Documented records of two migratory bird species in the State of Pernambuco, North-East Brazil / Registros documentados de duas espécies de aves migratórias no Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil

The bird migration in the State of Pernambuco is a well documented phenomenon with some studies in the coastal region (Azevedo-Júnior, 1992, 1999; Azevedo-Júnior et al., 2001; Azevedo-Júnior and Larrazábal, 2002; Telino-Júnior et al., 2003) and in the Caatinga domain (Pereira and Azevedo-Júnior, 2013). In Pernambuco there are records of birds that perform Nearctic and Austral migration (Azevedo-Júnior and Larrazábal, 2002). Now we are reporting information about two documented records of two migratory bird species of the family Turdidae in the State of Pernambuco.(AU)

Seasonality, biology and threats to Sicalis luteola (Sparrman, 1789) (Aves, Thraupidae) in northeastern Brazil / Sazonalidade, biologia e ameaças ao canário-tipio Sicalis luteola (Sparrman, 1789) (Aves, Thraupidae) no Nordeste do Brasil

Sicalis luteola occurs from Mexico to South America. In the Northeastern Brazilian region its biology, population dynamics and threats are poorly known. The subspecies S. luteola luteiventris apparently migrates northward during austral winter. The specific aims of this work were: 1) to verify the seasonality of the species; 2) to analyze information on molting and breeding, and 3) to check the main threats to this bird in northeastern Brazil. The highest number of records were in March, April, and May (51.12%) and the lowest in November and December (3%).We found a greater population peak in April in the states of Rio Grande do Norte and Cearل, and in April and May in Pernambuco. In Paraيba there was not an apparent seasonal variation in frequency. We captured 66 individuals, all adults, being 38 males and 28 females. 30% of the captured birds showed contour feathers molt, mainly on the head. A total of 23 individuals had brood patch, all being females. Six nests were found and four contained two to three eggs. We found that the main threat is the illegal trade. Our findings may support conservation plans for this bird in the region.(AU)

Sicalis luteola ocorre do México a América do Sul. No Nordeste do Brasil sua biologia, dinâmica populacional e ameaças sمo pouco conhecidas. A subespécie S. luteola luteiventris aparentemente migra em direçمo ao norte durante o inverno austral. Os objetivos especيficos deste trabalho foram: 1) verificar a sazonalidade da espécie, 2) obter informaçُes referentes a muda e reproduçمo, e 3) verificar quais as principais ameaças. Os meses com os maiores nْmeros de registros foram março, abril e maio (51,12%), enquanto os meses de novembro e dezembro foram os menos representativos (3%). Foi encontrado um grande pico populacional no mês de abril nos estados do Rio Grande do Norte e Cearل, e em abril e maio em Pernambuco. Na Paraيba nمo houve uma variaçمo sazonal marcante. Foram capturados 66 indivيduos, todos adultos, sendo 38 machos e 28 fêmeas. 30% das aves capturadas apresentaram muda nas penas de contorno, principalmente na cabeça. Um total de 23 indivيduos apresentou placa de incubaçمo, sendo todas fêmeas. Seis ninhos foram encontrados, quatro deles continham dois ou três ovos. A principal ameaça a espécie no Nordeste é o comércio ilegal de aves silvestres. Este trabalho fornece importantes ferramentas para subsidiar planos de conservaçمo para essa ave na região.(AU)

Potential distribution and conservation of the Colobosauroides carvalhoi Soares and Caramaschi, 1998: a rare and endemic lizard of Northeast Brazil / Distribuição potencial e conservação de Colobosauroides carvalhoi Soares and Caramaschi, 1998: um lagarto raro e endêmico do nordeste do Brasil

Ecological niche modeling has contributed to the investigation of the geographical distribution and conservation of rare or little recorded species. Therefore, we studied the known and potential distributions of Colobosauroides carvalhoi Soares and Caramaschi 1998 and discuss the implications for its conservation. Data were obtained by manual collections made in quarterly samplings in three different regions, considering the regions with occurrence records and surrounding areas. The known distribution was determined by occurrence records and literature data, and potential distribution was estimated with an ecological niche model by the MaxEnt algorithm. Twenty-five specimens were collected exclusively in forest formations of Caatinga and Caatinga-Cerrado. Our data corroborated the relative rarity of C. carvalhoi and reflected the biogeographical history of the group, where it is restricted to forest formations with milder environmental conditions. The occurrence records indicated new records of C. carvalhoi, but the known distribution value is compatible with a restricted distribution. The ecological niche model estimated few areas with environmental suitability for the species and corroborated the restricted and relict distribution patterns. Finally, the known and potential distribution values were compatible with criteria for threatened species. These results suggest a worrisome scenario for C. carvalhoi conservation. However, the limited data about the species population do not allow the proper definition of its conservation status. Therefore, we suggest using potential distribution values with alternative criteria for redefining the conservation status of C. carvalhoi and the development of new studies that support a better assessment of its conservation aspects.(AU)

A modelagem ecológica de nicho vem contribuindo para investigar a distribuição geográfica e conservação de espécies raras ou com poucos registros de ocorrência. Neste sentido, investigou-se a distribuição conhecida e potencial da espécie Colobosauroides carvalhoi Soares & Caramaschi, 1998, discutindo as implicações para a conservação da espécie. Os dados foram coletados por meio de coletas manuais realizadas em amostragens trimestrais realizadas em três regiões distintas, considerando as regiões com registros de ocorrência conhecidos e áreas adjacentes. A distribuição conhecida foi determinada a partir dos novos registros de ocorrência e dados da literatura e a distribuição potencial estimada por meio de um modelo ecológico de nicho com uso do algoritmo MaxEnt. Vinte e cinco exemplares da espécie C. carvalhoi foram coletados exclusivamente em formações arbóreas da Caatinga e áreas de interface entre a Caatinga e o Cerrado. Estes resultados corroboram a relativa raridade da espécie e refletem a história biogeográfica do grupo, relacionada a ambientes florestados e que apresentam condições ambientais mais amenas. Os registros de ocorrência de C. carvalhoi indicam novos registros, entretanto, o valor de distribuição conhecida foi compatível com valores de distribuição restrita. O modelo ecológico de nicho estimou poucas áreas adequadas à ocorrência da espécie, corroborando um padrão de distribuição restrita e relictual. Por fim, os valores de distribuição conhecida e potencial estimados são compatíveis com valores definidos para espécies ameaçadas. Estes resultados sugerem um cenário preocupante para a conservação de C. carvalhoi. Entretanto, a atual limitação de dados populacionais dificulta uma adequada avaliação de seu status de conservação. Portanto, sugerimos o uso dos valores de distribuição potencial como critério alternativo para avaliar seu status de conservação até que novos estudos possam subsidiar uma melhor avaliação da conservação da espécie.(AU)

Distribution and conservation of three important bird groups of the Atlantic Forest in north-east Brazil / Distribuição e conservação de três importantes grupos de aves na Floresta Atlântica do Nordeste do Brazil

The Pernambuco Endemism Center in north-east Brazil has the most fragmented forest cover and the largest number of threatened birds of the whole Atlantic Forest. We analyzed the distribution of three groups of bird species: forest-dependent, endemic and/or threatened using the interpolation method of Inverse Distance Weighting. We also checked the concentration of these birds in protected and unprotected areas, suggesting new sites that need to be protected. The richness concentration of forest-dependent, endemic and/or threatened birds in 123 sites were analysed. There was a greater concentration of the three groups in north Alagoas, south and north Pernambuco, and north and west Paraíba. The distribution of the three groups was almost regular in different vegetation types, although a lower concentration was found in the pioneer formation. There was a greater concentration of birds from all three groups between Pernambuco and Alagoas, and this must be due to the presence of more forest fragments with better structure and vegetation heterogeneity. The protected and unprotected areas hosted important records of endemic and/or threatened birds. We suggested some important places for implementation of new protected areas due to the larger concentrations of the target birds and because they are located within the boundaries of the Important Bird Areas.(AU)

O Centro de Endemismo Pernambuco, situado no Nordeste do Brasil, é o setor mais fragmentado e com o maior número de aves ameaçadas de extinção de toda a Mata Atlântica. Foram analisadas as distribuições das aves florestais, endêmicas e/ou ameaçadas de extinção através do método da interpolação Inverse Distance Weighting. Também foi verificada a concentração dessas aves em áreas protegidas e não protegidas, sugerindo novas áreas que necessitam ser protegidas. Foi verificada a concentração da riqueza das espécies de aves florestais, endêmicas e ameaçadas em 123 locais. Houve uma maior concentração dos três grupos no norte de Alagoas, sul e norte de Pernambuco, e norte e oeste da Paraíba. A distribuição dos três grupos foi regular nos distintos tipos vegetacionais, apesar de uma menor concentração nas áreas de formação pioneira. Houve maior concentração das aves dos três grupos entre Pernambuco e Alagoas, devido, provavelmente a presença de uma maior quantidade de fragmentos florestais com melhor estrutura e heterogeneidade vegetal. Tanto as áreas protegidas como as não protegidas possuem importantes registros de aves endêmicas e ameaçadas. Sugerimos alguns locais importantes para a implementação de novas áreas protegidas, tendo como base as áreas com maiores concentrações dos três grupos de aves e dentro dos limites das Important Bird Areas.(AU)

Aspects of the ecology of Penelope superciliaris temminck, 1815 (Aves: Cracidae) in the Araripe National Forest, Ceará, Brazil

Abstract Guans are large frugivorous birds that inhabit Neotropical forests and play a fundamental role in seed dispersal and forest regeneration. Despite their ecological importance, the natural populations of these birds are increasingly threatened by deforestation and hunting pressure. The present study was conducted in the Araripe National Forest, Ceará (Brazil), with the objective of estimating population parameters (density and total population size) in the Rusty-margined Guan (Penelope superciliaris) and the White-browed Guan (Penelope jacucaca), as well as providing data on their feeding ecology, including seasonal variation and fruit morphology. The study was based on the monthly collection of data between November, 2011, and October, 2012. Population parameters were estimated using line transect surveys, while feeding ecology was studied by direct observation, and the collection of plant and fecal samples. The estimated population density of P. superciliaris was 19.17 individuals/km2 (CV=13.98%), with a mean of 0.13 sightings per 10 km walked. Penelope jacucaca was not encountered during the surveys. A total of 14 plant species were recorded in the diet of P. superciliaris, 12 by direct observation, and two from fecal samples. Fruit diameter varied from 6.3±1.35 mm (Miconia albicans) to 29.9±1.7 mm (Psidium sp.). Yellow was the most frequent fruit color (41.6%, n=5), with two species each (16.6%) providing black, green, and red fruits. Fleshy fruits of the baccate (50.0%, n=6) and drupe (33.3%, n=4) types were the most consumed. The data on population parameters and feeding ecology collected in the present study provide an important database for the development of effective management strategies by environmental agencies for the conservation of the populations of the two guan species.

Resumo Os jacus pertencem ao grupo das grandes aves florestais frugívoras e desempenham um papel fundamental na dispersão de sementes e na manutenção das florestas tropicais. Apesar da importância desse grupo, a destruição de habitats e a caça predatória vêm ameaçando as populações naturais dessas aves. Esse trabalho foi realizado na Floresta Nacional do Araripe (FLONA-Araripe) e teve como objetivos estimar os parâmetros populacionais de densidade, abundância e tamanho populacional de Penelope superciliaris (jacupemba) e Penelope jacucaca (jacucaca), coletar informações sobre a ecologia alimentar dessas espécies nas estações seca e chuvosa e caracterizar morfologicamente os frutos consumidos por essas espécies. O trabalho foi desenvolvido entre novembro de 2011 e outubro de 2012. Foram utilizados os métodos de transectos lineares, para estimar os parâmetros populacionais, além de registros visuais, coleta de material botânico e de amostras de fezes para estudar a ecologia alimentar. Foi registrada uma densidade de 19.17 indivíduos/km2 com um CV=13.98% e uma abundância de 0.13 encontros/10 km para P. superciliaris. Penelope jacucaca não foi registrada no estudo e nenhum dado ecológico foi coletado. Foi registrado também o consumo de 14 espécies de plantas, 12 delas detectadas por registros visuais e duas por amostras de fezes. O diâmetro dos frutos consumidos variou entre 6.3±1.35 mm (Miconia albicans) a 29.9±1.7 mm (Psidium sp.). Espécies com os frutos amarelos foram as mais consumidas (n=5; 41.6%), seguidos por frutos negros, verdes e vermelhos (n=2; 16.6%) cada. Os frutos carnosos do tipo bacóide (n=6; 50%) e drupóide (n=4; 33.3%) foram os mais consumidos. Os dados sobre os parâmetros populacionais e ecologia alimentar contribuem de forma positiva na criação de estratégias de manejo e conservação, as quais poderão ser utilizadas pelos órgãos ambientais a fim de desenvolver ações de conservação que envolva estas duas espécies.

Aspects of the ecology of Penelope superciliaris temminck, 1815 (Aves: Cracidae) in the Araripe National Forest, Ceará, Brazil / Aspectos ecológicos de Penelope superciliaris temminck, 1815 (Aves: Cracidae) na Floresta Nacional do Araripe, Ceará, Brasil

Guans are large frugivorous birds that inhabit Neotropical forests and play a fundamental role in seed dispersal and forest regeneration. Despite their ecological importance, the natural populations of these birds are increasingly threatened by deforestation and hunting pressure. The present study was conducted in the Araripe National Forest, Ceará (Brazil), with the objective of estimating population parameters (density and total population size) in the Rusty-margined Guan (Penelope superciliaris) and the White-browed Guan (Penelope jacucaca), as well as providing data on their feeding ecology, including seasonal variation and fruit morphology. The study was based on the monthly collection of data between November, 2011, and October, 2012. Population parameters were estimated using line transect surveys, while feeding ecology was studied by direct observation, and the collection of plant and fecal samples. The estimated population density of P. superciliaris was 19.17 individuals/km2 (CV=13.98%), with a mean of 0.13 sightings per 10 km walked. Penelope jacucaca was not encountered during the surveys. A total of 14 plant species were recorded in the diet of P. superciliaris, 12 by direct observation, and two from fecal samples. Fruit diameter varied from 6.3±1.35 mm (Miconia albicans) to 29.9±1.7 mm (Psidium sp.). Yellow was the most frequent fruit color (41.6%, n=5), with two species each (16.6%) providing black, green, and red fruits. Fleshy fruits of the baccate (50.0%, n=6) and drupe (33.3%, n=4) types were the most consumed. The data on population parameters and feeding ecology collected in the present study provide an important database for the development of effective management strategies by environmental agencies for the conservation of the populations of the two guan species.(AU)

Os jacus pertencem ao grupo das grandes aves florestais frugívoras e desempenham um papel fundamental na dispersão de sementes e na manutenção das florestas tropicais. Apesar da importância desse grupo, a destruição de habitats e a caça predatória vêm ameaçando as populações naturais dessas aves. Esse trabalho foi realizado na Floresta Nacional do Araripe (FLONA-Araripe) e teve como objetivos estimar os parâmetros populacionais de densidade, abundância e tamanho populacional de Penelope superciliaris (jacupemba) e Penelope jacucaca (jacucaca), coletar informações sobre a ecologia alimentar dessas espécies nas estações seca e chuvosa e caracterizar morfologicamente os frutos consumidos por essas espécies. O trabalho foi desenvolvido entre novembro de 2011 e outubro de 2012. Foram utilizados os métodos de transectos lineares, para estimar os parâmetros populacionais, além de registros visuais, coleta de material botânico e de amostras de fezes para estudar a ecologia alimentar. Foi registrada uma densidade de 19.17 indivíduos/km2 com um CV=13.98% e uma abundância de 0.13 encontros/10 km para P. superciliaris. Penelope jacucaca não foi registrada no estudo e nenhum dado ecológico foi coletado. Foi registrado também o consumo de 14 espécies de plantas, 12 delas detectadas por registros visuais e duas por amostras de fezes. O diâmetro dos frutos consumidos variou entre 6.3±1.35 mm (Miconia albicans) a 29.9±1.7 mm (Psidium sp.). Espécies com os frutos amarelos foram as mais consumidas (n=5; 41.6%), seguidos por frutos negros, verdes e vermelhos (n=2; 16.6%) cada. Os frutos carnosos do tipo bacóide (n=6; 50%) e drupóide (n=4; 33.3%) foram os mais consumidos. Os dados sobre os parâmetros populacionais e ecologia alimentar contribuem de forma positiva na criação de estratégias de manejo e conservação, as quais poderão ser utilizadas pelos órgãos ambientais a fim de desenvolver ações de conservação que envolva estas duas espécies.(AU)