OCORRÊNCIA DE Diaemus youngi: RELATO DE AGRESSÕES SIMULTÂNEAS COM O Desmodus rotundus EM AVES SOB REGIME EXTENSIVO, MARANHÃO / OCCURRENCE OF Diaemus youngi: REPORT OF SIMULTANEOUS ATTACKS BY Desmodus rotundus ON BIRDS RAISED IN EXTENSIVE SYSTEM, MARANHÃO

Agressões a diversas espécies por Desmodus rotundus são comuns em todo o Brasil. O mesmo não se observa para o Diaemus youngi (ordem Chiroptera; família Phyllostomidae) (Jentink, 1893), caracterizado por alimentar-se preferencialmente de aves domésticas ou selvagens. Esse estudo relata a importância do D. youngi no Maranhão e evidencia as agressões simultâneas com o D. rotundus a galinhas criadas em sistema extensivo, no ano de 2011. Para a captura dos morcegos em Guimarães/MA realizou-se a armação de redes de neblina ao longo de dois abrigos de aves (total de 32 animais). Os morcegos hematófagos capturados foram identificados por espécie, idade aproximada e estado reprodutivo e realizada sua biometria e pesagem. O primeiro capturado foi uma fêmea de D. rotundus, pesando 36g e com antebraço de 60mm de comprimento. Logo após, foi capturada uma fêmea jovem D. youngi, pesando 33g e antebraço de 55mm. A diferenciação entre as espécies foi realizada por meio da identificação do odor característico das glândulas bucais e da coloração branca nas extremidades das asas deste mor

Varíola bovina no estado do maranhão: sinais clínicos e distribuição espacial, 2009-2011 / bovine vaccinia virus in maranhão: clinical, laboratory variables and spatial distribution, 2009 to 2011

A varíola é uma doença infecto-contagiosa, de etiologia viral, caracterizada por lesões cutâneas. Foi feito um estudo retrospectivo dos casos de varíola bovina no Estado do Maranhão de 2009 a 2011. Foram utilizados dados clínicos, laboratoriais e espaciais dos casos investigados pela Agência Estadual de Defesa Agropecuária do Estado do Maranhão (AGED-MA) por meio dos informes mensais, Formulários de Investigação de Doenças Inicial (FORM-IN) e Formulários de Investigação de Doenças Complementar (FORM-COM). Pela AGED-MA foram investigadas 52 propriedades, destas 24 (46,15%) apresentaram animais com sinais clínicos sugestivos (22 machos/266 fêmeas). Amostras de soros sanguíneos e de epitélio lesado foram coletadas de animais suspeitos e submetidas ao teste de soroneutralização e PCR, respectivamente, em laboratório oficial (Instituto Biológico/SP). Para o georreferenciamento das propriedades utilizou-se o GPS5 modelo Garmin®. Cada endereço foi localizado em um ponto no espaço e confeccionados mapas por meio do programa ArcGIS 9.2. Foram feitas análises

CAPTURA DE Desmodus rotundus EM REGIÕES DE MATA E MANGUEZAIS DO ESTADO DO MARANHÃO: UM ESTUDO LONGITUDINAL / CAPTURE OF Desmodus rotundus IN FOREST AND MANGROVE AREAS IN MARANHÃO: A LONGITUDINAL STUDY

O presente trabalho objetivou investigar o número de capturas e o controle do morcego hematófago Desmodus rotundus, em pequenas propriedades localizadas no município de Cedral no Maranhão. Foram utilizadas fichas de controle para os morcegos hematófagos capturados em currais e aplicado um questionário a campo para identificação dos locais com maior número de capturas. No período de 2005 a 2010 foram estudados os resultados de 223 buscas ativas, em 101 propriedades. Foi capturado um total de 408 morcegos hematófagos, distribuídos em 190 das 223 buscas. Nos animais capturados aplicou-se pasta vampiricida no dorso do animal. Nas propriedades estudadas, verificou-se que dos 754 animais expostos, 344 foram agredidos. Destes, os bovinos foram a maior oferta de alimento aos D. rotundus (49%), seguidos dos equídeos (18%), aves (15%), suínos (9%) e caprinos (8%). Após análise de seis anos de realização do programa de controle com pasta vampiricida, verificou-se que a razão de macho e fêmeas de D. rotundus capturados foi 1,08 machos para cada fêmea, e no primeiro ano do estudo, a razão era de 1,21 fêmeas para cada macho. Verificou-se ainda qu

Frequência de anticorpos e fatores de risco associados à leucose enzoótica bovina em rebanhos da bacia leiteira do estado do Maranhão / Frequency of antibodies and risk factors associated to enzootic bovine leukosis in dairy herds of the state of Maranhão, Brazil

Este trabalho teve como objetivo determinar a frequência e os possíveis fatores de risco as-sociados à ocorrência da Leucose Enzoótica Bovina (LEB) na bacia leiteira do Estado do Maranhão. Amostras de soro de 920 animais da raça girolanda foram submetidas à técnica de imunodifusão em gel de ágar. O estudo foi realizado em 92 propriedades leiteiras, pertencentes a 23 municípios localizados nas regionais de Açailândia, Bacabal, Ilha de São Luís, Imperatriz e Pedreiras. Em cada propriedade avaliada, aplicou-se questionário epidemiológico para investigar os fatores de risco que poderiam estar associados a esta infecção. Das 920 amostras de soro analisadas, 53,80% foram reagentes. Nas regionais obtiveram-se frequências de 63,50%, 61,87%, 60,62%, 41,18% e 30,83%, para Bacabal, Ilha de São Luís, Pedreiras, Imperatriz e Açailândia, respectivamente. Nos 23 municípios amostrados foram encontrados animais reagentes, com detecção de bovinos sorologicamente positivos em 98,91% das propriedades. Dentre os fatores de risco avaliados, uso repetido da mesma agulha para colheita de sangue ou vacinação, uso repetido da mesma luva obstétrica, estabulação dos animais e ausência de assistência veterinária apresentaram significância estatística (P < 0,05) associada à LEB. Os resultados do estudo indicam que a frequência de anticorpos para a Leucose Enzoótica Bovina foi elevada na bacia leiteira do Estado do Maranhão e que os fatores relacionados ao manejo estiveram associados ao risco de infecção nos bovinos.

This study was performed in order to determine the frequency of antibodies to enzootic bovine leukosis (EBL), and the main factors related to the infection in dairy herds of Maranhão State, Brazil. Serum samples from 920 animals were submitted to the agar gel immunodifusion technique. The study was carried out on 92 dairy properties, in 23 districts located in the regions of Açailândia, Bacabal, São Luis Island, Imperatriz and Pedreiras. An epidemiological questionnaire was applied for each herd to investigate variables that could be associated with this infection. Of the 920 serum samples examined, 53.8% were reagent. The frequency breakdown by region was 63.50%, 61.87%, 60.62%, 41.18% and 30.83%, for Bacabal, São Luis Island, Pedreiras, Imperatriz and Açailândia, respectively. Reagents animals were found in the 23 districts studied, with detection of serologically positive bovines on 98.91% of the properties. Variables identified as risk factors included the repeated use of the same needle for blood sampling or vaccination, repeated use of the same obstetric glove, animal housing and absence of veterinary assistance. These risk factors presented a statistical significance (P < 0.05) associated to infection. These results indicate that enzootic bovine leukosis infection is high in dairy herds of the state of Maranhão and that factors related to livestock management were associated with the risk of EBL infection.

FREQUÊNCIA DE ANTICORPOS E FATORES DE RISCO ASSOCIADOS À LEUCOSE ENZOÓTICA BOVINA EM REBANHOS DA BACIA LEITEIRA DO ESTADO DO MARANHÃO

ABSTRACT This study was performed in order to determine the frequency of antibodies to enzootic bovine leukosis (EBL), and the main factors related to the infection in dairy herds of Maranhão State, Brazil. Serum samples from 920 animals were submitted to the agar gel immunodifusion technique. The study was carried out on 92 dairy properties, in 23 districts located in the regions of Açailândia, Bacabal, São Luis Island, Imperatriz and Pedreiras. An epidemiological questionnaire was applied for each herd to investigate variables that could be associated with this infection. Of the 920 serum samples examined, 53.8% were reagent. The frequency breakdown by region was 63.50%, 61.87%, 60.62%, 41.18% and 30.83%, for Bacabal, São Luis Island, Pedreiras, Imperatriz and Açailândia, respectively. Reagents animals were found in the 23 districts studied, with detection of serologically positive bovines on 98.91% of the properties. Variables identified as risk factors included the repeated use of the same needle for blood sampling or vaccination, repeated use of the same obstetric glove, animal housing and absence of veterinary assistance. These risk factors presented a statistical significance (P 0.05) associated to infection. These results indicate that enzootic bovine leukosis infection is high in dairy herds of the state of Maranhão and that factors related to livestock management were associated with the risk of EBL infection.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo determinar a frequência e os possíveis fatores de risco as-sociados à ocorrência da Leucose Enzoótica Bovina (LEB) na bacia leiteira do Estado do Maranhão. Amostras de soro de 920 animais da raça girolanda foram submetidas à técnica de imunodifusão em gel de ágar. O estudo foi realizado em 92 propriedades leiteiras, pertencentes a 23 municípios localizados nas regionais de Açailândia, Bacabal, Ilha de São Luís, Imperatriz e Pedreiras. Em cada propriedade avaliada, aplicou-se questionário epidemiológico para investigar os fatores de risco que poderiam estar associados a esta infecção. Das 920 amostras de soro analisadas, 53,80% foram reagentes. Nas regionais obtiveram-se frequências de 63,50%, 61,87%, 60,62%, 41,18% e 30,83%, para Bacabal, Ilha de São Luís, Pedreiras, Imperatriz e Açailândia, respectivamente. Nos 23 municípios amostrados foram encontrados animais reagentes, com detecção de bovinos sorologicamente positivos em 98,91% das propriedades. Dentre os fatores de risco avaliados, uso repetido da mesma agulha para colheita de sangue ou vacinação, uso repetido da mesma luva obstétrica, estabulação dos animais e ausência de assistência veterinária apresentaram significância estatística (P 0,05) associada à LEB. Os resultados do estudo indicam que a frequência de anticorpos para a Leucose Enzoótica Bovina foi elevada na bacia leiteira do Estado do Maranhão e que os fatores relacionados ao manejo estiveram associados ao risco de infecção nos bovinos.

CAPTURA DE Desmodus rotundus EM REGIÕES DE MATA E MANGUEZAIS DO ESTADO DO MARANHÃO: UM ESTUDO LONGITUDINAL / CAPTURE OF Desmodus rotundus IN FOREST AND MANGROVE AREAS IN MARANHÃO: A LONGITUDINAL STUDY

O presente trabalho objetivou investigar o número de capturas e o controle do morcego hematófago Desmodus rotundus, em pequenas propriedades localizadas no município de Cedral no Maranhão. Foram utilizadas fichas de controle para os morcegos hematófagos capturados em currais e aplicado um questionário a campo para identificação dos locais com maior número de capturas. No período de 2005 a 2010 foram estudados os resultados de 223 buscas ativas, em 101 propriedades. Foi capturado um total de 408 morcegos hematófagos, distribuídos em 190 das 223 buscas. Nos animais capturados aplicou-se pasta vampiricida no dorso do animal. Nas propriedades estudadas, verificou-se que dos 754 animais expostos, 344 foram agredidos. Destes, os bovinos foram a maior oferta de alimento aos D. rotundus (49%), seguidos dos equídeos (18%), aves (15%), suínos (9%) e caprinos (8%). Após análise de seis anos de realização do programa de controle com pasta vampiricida, verificou-se que a razão de macho e fêmeas de D. rotundus capturados foi 1,08 machos para cada fêmea, e no primeiro ano do estudo, a razão era de 1,21 fêmeas para cada macho. Verificou-se ainda qu

VARÍOLA BOVINA NO ESTADO DO MARANHÃO: SINAIS CLÍNICOS E DISTRIBUIÇÃO ESPACIAL, 2009-2011 / BOVINE VACCINIA VIRUS IN MARANHÃO: CLINICAL, LABORATORY VARIABLES AND SPATIAL DISTRIBUTION, 2009 TO 2011

A varíola é uma doença infecto-contagiosa, de etiologia viral, caracterizada por lesões cutâneas. Foi feito um estudo retrospectivo dos casos de varíola bovina no Estado do Maranhão de 2009 a 2011. Foram utilizados dados clínicos, laboratoriais e espaciais dos casos investigados pela Agência Estadual de Defesa Agropecuária do Estado do Maranhão (AGED-MA) por meio dos informes mensais, Formulários de Investigação de Doenças Inicial (FORM-IN) e Formulários de Investigação de Doenças Complementar (FORM-COM). Pela AGED-MA foram investigadas 52 propriedades, destas 24 (46,15%) apresentaram animais com sinais clínicos sugestivos (22 machos/266 fêmeas). Amostras de soros sanguíneos e de epitélio lesado foram coletadas de animais suspeitos e submetidas ao teste de soroneutralização e PCR, respectivamente, em laboratório oficial (Instituto Biológico/SP). Para o georreferenciamento das propriedades utilizou-se o GPS5 modelo Garmin®. Cada endereço foi localizado em um ponto no espaço e confeccionados mapas por meio do programa ArcGIS 9.2. Foram feitas análises

OCORRÊNCIA DE Diaemus youngi: RELATO DE AGRESSÕES SIMULTÂNEAS COM O Desmodus rotundus EM AVES SOB REGIME EXTENSIVO, MARANHÃO / OCCURRENCE OF Diaemus youngi: REPORT OF SIMULTANEOUS ATTACKS BY Desmodus rotundus ON BIRDS RAISED IN EXTENSIVE SYSTEM, MARANHÃO

Agressões a diversas espécies por Desmodus rotundus são comuns em todo o Brasil. O mesmo não se observa para o Diaemus youngi (ordem Chiroptera; família Phyllostomidae) (Jentink, 1893), caracterizado por alimentar-se preferencialmente de aves domésticas ou selvagens. Esse estudo relata a importância do D. youngi no Maranhão e evidencia as agressões simultâneas com o D. rotundus a galinhas criadas em sistema extensivo, no ano de 2011. Para a captura dos morcegos em Guimarães/MA realizou-se a armação de redes de neblina ao longo de dois abrigos de aves (total de 32 animais). Os morcegos hematófagos capturados foram identificados por espécie, idade aproximada e estado reprodutivo e realizada sua biometria e pesagem. O primeiro capturado foi uma fêmea de D. rotundus, pesando 36g e com antebraço de 60mm de comprimento. Logo após, foi capturada uma fêmea jovem D. youngi, pesando 33g e antebraço de 55mm. A diferenciação entre as espécies foi realizada por meio da identificação do odor característico das glândulas bucais e da coloração branca nas extremidades das asas deste mor