Parâmetros cinéticos de produção de gás in vitro de diferentes genótipos de capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum) / Kinetic parameters of in vitro gas production of different genotypes of elephant-grass (Pennisetum purpureum Schum) / Parámetros cinéticos de la producción de gas in vitro de diferentes genotipos de pasto elefante (Pennisetum purpureum Schum)

El objetivo de este trabajo fue evaluar modelos matemáticos comparando los parámetros cinéticos en la producción de gas in vitro en diferentes genotipos de pasto elefante. El diseño fue completamente al azar con tres repeticiones con cinco tratamientos que fueron los genotipos de pasto elefante (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Camerún y CNPGL 93-41-1) con una madurez de rebrote a los 45 días. El inóculo ruminal se obtuvo de dos novillos Nelores machos mantenidos en potreros formados por Urochloa brizantha cv. Marandu, en el período seco del año. Las incubaciones fueron consecutivas midiendo las lecturas de presión de producción de gas realizadas en 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 y 96 horas. La determinación de la cinética de producción de gas se probó en dos modelos no lineales, que son: Monomolecular y Logístico. Donde se estimaron el volumen final (V_f / mL), la tasa de producción de gas promedio (k / h-1), el tiempo de latencia de producción (L / h) y el tiempo de digestión promedio (TMD / h-1). Los modelos probados, el Logístico con latencia, presentaron el mejor ajuste para todos los perfiles de cultivares. El cultivar BRS Canará y CNPGL 93-41-1 y Wrockwona, presentan estimaciones de los parámetros cinéticos de producción de gas similares y mejores a los de los cultivares Camerún y Napier.

The aim of this study was to evaluate mathematical models comparing the kinetic parameters in the production of in vitro gas in different genotypes of elephant grass The design was entirely randomized with three repetitions with five treatments that were the elephant grass genotypes (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Cameroon and CNPGL 93-41-1) with age of re-growth at 45 days. The ruminal inoculum was obtained from two whole male Nelores oxen kept in pickets formed by Urochloa brizantha cv. Marandu in the dry period of the year. The incubations were consecutive, measuring the gas production pressure readings in 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 and 96 hours. The determination of gas production kinetics was tested in two non-linear models: Monomolecular and Logistic. Where the final volume (Vf/mL), average gas production rate (k/h-1), production lage time (Lag/h) and average digestion time (MDT/h) were estimated. The models tested, the Logistic with latency showed better fit for all crop profiles. The BRS Canará and CNPGL 93-41-1 and Wrockwona cultivars present estimates of kinetic parameters of gas production similar and better than those of Cameroon and Napier cultivars.

Objetivou-se neste trabalho avaliar modelos matemáticos comparando os parâmetros cinéticos na produção de gás in vitro em diferentes genótipos de capim-elefante. O delineamento foi inteiramente casualizados com três repetições com cincos tratamentos que foram os genótipos de capim-elefante (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Cameroon e CNPGL 93-41-1) com idade de maturidade de rebrota aos 45 dias. O inóculo ruminal foi obtido através de dois bois Nelores machos inteiros mantidos em piquetes formados por Urochloa brizantha cv. Marandu, no período seco do ano. As incubações foram consecutivas mensurando as leituras de pressão de produção de gás realizadas em 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 e 96 horas. A determinação da cinética de produção de gases foi testada dois modelos não lineares que são: Monomolecular e o Logístico. Onde foram estimados o volume final ( /mL), taxa média de produção de gás ( /h-1), o tempo de latência de produção ( /h) e o tempo médio de digestão (TMD/h-1). Os modelos testados, o Logístico com latência apresentou melhor ajuste para todos os perfis das cultivares. A cultivar BRS Canará e CNPGL 93-41-1 e Wrockwona, apresentam estimativas dos parâmetros cinéticos de produção de gás semelhantes e melhores aos comparados das cultivares Cameroon e Napier.

Parâmetros cinéticos de produção de gás in vitro de diferentes genótipos de capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum) / Kinetic parameters of in vitro gas production of different genotypes of elephant-grass (Pennisetum purpureum Schum) / Parámetros cinéticos de la producción de gas in vitro de diferentes genotipos de pasto elefante (Pennisetum purpureum Schum)

El objetivo de este trabajo fue evaluar modelos matemáticos comparando los parámetros cinéticos en la producción de gas in vitro en diferentes genotipos de pasto elefante. El diseño fue completamente al azar con tres repeticiones con cinco tratamientos que fueron los genotipos de pasto elefante (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Camerún y CNPGL 93-41-1) con una madurez de rebrote a los 45 días. El inóculo ruminal se obtuvo de dos novillos Nelores machos mantenidos en potreros formados por Urochloa brizantha cv. Marandu, en el período seco del año. Las incubaciones fueron consecutivas midiendo las lecturas de presión de producción de gas realizadas en 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 y 96 horas. La determinación de la cinética de producción de gas se probó en dos modelos no lineales, que son: Monomolecular y Logístico. Donde se estimaron el volumen final (V_f / mL), la tasa de producción de gas promedio (k / h-1), el tiempo de latencia de producción (L / h) y el tiempo de digestión promedio (TMD / h-1). Los modelos probados, el Logístico con latencia, presentaron el mejor ajuste para todos los perfiles de cultivares. El cultivar BRS Canará y CNPGL 93-41-1 y Wrockwona, presentan estimaciones de los parámetros cinéticos de producción de gas similares y mejores a los de los cultivares Camerún y Napier.(AU)

The aim of this study was to evaluate mathematical models comparing the kinetic parameters in the production of in vitro gas in different genotypes of elephant grass The design was entirely randomized with three repetitions with five treatments that were the elephant grass genotypes (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Cameroon and CNPGL 93-41-1) with age of re-growth at 45 days. The ruminal inoculum was obtained from two whole male Nelores oxen kept in pickets formed by Urochloa brizantha cv. Marandu in the dry period of the year. The incubations were consecutive, measuring the gas production pressure readings in 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 and 96 hours. The determination of gas production kinetics was tested in two non-linear models: Monomolecular and Logistic. Where the final volume (Vf/mL), average gas production rate (k/h-1), production lage time (Lag/h) and average digestion time (MDT/h) were estimated. The models tested, the Logistic with latency showed better fit for all crop profiles. The BRS Canará and CNPGL 93-41-1 and Wrockwona cultivars present estimates of kinetic parameters of gas production similar and better than those of Cameroon and Napier cultivars.(AU)

Objetivou-se neste trabalho avaliar modelos matemáticos comparando os parâmetros cinéticos na produção de gás in vitro em diferentes genótipos de capim-elefante. O delineamento foi inteiramente casualizados com três repetições com cincos tratamentos que foram os genótipos de capim-elefante (BRS Canará, Napier, Vruckwona, Cameroon e CNPGL 93-41-1) com idade de maturidade de rebrota aos 45 dias. O inóculo ruminal foi obtido através de dois bois Nelores machos inteiros mantidos em piquetes formados por Urochloa brizantha cv. Marandu, no período seco do ano. As incubações foram consecutivas mensurando as leituras de pressão de produção de gás realizadas em 2; 4; 6; 8; 10; 12; 19; 24; 36; 48; 60; 72; 84 e 96 horas. A determinação da cinética de produção de gases foi testada dois modelos não lineares que são: Monomolecular e o Logístico. Onde foram estimados o volume final ( /mL), taxa média de produção de gás ( /h-1), o tempo de latência de produção ( /h) e o tempo médio de digestão (TMD/h-1). Os modelos testados, o Logístico com latência apresentou melhor ajuste para todos os perfis das cultivares. A cultivar BRS Canará e CNPGL 93-41-1 e Wrockwona, apresentam estimativas dos parâmetros cinéticos de produção de gás semelhantes e melhores aos comparados das cultivares Cameroon e Napier.(AU)

Chemical composition, kinetics of degradation, and digestibility of forage of different purpose sorghum cultivars / Composição bromatológica, cinética de degradação e digestibilidade de forragem de cultivares de sorgo de distintas aptidões

The aim of the study was to identify suitability of different purpose sorghum cultivars for silage production and for green chopping, at the first and second season, based on the chemical composition and degradation kinetics. The experiment was based on a randomized block design with four replicates, with sowing in the months of November and March, as the first and second season, respectively. The trial was conducted at the Plant Production Sector of the Federal Institute of Education, Science and Technology of Rondônia, Colorado do Oeste campus, and chemical analyses were performed at the Animal Nutrition Laboratory of the Federal University of Mato Grosso, Cuiaba campus. The treatments comprised six sorghum hybrids of different purposes (BRS 308 and BRS 310, grain sorghum; BRS 655 and BRS 610, forage sorghum; BRS 506 and CMSXS 647, sweet sorghum). The chemical composition, digestibility, and kinetic parameters were evaluated. At the first season, there was a higher digestibility (P < 0.0001) for sweet sorghum BRS 506, while for the second season, both grain sorghum BRS 308 and sweet sorghum cultivars BRS 506 and CMSXS 647 presented higher digestibility (P = 0.0005). Considering the nutritional value, all sorghum cultivars have the potential to produce silage, or to be used as green chop, at the first and second season.(AU)

Objetivou-se identificar, com base na composição bromatológica e cinética de degradação, híbridos de sorgo de diferentes propósitos para produção de silagem e para verde picado em primeira e segunda safra, no sul de Rondônia. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições. O experimento foi realizado Setor de Produção Vegetal do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Rondônia, Campus Colorado do Oeste, e as análises bromatológicas foram realizadas no Laboratório de Nutrição Animal da Universidade Federal de Mato Grosso, Campus Cuiabá, em primeira e segunda safra, com semeadura nos meses de novembro e março, respectivamente. Os tratamentos consistiram em seis híbridos de sorgo de diferentes aptidões (BRS 308 e BRS 310, graníferos; BRS 655 e BRS 610, forrageiros; BRS 506 e CMSXS 647, sacarinos). As variáveis avaliadas foram a composição bromatológica, a digestibilidade e parâmetros cinéticos. Na primeira safra, observou-se maior digestibilidade (P <0,0001) para o sorgo sacarino BRS 506. Na segunda safra, evidenciou-se maior digestibilidade (P = 0,0005) em cultivares de sorgo sacarino e no sorgo granífero BRS 308. As cultivares de sorgo sacarino apresentaram maior digestibilidade, com maior proporção de proteína potencialmente digestível, com bom potencial de uso para ensilagem. Considerando o valor nutritivo, todas as cultivares de sorgo tem potencial para a produção de silagem e para verde picado em primeira e segunda safra.(AU)

Nitrogen requirement of Brachiaria hybrid cv. Ipyporã / Exigência em nitrogênio de Brachiaria hibrida cv. BRS Ipyporã

Ipyporã grass, a Brachiariainterspecific hybrid was developed by crossing a genotype of Brachiaria ruziziensis(syn. Urochloa ruziziensis) and an access of Brachiaria brizantha(syn. Urochloa brizantha), which have different nitrogen requirements. Therefore, the objective with work was to verify the nitrogen requirement of the interspecific hybrid of Brachiaria hybrid cv. Ipyporã. Experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design, with twelve treatments and four replications. Treatments consisted of a 4 x 3 factorial arrangement, with four nitrogen doses (0; 100; 200 and 300 mg/dm³) and three forages (Brachiaria hybrid cv. BRS Ipyporã, Brachiaria humidicolacv. Llanero and Panicum maximum cv. Zuri). Each experimental plot consisted of a 3 dm³ pot with three plants. Three evaluation harvest were done. B. hybrid had greater response to nitrogen fertilization for number of tillers and leaves than the other forages. However, for the total dry mass, B. hybrid was less responsive to nitrogen than P. maximumgrass (high demand) and more responsive than B. humidicola (low demand), which shows that this hybrid has medium nitrogen requirement.(AU)

O capim Ipyporã, um híbrido interespecífico de Brachiaria, foi desenvolvido através do cruzamento de um genótipo de Brachiaria ruziziensis(sin. Urochloa ruziziensis) e um acesso de Brachiaria brizantha(sin. Urochloa brizantha), que possuem diferentes exigências de nitrogênio. O objetivo com este trabalho foi verificar a necessidade de nitrogênio do híbrido interespecífico de Brachiaria hibrida cv. Ipyporã. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento de blocos ao acaso, com doze tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos corresponderam a um fatorial 4x3, sendo quatro doses de nitrogênio (0, 100, 200 e 300 mg/dm3) e três gramíneas forrageiras (B. hibridacv. BRS Ipyporã, B. humidicola cv. Llanero e Panicum maximum cv. Zuri). Cada parcela experimental foi constituída por vaso de 3 dm³ com três plantas. Foram realizados três cortes de avaliação. A B. hibrida Ipyporã obteve maior resposta à adubação nitrogenada para número de perfilhos e de folhas em relação aos demais capins. Entretanto, para a massa seca total, observou-se que a B. hibrida foi menos responsiva ao nitrogênio que o capim P. maximum(alta exigência) e mais responsivo que B. humidicola (baixa exigência), o que mostra que esse híbrido é uma forrageira com média demanda em nitrogênio.(AU)

Nitrogen requirement of Brachiaria hybrid cv. Ipyporã / Exigência em nitrogênio de Brachiaria hibrida cv. BRS Ipyporã

Ipyporã grass, a Brachiariainterspecific hybrid was developed by crossing a genotype of Brachiaria ruziziensis(syn. Urochloa ruziziensis) and an access of Brachiaria brizantha(syn. Urochloa brizantha), which have different nitrogen requirements. Therefore, the objective with work was to verify the nitrogen requirement of the interspecific hybrid of Brachiaria hybrid cv. Ipyporã. Experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design, with twelve treatments and four replications. Treatments consisted of a 4 x 3 factorial arrangement, with four nitrogen doses (0; 100; 200 and 300 mg/dm³) and three forages (Brachiaria hybrid cv. BRS Ipyporã, Brachiaria humidicolacv. Llanero and Panicum maximum cv. Zuri). Each experimental plot consisted of a 3 dm³ pot with three plants. Three evaluation harvest were done. B. hybrid had greater response to nitrogen fertilization for number of tillers and leaves than the other forages. However, for the total dry mass, B. hybrid was less responsive to nitrogen than P. maximumgrass (high demand) and more responsive than B. humidicola (low demand), which shows that this hybrid has medium nitrogen requirement.

O capim Ipyporã, um híbrido interespecífico de Brachiaria, foi desenvolvido através do cruzamento de um genótipo de Brachiaria ruziziensis(sin. Urochloa ruziziensis) e um acesso de Brachiaria brizantha(sin. Urochloa brizantha), que possuem diferentes exigências de nitrogênio. O objetivo com este trabalho foi verificar a necessidade de nitrogênio do híbrido interespecífico de Brachiaria hibrida cv. Ipyporã. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento de blocos ao acaso, com doze tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos corresponderam a um fatorial 4x3, sendo quatro doses de nitrogênio (0, 100, 200 e 300 mg/dm3) e três gramíneas forrageiras (B. hibridacv. BRS Ipyporã, B. humidicola cv. Llanero e Panicum maximum cv. Zuri). Cada parcela experimental foi constituída por vaso de 3 dm³ com três plantas. Foram realizados três cortes de avaliação. A B. hibrida Ipyporã obteve maior resposta à adubação nitrogenada para número de perfilhos e de folhas em relação aos demais capins. Entretanto, para a massa seca total, observou-se que a B. hibrida foi menos responsiva ao nitrogênio que o capim P. maximum(alta exigência) e mais responsivo que B. humidicola (baixa exigência), o que mostra que esse híbrido é uma forrageira com média demanda em nitrogênio.

Productivity and nutritional value of elephant grass BRS Canará forage / Produtividade e valor nutricional da forragem de capim-elefante BRS Canará

The goal was to determine the ideal cutting age of elephant grass BRS Canará for forage production in the dry and rainy seasons. The experimental design comprised randomized blocks, with five treatments (42, 56, 70, 84, and 98 days in the dry season and 42, 60, 76, 91, and 105 days of regrowth in the rainy season) and four replications each. Agronomic, morphological, and chemical characteristics were evaluated. In the dry season, there was a significant quadratic response for plant height and leaf blade length. For the other characteristics, a significant linear response was observed, except stem diameter. In the rainy season, a quadratic response for the leaf blade length, leaf blade width, and leaf:stem ratio was observed. For the other characteristics, there was a significant linear effect, except for the percentage of dead material. In the dry season, a verified linear response was observed for the chemical characteristics, except neutral detergent insoluble protein. In the rainy season, a linear response was verified for all evaluated characteristics, except acid detergent insoluble protein. Elephant grass BRS Canará for forage production should be cut between 70 and 85 days in the dry season and between 60 and 70 days of regrowth in the rainy season.(AU)

Objetivou-se determinar a idade de corte ideal do capim-elefante BRS Canará para produção de forragem no período da seca e das águas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco tratamentos (42, 56, 70, 84 e 98 dias no período da seca e 42, 60, 76, 91 e 105 dias no período das águas) e quatro repetições cada. Foram avaliadas características agronômicas, morfológicas e químicas. No período da seca verificou-se resposta quadrática significativa para altura de planta e comprimento de lâmina foliar. Para as demais características constatou-se resposta linear significativa, com exceção de diâmetro de colmo. No período das águas verificou-se resposta quadrática para comprimento de lâmina foliar, largura de lâmina foliar e relação folha: colmo. Para as demais características verificaram-se efeito linear significativo, com exceção de porcentagem de material senescente. Na seca verificou-se resposta linear das características químicas, exceto para proteína insolúvel em detergente neutro (% MS). No período das águas, verificou-se resposta linear para todas as características avaliadas, exceto para proteína insolúvel em detergente ácido (% PB). O capim-elefante BRS Canará para produção de forragem deve ser cortado entre 70 e 85 dias no período da seca e entre 60 e 70 dias no período das águas.(AU)

Productivity and nutritional value of elephant grass BRS Canará forage / Produtividade e valor nutricional da forragem de capim-elefante BRS Canará

The goal was to determine the ideal cutting age of elephant grass BRS Canará for forage production in the dry and rainy seasons. The experimental design comprised randomized blocks, with five treatments (42, 56, 70, 84, and 98 days in the dry season and 42, 60, 76, 91, and 105 days of regrowth in the rainy season) and four replications each. Agronomic, morphological, and chemical characteristics were evaluated. In the dry season, there was a significant quadratic response for plant height and leaf blade length. For the other characteristics, a significant linear response was observed, except stem diameter. In the rainy season, a quadratic response for the leaf blade length, leaf blade width, and leaf:stem ratio was observed. For the other characteristics, there was a significant linear effect, except for the percentage of dead material. In the dry season, a verified linear response was observed for the chemical characteristics, except neutral detergent insoluble protein. In the rainy season, a linear response was verified for all evaluated characteristics, except acid detergent insoluble protein. Elephant grass BRS Canará for forage production should be cut between 70 and 85 days in the dry season and between 60 and 70 days of regrowth in the rainy season.

Objetivou-se determinar a idade de corte ideal do capim-elefante BRS Canará para produção de forragem no período da seca e das águas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco tratamentos (42, 56, 70, 84 e 98 dias no período da seca e 42, 60, 76, 91 e 105 dias no período das águas) e quatro repetições cada. Foram avaliadas características agronômicas, morfológicas e químicas. No período da seca verificou-se resposta quadrática significativa para altura de planta e comprimento de lâmina foliar. Para as demais características constatou-se resposta linear significativa, com exceção de diâmetro de colmo. No período das águas verificou-se resposta quadrática para comprimento de lâmina foliar, largura de lâmina foliar e relação folha: colmo. Para as demais características verificaram-se efeito linear significativo, com exceção de porcentagem de material senescente. Na seca verificou-se resposta linear das características químicas, exceto para proteína insolúvel em detergente neutro (% MS). No período das águas, verificou-se resposta linear para todas as características avaliadas, exceto para proteína insolúvel em detergente ácido (% PB). O capim-elefante BRS Canará para produção de forragem deve ser cortado entre 70 e 85 dias no período da seca e entre 60 e 70 dias no período das águas.

Agronomic features of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo under irrigation / Características agronômicas do capim elefante (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo sob irrigação

This study aimed to evaluate how different irrigation water depths influence the agronomical features of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo. Grass was cultivated in a pasture belonging to the Bovine Sector of the National Agrotechnical School of Caceres MT. The experiment was a block design with five treatments and four repetitions. Treatments consisted of five water depths: 0 = 0% of available water (AW), 1 = 21% of AW, 2 = 34% of AW, 3 = 74% of AW, and 5 = 100% of AW. Evaluated features were production (dry matter ha-1), plant height, leaf/steam ratio, and stem diameter. Dry matter production of cuts from May and July increased linearly with increasing water depth (P 0.05). Plant height increased linearly as water depth increased in the cuts of May and September, while the height of July cuts was 71.76 cm under an irrigation depth of 390.77 mm. In May, July, and September cuts, leaf percentage decreased linearly as water depth increased (P 0.05). An increase of 1 mm in water depth reduced leaf percentage by 0.0936% (May), 0.0295% (July), and 0.0122% (September). Our results indicate that to improve dry matter production, May, July, and September cuts should be irrigated with water depths of 56.03 mm, 601.78 mm, and 577.65 mm, respectively.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de diferentes lâminas de irrigação em capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) sobre as características agronômicas. O capim foi cultivado em área de capineira da Escola Agrotécnica Federal de Cáceres MT (EAFC), 161342 latitude sul e 574051 longitude Oeste de Greenwich. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos constaram da aplicação de cinco lâminas de irrigação, lâmina 0: 0% CC (Capacidade de campo), lâmina 1: 21% CC, lâmina 2: 34% CC, lâmina 3: 74% CC, lâmina 4: 100% CC de água disponibilizada. Foram avaliadas a produção de matéria seca (MS), altura da planta (H), porcentagem de lâmina foliar (% LF), relação lâmina foliar:colmo (F:C) e diâmetro do colmo. Nos cortes de maio e julho o aumento da água disponibilizada via irrigação promoveu incremento linear (P 0,05) na produção de MS, onde cada 1 mm de água promoveu incremento de 60,11 kg MS ha-1 no mês de maio e 7,43 kg MS ha-1 no mês de julho. A (H) aumentou linearmente com o acréscimo de água disponibilizada da irrigação, atingindo a altura máxima de 56,34 cm com a lâmina d`água de 56,03 mm em maio e 63,89 cm com a lâmina d`água de 713,11 mm, enquanto no corte de julho a altura foi de 71,76 cm com a lâmina de irrigação de 390,77 mm. O aumento da quantidade de água disponibilizada promoveu redução linear...

Agronomic features of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo under irrigation / Características agronômicas do capim elefante (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo sob irrigação

This study aimed to evaluate how different irrigation water depths influence the agronomical features of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum) cv. Roxo. Grass was cultivated in a pasture belonging to the Bovine Sector of the National Agrotechnical School of Caceres MT. The experiment was a block design with five treatments and four repetitions. Treatments consisted of five water depths: 0 = 0% of available water (AW), 1 = 21% of AW, 2 = 34% of AW, 3 = 74% of AW, and 5 = 100% of AW. Evaluated features were production (dry matter ha-1), plant height, leaf/steam ratio, and stem diameter. Dry matter production of cuts from May and July increased linearly with increasing water depth (P 0.05). Plant height increased linearly as water depth increased in the cuts of May and September, while the height of July cuts was 71.76 cm under an irrigation depth of 390.77 mm. In May, July, and September cuts, leaf percentage decreased linearly as water depth increased (P 0.05). An increase of 1 mm in water depth reduced leaf percentage by 0.0936% (May), 0.0295% (July), and 0.0122% (September). Our results indicate that to improve dry matter production, May, July, and September cuts should be irrigated with water depths of 56.03 mm, 601.78 mm, and 577.65 mm, respectively.(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de diferentes lâminas de irrigação em capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) sobre as características agronômicas. O capim foi cultivado em área de capineira da Escola Agrotécnica Federal de Cáceres MT (EAFC), 161342 latitude sul e 574051 longitude Oeste de Greenwich. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos constaram da aplicação de cinco lâminas de irrigação, lâmina 0: 0% CC (Capacidade de campo), lâmina 1: 21% CC, lâmina 2: 34% CC, lâmina 3: 74% CC, lâmina 4: 100% CC de água disponibilizada. Foram avaliadas a produção de matéria seca (MS), altura da planta (H), porcentagem de lâmina foliar (% LF), relação lâmina foliar:colmo (F:C) e diâmetro do colmo. Nos cortes de maio e julho o aumento da água disponibilizada via irrigação promoveu incremento linear (P 0,05) na produção de MS, onde cada 1 mm de água promoveu incremento de 60,11 kg MS ha-1 no mês de maio e 7,43 kg MS ha-1 no mês de julho. A (H) aumentou linearmente com o acréscimo de água disponibilizada da irrigação, atingindo a altura máxima de 56,34 cm com a lâmina d`água de 56,03 mm em maio e 63,89 cm com a lâmina d`água de 713,11 mm, enquanto no corte de julho a altura foi de 71,76 cm com a lâmina de irrigação de 390,77 mm. O aumento da quantidade de água disponibilizada promoveu redução linear...(AU)

Fermentation characteristics of different purpose sorghum silage / Características fermentativas da silagem de sorgo de diferentes aptidões

Sorghum stands out among other plants recommended for ensiling due to its forage composition, its resistance to drought, and its planting range. New cultivars of grain and sweet sorghum that can be used for silage production are available, but there is little information regarding their ensiling characteristics. The aim of this study was to evaluate the fermentation characteristics at the ensiling of different purpose sorghum cultivars, at two crop periods. The trial was carried out at the Plant Production Department of the Federal Institute of Education, Science and Technology of Rondônia, Colorado do Oeste campus, Rondônia, Brazil, and chemical analyses were performed at the Laboratory of Animal Nutrition, at the Federal University of Mato Grosso, Cuiabá campus, Mato Grosso, Brazil. The experimental design used was a randomized block, in split-plot design, with four replicates. The plot treatments consisted of six sorghum cultivars grown for different purposes (grain sorghum: BRS 308 and BRS 310; forage sorghum: BR 655 and BRS 610; sweet sorghum: BRS 506 and CMSXS 647). Split-plot treatments consisted of two cropping seasons (first crop and second crop). The grain sorghum cultivar BRS 310 was the only one that had suitable dry matter content for ensiling; however, it was also the only one that did not show ideal water soluble carbohydrate content for ensiling. Nevertheless, all treatmentspresented pH below than 4.2 and ammonia nitrogen lower than 12% of total N, which indicates that thefermentation inside the silo had proceeded well. For sweet sorghum cultivars, higher ethanol and butyricacid content were observed for the first crop than for the second crop. All evaluated sorghum cultivarscan be used for silage production, but the use of sweet sorghum is recommended at the second crop.

O sorgo se destaca entre as plantas recomendadas para a ensilagem em razão de sua composição forrageira, além de resistência ao déficit hídrico e amplitude de semeadura. Há no mercado cultivares de sorgo granífero e sacarino que podem ser utilizados para a produção de silagem, porém faltam informações acerca de suas características para ensilagem. Objetivou-se avaliar as características fermentativas na ensilagem de cultivares de sorgo de diferentes aptidões, em duas épocas de cultivo. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Os tratamentos da parcela corresponderam a seis híbridos de sorgo de diferentes aptidões (BRS 308 e BRS 310, graníferos; BR 655 e BRS 610, forrageiros; BR 506 e CMSXS 647, sacarinos). Os tratamentos da subparcela corresponderam a duas épocas de cultivo (primeira safra e segunda safra). Todos os tratamentos apresentaram pH menor que 4,2 e nitrogênio amoniacal inferior a 12% do N total, o que indica boa fermentação dentro do silo. Nas silagens das cultivares de sorgo sacarino, observou-se maior teor de etanol na primeira safra em comparação com à segunda, com médias de 5,91 e 0,11%, respectivamente. Todas as cultivares de sorgo avaliadas podem ser utilizadas para a produção de silagem, porém o uso de sorgo sacarino é mais recomendado na segunda safra.

Defoliation height and potassium fertilization of Mulato II grass / Altura de desfolha e adubação potássica do capim Mulato II

A pot trial in greenhouse conditions was carried out to identify at which defoliation height Mulato II grass (Urochloa hibrida cv. Mulato II) should be managed and to determine whether potassium fertilization is necessary in soil with high potassium content. The experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design with six treatments and five replications. Treatments consisted of a 3 × 2 factorial arrangement, with three defoliation heights (50, 65, and 80 cm) and with or without potassium maintenance fertilization. The production characteristics and chemical composition of the forage plant were evaluated. There was no interaction effect between defoliation height and fertilization with or without potassium on any of the analyzed variables, except for mineral content in Mulato II grass. The tillers and leaves number, shoot dry matter, leaf+sheath, root system, and residue were influenced by defoliation heights and potassium fertilization, except for the leaf blades and root dry matter, leaf blade/stem+sheath ratio, and leaves number, which were not influenced by potassium fertilization. Higher shoot dry matter was observed at the heights of 65 and 80 cm; however, comparing these two heights, leaf + sheath dry matter was lower at 65 cm. Regarding the grasss chemical composition, there was an increase in neutral and acid detergent fiber and indigestible neutral detergent fiber contents as the defoliation height increased, which resulted in lower production of potentially digestible dry matter, which can compromise the potential use of the forage by animals. Among evaluated treatments, MulatoII grass defoliation is recommended for a maximum height of 65 cm. Potassium fertilization increases the yield and the potentially digestible dry matter content of Mulato II grass, even when cultivated in soil with high potassium content.

Objetivou-se identificar em qual altura de desfolha deve ser manejado o capim Mulato II (Urochloa hibrida cv. Mulato II), bem como verificar se há necessidade de adubação potássica em solo com elevado teor de potássio. O experimento foi realizado em casa de vegetação, em delineamento experimental em blocos casualizados, com seis tratamentos e cinco repetições, em esquema fatorial 3x2. Os tratamentos consistiram em três alturas de desfolha (50, 65 e 80 cm), sendo cada altura de desfolha avaliada com ou sem adubação de manutenção com potássio. Foram avaliadas as características produtivas e a composição bromatológica da forrageira. As alturas de corte e adubação ou não com potássio não apresentaram efeito de interação para nenhuma das variáveis analisadas, exceto para teor de minerais no capim Mulato II. O perfilhamento, massa seca da parte aérea, colmo + bainha, número de folhas e massa seca de raiz e resíduos foram influenciadas pelas alturas de corte e adubação com potássio, com exceção a massa de lâminas foliares, raiz, relação lâmina foliar/colmo+bainha e número de folhas, que não foram influenciadas pela adubação potássica. Observou-se maior massa seca de parte aérea nas alturas de 65 e 80 cm, contudo, comparando estas duas alturas, houve menor massa seca de colmo+bainha na altura de 65 cm. Em relação à composição bromatológica do capim Mulato II, houve incremento nos teoresde fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido e fibra em detergente neutro indigestível como acréscimo da altura de desfolha, o que resultou em menor produção de matéria seca potencialmentedigestível e consequentemente pode comprometer o potencial de utilização da forrageira pelo animal. Dentre as alturas avaliadas, recomenda-se que o capim Mulato II seja cortado, no máximo, a 65 cm de altura. A adubação potássica aumenta a produção e a matéria seca potencialmente digestível do capim Mulato II mesmo cultivado em solo com elevado teor de potássio.

Marandu palisade grass intercropped with densely spaced teak in silvopastoral system / Capim-Marandu consorciado com Teca adensada em sistema silvipastoril

This study was conducted to evaluate two systems of production: integration between teak and forage (silvopastoral system) and forage only (monoculture). The forage species used was Marandu palisade grass (Urochloa brizantha cv. Marandu). In January 2009, part of the pasture was desiccated and the teak (Tectona grandis) was implemented in a 3 × 4 m spacing arrangement, and at every five rows, a space between rows of 6 m was established, providing a population of 750 trees per hectare. Alongside the development of the trees, the Marandu palisade grass pasture was reestablished. In February 2015, the animals were removed from the experimental area and, in March, the pasture degradation, the density and the mass of tillers was assessed. The following variables were evaluated: sward height; forage mass, percentage of leaf blade, stem+sheath and senescent material; leaf blade:stem+sheath ratio; and live:dead material ratio. The experimental design was completely randomized, with 12 replicates. Treatments consisted of two systems (silvopastoral and monoculture). The total forage accumulation was higher in the monoculture system. The sward height and the percentage of stem+sheath were higher in the integrated system, while the percentage of leaf blade and the leaf blade:stem+sheath ratio were higher in the system exclusively with forage. In conclusion, Marandu palisade grass tolerates shadingin a high density spacing silvopastoral system, but the degradation process is more intense compared tograss in monoculture, and the use of Marandu palisade grass in silvopastoral systems changes the foragemass and the structure of the produced forage.(AU)

Este trabalho foi realizado para avaliar dois sistemas de produção: integração entre teca e forragem (silvipastoril) e somente forragem (monocultivo). A forrageira utilizada foi o capim-Marandu. Em janeiro de 2009, parte do pasto foi dessecado e implantou-se Teca (Tectona grandis) em espaçamento de 3 x 4 m e a cada cinco linhas estabeleceu-se um espaçamento de 6 m entre linhas, o que garantiu uma população de 750 árvores por hectare. Paralelamente ao desenvolvimento das árvores houve o restabelecimento do pasto de capim-Marandu. Em fevereiro de 2015, retirou-se os animais da área e em março avaliou-se o estádio de degradação do pasto, a densidade e a massa de perfilhos. Avaliou-se também a altura do dossel forrageiro, a massa de forragem e as porcentagens de: lâmina foliar, colmo+bainha e material morto, a relação lâmina foliar/colmo+bainha e a relação vivo/não vivo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com dois tratamentos (silvipastoril e monocultivo) e doze repetições. A massa de forragem foi maior no sistema com monocultivo de capim-Marandu. A altura da forragem e a porcentagem de colmo + bainha foram maiores no sistema silvipastoril, já a porcentagem de lâmina foliar e a relação lâmina:colmo+bainha foram maiores para o sistema com monocultivo. Conclui-se que o capim-marandu tolera o sombreamento em sistema silvipastoril adensado, contudo o processo de degradação é mais intenso do que o capim em monocultivo e a utilização do capim-Marandu emsistemas silvipastoris altera a massa de forragem e a estrutura da forragem produzida.(AU)

Bio-economic assessment of sheep supplementation in marandu palisadegrass pastures / Avaliação bioeconômica da suplementação de ovinos em pastos de capim-marandu

Goal was to evaluate the effect of mineral and/or energy-protein supplementation on intake, behavior, production response, pH, rumen ammonia and production cost of sheep. Twenty female lambs and five rumen-cannulated lambs were used to test supplementation effects on weight gain and nutritional characteristics, respectively. Treatments evaluated were: mineral mixture, supplement with 20 and 25% of crude protein offered at 0.5 and 1.0% of body weight. Supplementation at 1.0% of body weight reduced forage intake. Average daily gain were: –58.33, –1.07, –9.53, 19.27 and 34.73 g day-1 per animal, for mineral mixture, supplements with 20 and 25% of crude protein supplied at 0.5% of body weight and 20 and 25% crude protein provided at 1.0% of body weight, respectively. Rumen pH for all supplements was maintained above 6.20. Values of rumen ammonia nitrogen were 5.10, 9.48, 11.54, 17.51 and 22.45 mg dL-1 for supplements: mineral mixture, 20 and 25% of crude protein provided at 0.5% of body weight and 20 and 25% of crude protein supplied at 1.0% of body weight, respectively. The best economic return was obtained with the supplement 25% of crude protein provided at 1.0% of body weight.(AU)

Objetivou-se com este estudo avaliar o efeito da suplementação mineral e/ou proteica energética no consumo, comportamento, resposta produtiva, pH e amônia ruminais e custo de produção de ovinos. Utilizaram-se 20 borregas e cinco borregos canulados no rúmen para avaliar os efeitos da suplementação sobre o ganho de peso e características nutricionais, respectivamente. Avaliaram-se os suplementos mistura mineral e suplementos com 20 e 25% de proteína bruta ofertados a 0,5 e 1,0% do peso corporal. A suplementação na proporção de 1,0% do peso corporal reduziu o consumo de forragem. Os ganhos médios diários foram de –58,33; –1,07; –9,53; 19,27 e 34,73 g animal dia-1, para os suplementos mistura mineral, 20 e 25% de proteína bruta fornecidos a 0,5% do peso corporal e 20 e 25% de proteína bruta ofertados a 1,0% do peso corporal, respectivamente. O pH para todos os suplementos esteve acima de 6,20. Os valores de nitrogênio amoniacal ruminal foram de 5,10; 9,48; 11,54; 17,51 e 22,45 mg dL-1 para os suplementos mistura mineral, 20 e 25% de proteína bruta fornecidos a 0,5% do peso corporal e 20 e 25% de proteína bruta fornecidos a 1,0% do peso corporal. O melhor retorno econômico foi obtido com o suplemento 25% de proteína bruta a 1,0% do peso corporal.(AU)

Defoliation height and potassium fertilization of Mulato II grass / Altura de desfolha e adubação potássica do capim Mulato II

A pot trial in greenhouse conditions was carried out to identify at which defoliation height Mulato II grass (Urochloa hibrida cv. Mulato II) should be managed and to determine whether potassium fertilization is necessary in soil with high potassium content. The experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design with six treatments and five replications. Treatments consisted of a 3 × 2 factorial arrangement, with three defoliation heights (50, 65, and 80 cm) and with or without potassium maintenance fertilization. The production characteristics and chemical composition of the forage plant were evaluated. There was no interaction effect between defoliation height and fertilization with or without potassium on any of the analyzed variables, except for mineral content in Mulato II grass. The tillers and leaves number, shoot dry matter, leaf+sheath, root system, and residue were influenced by defoliation heights and potassium fertilization, except for the leaf blades and root dry matter, leaf blade/stem+sheath ratio, and leaves number, which were not influenced by potassium fertilization. Higher shoot dry matter was observed at the heights of 65 and 80 cm; however, comparing these two heights, leaf + sheath dry matter was lower at 65 cm. Regarding the grasss chemical composition, there was an increase in neutral and acid detergent fiber and indigestible neutral detergent fiber contents as the defoliation height increased, which resulted in lower production of potentially digestible dry matter, which can compromise the potential use of the forage by animals. Among evaluated treatments, MulatoII grass defoliation is recommended for a maximum height of 65 cm. Potassium fertilization increases the yield and the potentially digestible dry matter content of Mulato II grass, even when cultivated in soil with high potassium content.(AU)

Objetivou-se identificar em qual altura de desfolha deve ser manejado o capim Mulato II (Urochloa hibrida cv. Mulato II), bem como verificar se há necessidade de adubação potássica em solo com elevado teor de potássio. O experimento foi realizado em casa de vegetação, em delineamento experimental em blocos casualizados, com seis tratamentos e cinco repetições, em esquema fatorial 3x2. Os tratamentos consistiram em três alturas de desfolha (50, 65 e 80 cm), sendo cada altura de desfolha avaliada com ou sem adubação de manutenção com potássio. Foram avaliadas as características produtivas e a composição bromatológica da forrageira. As alturas de corte e adubação ou não com potássio não apresentaram efeito de interação para nenhuma das variáveis analisadas, exceto para teor de minerais no capim Mulato II. O perfilhamento, massa seca da parte aérea, colmo + bainha, número de folhas e massa seca de raiz e resíduos foram influenciadas pelas alturas de corte e adubação com potássio, com exceção a massa de lâminas foliares, raiz, relação lâmina foliar/colmo+bainha e número de folhas, que não foram influenciadas pela adubação potássica. Observou-se maior massa seca de parte aérea nas alturas de 65 e 80 cm, contudo, comparando estas duas alturas, houve menor massa seca de colmo+bainha na altura de 65 cm. Em relação à composição bromatológica do capim Mulato II, houve incremento nos teoresde fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido e fibra em detergente neutro indigestível como acréscimo da altura de desfolha, o que resultou em menor produção de matéria seca potencialmentedigestível e consequentemente pode comprometer o potencial de utilização da forrageira pelo animal. Dentre as alturas avaliadas, recomenda-se que o capim Mulato II seja cortado, no máximo, a 65 cm de altura. A adubação potássica aumenta a produção e a matéria seca potencialmente digestível do capim Mulato II mesmo cultivado em solo com elevado teor de potássio.(AU)

Fermentation characteristics of different purpose sorghum silage / Características fermentativas da silagem de sorgo de diferentes aptidões

Sorghum stands out among other plants recommended for ensiling due to its forage composition, its resistance to drought, and its planting range. New cultivars of grain and sweet sorghum that can be used for silage production are available, but there is little information regarding their ensiling characteristics. The aim of this study was to evaluate the fermentation characteristics at the ensiling of different purpose sorghum cultivars, at two crop periods. The trial was carried out at the Plant Production Department of the Federal Institute of Education, Science and Technology of Rondônia, Colorado do Oeste campus, Rondônia, Brazil, and chemical analyses were performed at the Laboratory of Animal Nutrition, at the Federal University of Mato Grosso, Cuiabá campus, Mato Grosso, Brazil. The experimental design used was a randomized block, in split-plot design, with four replicates. The plot treatments consisted of six sorghum cultivars grown for different purposes (grain sorghum: BRS 308 and BRS 310; forage sorghum: BR 655 and BRS 610; sweet sorghum: BRS 506 and CMSXS 647). Split-plot treatments consisted of two cropping seasons (first crop and second crop). The grain sorghum cultivar BRS 310 was the only one that had suitable dry matter content for ensiling; however, it was also the only one that did not show ideal water soluble carbohydrate content for ensiling. Nevertheless, all treatmentspresented pH below than 4.2 and ammonia nitrogen lower than 12% of total N, which indicates that thefermentation inside the silo had proceeded well. For sweet sorghum cultivars, higher ethanol and butyricacid content were observed for the first crop than for the second crop. All evaluated sorghum cultivarscan be used for silage production, but the use of sweet sorghum is recommended at the second crop.(AU)

O sorgo se destaca entre as plantas recomendadas para a ensilagem em razão de sua composição forrageira, além de resistência ao déficit hídrico e amplitude de semeadura. Há no mercado cultivares de sorgo granífero e sacarino que podem ser utilizados para a produção de silagem, porém faltam informações acerca de suas características para ensilagem. Objetivou-se avaliar as características fermentativas na ensilagem de cultivares de sorgo de diferentes aptidões, em duas épocas de cultivo. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Os tratamentos da parcela corresponderam a seis híbridos de sorgo de diferentes aptidões (BRS 308 e BRS 310, graníferos; BR 655 e BRS 610, forrageiros; BR 506 e CMSXS 647, sacarinos). Os tratamentos da subparcela corresponderam a duas épocas de cultivo (primeira safra e segunda safra). Todos os tratamentos apresentaram pH menor que 4,2 e nitrogênio amoniacal inferior a 12% do N total, o que indica boa fermentação dentro do silo. Nas silagens das cultivares de sorgo sacarino, observou-se maior teor de etanol na primeira safra em comparação com à segunda, com médias de 5,91 e 0,11%, respectivamente. Todas as cultivares de sorgo avaliadas podem ser utilizadas para a produção de silagem, porém o uso de sorgo sacarino é mais recomendado na segunda safra.(AU)

Determination of morphometric indices to promote fillets of tilapia (Oreochromis niloticus) industrial yield / Determinação de índices morfométricos que favorecem o rendimento industrial de filés de tilápia (Oreochromis niloticus)

The objective of this study was to determine the best weight range and the morphometric characteristics favoring the performance of Nile tilapia fillets processed on an industrial scale. The experimental design was completely randomized with three treatments (350-550 g; 551-750 g; 751 - 1000 g) and 15 repetitions. The data were submitted to ANOVA and Tukey's test at 5% probability. The results showed that weight ranges between average values of fish heights ranged from 8.9 to 12.6 cm lengths ranging from 27.8 to 37.1 cm, the thickness ranged from 3.9 chines to 4.2 mm and the income of the fillets varied from 27 to 28.6%. There were statistical differences regarding height, length and thickness of the fillet between the weight ranges. The parameters for achieving greater fillet yield in the industry would be tilapia slaughter in the weight range 551-750 g, averaging 31.2 cm long and 4.2 mm thick loin.(AU)

Objetivou-se determinar a melhor faixa de peso e características morfometrias que favorecem o rendimento do filé de tilápia em escala industrial. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado (3 tratamentos (350-550 g; 551-750 g; 751-10) e 15 repetições). Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Os valores médios de altura dos peixes variaram de 8,9 a 12,6 cm, comprimento de 27,8 a 37,1 cm, espessura dos lombos de 3,9 a 4,2 mm e rendimentos dos filés de 27 a 28,6%. Houve diferenças estatísticas em relação a altura, comprimento e espessura do lombo entre as faixas de peso. Na condição avaliada, os parâmetros para obtenção de maior rendimento de filé na indústria seriam tilápias ao abate na faixa de peso 551750g, com médias de 31,2 cm de comprimento e 4,2 mm de espessura de lombo.(AU)

Determination of morphometric indices to promote fillets of tilapia (Oreochromis niloticus) industrial yield / Determinação de índices morfométricos que favorecem o rendimento industrial de filés de tilápia (Oreochromis niloticus)

The objective of this study was to determine the best weight range and the morphometric characteristics favoring the performance of Nile tilapia fillets processed on an industrial scale. The experimental design was completely randomized with three treatments (350-550 g; 551-750 g; 751 - 1000 g) and 15 repetitions. The data were submitted to ANOVA and Tukey's test at 5% probability. The results showed that weight ranges between average values of fish heights ranged from 8.9 to 12.6 cm lengths ranging from 27.8 to 37.1 cm, the thickness ranged from 3.9 chines to 4.2 mm and the income of the fillets varied from 27 to 28.6%. There were statistical differences regarding height, length and thickness of the fillet between the weight ranges. The parameters for achieving greater fillet yield in the industry would be tilapia slaughter in the weight range 551-750 g, averaging 31.2 cm long and 4.2 mm thick loin.

Objetivou-se determinar a melhor faixa de peso e características morfometrias que favorecem o rendimento do filé de tilápia em escala industrial. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado (3 tratamentos (350-550 g; 551-750 g; 751-10) e 15 repetições). Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Os valores médios de altura dos peixes variaram de 8,9 a 12,6 cm, comprimento de 27,8 a 37,1 cm, espessura dos lombos de 3,9 a 4,2 mm e rendimentos dos filés de 27 a 28,6%. Houve diferenças estatísticas em relação a altura, comprimento e espessura do lombo entre as faixas de peso. Na condição avaliada, os parâmetros para obtenção de maior rendimento de filé na indústria seriam tilápias ao abate na faixa de peso 551750g, com médias de 31,2 cm de comprimento e 4,2 mm de espessura de lombo.

Ensiling of elephant grass with soybean hulls or rice bran / Ensilagem de capim-elefante acrescida de casca de soja e farelo de arroz

The goal was to evaluate the chemical composition and fermentation pattern of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) silage with different levels of soybean hulls or rice bran. Two trials were conducted, comprising of a completely randomized design, with four replicates each. Treatments consisted on the addition of 0%, 5%, 10%, and 15% of soybean hulls or rice bran to unwilted green elephant grass forage. Large PVC silos were used adopting a density of 600 kg of green mass m-3. The silos were opened 40 days after ensiling. The results revealed that the inclusion of 10% soybean hulls increased elephant grass forage dry matter (DM) content to 31%, but did not alter the water soluble carbohydrate (WSC) content or buffering capacity. The resultant silages exhibited good fermentation patterns in terms of pH (less than 3.97) and NH3-N (4.07% total N) levels. The inclusion of rice bran increased both DM and WSC content in the forage, improving the fermentation pattern of silages (P < 0.05). This too was verified by a pH lower than 3.92 and a maximum NH3-N of 4.23% of the total N. The inclusion of 10% rice bran to the elephant grass improved the nutritional value of the forage to be ensiled and, hence, of the produced silage.

Objetivou-se avaliar a composição bromatológica e o padrão de fermentação da silagem de capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) aditivada com níveis de casca de soja e de farelo de arroz. Foram realizados dois experimentos para avaliar o uso de aditivos na ensilagem de capim elefante. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram na adição de 0, 5, 10 e 15% do aditivo na massa verde de forragem de capim-elefante picada e sem emurchecimento. Foi utilizado silos de PVC, adotando densidade de 600 kg de massa verde m-3, com abertura do silo 40 dias após a ensilagem. A inclusão de 10% de casca de soja aumentou o teor de matéria seca (MS) da forragem de capim-elefante para 31%, porém não alterou os teores de carboidratos solúveis (CHOS) e poder tampão. As silagens de capim-elefante obtidas apresentaram bom padrão fermentativo, com valores de pH inferior a 3,97 e de N-NH3, 4,07% do N total. A inclusão de farelo de arroz proporcionou melhoria no padrão fermentativo das silagens produzidas, verificado pelo pH inferior a 3,92 e N-NH3 máximo de 4,23% do N total. A inclusão de 10% de farelo de arroz na ensilagem do capim-elefante melhorou o valor nutritivo da forragem a ser ensilada e, consequentemente, da silagem produzida.

Ensiling of elephant grass with soybean hulls or rice bran / Ensilagem de capim-elefante acrescida de casca de soja e farelo de arroz

The goal was to evaluate the chemical composition and fermentation pattern of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) silage with different levels of soybean hulls or rice bran. Two trials were conducted, comprising of a completely randomized design, with four replicates each. Treatments consisted on the addition of 0%, 5%, 10%, and 15% of soybean hulls or rice bran to unwilted green elephant grass forage. Large PVC silos were used adopting a density of 600 kg of green mass m-3. The silos were opened 40 days after ensiling. The results revealed that the inclusion of 10% soybean hulls increased elephant grass forage dry matter (DM) content to 31%, but did not alter the water soluble carbohydrate (WSC) content or buffering capacity. The resultant silages exhibited good fermentation patterns in terms of pH (less than 3.97) and NH3-N (4.07% total N) levels. The inclusion of rice bran increased both DM and WSC content in the forage, improving the fermentation pattern of silages (P < 0.05). This too was verified by a pH lower than 3.92 and a maximum NH3-N of 4.23% of the total N. The inclusion of 10% rice bran to the elephant grass improved the nutritional value of the forage to be ensiled and, hence, of the produced silage.(AU)

Objetivou-se avaliar a composição bromatológica e o padrão de fermentação da silagem de capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum. cv. Roxo) aditivada com níveis de casca de soja e de farelo de arroz. Foram realizados dois experimentos para avaliar o uso de aditivos na ensilagem de capim elefante. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram na adição de 0, 5, 10 e 15% do aditivo na massa verde de forragem de capim-elefante picada e sem emurchecimento. Foi utilizado silos de PVC, adotando densidade de 600 kg de massa verde m-3, com abertura do silo 40 dias após a ensilagem. A inclusão de 10% de casca de soja aumentou o teor de matéria seca (MS) da forragem de capim-elefante para 31%, porém não alterou os teores de carboidratos solúveis (CHOS) e poder tampão. As silagens de capim-elefante obtidas apresentaram bom padrão fermentativo, com valores de pH inferior a 3,97 e de N-NH3, 4,07% do N total. A inclusão de farelo de arroz proporcionou melhoria no padrão fermentativo das silagens produzidas, verificado pelo pH inferior a 3,92 e N-NH3 máximo de 4,23% do N total. A inclusão de 10% de farelo de arroz na ensilagem do capim-elefante melhorou o valor nutritivo da forragem a ser ensilada e, consequentemente, da silagem produzida.(AU)

Supplements for finishing sheep in Brachiaria brizantha cv. Marandu pasture / Suplementos para terminação de ovinos em pastos de Brachiaria brizantha cv. Marandu

The objective was to evaluate the supplementation on the productive response, nutritional parameters and the cost of production of sheep grazing grass Marandu. The experiment lasted 84 days and 20 lambs were used with age and initial body weight of 21.73 kg and four months, as well four rumen fitted sheep of 12 months and 55.00 kg of body weight, divided into four paddocks of 0.1 ha provided, with water and supplements dispenser, to evaluated the following treatments: mineral mix, soybean meal, soybean seed and cottonseed whole. For the average daily gain observed were of 0.061, 0.080, 0.060 and 0.080 kg day-1, respectively, for the mineral mix, soybean meal, soybean seed and cottonseed whole. The average pH values were 6.16, 6.18, 6.25 and 6.23, respectively, for the mineral supplements, soybean meal, soybean seed and cottonseed whole, and values for rumen ammonia nitrogen were 11, 10, 24.77, 22.31 and 29.37 mg dL-1 of rumen fluid, respectively. Supplements of soybean meal and cottonseed whole increased weight gain at 8.75% compared to animals maintained only with mineral salt, however, the mineral salt produced weight gain with lower cost. (AU)

Objetivou-se avaliar a suplementação sobre a resposta produtiva, os parâmetros nutricionais e o custo de produção de ovinos em pasto de Brachiaria brizantha cv. Marandu. O experimento teve duração de 84 dias, e foram utilizadas 20 cordeiras deslanadas sem raça definida com idade e peso corporal inicial de quatro meses e 21,73 kg, além de quatro animais canulados no rúmen com 12 meses e 55,00 kg de peso corporal, distribuídos em quatro piquetes de 0,1 ha providos de bebedouros e cochos, em que foram avaliados os seguintes tratamentos: mistura mineral, farelo de soja, grão de soja e caroço de algodão. Foram observados ganhos de peso médio diário de 0,061; 0,080; 0,060 e 0,080 kg dia-1, respectivamente, para a mistura mineral, farelo de soja, grão de soja e caroço de algodão. Os valores médios de pH ruminal foram 6,16; 6,18; 6,25 e 6,23, respectivamente, para os suplementos mineral, farelo de soja, grão de soja e caroço de algodão e os valores para nitrogênio amoniacal ruminal foram 11,10; 24,77; 22,31 e 29,37 mg dL-1 de líquido ruminal, respectivamente, para suplementos mineral, farelo de soja, grão de soja e caroço de algodão. Os suplementos farelo de soja e caroço de algodão aumentaram o ganho de peso em 8,75%, em relação, aos animais mantidos apenas com mistura mineral, diminuindo a idade ao abate dos animais.(AU)