reduced number of embryos in this stage...

Proporção sexual de embriões bovinos PIV 60 D após TETF de acordo com o estágio de desenvolvimento embrionário inovulado / Sex ratio of in vitro produced embryos 60 days after fixed-time embryo transfer according to the developmental stage of the implanted embryo

Devido à ampla e consolidada comercialização de embriões bovinos e também por possuir o maior rebanho comercial do mundo, o Brasil atualmente ocupa posição importante no cenário mundial de produção in vitro (PIV) de embriões. Entretanto, desvios na proporção do sexo têm sido frequentemente relatados para embriões PIV. O presente trabalho teve por objetivo avaliar as taxas de prenhez e sexagem fetal de embriões bovinos PIV aos 60 dias após transferência de embriões em tempo fixo (TETF). Foram utilizadas como doadoras de oócitos fêmeas Bos taurus indicus da raça Nelore (n=2.920) e como receptoras 30.912 vacas mestiças (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus). Em 11.341 destas receptoras foi realizada sexagem fetal aos 60 dias de gestação. Não foi observada diferença (P>0,05) para taxa de prenhez, nem para perda embrionária, entre os estágios de desenvolvimento do embrião no momento da TETF (blastocisto inicial, blastocisto e blastocisto expandido). Com relação ao sexo dos produtos obtidos, foi observada maior porcentagem de embriões macho nos estágios de blastocisto e blastocisto expandido, e maior porcentagem de embriões fêmea no estágio de blastocisto inicial. Destaca-se que os resultados obtidos com os embriões nos estágios de desenvolvimento blastocisto e blastocisto expandido são bastante fidedignos, visto que número significativo de embriões nestes estágios foi transferido, e que o resultado obtido com embriões no estágio de desenvolvido blastocisto inicial deve ser visto com ressalva dado o número reduzido de embriões neste estágio...(AU)

In view of its wide and consolidated sale of bovine embryos and because it has the worlds largest herd, Brazil currently occupies an important position in the worldwide scenario of in vitro production (IVP) of embryos. However, sex ratio deviations have been frequently reported for IVP embryos. The objective of this study was to evaluate the pregnancy rates and fetal sex of IVP bovine embryos 60 days after fixed-time embryo transfer (FTET). Nellore females (Bos taurus indicus, n=2,920) were used as oocyte donors and 30,912 crossbred cows (Bos taurus indicus x Bos taurus taurus) were used as recipients. Of these recipients, 11,341 were submitted to fetal sexing at 60 days of gestation. No difference (P>0.05) in pregnancy rate or embryo loss was observed between stages of embryo development at the time of FTET (early blastocyst, blastocyst, and expanded blastocyst). Regarding the sex of the products obtained, there was a higher percentage of male embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages and a higher percentage of female embryos in the early blastocyst stage. It should be noted that the results obtained for embryos in the blastocyst and expanded blastocyst stages are highly reliable, considering that a significant number of embryos in these stages were transferred. The results obtained for embryos in the early blastocyst stage should be seen with caution in view of the reduced number of embryos in this stage...(AU)

O uso de ECG influencia a taxa de concepção em vacas Nelore de diferentes condições corporais submetidas ao mesmo protocolo de IATF? / Does ECG influence the conception rate Nelore cows presenting different body condition scores submitted to the same timed-AI protocol?

O objetivo deste estudo foi avaliar a taxa de concepção (TC) de vacas multíparas da raça Nelore apresentando diferentes escores de condição corporal (ECC), que foram submetidas ao mesmo protocolo de inseminação artificial em tempo fixo (IATF) com o emprego da gonadotrofina coriônica equina (eCG). Foram inseminadas 1574 vacas da raça Nelore, com 40 a 50 dias pós-parto. Durante as IATFs, os dados referentes ao touro (n = 8), inseminador (n = 3) e ECC foram anotados, sendo a nota do ECC aferida de 1 a 5 por técnico experiente. O diagnóstico de gestação foi realizado, por ultrassonografia, 40 dias após a IATF. Não foi observado efeito (P > 0,05) de inseminador ou touro na TC. Também não se observou diferença estatística desta taxa entre os grupos de animais separados de acordo com os ECCs. O grupo de animais com menor ECC (Grupo 1 = ECC 1,5 a 2,0; n = 139) apresentou TC de 47,4%. Os grupos de animais com ECC entre 2,5 a 2,75 (Grupo 2; n = 741) e com ECC entre 3,0 a 3,25 (Grupo 3; n = 463) apresentaram, respectivamente, TC de 47,6% e 51,2%. Os grupos de animais com maior ECC (Grupo 4 = ECC 3,5 a 4,0; n = 231) apresentou TC de 45,3% (P > 0,05). Concluiu-se que as taxas de concepção foram semelhantes entre os animais apresentando diferentes ECC no rebanho, provavelmente pelo eCG compensar a baixa pulsatilidade de LH dos animais mais magros. Porém, recomenda-se maiores estudos para verificar a real necessidade do uso de eCG em animais de condição corporal superior a 3,5.

The aim of this study was to evaluate the conception rate (CR) of multiparous Nelore cows presenting different body condition scores (BCS), which were submitted to the same Timed-AI protocol with equine chorionic gonadotrophin (eCG). A total of 1574 cows were inseminated, between 40 and 50 days postpartum. During insemination (timed-AI), all data regarding to bull (n=8), inseminator (n=3) and BCS (1 to 5) were recorded. The pregnancy diagnosis was performed, by ultrasonography, 40 days after timed-AI. No effect (P>0.05) of inseminator or bull was observed. No statistical difference was also observed between the groups of animals with different BCS. The animals with lower BCS (Group 1 = BCS 1.5 to 2.0; n = 139) had a CR of 47.4%. The animals with BCS from 2.5 to 2.75 (Group 2; n = 741) and BCS from 3.0 to 3.25 (Group 3; n = 463) had a CR of 47.6% and 51.2%, respectively. The animals with higher BCS (Group 4 = BCS 3.5 to 4.0; n = 231) had a CR of 45.3% (P > 0.05). It was concluded that conception rates were similar between the animals presenting different BCS in the herd, likely because the eCG minimized the effects of low LH pulsatility in animals presenting reduced nutritional condition. However, other studies are recommended to verify the real need of using eCG in animals with body condition exceeding 3.5.

O uso de ECG influencia a taxa de concepção em vacas Nelore de diferentes condições corporais submetidas ao mesmo protocolo de IATF? / Does ECG influence the conception rate Nelore cows presenting different body condition scores submitted to the same timed-AI protocol?

O objetivo deste estudo foi avaliar a taxa de concepção (TC) de vacas multíparas da raça Nelore apresentando diferentes escores de condição corporal (ECC), que foram submetidas ao mesmo protocolo de inseminação artificial em tempo fixo (IATF) com o emprego da gonadotrofina coriônica equina (eCG). Foram inseminadas 1574 vacas da raça Nelore, com 40 a 50 dias pós-parto. Durante as IATFs, os dados referentes ao touro (n = 8), inseminador (n = 3) e ECC foram anotados, sendo a nota do ECC aferida de 1 a 5 por técnico experiente. O diagnóstico de gestação foi realizado, por ultrassonografia, 40 dias após a IATF. Não foi observado efeito (P > 0,05) de inseminador ou touro na TC. Também não se observou diferença estatística desta taxa entre os grupos de animais separados de acordo com os ECCs. O grupo de animais com menor ECC (Grupo 1 = ECC 1,5 a 2,0; n = 139) apresentou TC de 47,4%. Os grupos de animais com ECC entre 2,5 a 2,75 (Grupo 2; n = 741) e com ECC entre 3,0 a 3,25 (Grupo 3; n = 463) apresentaram, respectivamente, TC de 47,6% e 51,2%. Os grupos de animais com maior ECC (Grupo 4 = ECC 3,5 a 4,0; n = 231) apresentou TC de 45,3% (P > 0,05). Concluiu-se que as taxas de concepção foram semelhantes entre os animais apresentando diferentes ECC no rebanho, provavelmente pelo eCG compensar a baixa pulsatilidade de LH dos animais mais magros. Porém, recomenda-se maiores estudos para verificar a real necessidade do uso de eCG em animais de condição corporal superior a 3,5. (AU)

The aim of this study was to evaluate the conception rate (CR) of multiparous Nelore cows presenting different body condition scores (BCS), which were submitted to the same Timed-AI protocol with equine chorionic gonadotrophin (eCG). A total of 1574 cows were inseminated, between 40 and 50 days postpartum. During insemination (timed-AI), all data regarding to bull (n=8), inseminator (n=3) and BCS (1 to 5) were recorded. The pregnancy diagnosis was performed, by ultrasonography, 40 days after timed-AI. No effect (P>0.05) of inseminator or bull was observed. No statistical difference was also observed between the groups of animals with different BCS. The animals with lower BCS (Group 1 = BCS 1.5 to 2.0; n = 139) had a CR of 47.4%. The animals with BCS from 2.5 to 2.75 (Group 2; n = 741) and BCS from 3.0 to 3.25 (Group 3; n = 463) had a CR of 47.6% and 51.2%, respectively. The animals with higher BCS (Group 4 = BCS 3.5 to 4.0; n = 231) had a CR of 45.3% (P > 0.05). It was concluded that conception rates were similar between the animals presenting different BCS in the herd, likely because the eCG minimized the effects of low LH pulsatility in animals presenting reduced nutritional condition. However, other studies are recommended to verify the real need of using eCG in animals with body condition exceeding 3.5. (AU)

Efeito da utilização de diferentes diluidores para a produção in vitro de embriões bovinos / Effect of different bovine semen extenders on in vitro development of bovine embryos

Objetivou-se avaliar as características morfológica e funcional do sêmen bovino congelado comparando-se a eficácia de dois diferentes diluidores. O ejaculado de quatro touros foi dividido em duas partes iguais, uma submetida ao diluidor Tris e gema de ovo (A) e outra ao diluidor à base de lecitina de soja (Andromed®) (B). No experimento I, cinco palhetas dos diluidores A e B de cada touro foram descongeladas e avaliadas quanto à motilidade, vigor, concentração, morfologia espermática e teste de termor-resistência lento. Foram feitas, ainda, avaliação da integridade de membranas, por meio da associação das sondas iodeto de propídio, isotiocionato de fluoresceína - Pisum sativum e carbocianina catiônica lipofílica, e avaliação funcional da membrana plasmática com teste hiposmótico. A avaliação da integridade da cromatina foi realizada pelo método de coloração com laranja de acridina. No experimento II, o sêmen com os diferentes diluidores foi utilizado na fecundação in vitro, sendo observadas taxas de clivagem e desenvolvimento embrionário in vitro. Em relação aos resultados obtidos, apenas a porcentagem de espermatozoides no sêmen congelado foi discretamente maior com o diluidor A, concluindo-se que o diluidor composto por lecitina de soja pode substituir o composto por Tris e gema de ovo, respeitando-se as variações individuais de cada touro utilizado no presente experimento.(AU)

The goal of this study was to evaluate the protective effect of egg yolk compared with a soybean lecithin-based extender on morphologic and functional characteristics of frozen bovine semen. The ejaculate of four bulls was divided into two equal parts, one diluted with egg-yolk-Tris extender (A) and the other with a soy-lecithin based extender (Andromed®) (B). In experiment I, five straws of extender A and B from each bull were thawed and assessed regarding motility (subjective and computerized analysis), vigor, concentration, sperm morphology and slow thermoresistance (STR), evaluation of membrane integrity through association of propidium iodite probes (PI), fluorescein isotiocianate - Pisum sativum (FITC-PSA) and lipophilic cationic carbocyanine (JC-1) and functional evaluation of the plasmatic membrane through Hyposmotic Swelling Test (HOST). An evaluation of chromatin integrity was performed with the acridine orange staining procedure. In experiment II, the frozen semen with different extenders was used for in vitro fertilization (IVF), analyzing cleavage rates and in vitro embryo development. No statistical difference between extenders was identified, suggesting that the soy lecithin extender may substitute egg-yolk-Tris extender, considering the individual variations of each bull used in this experiment.(AU)