Eimeria intricata Spiegel, 1925 em ovinos de Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil / Eimeria intricata Spiegel, 1925 in sheep Mossoro, Rio Grande do Norte, Brazil

Objetivou-se identificar através da morfometria, espécimes de Eimeria em ovinos. Realizou-se oocistograma (OOPG) em 50ovinos da raça Dorper de Mossoró, RN. As amostras fecais positivas no OOPG foram submetidas à esporulação em soluçãoaquosa de bicromato de potássio 2,5% por sete dias, sob temperatura ambiente (≅ 27ºC). Foi feita identificação de 100 oocistosselecionados aleatoriamente no exame de microscopia óptica (objetiva de 40X, fator de correção 0,333). Os dados foram expressosem média, desvio padrão, valores mínimos e máximos, calculados pelo programa estatístico SPSS (Statistical Package for theSocial Sciences) 21.0. Os coccídeos, objeto deste trabalho, classificados em Eimeria intricata Spiegel, 1925 apresentaram:oocisto com média de comprimento 50,83μm (43,29-53,28μm); largura média 36,18μm (33,30-39,96μm) e índice morfométricomédio 1,40 (1,18-1,60); esporocisto com média de comprimento 19,09μm (16.65-9,98μm); largura média 11,98 (9,99-13,32μm) eíndice morfométrico médio 1,60μm (1,50-2,0μm). Este registro amplia o conhecimento da ocorrência de E intricata em mais umalocalidade do Nordeste brasileiro e auxilia a reconhecer que a existência da mesma nos rebanhos ovinos do Rio Grande do Nortepode não desencadear quadros patogênicos, mas indica falhas no manejo dos animais.(AU)

The objective of this study was to identify morphometry, Eimeria specimens of Dorper sheep of Mossoró, RN. Oocyst (OOPG)was performed on 50 sheep. Positive faecal samples in the OOPG were submitted to sporulation in aqueous solution of 2.5%potassium dichromate for seven days, at room temperature (≅ 27ºC). Identification of 100 randomly selected oocysts wasperformed on the optical microscopy (objective 40X, correction factor 0.333). Data were expressed as mean, standard deviation,minimum and maximum values, calculated by the statistical program SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) 21.0. Thecoccidia, object of this work, classified in Eimeria intricata Spiegel, 1925 presented: oocyst with average length 50.83μm (43.29-53.28μm); Mean width 36.18μm (33.30-39.96μm) and mean morphometric index 1.40 (1.18-1.60); Sporocyst with a mean lengthof 19.09μm (16.65-9.98μm); Mean width 11.98 (9.99-13.32μm) and mean morphometric index 1.60μm (1.50-2.0μm). This recordamplifies the knowledge of the occurrence of E. intricata in another locality of the Northeast of Brazil and helps to recognize thatthe existence of the same in the sheep flocks of Rio Grande do Norte may not trigger pathogenic conditions, but indicates failuresin the management of the animals.(AU)

Estudo morfométrico de Gliricola quadrisetosa Ewing, 1924 recuperado em Galea spixii Wagler, 1831 / Morphometric study of Gliricola quadrisetosa Ewing 1924, recovered in Galea spixii Wagler, 1831

The morphometric study on lice affecting Galea spixii helps in understanding the taxonomy of this Phithraptera. The study aimed to perform morphometry of Gliricola quadrisetosa specimens recovered in G. spixii. Analyses were performed using light optical microscope. Data were presented as simple average and standard deviation. Males and females showed an average length of body of 98,01 + 2,43 and 117,97 + 4,75 ?m; from the underside of the head 16,42 + 3,41 and 18,43 + 2,61 ?m; prothorax 12,43 + 0,91 and 13,79 + 1,13 ?m and pterothorax 13,57 + 1,07 and 14,88 + 1,84 ?m, respectively. The male genitalia lodged in their basal plate showed length of its external and internal lateral margin of 28,86+ 1,29 and 21,88 + 1,91 ?m; external internal branch of 2,94 + 0,38 and 7, 25 + 0,72 ?m. In the female genitalia, the length of the upper and lower portions were, respectively, 25,35 +2,32 and 28,18 + 2,86 ?m. The 11 bristles had an average length of 2,99+0,17 ?m. The measurements will help to standardize the taxonomy of Gliricola quadrisetosa recovered in Galea spixii.

O estudo morfométrico de piolhos que acometem Galea spixii auxilia na compreensão da taxonomia desse Phithraptera. O trabalho objetivou realizar a morfometria de espécimes de Gliricola quadrisetosa recuperados em G. spixii. As análises foram realizadas com auxílio de microscópio óptico de luz.  Os dados foram apresentados na forma de média simples e desvio padrão.  Os machos e fêmeas apresentaram um comprimento médio corporal de 98,01±2,43 e 117,97±4,75 ?m;  da face inferior da cabeça de 16,42±3,41 e 18,43±2,61 ?m;  do protórax de 12,43±0,91 e 13,79±1,13 ?m e do pterotórax de 13,57±1,07 e 14,88±1,84 ?m, respectivamente. A genitália do macho apresentou em sua placa basal comprimento respectivo da margem lateral externa e interna de 28,86±1,29 e 21,88±1,91 ?m; do ramo externo e interno de 2,94±0,38 e 7,25±0,72 ?m. Na genitália da fêmea, o comprimento da porção superior e inferior foi respectivamente de 25,35±2,32 e 28,18±2,86 ?m. As 11 cerdas apresentaram comprimento médio de 2,99±0,17 ?m. As medidas obtidas contribuirão para padronização da taxonomia de Gliricola quadrisetosa recuperados em Galea spixii.

Study on coinfecting vector-borne pathogens in dogs and ticks in Rio Grande do Norte, Brazil / Estudo da coinfecção por patógenos transmitidos por vetores em cães e carrapatos no Rio Grande do Norte, Brasil

Since dogs presenting several vector borne diseases can show none or nonspecific clinical signs depending on the phase of infection, the assessment of the particular agents involved is mandatory. The present study aimed to investigate the presence of Babesia spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp., Hepatozoon spp. and Leishmania spp. in blood samples and ticks, collected from two dogs from Rio Grande do Norte showing suggestive tick-borne disease by using molecular techniques. DNA of E. canis, H. canis and L. infantum were detected in blood samples and R. sanguineus ticks collected from dogs. Among all samples analyzed, two showed the presence of multiple infections with E. canis, H. canis and L. infantum chagasi. Here we highlighted the need for molecular differential diagnosis in dogs showing nonspecific clinical signs.

Cães que apresentam diversas doenças transmitidas por vetores podem mostrar nenhum ou alguns sinais clínicos inespecíficos. Dependendo da fase da infecção, a confirmação dos agentes envolvidos é necessária. O presente estudo teve como objetivo detectar a presença de Babesia spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp., Hepatozoon spp. e Leishmania spp. em amostras de sangue e carrapatos, coletados em dois cães do Rio Grande do Norte. Esses animais apresentavam sinais clínicos sugestivos de doenças transmitidas por carrapatos, quando foram usadas técnicas moleculares. DNA de E. canis, H. canis e L. infantum foram detectados em amostras de sangue e carrapatos R. sanguineus coletados dos cães. Entre todas as amostras analisadas, duas mostraram a presença de infecções múltiplas por E. canis, H. canis e L. infantum chagasi. Destaca-se a necessidade de um diagnóstico molecular diferencial em cães com sinais clínicos inespecíficos.

Estudo morfométrico de Gliricola quadrisetosa Ewing, 1924 recuperado em Galea spixii Wagler, 1831

The morphometric study on lice affecting Galea spixii helps in understanding the taxonomy of this Phithraptera. The study aimed to perform morphometry of Gliricola quadrisetosa specimens recovered in G. spixii. Analyses were performed using light optical microscope. Data were presented as simple average and standard deviation. Males and females showed an average length of body of 98,01 ± 2,43 and 117,97 ± 4,75 µm; from the underside of the head 16,42 ± 3,41 and 18,43 ± 2,61 µm; prothorax 12,43 ± 0,91 and 13,79 ± 1,13 µm and pterothorax 13,57 ± 1,07 and 14,88 ± 1,84 µm, respectively. The male genitalia lodged in their basal plate showed length of its external and internal lateral margin of 28,86± 1,29 and 21,88 ± 1,91 µm; external internal branch of 2,94 ± 0,38 and 7, 25 ± 0,72 µm. In the female genitalia, the length of the upper and lower portions were, respectively, 25,35 ±2,32 and 28,18 ± 2,86 µm. The 11 bristles had an average length of 2,99±0,17 µm. The measurements will help to standardize the taxonomy of Gliricola quadrisetosa recovered in Galea spixii.

O estudo morfométrico de piolhos que acometem Galea spixii auxilia na compreensão da taxonomia desse Phithraptera. O trabalho objetivou realizar a morfometria de espécimes de Gliricola quadrisetosa recuperados em G. spixii. As análises foram realizadas com auxílio de microscópio óptico de luz. Os dados foram apresentados na forma de média simples e desvio padrão. Os machos e fêmeas apresentaram um comprimento médio corporal de 98,01±2,43 e 117,97±4,75 µm; da face inferior da cabeça de 16,42±3,41 e 18,43±2,61 µm; do protórax de 12,43±0,91 e 13,79±1,13 µm e do pterotórax de 13,57±1,07 e 14,88±1,84 µm, respectivamente. A genitália do macho apresentou em sua placa basal comprimento respectivo da margem lateral externa e interna de 28,86±1,29 e 21,88±1,91 µm; do ramo externo e interno de 2,94±0,38 e 7,25±0,72 µm. Na genitália da fêmea, o comprimento da porção superior e inferior foi respectivamente de 25,35±2,32 e 28,18±2,86 µm. As 11 cerdas apresentaram comprimento médio de 2,99±0,17 µm. As medidas obtidas contribuirão para padronização da taxonomia de Gliricola quadrisetosa recuperados em Galea spixii.

Estudo morfométrico de Gliricola quadrisetosa Ewing, 1924 recuperado em Galea spixii Wagler, 1831 / Morphometric study of Gliricola quadrisetosa Ewing 1924, recovered in Galea spixii Wagler, 1831

The morphometric study on lice affecting Galea spixii helps in understanding the taxonomy of this Phithraptera. The study aimed to perform morphometry of Gliricola quadrisetosa specimens recovered in G. spixii. Analyses were performed using light optical microscope. Data were presented as simple average and standard deviation. Males and females showed an average length of body of 98,01 + 2,43 and 117,97 + 4,75 ?m; from the underside of the head 16,42 + 3,41 and 18,43 + 2,61 ?m; prothorax 12,43 + 0,91 and 13,79 + 1,13 ?m and pterothorax 13,57 + 1,07 and 14,88 + 1,84 ?m, respectively. The male genitalia lodged in their basal plate showed length of its external and internal lateral margin of 28,86+ 1,29 and 21,88 + 1,91 ?m; external internal branch of 2,94 + 0,38 and 7, 25 + 0,72 ?m. In the female genitalia, the length of the upper and lower portions were, respectively, 25,35 +2,32 and 28,18 + 2,86 ?m. The 11 bristles had an average length of 2,99+0,17 ?m. The measurements will help to standardize the taxonomy of Gliricola quadrisetosa recovered in Galea spixii.(AU)

O estudo morfométrico de piolhos que acometem Galea spixii auxilia na compreensão da taxonomia desse Phithraptera. O trabalho objetivou realizar a morfometria de espécimes de Gliricola quadrisetosa recuperados em G. spixii. As análises foram realizadas com auxílio de microscópio óptico de luz.  Os dados foram apresentados na forma de média simples e desvio padrão.  Os machos e fêmeas apresentaram um comprimento médio corporal de 98,01±2,43 e 117,97±4,75 ?m;  da face inferior da cabeça de 16,42±3,41 e 18,43±2,61 ?m;  do protórax de 12,43±0,91 e 13,79±1,13 ?m e do pterotórax de 13,57±1,07 e 14,88±1,84 ?m, respectivamente. A genitália do macho apresentou em sua placa basal comprimento respectivo da margem lateral externa e interna de 28,86±1,29 e 21,88±1,91 ?m; do ramo externo e interno de 2,94±0,38 e 7,25±0,72 ?m. Na genitália da fêmea, o comprimento da porção superior e inferior foi respectivamente de 25,35±2,32 e 28,18±2,86 ?m. As 11 cerdas apresentaram comprimento médio de 2,99±0,17 ?m. As medidas obtidas contribuirão para padronização da taxonomia de Gliricola quadrisetosa recuperados em Galea spixii. (AU)

Pulex irritans in on Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN / Ocorrência de Pulex irritans Linnaeus, 1758 em Tamandua tetradactyla no município de Serra do Mel, Rio Grande do Norte, Brasil

Anteater carriers are known as zoonotic agents, including bacteria and protozoa, which is a public health impact, since these animals can also be handled and consumed by man. Several factors have led to the decline of this animal in its habitat, including diseases triggered by pathogens and ectoparasites. In this line, the present study aimed to notify the first time the occurrence of Pulex irritans infestation. Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN, Brazil. At this same location, a specimen adult male T. tetradactyla, found in natural conditions in a property. At the time, there was contention for mechanical recovery of ectoparasites. These were identified from current literature and with the help of stereomicroscopy and light microscopy. T. tetradactyla recovered 17 specimens of P. irritans were 15 females and 2 males. In Brazil, considering the State of Rio Grande do Norte, for some counties have been described infestation by P. irritans to several hosts, including T. tetradactyla. However, in the municipality of Serra do Mel, located in the same State, this is the first time observed parasitism by P. irritans infecting this animal.

Os tamanduás são conhecidos como portadores de agentes zoonóticos, incluindo bactérias e protozoários, o que representa um impacto na saúde pública, uma vez que estes animais podem ser manuseados e também consumidos pelo homem. Vários fatores têm ocasionado a diminuição deste animal em seus habitats, dentre eles doenças desencadeadas por agentes patogênicos como os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou notificar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Pulex irritans em Tamanduá tetradactyla no município de Serra do Mel, RN, Brasil. Nesta mesma localidade, um espécime adulto, macho de T. tetradactyla, foi encontrado em condições naturais em uma propriedade. Na ocasião, realizou-se contenção mecânica para recuperação de ectoparasitos. Estes foram identificados através de literatura específica e com auxilio da estereomicroscopia e microscopia óptica de luz. Do T. tetradactyla recuperou-se 17 exemplares de P. irritans sendo 15 fêmeas e 2 machos. No Brasil, Considerando o estado do Rio Grande do Norte para alguns municípios já foi descrita infestação por P. irritans para vários hospedeiros, incluindo T. tetradactila. Porém, para o município de Serra do Mel, localizado neste mesmo Estado, esta é a primeira vez que se observa o parasitismo por P. irritans infestando este animal.

Pulex irritans in on Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN / Ocorrência de Pulex irritans Linnaeus, 1758 em Tamandua tetradactyla no município de Serra do Mel, Rio Grande do Norte, Brasil

Anteater carriers are known as zoonotic agents, including bacteria and protozoa, which is a public health impact, since these animals can also be handled and consumed by man. Several factors have led to the decline of this animal in its habitat, including diseases triggered by pathogens and ectoparasites. In this line, the present study aimed to notify the first time the occurrence of Pulex irritans infestation. Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN, Brazil. At this same location, a specimen adult male T. tetradactyla, found in natural conditions in a property. At the time, there was contention for mechanical recovery of ectoparasites. These were identified from current literature and with the help of stereomicroscopy and light microscopy. T. tetradactyla recovered 17 specimens of P. irritans were 15 females and 2 males. In Brazil, considering the State of Rio Grande do Norte, for some counties have been described infestation by P. irritans to several hosts, including T. tetradactyla. However, in the municipality of Serra do Mel, located in the same State, this is the first time observed parasitism by P. irritans infecting this animal.(AU)

Os tamanduás são conhecidos como portadores de agentes zoonóticos, incluindo bactérias e protozoários, o que representa um impacto na saúde pública, uma vez que estes animais podem ser manuseados e também consumidos pelo homem. Vários fatores têm ocasionado a diminuição deste animal em seus habitats, dentre eles doenças desencadeadas por agentes patogênicos como os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou notificar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Pulex irritans em Tamanduá tetradactyla no município de Serra do Mel, RN, Brasil. Nesta mesma localidade, um espécime adulto, macho de T. tetradactyla, foi encontrado em condições naturais em uma propriedade. Na ocasião, realizou-se contenção mecânica para recuperação de ectoparasitos. Estes foram identificados através de literatura específica e com auxilio da estereomicroscopia e microscopia óptica de luz. Do T. tetradactyla recuperou-se 17 exemplares de P. irritans sendo 15 fêmeas e 2 machos. No Brasil, Considerando o estado do Rio Grande do Norte para alguns municípios já foi descrita infestação por P. irritans para vários hospedeiros, incluindo T. tetradactila. Porém, para o município de Serra do Mel, localizado neste mesmo Estado, esta é a primeira vez que se observa o parasitismo por P. irritans infestando este animal.(AU)

Avaliação do extrato de semente de mamão formosa (Carica e papaya, linaeus) no controle de endopararitas de ovino no Rio Grande do Norte, Brasil / Evaluation of Carica papaya seeds for the control of ovine endoparasites in Rio Grande do Norte, Brazil

Visando promover aos produtores da região um método alternativo de controle parasitário, o presente trabalho avaliou a eficiência anti-helmíntica do extrato aquoso da semente de mamão Carica papaya, em contraste com o cloridrato de levamisol em 45 ovinos sem padrão de raça definida, do Rio Grande do Norte. Avaliou-se a redução na contagem de ovos por gramas de fezes e redução das larvas de terceiro estágio em três grupos (controle, cloridrato de levamisol e extrato) definidos. Diferenças estatísticas entre e dentro dos grupos foram conduzidas por análise de variância, seguida do teste de Tukey. Os Valores de P<0,05 foram considerados significativos. Quando cada grupo foi comparado ao seu respectivo dia zero, observou-se que o OPG do grupo extrato apresentou uma redução constante e semelhante ao grupo cloridrato de levamisol e a partir do terceiro dia foi superior a este último. Quanto ás larvas, foram identificados Haemonchus sp., Oesophagostomum sp. e Tricostrongylus sp. em todos os grupos. Embora o extrato tenha apresentado uma redução na contagem de ovos, o número de larvas, especificamente as do tipo Haemonchus sp. foi constante. O extrato da semente de mamão utilizado nos ovinos tratados foi eficaz no controle do OPG durante os dias experimentais.

Aiming to promote local producers an alternative method of parasite control, this study evaluated the efficiency anthelmintic anthelmintic of aqueous extract of Carica papaya seed, in contrast with levamisole hydrochloride in 45 sheep no breed standard of Rio Grande do Norte. We evaluated the reduction in egg count per gram of feces and reduction of third stage larvae in all three groups (control, levamisole hydrochloride and extract) defined. Statistical differences between and within groups were conducted using analysis of variance followed by Tukey's test. Values of P<0.05 were considered significant. When each group was compared to its corresponding zero days, it was observed that OPG extract group showed a reduction constant and similar to the group levamisole hydrochloride and the third day was superior to the latter. Regarding Larvae were identified Haemonchus sp., Oesophagostomum sp. and Tricostrongylus sp. in all groups. Although the extract has shown a reduction in egg counts the number of larvae, particularly those of the type Haemonchus sp. was constant. The papaya seed extract used in treated sheep was effective in controlling OPG during the experimental days.

Ocorrência de Gyropus ovalis em poquinho-da-índia, Cavia porcellus, em Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil / Gyropus ovalis in on guinea pigs in Mossoró, RN

O porquinho-da-Índia, Cavia porcellus, é considerado uma fonte de alimentação e um importante animal de laboratório uma vez que é usados para realização de experimentos. Atualmente é tido como animal de estimação e companhia. Pode ser acometido por uma variedade de agentes patogênicos, dentre eles os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou registrar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Gyropus ovalis em C. porcellus no município de Mossoró, RN. No dia 22 de Julho de 2013, um roedor identificado como C. porcellus foi levado para avaliação clínica à Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Na ocasião, inspecionou-se sua superfície corporal e observou-se áreas de alopecia. Desta forma, coletou-se uma amostra de pelo através de penteamento de áreas do corpo do animal. Os ectoparasitos recuperados foram classificados segundo chaves dicotômicas específicas. Identificou-se 30 exemplares de G.ovalis, sendo 15 fêmeas e 15 ninfas. No Brasil, embora diversos trabalhos tenham registrado a infestação por G. ovalis em C. porcellus, para o Rio Grande do Norte, esta é a primeira vez que se notifica este parasitismo.

The guinea pig, Cavia porcellus, is considered a power source and an important laboratory animal since it is used for the experiments. Currently is taken as a pet and company. May be affected by a variety of pathogens, including the ectoparasites. In this line, the present study aimed to register the first time the occurrence of infestation Gyropus ovalis in C. porcellus the city of Mossoró, RN. On July 22, 2013, a rodent identified as C. porcellus was taken to the clinical evaluation to the Universidade Federal Rural do Semi-Árido. On occasion, inspected up their body surface and observed areas of alopecia. Thus, a sample was collected from the areas combing through the animal's body. Ectoparasites recovered were classified according to specific dichotomous keys. We identified 30 copies of G.ovalis, 15 females and 15 nymphs. In Brazil, although several studies have recorded infestation G. ovalis in C. porcellus, to Rio Grande do Norte, this is the firsttime it notifies this parasitism.

Aspectos morfométricos de Haemonchus contortus (Rudolphi, 1803) procedentes de caprinos (Capra hircus) da região semiárida do Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometric aspects of Haemonchus contortus (Rudolphi, 1803) from goats (Capra hircus) of semiarid region of Rio Grande do Norte, Brazil

No nordeste brasileiro, Haemonchus contortus é considerado um nematódeo gastrintestinal de grande relevância médico- -veterinária, por causar queda de produção, atraso no desenvolvimento, perdas econômicas e mortes de pequenos ruminantes. O objetivo do presente trabalho foi identificar as variações morfométricas e os tipos de apêndices vulvares existentes em H. contortus provenientes de caprinos da região semiárida do Rio Grande do Norte. Utilizaram-se 100 exemplares de H. contortus, oriundos do acervo do Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), onde eles foram montados entre lâmina e lamínula com glicerina, para mensuração em ocular micrométrica em objetiva de 10X, com fator de correção de 1,3636. O comprimento corporal dos machos foi inferior ao das fêmeas (p < 0,05), os quais apresentaram respectivamente médias ± desvio padrão de 13,26 ± 1,15 e 18,32 ± 1,39 µm. Quanto ao tipo de apêndice vulvar encontrado nas fêmeas, 72% foram do tipo linguiforme, 18% do tipo liso e 10% do tipo botão. Esses dados contribuem de forma significativa para a taxonomia e diferenciação desses endoparasitas, principalmente na região do semiárido do Nordeste, onde a haemonchose tem papel preocupante para a caprinocultura.

In northeastern Brazil, Haemonchus contortus is considered a gastrointestinal nematode with great veterinary relevance, causing reduced production, delayed development, economic losses and death of small ruminants. The objective of this study was to identify the morphometric variation and the types of vulvar appendages in H. contortus from goats in the semiarid region of Rio Grande do Norte. We used 100 units of H. contortus, from the collection of the Laboratory of Animal Parasitology of Federal Rural University of the Semi-Arid (UFERSA), where they were mounted between slide and coverslip with glycerin, to measure in micrometer ocular at 10X objective with correction factor of 1.3636. The body length of males was lower than females (p < 0.05), which showed, respectively, mean ± standard deviation of 13,26 ± 1,15 e 18,32 ± 1,39 µm. Regarding the type of vulvar appendage found in females, 72% were linguiforme type, 18% flat type and 10% button. These data contribute significantly to the taxonomy and differentiation of these endoparasites, especially in northeastern semi-arid region, where haemonchose has a worrisome role for raising goats.

Ocorrência de Gyropus ovalis em poquinho-da-índia, Cavia porcellus, em Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil / Gyropus ovalis in on guinea pigs in Mossoró, RN

O porquinho-da-Índia, Cavia porcellus, é considerado uma fonte de alimentação e um importante animal de laboratório uma vez que é usados para realização de experimentos. Atualmente é tido como animal de estimação e companhia. Pode ser acometido por uma variedade de agentes patogênicos, dentre eles os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou registrar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Gyropus ovalis em C. porcellus no município de Mossoró, RN. No dia 22 de Julho de 2013, um roedor identificado como C. porcellus foi levado para avaliação clínica à Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Na ocasião, inspecionou-se sua superfície corporal e observou-se áreas de alopecia. Desta forma, coletou-se uma amostra de pelo através de penteamento de áreas do corpo do animal. Os ectoparasitos recuperados foram classificados segundo chaves dicotômicas específicas. Identificou-se 30 exemplares de G.ovalis, sendo 15 fêmeas e 15 ninfas. No Brasil, embora diversos trabalhos tenham registrado a infestação por G. ovalis em C. porcellus, para o Rio Grande do Norte, esta é a primeira vez que se notifica este parasitismo.(AU)

The guinea pig, Cavia porcellus, is considered a power source and an important laboratory animal since it is used for the experiments. Currently is taken as a pet and company. May be affected by a variety of pathogens, including the ectoparasites. In this line, the present study aimed to register the first time the occurrence of infestation Gyropus ovalis in C. porcellus the city of Mossoró, RN. On July 22, 2013, a rodent identified as C. porcellus was taken to the clinical evaluation to the Universidade Federal Rural do Semi-Árido. On occasion, inspected up their body surface and observed areas of alopecia. Thus, a sample was collected from the areas combing through the animal's body. Ectoparasites recovered were classified according to specific dichotomous keys. We identified 30 copies of G.ovalis, 15 females and 15 nymphs. In Brazil, although several studies have recorded infestation G. ovalis in C. porcellus, to Rio Grande do Norte, this is the firsttime it notifies this parasitism.(AU)

Avaliação do extrato de semente de mamão formosa (Carica e papaya, linaeus) no controle de endopararitas de ovino no Rio Grande do Norte, Brasil / Evaluation of Carica papaya seeds for the control of ovine endoparasites in Rio Grande do Norte, Brazil

Visando promover aos produtores da região um método alternativo de controle parasitário, o presente trabalho avaliou a eficiência anti-helmíntica do extrato aquoso da semente de mamão Carica papaya, em contraste com o cloridrato de levamisol em 45 ovinos sem padrão de raça definida, do Rio Grande do Norte. Avaliou-se a redução na contagem de ovos por gramas de fezes e redução das larvas de terceiro estágio em três grupos (controle, cloridrato de levamisol e extrato) definidos. Diferenças estatísticas entre e dentro dos grupos foram conduzidas por análise de variância, seguida do teste de Tukey. Os Valores de P<0,05 foram considerados significativos. Quando cada grupo foi comparado ao seu respectivo dia zero, observou-se que o OPG do grupo extrato apresentou uma redução constante e semelhante ao grupo cloridrato de levamisol e a partir do terceiro dia foi superior a este último. Quanto ás larvas, foram identificados Haemonchus sp., Oesophagostomum sp. e Tricostrongylus sp. em todos os grupos. Embora o extrato tenha apresentado uma redução na contagem de ovos, o número de larvas, especificamente as do tipo Haemonchus sp. foi constante. O extrato da semente de mamão utilizado nos ovinos tratados foi eficaz no controle do OPG durante os dias experimentais.(AU)

Aiming to promote local producers an alternative method of parasite control, this study evaluated the efficiency anthelmintic anthelmintic of aqueous extract of Carica papaya seed, in contrast with levamisole hydrochloride in 45 sheep no breed standard of Rio Grande do Norte. We evaluated the reduction in egg count per gram of feces and reduction of third stage larvae in all three groups (control, levamisole hydrochloride and extract) defined. Statistical differences between and within groups were conducted using analysis of variance followed by Tukey's test. Values of P<0.05 were considered significant. When each group was compared to its corresponding zero days, it was observed that OPG extract group showed a reduction constant and similar to the group levamisole hydrochloride and the third day was superior to the latter. Regarding Larvae were identified Haemonchus sp., Oesophagostomum sp. and Tricostrongylus sp. in all groups. Although the extract has shown a reduction in egg counts the number of larvae, particularly those of the type Haemonchus sp. was constant. The papaya seed extract used in treated sheep was effective in controlling OPG during the experimental days.(AU)

Morfometria em ácaros demodex canis recuperados de Canis familiaris (Linnaeus, 1758) no Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometrics in Demodex canis recovered from Canis familiaris in RN/Brazil

A realização do estudo morfométrico é importante no diagnóstico taxonômico dos endoparasitos e ectoparasitos que acometem os animais domésticos e silvestres. Nesta linha, o presente trabalho teve por objetivo estudar aspectos morfométricos de Demodex canis recuperados em Canis familiaris provenientes do Rio Grande do Norte, Brasil. Para obtenção dos ácaros, realizou-se nos animais raspado cutâneo profundo. O material coletado foi transferido para lâminas de microscopia e adicionado hidróxido de potássio (KOH) 10% por tempo médio de uma hora. Dos 100 exemplares de D. canis, mediu-se através de ocular micrométrica em objetiva de 10X e 20X, com fator de correção de 1,3636 e 0,667 respectivamente os seguintes caracteres: comprimento longitudinal corporal, do gnatossoma, do podossoma e do opistossoma. Os dados foram expressos em média e desvio padrão. Observou-se que o comprimento corporal foi de 313,16 + 118,52 μm; do gnatossoma, 38,93 + 13,83 μm; do podossoma, 89,23 + 35,56 μm e do opistossoma 186,37 + 67,92 μm. A presente pesquisa constitui-se no primeiro relato de morfometria realizada em ácaros D. canis recuperados em C. familiaris do Rio Grande do Norte, contribuindo para padronização da taxonomia deste Demodecidae.

The morphometric analysis is important in the diagnosis of taxonomic endoparasites and ectoparasites that affect domestic and wild animals. In this line, the present work was to study morphometric aspects of Demodex canis recovered in Canis familiaris from Rio Grande do Norte, Brazil. To obtain the mites took place in animals shaved skin deep. The collected material was transferred to microscope slides and added potassium hydroxide (KOH) 10% by average time of one hour. Of 100 specimens of D. canis was measured by ocular micrometer at 10X and 20X objective with a correction factor of 1.3636 and 0.667, respectively, the following characters: body longitudinal length, of gnatossoma, of podossoma and opistossoma. Data were expressed as mean and standard deviation. It was observed that the body length was 313.16 + 118.52 μm; the gnatossoma, 38.93 + 13.83 μm; the podossoma, 89.23 + 35.56 μm and opistossoma 186.37 + 67.92 μm. The present study constitutes the first report morphometry performed on mites D. canis C. familiaris recovered in the Rio Grande do Norte, Brazil, contributing to standardization of the taxonomy of this Demodecidae.

Resistência do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) Microplus frente à Cipermetrina e Amitraz em bovinos leiteiros no muncípio de Mossoró, Brasil / Resistance Rhipicephalus (Boophilus) microplus front to Cypermethrin and Amitraz dairy cattle in northeastern Brazil

A resistência aos acaricidas tem se tornado comum em países onde os utiliza para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, sendo considerado um problema mundial. Este trabalho objetivou avaliar a eficácia dos acaricidas Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5% sobre teleóginas de R. (B.) microplus recuperados de bovinos leiteiros em Mossoró, Rio Grande do Norte. Foram coletadas teleóginas em 26 vacas,ausente de produtos carrapaticida por no mínimo 90 dias em 03 propriedades da região. Distribuídas de acordo com o peso, as fêmeas ingurgitadas compuseram três grupos experimentais, um controle (imersão em água) e dois tratados (Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5%), com quatro repetições cada. Cada repetição continha10 carrapatos. Após ovipostura e pesagem da massa de ovos, calculou-se a eficácia dos produtos. Observou-se que acipermetrina apresentou eficácia média superior (95,1%) quando comparadas ao grupo de fêmeas ingurgitadas de R.(B.) microplus submetidas à amitraz(84,6%) (P=0,043). Desta forma, acipermetrina 5% permanece eficaz no controle do carrapatoR. (B.) microplus, entretanto é imperativo que se conscientize os produtores rurais na região quanto ao uso correto dos carrapaticidas para que não ocorra o agravamento da resistência.

The resistance to the acaricide has become common in countries which uses them for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus. This study aimed to evaluate the effectiveness of acaricide Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5% of engorged females of R. (B.) microplus recovered from dairy cattle in Mossoró, Rio Grande do Norte. Ticks were collected in 26 cows, missing product ticks for at least 90 days in 03 properties in the region. Distributed according to the weight, the engorged females were divided into three experimental groups, a control (water immersion) and two treated (Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5%), with four replicates each. Each replicate contained 10 ticks. After weighing the oviposition and egg mass, we calculated the efficacy of products. It was observed that Cypermethrin showed higher average efficiency (95.1%) compared to the group of engorged R. (B) microplus subjected to amitraz (84.6%) (P= 0.043). Thus, cypermethrin 5% remains effective in the control of ticks R. (B.) microplus, however it is imperative to aware farmers in the region about the use of acaricides so that there is a worsening of the resistance.

Resistência do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) Microplus frente à Cipermetrina e Amitraz em bovinos leiteiros no muncípio de Mossoró, Brasil / Resistance Rhipicephalus (Boophilus) microplus front to Cypermethrin and Amitraz dairy cattle in northeastern Brazil

A resistência aos acaricidas tem se tornado comum em países onde os utiliza para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, sendo considerado um problema mundial. Este trabalho objetivou avaliar a eficácia dos acaricidas Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5% sobre teleóginas de R. (B.) microplus recuperados de bovinos leiteiros em Mossoró, Rio Grande do Norte. Foram coletadas teleóginas em 26 vacas,ausente de produtos carrapaticida por no mínimo 90 dias em 03 propriedades da região. Distribuídas de acordo com o peso, as fêmeas ingurgitadas compuseram três grupos experimentais, um controle (imersão em água) e dois tratados (Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5%), com quatro repetições cada. Cada repetição continha10 carrapatos. Após ovipostura e pesagem da massa de ovos, calculou-se a eficácia dos produtos. Observou-se que acipermetrina apresentou eficácia média superior (95,1%) quando comparadas ao grupo de fêmeas ingurgitadas de R.(B.) microplus submetidas à amitraz(84,6%) (P=0,043). Desta forma, acipermetrina 5% permanece eficaz no controle do carrapatoR. (B.) microplus, entretanto é imperativo que se conscientize os produtores rurais na região quanto ao uso correto dos carrapaticidas para que não ocorra o agravamento da resistência.(AU)

The resistance to the acaricide has become common in countries which uses them for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus. This study aimed to evaluate the effectiveness of acaricide Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5% of engorged females of R. (B.) microplus recovered from dairy cattle in Mossoró, Rio Grande do Norte. Ticks were collected in 26 cows, missing product ticks for at least 90 days in 03 properties in the region. Distributed according to the weight, the engorged females were divided into three experimental groups, a control (water immersion) and two treated (Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5%), with four replicates each. Each replicate contained 10 ticks. After weighing the oviposition and egg mass, we calculated the efficacy of products. It was observed that Cypermethrin showed higher average efficiency (95.1%) compared to the group of engorged R. (B) microplus subjected to amitraz (84.6%) (P= 0.043). Thus, cypermethrin 5% remains effective in the control of ticks R. (B.) microplus, however it is imperative to aware farmers in the region about the use of acaricides so that there is a worsening of the resistance.(AU)

Morfometria em ácaros demodex canis recuperados de Canis familiaris (Linnaeus, 1758) no Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometrics in Demodex canis recovered from Canis familiaris in RN/Brazil

A realização do estudo morfométrico é importante no diagnóstico taxonômico dos endoparasitos e ectoparasitos que acometem os animais domésticos e silvestres. Nesta linha, o presente trabalho teve por objetivo estudar aspectos morfométricos de Demodex canis recuperados em Canis familiaris provenientes do Rio Grande do Norte, Brasil. Para obtenção dos ácaros, realizou-se nos animais raspado cutâneo profundo. O material coletado foi transferido para lâminas de microscopia e adicionado hidróxido de potássio (KOH) 10% por tempo médio de uma hora. Dos 100 exemplares de D. canis, mediu-se através de ocular micrométrica em objetiva de 10X e 20X, com fator de correção de 1,3636 e 0,667 respectivamente os seguintes caracteres: comprimento longitudinal corporal, do gnatossoma, do podossoma e do opistossoma. Os dados foram expressos em média e desvio padrão. Observou-se que o comprimento corporal foi de 313,16 + 118,52 μm; do gnatossoma, 38,93 + 13,83 μm; do podossoma, 89,23 + 35,56 μm e do opistossoma 186,37 + 67,92 μm. A presente pesquisa constitui-se no primeiro relato de morfometria realizada em ácaros D. canis recuperados em C. familiaris do Rio Grande do Norte, contribuindo para padronização da taxonomia deste Demodecidae.(AU)

The morphometric analysis is important in the diagnosis of taxonomic endoparasites and ectoparasites that affect domestic and wild animals. In this line, the present work was to study morphometric aspects of Demodex canis recovered in Canis familiaris from Rio Grande do Norte, Brazil. To obtain the mites took place in animals shaved skin deep. The collected material was transferred to microscope slides and added potassium hydroxide (KOH) 10% by average time of one hour. Of 100 specimens of D. canis was measured by ocular micrometer at 10X and 20X objective with a correction factor of 1.3636 and 0.667, respectively, the following characters: body longitudinal length, of gnatossoma, of podossoma and opistossoma. Data were expressed as mean and standard deviation. It was observed that the body length was 313.16 + 118.52 μm; the gnatossoma, 38.93 + 13.83 μm; the podossoma, 89.23 + 35.56 μm and opistossoma 186.37 + 67.92 μm. The present study constitutes the first report morphometry performed on mites D. canis C. familiaris recovered in the Rio Grande do Norte, Brazil, contributing to standardization of the taxonomy of this Demodecidae.(AU)

Parasitismo por Gliricola quadrisetona ewing, 1924 em Galeax spixii wagler, 1831: redescrição da placa esternal / G. quadrisetosa: redescription of the sternal plate

O estudo taxonômico dos ectoparasitas que acometem mamíferos roedores vem aumentando com o passar dos anos, o que tem possibilitado uma maior compreensão da classificação destes organismos que afetam a saúde e bem-estar dos seus hospedeiros. Nesta linha, o presente trabalho objetivou a redescrição da placa esternal do Phthiraptera Gliricola quadrisetosa recuperado de Galea spixii. Utilizaram-se dois espécimes de G. spixii cativos do Centro de Multiplicação de Animais Silvestres da Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Os exemplares foram anestesiados e penteados para coleta dos piolhos, durante o mês de março de 2010. Os Amblycera do sexo fêmea foram clareados e posteriormente montados entre lâmina e lamínula para análise da placa esternal, através da microscopia óptica. Através do estudo da placa esternal observou-se que esta estrutura apresenta um aspecto circular, côncavo e com espinhos, além de ser achatada dorsoventralmente.

The taxonomic study of rodent ectoparasites that affect mammals has increased over the years, which has enabled a greater understanding of the classification of organisms that affect health and well-being of their hosts. In this line, it is presented a redescription of the sternal plate Phthiraptera Gliricola quadrisetosarecovered from Galea spixii. Two G. spixii specimens captives in the Centro de Multiplicação de Animais Silvestres of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido were used. The specimens were anesthetized and hair for lice collected during March 2010. The Amblycera female sex were bleached and then mounted between slide and coverslip for analysis of the sternal plate, using light microscopy. Through the study of sternal plate, it was noted that this structure has a circular, concave aspect, with thorns, and is dorsoventrally flattened.

Parasitismo mútuo por cestóides em caprino jovem: relato de caso / Mutual parasitism by cestoid in a young goat: case report

A classe Cestoda é constituída por endoparasitas obrigatórios, cujos adultos são encontrados no intestino delgado de ruminantes causando lesões de mucosa devido à fixação de suas ventosas, além de desnutrição do animal parasitado provocada pela competição por nutrientes. O objetivo do presente estudo foi de relatar o mútuo parasitismo em um caprino jovem por Moniezia expansa em associação com outras espécies. Foram identificadas três espécies de helmintos parasitando o intestino delgado simultaneamente. Do total de 2709 exemplares adultos recuperados, 2643 eram Trichostrongylus columbriformis, um Strongyloides papillosuse 65 Moniezia expansa. Assim, registra-se, pela primeira vez, o parasitismo mútuo entre 65 M. expansa e outros helmintos.

The Cestoda class is constituted by obligatory endoparasites, whose adults are found in the small intestine of ruminants causing mucosal lesions due to fixation of their suckers, added to the malnutrition of animal caused by competition of parasites for the nutrients. The aim of this study was to report the mutual parasitism in a young goat by Moniezia expansa associated to other species. From a total of 2709 worms recovered in small intestine, 2643 were Trichostrongylus columbriformis, one Strongyloides papillosus and 65 Moniezia expansa. This way, it was registered, for the first time, the mutual parasitism by 65 M. expansa and other helminthes.

Espécies de Eimeria sp. em matrizes caprinas leiteiras no município de Afonso Bezerra-RN / Species of Eimeria sp. in matrix goat milk in the city of Afonso Bezerra-RN

As parasitoses gastrintestinais têm se constituído em um sério obstáculo à caprinocultura, com ênfase para a eimeriose que vem se tornando um fator limitante para a exploração desses animais. Desse modo realizou-se um estudo no período de 12 meses, com objetivo de identificar às principais espécies de Eimeria em matrizes caprinas exploradas para produção leiteira no município de Afonso Bezerra, estado do Rio Grande do Norte, determinando a porcentagem de parasitismo das espécies em duas categorias produtivas do rebanho (jovens e adultos). As fezes foram coletadas diretamente da ampola retal e enviadas ao Laboratório de Parasitologia Animal da UFERSA, onde foram processadas e identificadas, com a análise estatística feita através do SAS. Durante o período estudado, tanto os caprinos jovens quanto os adultas apresentaram positividade em relação à presença de Eimeria, com frequências de 62,2% e 37,8%, respectivamente. No que concernem às espécies encontradas, observamos que nos jovens a Eimeria ninakohlyakimova e foi a que apresentou uma maior frequência (28,42%), distintamente dos adultos, onde se destacou a E. apsheronica(26,66%). Ademais, também foram identificadas aE. alijevi, E. arloingi, E. hirci, E. jolchijevi, E.christenseni, E. caprovina eE. caprina.

Regarding the aspect of health, gastrointestinal parasites have proved to be a serious obstacle to the goat, with emphasis on eimeriosis which has become a limiting factor for the exploitation of these animals. Thus, a study was realized in 12 month, with objective to identify the main species of Eimeriain goats arrays explored for production milk in municipality of Afonso Bezerra, Rio Grande do Norte, determining the percentage of parasitism of the species into two categories of productive herd (young and adults). Feces were collected directly from the rectum and sent to the Laboratory of Animal Parasitology UFERSA, where they were processed and identified, with the statistical analysis performed using the SAS. During the study period, both the young female goats and adults were positive for the presence of Eimeria, with frequency of 62,2% and 37,8% respectively. Regarding the species found, we observed that in young Eimeria ninakohlyakimovaewas the one with a higher frequency (28.42%), unlike the adults, which highlighted the E. apsheronica(26.66%). Furthermore, also form identified as E. alijevi, E. arloingi, E. hirci, E. jolchijevi, E. christenseni, E. caprovina and E.caprina.

Ectoparasitos em caprinos e ovinos no município de Mossoró, Rio Grande do Norte / Ectoparasites in goats and sheeps in the town of Mossoro, Rio Grande do Norte

Caprinos e ovinos apresentam uma diversidade de ectoparasitos que podem resultar perdas consideráveis na produtividade desses animais. Visitaram-se quinze assentamentos de reforma agrária, com o objetivo de identificar ectoparasitos de caprinos e ovinos, procedendo-se à realização de raspados, exames diretos e coletas de exsudato do pavilhão auricular. Dos 494 caprinos examinados, 89,87% apresentaram ectoparasitos, e dos 232 ovinos, 76,72%. Os artrópodes identificados em caprinos foram: Bovicola caprae (80,76%), Rhipicephalus microplus (1,01%), larvas de Cochliomyia hominivorax (0,6%), Psoroptes cuniculi (0,4%), além de Ctenocephalides felis (3,23%), Amblyomma parvum (1,01%) e Linognathus stenopsis (0,2%), sendo pela primeira vez descritos no Nordeste brasileiro. Identificaram-se, também, parasitismo misto de B. caprae com R. microplus (0,46%) e P. cuniculi com B. caprae (0,23%). Em ovinos, identificaram-se B. ovis (74,5%), R. microplus (0,86%), larvas de C. hominivorax (0,43%) e A. parvum (0,43%), registrados pela primeira vez, nessa espécie, no Nordeste do Brasil, além da associação de B. ovis com R. microplus (0,56%). No que concerne ao sexo e à idade, não houve associação (P>0,05). Torna-se importante o desenvolvimento de estudos para avaliar a importância desses ectaparasitas como fator limitante à produção animal.

Goats and sheeps present an ectoparasite diversity that may result in considerable losses in these animals productivity. Fifteen agrarian reform settlements were visited, with the purpose of identifying ectoparasites in goats and sheeps, in which scraping, direct exams, and auricle exsudate collections were carried out. From the 494 examined goats, 89.87% had ectoparasites, as well as 232 sheeps, 76.72%. The arthropods identified in the goats were: Bovicola caprae (80.76%), Rhipicephalus microplus (1.01%), Cochliomyia hominivorax larvae (0.6%), Psoroptes cuniculi (0.4%), and Ctenocephalides felis (3.23%), Amblyomma parvum (1.01%) and Linognathus stenopsis (0.2%) which were described for the first time in Brazilian northeast. Mixed parasitism of B. caprae with R. microplus (0.46%) and P. cuniculi with B. caprae (0.23%) was also identified. In sheeps, B. ovis (74.5%), R. microplus (0.86%), C. hominivorax larvae (0.43%) and A. parvum (0.43%) were the ones registered for the first time, in this species, in Brazilian northeast, besides the association of B. ovis with R. microplus (0.56%). There was no association between gender and age (P>0.05). The development of studies to evaluate the ectoparasite importance as a limiting factor to animal production becomes important.