Sterile pyogranulomatous syndrome idiopathic in domestic cat (Felis catus): case Report / Síndrome piogranulomatosa estéril idiopática em gato doméstico (Felis catus): relato de caso

The sterile pyogranuloma characterized by skin lesions of granulomatous-piogranulomatoso aspect mainly in the head, periocular region, nose bridge, ear and plantar region of the legs. The pathogenesis of this disease has not yet been elucidated, but it is believed that this is an immune-mediated syndrome. Rarely described in the feline species, and infrequent in dogs, the lesions are commonly in the form of plaques, nodules or papules, and its diversity of performances difficult to differentiate with skin cancer. The objective of this study report the case of a domestic cat (Felis catus) female, mongrel with four years of age, who presented idiopathic sterile pyogranulomatous syndrome. The animal was treated at the Veterinary Hospital College Multivix - Castelo, on physical examination showed lesions in the left nostril with alopecia and erythema, and ulcerated central region, about three centimeters in diameter, surrounded by other small diameter smaller lesions also ulcerated and painless, samples for histopathological analysis and processed according to routine technique for staining with hematoxylin-eosin and periodic acid-Schiff to assess possible fungal infection

O piogranuloma estéril caracteriza-se por lesões dermatológicas de aspecto granulomatosopiogranulomatoso principalmente na região da cabeça, região periocular, ponte nasal, pavilhão auricular e região plantar das patas. A patogenia de tal afecção ainda não foi elucidada, mas acredita-se tratar-se de uma síndrome imunomediada. Raramente descrita na espécie felina, e pouco frequente na espécie canina, as lesões são comumente em forma de placas, nódulos ou pápulas, e sua diversidade de apresentações dificulta a diferenciação com as neoplasias cutâneas. Objetivou-se com este estudo relatar o caso de um felino doméstico (Felis catus) fêmea, sem raça definida com quatro anos de idade, que apresentou a síndrome piogranulomatosa estéril idiopática. O animal foi atendido no Hospital Veterinário da Faculdade Multivix Castelo, e ao exame físico constatou-se lesões na narina esquerda com alopecia e eritema, além de região central ulcerada, de aproximadamente três centímetros de diâmetro, rodeada por outras pequenas lesões de menor diâmetro também ulceradas e indolores, foi coletado material para análise histopatológica e processado de acordo com a técnica de rotina para coloração em hematoxilina-eosina e em ácido periódico de Schiff para avaliar possível infecção fúngica

Sterile pyogranulomatous syndrome idiopathic in domestic cat (Felis catus): case Report / Síndrome piogranulomatosa estéril idiopática em gato doméstico (Felis catus): relato de caso

The sterile pyogranuloma characterized by skin lesions of granulomatous-piogranulomatoso aspect mainly in the head, periocular region, nose bridge, ear and plantar region of the legs. The pathogenesis of this disease has not yet been elucidated, but it is believed that this is an immune-mediated syndrome. Rarely described in the feline species, and infrequent in dogs, the lesions are commonly in the form of plaques, nodules or papules, and its diversity of performances difficult to differentiate with skin cancer. The objective of this study report the case of a domestic cat (Felis catus) female, mongrel with four years of age, who presented idiopathic sterile pyogranulomatous syndrome. The animal was treated at the Veterinary Hospital College Multivix - Castelo, on physical examination showed lesions in the left nostril with alopecia and erythema, and ulcerated central region, about three centimeters in diameter, surrounded by other small diameter smaller lesions also ulcerated and painless, samples for histopathological analysis and processed according to routine technique for staining with hematoxylin-eosin and periodic acid-Schiff to assess possible fungal infection(AU)

O piogranuloma estéril caracteriza-se por lesões dermatológicas de aspecto granulomatosopiogranulomatoso principalmente na região da cabeça, região periocular, ponte nasal, pavilhão auricular e região plantar das patas. A patogenia de tal afecção ainda não foi elucidada, mas acredita-se tratar-se de uma síndrome imunomediada. Raramente descrita na espécie felina, e pouco frequente na espécie canina, as lesões são comumente em forma de placas, nódulos ou pápulas, e sua diversidade de apresentações dificulta a diferenciação com as neoplasias cutâneas. Objetivou-se com este estudo relatar o caso de um felino doméstico (Felis catus) fêmea, sem raça definida com quatro anos de idade, que apresentou a síndrome piogranulomatosa estéril idiopática. O animal foi atendido no Hospital Veterinário da Faculdade Multivix Castelo, e ao exame físico constatou-se lesões na narina esquerda com alopecia e eritema, além de região central ulcerada, de aproximadamente três centímetros de diâmetro, rodeada por outras pequenas lesões de menor diâmetro também ulceradas e indolores, foi coletado material para análise histopatológica e processado de acordo com a técnica de rotina para coloração em hematoxilina-eosina e em ácido periódico de Schiff para avaliar possível infecção fúngica(AU)