Resumo
Cortes histológicos de 120 mexilhões Perna perna (Linnaeus, 1758), coletados na Lagoa de Itaipu, Niterói,RJ, por um período de 12 meses, foram examinados quanto a presença de parasitas e lesões. Noventa exemplares apresentaram cinco diferentes processos patológicos: bucefalose, presença de protozoários Nematopsis sp., inclusões basofílicas não específicas, encapsulamentos parasitários e cistos epiteliais branquiais. Cinquenta animais mostraval duas ou mais patologias concomitantes (AU)
Histologic sections of 120 mussels Perna perna (Linnaeus, 1758), from Itaipu Lagoon, Niterói, State of Rio de Janeiro, Brazil, were examined for the presence of parasites and lesions during a period of 12 months. Ninety mussels showed five different pathological processes: bucephalosis, protozoan Nematopsis sp., basophilic non-specific inclusions, parasitic encapsulations and ctenidia epithelial cysts. Fifty animals presented two or more pathological processes at the same time. (AU)