Rearing technique and demographic parameters of Tetrastichus giffardianus Silvestre (Hymenoptera: Eulophidae) / Técnica de criação e parâmetros demográficos de Tetrastichus giffardianus Silvestre (Hymenoptera: Eulophidae)

Tetrastichus giffardianus Silvestri (Hymenoptera: Eulophidae) is a gregarious koinobiont endoparasitoid of frugivorous dipterans. In recent years, T. giffardianus has been detected parasitizing Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) in different Brazilian semiarid sites. Thus, T. giffardianus has potential to be used in the biological control of C. capitata in semi-arid conditions. However, one of the factors limiting the use of this parasitoid is the lack of detailed information on rearing methods and bioecological aspects. Thus, the main objectives of this study were to demonstrate a rearing technique for T. giffardianus and to determine its population increase potential in laboratory. For this specimens of T. giffardianus were obtained in the field through of the collection of chestnut fruits (Terminalia catappa L. - Combretaceae) infested with C. capitata. The specimens obtained were used to adapt a rearing methodology for T. giffardianus under laboratory conditions (temperature: 25 ± 2ºC; relative humidity: 60 ± 10%; 12 h photophase). Information on demographic parameters for a T. giffardianus population was obtained using the same methodology. Based on the parameters evaluated, we found that the intrinsic rate of population increase of T. giffardianus was 0.34, the average time of one generation was 19.7 days, the population doubling time was 2.03 days and the finite rate of population increase (λ) was 1.41. The demographic parameters obtained demonstrated that, with the rearing technique used, it is possible to maintain populations of T. giffardianus and enable them to multiply in laboratory.

Tetrastichus giffardianus Silvestri (Hymenoptera: Eulophidae) é um endoparasitoide coinobionte gregário de dípteros frugívoros. Nos últimos anos, T. giffardianus tem sido detectado parasitando Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) em diferentes locais do semiárido brasileiro. Assim, T. giffardianus tem potencial para ser utilizado no controle biológico de C. capitata nas condições do semiárido. Entretanto, um dos fatores limitantes para uso deste parasitoide é a falta de informações detalhadas sobre sua metodologia de criação e seus aspectos bioecológicos. Portanto, o principal objetivo deste estudo foi demonstrar uma técnica de criação para T. giffardianus e determinar seu potencial de crescimento populacional, em laboratório. Para isto, espécimens de T. giffardianus foram obtidos em campo, através da coleta de frutos de castanhola (Terminalia catappa - Combretaceae) infestados com C. capitata. Os exemplares obtidos foram utilizados para adaptar uma metodologia de criação para T. giffardianus em condições de laboratório (temperatura de 25 ± 2ºC, umidade relativa de 60 ± 10% e fotofase de 12 horas). As informações sobre os parâmetros demográficos para uma populacional de T. giffardianus foram obtidas usando a mesma metodologia. Com base nos parâmetros avaliados foi constatado que a taxa intrínseca de aumento populacional de T. giffardianus foi de 0,34, o tempo médio de uma geração foi de 19,7 dias, o tempo de duplicação da população foi de 2,03 dias e a taxa finita de aumento populacional (λ) foi de 1,41. Os parâmetros demográficos obtidos demonstraram que, com a técnica de criação utilizada, é possível manter populações de T. giffardianus e multiplicá-las em laboratório.

Rearing technique and demographic parameters of Tetrastichus giffardianus Silvestre (Hymenoptera: Eulophidae) / Técnica de criação e parâmetros demográficos de Tetrastichus giffardianus Silvestre (Hymenoptera: Eulophidae)

Tetrastichus giffardianus Silvestri (Hymenoptera: Eulophidae) is a gregarious koinobiont endoparasitoid of frugivorous dipterans. In recent years, T. giffardianus has been detected parasitizing Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) in different Brazilian semiarid sites. Thus, T. giffardianus has potential to be used in the biological control of C. capitata in semi-arid conditions. However, one of the factors limiting the use of this parasitoid is the lack of detailed information on rearing methods and bioecological aspects. Thus, the main objectives of this study were to demonstrate a rearing technique for T. giffardianus and to determine its population increase potential in laboratory. For this specimens of T. giffardianus were obtained in the field through of the collection of chestnut fruits (Terminalia catappa L. - Combretaceae) infested with C. capitata. The specimens obtained were used to adapt a rearing methodology for T. giffardianus under laboratory conditions (temperature: 25 ± 2ºC; relative humidity: 60 ± 10%; 12 h photophase). Information on demographic parameters for a T. giffardianus population was obtained using the same methodology. Based on the parameters evaluated, we found that the intrinsic rate of population increase of T. giffardianus was 0.34, the average time of one generation was 19.7 days, the population doubling time was 2.03 days and the finite rate of population increase (λ) was 1.41. The demographic parameters obtained demonstrated that, with the rearing technique used, it is possible to maintain populations of T. giffardianus and enable them to multiply in laboratory.(AU)

Tetrastichus giffardianus Silvestri (Hymenoptera: Eulophidae) é um endoparasitoide coinobionte gregário de dípteros frugívoros. Nos últimos anos, T. giffardianus tem sido detectado parasitando Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) em diferentes locais do semiárido brasileiro. Assim, T. giffardianus tem potencial para ser utilizado no controle biológico de C. capitata nas condições do semiárido. Entretanto, um dos fatores limitantes para uso deste parasitoide é a falta de informações detalhadas sobre sua metodologia de criação e seus aspectos bioecológicos. Portanto, o principal objetivo deste estudo foi demonstrar uma técnica de criação para T. giffardianus e determinar seu potencial de crescimento populacional, em laboratório. Para isto, espécimens de T. giffardianus foram obtidos em campo, através da coleta de frutos de castanhola (Terminalia catappa - Combretaceae) infestados com C. capitata. Os exemplares obtidos foram utilizados para adaptar uma metodologia de criação para T. giffardianus em condições de laboratório (temperatura de 25 ± 2ºC, umidade relativa de 60 ± 10% e fotofase de 12 horas). As informações sobre os parâmetros demográficos para uma populacional de T. giffardianus foram obtidas usando a mesma metodologia. Com base nos parâmetros avaliados foi constatado que a taxa intrínseca de aumento populacional de T. giffardianus foi de 0,34, o tempo médio de uma geração foi de 19,7 dias, o tempo de duplicação da população foi de 2,03 dias e a taxa finita de aumento populacional (λ) foi de 1,41. Os parâmetros demográficos obtidos demonstraram que, com a técnica de criação utilizada, é possível manter populações de T. giffardianus e multiplicá-las em laboratório.(AU)

Does the high density of trichomes influence the parasitism of Liriomyza sativae by Opius scabriventris on melon cultivars? / A alta densidade de tricomas influencia no parasitismo de Liriomyza sativae por Opius scabriventris em cultivares de meloeiro?

Opius scabriventris (Hymenoptera: Braconidae) is considered an important parasitoid of the leafminer Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae) in the main melon (Cucumis melo L.) producing areas in Brazil. However, there is no information on the influence of trichomes on melon plant leaves on the parasitoids' actions. Therefore, the aim of this investigation was to relate the influence of columnar trichome density on melon cultivars in the parasitism of L. sativae larvae by O. scabriventris. The study was conducted in laboratory conditions, in which melon cultivars were infested and the leafminer larvae were subjected to the parasitism. The results demonstrated that trichome density can influence the parasitism of L. sativae larvae by O. scabriventris. Among the studied materials, Piel de Sapo cultivar showed the highest density of trichomes in the leaves (534 trichomes/cm2) and the lowest parasitism (20%).(AU)

Opius scabriventris (Hymenoptera: Braconidae) é considerado um importante parasitoide da mosca-minadora Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae) nas principais áreas de produção de melão (Cucumis melo L.) do Brasil, no entanto, não há informações se a densidade de tricomas das folhas do meloeiro pode influenciar a ação desses parasitoides. Portanto, o objetivo deste trabalho foi relatar a influência da densidade de tricomas colunares de cultivares de meloeiro no parasitismo de L. sativae por O. scabriventris. O trabalho foi realizado em condições de laboratório, em que os cultivares foram infestados e as larvas da mosca-minadora submetidas ao parasitismo. Os resultados demonstraram que a densidade dos tricomas pode influenciar no parasitismo de larvas de L. sativae por O. scabriventris. Entre os materiais estudados, o cultivar pele-de-sapo apresentou a maior densidade de tricomas nas folhas (534 tricomas/cm2) e o menor parasitismo (20%).(AU)

Does the high density of trichomes influence the parasitism of Liriomyza sativae by Opius scabriventris on melon cultivars? / A alta densidade de tricomas influencia no parasitismo de Liriomyza sativae por Opius scabriventris em cultivares de meloeiro?

Opius scabriventris (Hymenoptera: Braconidae) is considered an important parasitoid of the leafminer Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae) in the main melon (Cucumis melo L.) producing areas in Brazil. However, there is no information on the influence of trichomes on melon plant leaves on the parasitoids' actions. Therefore, the aim of this investigation was to relate the influence of columnar trichome density on melon cultivars in the parasitism of L. sativae larvae by O. scabriventris. The study was conducted in laboratory conditions, in which melon cultivars were infested and the leafminer larvae were subjected to the parasitism. The results demonstrated that trichome density can influence the parasitism of L. sativae larvae by O. scabriventris. Among the studied materials, Piel de Sapo cultivar showed the highest density of trichomes in the leaves (534 trichomes/cm2) and the lowest parasitism (20%).(AU)

Opius scabriventris (Hymenoptera: Braconidae) é considerado um importante parasitoide da mosca-minadora Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae) nas principais áreas de produção de melão (Cucumis melo L.) do Brasil, no entanto, não há informações se a densidade de tricomas das folhas do meloeiro pode influenciar a ação desses parasitoides. Portanto, o objetivo deste trabalho foi relatar a influência da densidade de tricomas colunares de cultivares de meloeiro no parasitismo de L. sativae por O. scabriventris. O trabalho foi realizado em condições de laboratório, em que os cultivares foram infestados e as larvas da mosca-minadora submetidas ao parasitismo. Os resultados demonstraram que a densidade dos tricomas pode influenciar no parasitismo de larvas de L. sativae por O. scabriventris. Entre os materiais estudados, o cultivar pele-de-sapo apresentou a maior densidade de tricomas nas folhas (534 tricomas/cm2) e o menor parasitismo (20%).(AU)

First record of Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Caatinga biome / Primeiro registro de Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga

This study records the occurrence of eucoilines (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of the African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Brazilian semi-arid Caatinga biome. We obtained from mango (Mangifera indica L.) and guava (Psidium guajava L.) fruits Drosophilidae pupae, which developed into Z. indianus and two species of Eucoilinae parasitoids, Dicerataspis grenadensis Ashmead and Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). This is the first record of the parasitoids D. grenadensis and L. boulardi in the Caatinga biome.

Este trabalho relata a ocorrência de eucoilíneos (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga, semiárido Brasileiro. De frutos de manga (Mangifera indica L.) e goiaba (Psidium guajava L.) foram obtidos pupários de Drosophilidae dos quais emergiram Z. indianus e duas espécies de parasitoides Eucoilinae, Dicerataspis grenadensis Ashmead e Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). Este é o primeiro relato dos parasitoides D. grenadensis e L. boulardi no bioma Caatinga.

First record of Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Caatinga biome / Primeiro registro de Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga

This study records the occurrence of eucoilines (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of the African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Brazilian semi-arid Caatinga biome. We obtained from mango (Mangifera indica L.) and guava (Psidium guajava L.) fruits Drosophilidae pupae, which developed into Z. indianus and two species of Eucoilinae parasitoids, Dicerataspis grenadensis Ashmead and Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). This is the first record of the parasitoids D. grenadensis and L. boulardi in the Caatinga biome.(AU)

Este trabalho relata a ocorrência de eucoilíneos (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga, semiárido Brasileiro. De frutos de manga (Mangifera indica L.) e goiaba (Psidium guajava L.) foram obtidos pupários de Drosophilidae dos quais emergiram Z. indianus e duas espécies de parasitoides Eucoilinae, Dicerataspis grenadensis Ashmead e Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). Este é o primeiro relato dos parasitoides D. grenadensis e L. boulardi no bioma Caatinga.(AU)

Thrips collected in watermelon crops in the semiarid of Rio Grande do Norte, Brazil / Tripes coletados na cultura da melancia no semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil

The aim of this research was to report the occurrence of two species of thrips in watermelon crops in the semiarid region of Rio Grande do Norte, Brazil. From August to September 2011, we performed weekly sampling of thrips in a commercial watermelon production area with 10,000m2, using 20 Moericke traps. We captured a total of 431 thrips, belonging to Frankliniella schultzei (Trybom) (Thripidae) and Haplothrips gowdeyi (Franklin) (Phlaeothripidae). This is the first report of H. gowdeyi in watermelon crops in Brazil.(AU)

O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de duas espécies de tripes na cultura da melancia na região do semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil. Durante os meses de agosto e setembro de 2011 foram realizadas coletas de tripes semanalmente, em uma área de produção comercial de melancia de 10.000m2, utilizando-se 20 armadilhas Moericke. Foram capturados um total de 431 tripes, pertencente às espécies Frankliniella schultzei (Trybom) (Thripidae) e Haplothrips gowdeyi (Franklin) (Phlaeothripidae). Este é o primeiro relato de ocorrência destas espécies no semiárido do Rio Grande do Norte e o primeiro registro de H. gowdeyi na cultura da melancia no Brasil.(AU)

Species of fruit flies (Tephritidae) obtained of McPhail trap in the Bahia State, Brazil / Espécies de moscas-das-frutas (Tephritidae) obtidas em armadilhas McPhail no Estado da Bahia, Brasil

The objective of this study was to provide knowledge on the species of fruit flies in commercial orchards in counties of the southern and extreme southern regions of the State of Bahia, Brazil. Flies were captured weekly by McPhail traps, using a hydrolyzed corn protein at 5%, as attractant. A total of 257 female was collected, and the species were identified as: Anastrepha fraterculus (77.4%), A. sororcula (4.7%), A. obliqua (2.7%), A. zenildae (0.8%), A. distincta (0.4%), A. consobrina (0.4%), Anastrepha sp.1 (5.1%) and Ceratitis capitata (8.5%).

O objetivo deste trabalho foi conhecer as espécies de moscas-das-frutas que ocorrem em pomares comerciais em alguns municípios da região sul e extremo-sul do estado da Bahia, Brasil. As moscas-dasfrutas foram capturadas, semanalmente, utilizando-se armadilhas McPhail, tendo como atrativo proteína hidrolisada de milho a 5%. Foi obtido um total de 257 espécimes fêmeas, pertencentes às espécies: Anastrepha fraterculus (77,4%), A. sororcula (4,7%), A. obliqua (2,7%), A. zenildae (0,8%), A. distincta (0,4%), A. consobrina (0,4%), Anastrepha sp.1 (5,1%) e Ceratitis capitata (8,5%).