Qualidade fisiológica de sementes de sorgo através o teste de estresse hídrico

This work was carried out with the objective of testing the efficiency of the water stress test of the evaluation of physiological quality of grain sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench) seeds. Six lots of basic seeds of the cultivar IPA-1011 were analyzed by the following tests: germination, first count, cold without soil test, accelerated aging, electrical conductivity, field emergency, and seedling length under hydric stress at 0, - 0.3, - 0.6 and -0.9MPa matric potentials. The trials were carried out at the Seed Laboratory at the experimental field of EMBRAPA-CPATSA, Petrolina - PE, in a completely randomized design with four replications. The results indicated that the germination test under water stress of -0,6MPa can be used to estimate the performance of grain sorghum seeds under unfavorable soil water conditions.

Com o objetivo de estudar a eficiência do teste de estresse hídrico na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench), seis lotes de sementes básicas da cultivar IPA-1011, safra 1995, foram analisados pêlos testes de germinação, primeira contagem, de frio sem solo, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e comprimento das plântulas sob estresse hídrico nos potenciais de 0, -0,3. -0,6 e -0,9 MPa. Os trabalhos foram realizados no Laboratório de Análise de Sementes e no campo experimental da EMBRAPA-CPATSA, em Petrolina, PE. As determinações foram conduzidas com quatro repetições em delineamento experimental inteiramente casualizado. Os resultados indicaram que o teste de germinação sob estresse hídrico de -0,6MPa, pode ser usado para estimar o desempenho das sementes de sorgo em situações desfavoráveis de disponibilidade hídrica no solo.

Qualidade fisiológica de sementes de sorgo através o teste de estresse hídrico

This work was carried out with the objective of testing the efficiency of the water stress test of the evaluation of physiological quality of grain sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench) seeds. Six lots of basic seeds of the cultivar IPA-1011 were analyzed by the following tests: germination, first count, cold without soil test, accelerated aging, electrical conductivity, field emergency, and seedling length under hydric stress at 0, - 0.3, - 0.6 and -0.9MPa matric potentials. The trials were carried out at the Seed Laboratory at the experimental field of EMBRAPA-CPATSA, Petrolina - PE, in a completely randomized design with four replications. The results indicated that the germination test under water stress of -0,6MPa can be used to estimate the performance of grain sorghum seeds under unfavorable soil water conditions.

Com o objetivo de estudar a eficiência do teste de estresse hídrico na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench), seis lotes de sementes básicas da cultivar IPA-1011, safra 1995, foram analisados pêlos testes de germinação, primeira contagem, de frio sem solo, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e comprimento das plântulas sob estresse hídrico nos potenciais de 0, -0,3. -0,6 e -0,9 MPa. Os trabalhos foram realizados no Laboratório de Análise de Sementes e no campo experimental da EMBRAPA-CPATSA, em Petrolina, PE. As determinações foram conduzidas com quatro repetições em delineamento experimental inteiramente casualizado. Os resultados indicaram que o teste de germinação sob estresse hídrico de -0,6MPa, pode ser usado para estimar o desempenho das sementes de sorgo em situações desfavoráveis de disponibilidade hídrica no solo.

Qualidade fisiológica de sementes de pimentão

This work was carried out to test the efficiency of various methods to evaluate the physiological quality of pepper, Capsicum annuum L. [cv. All Big] seeds, to be utilized for quality control tests and to verify their relationship with field emergence. Four pepper seed lots were evaluated for seed water content, germination, germination first count, electrical conductivity at 4 and 24 hours, accelerated aging, cold shock and field emergence. The first count test, accelerated aging and electrical conductivity at 4 and 24 hours were reliable to detect differences in vigor of pepper seed lots. Electrical conductivity test at 4 hours was more reliable for the classification of lots by vigor.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de diferentes métodos para a determinação da qualidade fisiológica de sementes de pimentão (Capsicum annuum L.), cv. All Big, procurando obter informações que possam indicar opções de utilização nos programas de controle de qualidade, bem como tornar possível, através de testes de laboratório, a identificação do potencial de emergência das plântulas em campo. Para tanto, foram avaliadas sementes de quatro lotes, pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, condutividade elétrica após quatro e 24 horas, envelhecimento acelerado, frio em rolo de papel sem solo, emergência das plântulas em campo e grau de umidade. Os resultados indicaram que os testes de primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica durante quatro e 24 horas de embebição das sementes são os mais indicados para a separação dos lotes de sementes de pimentão em diferentes níveis de vigor. A condutividade elétrica avaliada após quatro horas de acondicionamento das sementes mostrou-se o método mais eficiente para a estratificação dos lotes em função do vigor.

Accelerated aging of melon seeds

Accelerated aging is one of the most useful tests used for the evaluation of seed vigor but it is seldomly used to test melon (Cucumis melo L.) seeds. The objective this research was to compare different procedures of the accelerated aging test to evaluate the physiological quality of melon seeds and the efficiency of using saturated salt solution for the control of water uptake by seeds. Five seed lots each of the hybrids AF-646 and AF-682 were tested for germination, seedling emergence, traditional accelerated aging (periods 0f 48, 72 and 96 hours, at 38 or 41°C) and salt saturated accelerated aging. The accelerated aging test (traditional procedure and with salt solution) for 72h and 96h, at 38 or 41°C was sensitive to detect differences in the physiological quality of the seeds. It was also observed that the seed water content after salt saturated accelerated aging was lower and more uniform, thus presenting advantagens in relation to the traditional procedure.

O teste de envelhecimento acelerado é um dos mais utilizados para a avaliação do potencial fisiológico das sementes de várias espécies. Entretanto, estudos com sementes de melão ainda são escassos. Avaliou-se procedimentos para a condução do teste de envelhecimento acelerado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de melão (Cucumis melo L.), incluindo o uso de solução saturada de sal em substituição à água. Cinco lotes de sementes, dos híbridos AF-646 e AF-682, foram submetidos aos testes de germinação, emergência de plântulas em casa de vegetação e envelhecimento acelerado (períodos de 48, 72 ou 96 horas, a 38 ou 41°C), com e sem o uso de solução saturada de NaCl. O teste de envelhecimento acelerado (procedimento tradicional e com solução salina), conduzido com períodos de exposição de 72h e 96h a 38 ou 41°C, apresentou sensibilidade suficiente para detectar diferenças no potencial fisiológico de lotes de sementes de melão. A utilização de solução saturada de NaCl contribui para reduzir a absorção de água pelas sementes durante o teste de envelhecimento acelerado, permitiu obter resultados menos drásticos e mais uniformes, sem afetar a eficiência do teste.

Accelerated aging of melon seeds

Accelerated aging is one of the most useful tests used for the evaluation of seed vigor but it is seldomly used to test melon (Cucumis melo L.) seeds. The objective this research was to compare different procedures of the accelerated aging test to evaluate the physiological quality of melon seeds and the efficiency of using saturated salt solution for the control of water uptake by seeds. Five seed lots each of the hybrids AF-646 and AF-682 were tested for germination, seedling emergence, traditional accelerated aging (periods 0f 48, 72 and 96 hours, at 38 or 41°C) and salt saturated accelerated aging. The accelerated aging test (traditional procedure and with salt solution) for 72h and 96h, at 38 or 41°C was sensitive to detect differences in the physiological quality of the seeds. It was also observed that the seed water content after salt saturated accelerated aging was lower and more uniform, thus presenting advantagens in relation to the traditional procedure.

O teste de envelhecimento acelerado é um dos mais utilizados para a avaliação do potencial fisiológico das sementes de várias espécies. Entretanto, estudos com sementes de melão ainda são escassos. Avaliou-se procedimentos para a condução do teste de envelhecimento acelerado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de melão (Cucumis melo L.), incluindo o uso de solução saturada de sal em substituição à água. Cinco lotes de sementes, dos híbridos AF-646 e AF-682, foram submetidos aos testes de germinação, emergência de plântulas em casa de vegetação e envelhecimento acelerado (períodos de 48, 72 ou 96 horas, a 38 ou 41°C), com e sem o uso de solução saturada de NaCl. O teste de envelhecimento acelerado (procedimento tradicional e com solução salina), conduzido com períodos de exposição de 72h e 96h a 38 ou 41°C, apresentou sensibilidade suficiente para detectar diferenças no potencial fisiológico de lotes de sementes de melão. A utilização de solução saturada de NaCl contribui para reduzir a absorção de água pelas sementes durante o teste de envelhecimento acelerado, permitiu obter resultados menos drásticos e mais uniformes, sem afetar a eficiência do teste.

Qualidade fisiológica de sementes de pimentão

This work was carried out to test the efficiency of various methods to evaluate the physiological quality of pepper, Capsicum annuum L. [cv. All Big] seeds, to be utilized for quality control tests and to verify their relationship with field emergence. Four pepper seed lots were evaluated for seed water content, germination, germination first count, electrical conductivity at 4 and 24 hours, accelerated aging, cold shock and field emergence. The first count test, accelerated aging and electrical conductivity at 4 and 24 hours were reliable to detect differences in vigor of pepper seed lots. Electrical conductivity test at 4 hours was more reliable for the classification of lots by vigor.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de diferentes métodos para a determinação da qualidade fisiológica de sementes de pimentão (Capsicum annuum L.), cv. All Big, procurando obter informações que possam indicar opções de utilização nos programas de controle de qualidade, bem como tornar possível, através de testes de laboratório, a identificação do potencial de emergência das plântulas em campo. Para tanto, foram avaliadas sementes de quatro lotes, pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, condutividade elétrica após quatro e 24 horas, envelhecimento acelerado, frio em rolo de papel sem solo, emergência das plântulas em campo e grau de umidade. Os resultados indicaram que os testes de primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica durante quatro e 24 horas de embebição das sementes são os mais indicados para a separação dos lotes de sementes de pimentão em diferentes níveis de vigor. A condutividade elétrica avaliada após quatro horas de acondicionamento das sementes mostrou-se o método mais eficiente para a estratificação dos lotes em função do vigor.

GERMINAÇÃO DE SEMENTES DE GLIRICIDIA (GLIRICIDIA SEPIUM (Jacq.) Steud)

The effect of temperature and substrate on the germination of gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) was studied in laboratorial conditions. Seeds were placed on towel paper, sand and vermiculite substrate. Seed germination was evaluated at 25°C, 30°C and 20-30°C. The results demonstrated that alternating the temperature between 20-30°C with sand, and 25°C for vermiculite were the best treatments with higher values than the others.

Estudou-se o efeito da temperatura e do substrato sobre a germinação de sementes de gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) em condições de laboratório. Testou-se as temperaturas de 25, 30 e 20-30°C em substratos de papel toalha, areia e vermiculita. Os melhores resultados de germinação foram verificados para as temperaturas de 20-30°C e 25°C, em substratos de areia e vermiculita, respectivamente.

GERMINAÇÃO DE SEMENTES DE GLIRICIDIA (GLIRICIDIA SEPIUM (Jacq.) Steud)

The effect of temperature and substrate on the germination of gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) was studied in laboratorial conditions. Seeds were placed on towel paper, sand and vermiculite substrate. Seed germination was evaluated at 25°C, 30°C and 20-30°C. The results demonstrated that alternating the temperature between 20-30°C with sand, and 25°C for vermiculite were the best treatments with higher values than the others.

Estudou-se o efeito da temperatura e do substrato sobre a germinação de sementes de gliricídia (Gliricidia sepium (Jacq.) Steud) em condições de laboratório. Testou-se as temperaturas de 25, 30 e 20-30°C em substratos de papel toalha, areia e vermiculita. Os melhores resultados de germinação foram verificados para as temperaturas de 20-30°C e 25°C, em substratos de areia e vermiculita, respectivamente.

GERMINAÇÃO DE SEMENTES DE SABIÁ (MIMOSA CAESALPINIAEFOLIA BENTH.) E ALGAROBA (PROSOPIS JULIFLORA (SW) DC)

The effect of the temperature and substrate on the germination of sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) and algaroba (Prosopis Juliflora (SW) DC) was studied in laboratorial conditions. The seeds were placed on towel paper, blotter paper and sand substrate. The germination was periodically evaluated at 25°C and 30°C constant, and 20-30°C alternate temperatures. The optimum conditions were the 20-30°C alternate temperatures and blotter paper substrate for sabiá seeds, and the same temperature in sand substrate for algaroba.

Estudou-se o efeito da temperatura e do substrato sobre a germinação de sementes de sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) e algaroba (Prosopis juliflora (SW) DC) em condições de laboratório. Foram testadas as temperaturas de 25°C e 30°C constantes e 20-30°C alternadas em substratos de papel toalha, papel mata-borrão e areia. O melhor resultado de germinação para as sementes de sabiá foi obtido com a temperatura de 20-30°C em substrato de papel mata-borrão e a mesma temperatura em substrato de areia, para sementes de algaroba.

Germinação de sementes de sabiá (mimosa caesalpiniaefolia benth.) e algaroba (prosopis juliflora (sw) dc)

The effect of the temperature and substrate on the germination of sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) and algaroba (Prosopis Juliflora (SW) DC) was studied in laboratorial conditions. The seeds were placed on towel paper, blotter paper and sand substrate. The germination was periodically evaluated at 25°C and 30°C constant, and 20-30°C alternate temperatures. The optimum conditions were the 20-30°C alternate temperatures and blotter paper substrate for sabiá seeds, and the same temperature in sand substrate for algaroba.

Estudou-se o efeito da temperatura e do substrato sobre a germinação de sementes de sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) e algaroba (Prosopis juliflora (SW) DC) em condições de laboratório. Foram testadas as temperaturas de 25°C e 30°C constantes e 20-30°C alternadas em substratos de papel toalha, papel mata-borrão e areia. O melhor resultado de germinação para as sementes de sabiá foi obtido com a temperatura de 20-30°C em substrato de papel mata-borrão e a mesma temperatura em substrato de areia, para sementes de algaroba.

Qualidade fisiológica e tamanho de sementes de cenoura

Maturation of carrot seeds occurs in a sequence based on the different orders of the umbel. Since harvest is carried out only at one stage, nonuniform seed sizes within the same seed lot may occur. The effect of seed size on physiological quality was determined. Four lots of commercial carrot seeds (cv. Brasília) were separated in three fractions: large (retention at 2 mm diameter); medium (retention at 1.5 mm diameter) and a mixture of large and medium seeds (1:1 proportion). These fractions were tested for germination, tetrazolium reduction, electrical conductivity, accelerated aging and seedling emergence. Only seedling emergence, evaluated after 14 days, showed statistical difference. However this test did, not show consistency for the separation of the fractions into different quality levels, for different lots.

A maturação de sementes de cenoura ocorre escalonadamente nas umbelas de diferentes ordens e, sendo a colheita realizada em uma única etapa, pode ocorrer desuniformidade de tamanho, dentro de um mesmo lote de sementes. Desta forma, este trabalho foi realizado visando determinar o efeito do tamanho da semente na sua qualidade fisiológica. Quatro lotes de sementes comerciais de cenoura cv. Brasília, provenientes da região de Bagé-RS, foram separados em três frações: grande (retenção em peneira de perfuração redonda 2 mm); média (retenção em peneira de perfuração redonda 1,5 mm) e a mistura entre grande e média (em porções iguais). Foram conduzidos os seguintes testes: germinação, tetrazólio, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e emergência de plântulas em casa de vegetação. Não houve diferenças significativas quanto aos diferentes tamanhos de sementes em todos os testes realizados, com exceção do teste de emergência de plântulas em casa de vegetação com avaliação aos 14 dias após a semeadura. Porém, este teste não mostrou consistência na separação das frações em diferentes níveis de qualidade, para os diferentes lotes.

Emergence and initial growth stage of gherkin plant cultivars due to salinity / Comportamento de três cultivares de maxixe sob condições salinas

The gherkin is quite grown in northern and northeastern Brazil by uses water from wells often exhibit high levels of salt. Therefore, this paper aimed to evaluate the behavior of three gherkin cultivars when subjected to salt stress by soaking the seeds and irrigation at different levels of salinity. The treatments were completely randomized in factorial scheme 2 x 3 x 6 (seeds treated with and without pre-soaking in saline solution (5.2 g L-1), three cultivars of cucumber (Northeast, North and 163), and six levels of electrical conductivity of irrigation water (0.65 - control, 1.30, 2.15, 3.0, 3.85, 4.70 dS m-1) with four replications. One assessed the seedling emergence, emergence rate index, shoot length, leaf area, stem diameter and dry mass of shoots. The treatment of pre-germination of seeds of cucumber with saline (5.2 g L-1) provided greater seedling emergence index and emergence rate. On the other hand, the salinity of irrigation water reduced seedling emergence, emergence rate index, shoot length, leaf area, stem diameter and dry matter Air. Cultivars Northeast and 163 stood out as the most tolerant to salinity due to higher estimates of seedling emergence, speed of emergence and shoot dry mass of seedlings.

O maxixe é bastante cultivado no norte e nordeste do Brasil por pequenos produtores, onde a maioria destes faz uso da irrigação com águas oriundas de poços rasos, apresentando qualidade inferior, com elevados níveis de salinidade. Portanto, este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento de três cultivares de maxixe quando submetidas ao estresse salino, por meio da embebição das sementes e irrigação em diferentes níveis de salinidade. Os tratamentos foram instalados no delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 3 x 6 (sementes tratadas com e sem pré-embebição em solução salina de NaCl (5,2 g L-1), três cultivares de maxixe (Do Norte, Nordestino e 163), e seis níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,65 - testemunha; 1,30; 2,15; 3,0; 3,85; 4,70 dS m-1), com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Avaliou-se a emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea, área foliar, diâmetro do colo e massa seca da parte aérea. O tratamento pré-germinativo de sementes de maxixe com solução salina (5,2 g L-1) proporcionou maior emergência de plântula e índice de velocidade de emergência. Por outro lado, a salinidade da água de irrigação a partir de 2,15 dS m-1 reduziu a emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea, área foliar, diâmetro do colo e massa seca d

Emergence and initial growth stage of gherkin plant cultivars due to salinity / Comportamento de três cultivares de maxixe sob condições salinas

The gherkin is quite grown in northern and northeastern Brazil by uses water from wells often exhibit high levels of salt. Therefore, this paper aimed to evaluate the behavior of three gherkin cultivars when subjected to salt stress by soaking the seeds and irrigation at different levels of salinity. The treatments were completely randomized in factorial scheme 2 x 3 x 6 (seeds treated with and without pre-soaking in saline solution (5.2 g L-1), three cultivars of cucumber (Northeast, North and 163), and six levels of electrical conductivity of irrigation water (0.65 - control, 1.30, 2.15, 3.0, 3.85, 4.70 dS m-1) with four replications. One assessed the seedling emergence, emergence rate index, shoot length, leaf area, stem diameter and dry mass of shoots. The treatment of pre-germination of seeds of cucumber with saline (5.2 g L-1) provided greater seedling emergence index and emergence rate. On the other hand, the salinity of irrigation water reduced seedling emergence, emergence rate index, shoot length, leaf area, stem diameter and dry matter Air. Cultivars Northeast and 163 stood out as the most tolerant to salinity due to higher estimates of seedling emergence, speed of emergence and shoot dry mass of seedlings.

O maxixe é bastante cultivado no norte e nordeste do Brasil por pequenos produtores, onde a maioria destes faz uso da irrigação com águas oriundas de poços rasos, apresentando qualidade inferior, com elevados níveis de salinidade. Portanto, este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento de três cultivares de maxixe quando submetidas ao estresse salino, por meio da embebição das sementes e irrigação em diferentes níveis de salinidade. Os tratamentos foram instalados no delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 3 x 6 (sementes tratadas com e sem pré-embebição em solução salina de NaCl (5,2 g L-1), três cultivares de maxixe (Do Norte, Nordestino e 163), e seis níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,65 - testemunha; 1,30; 2,15; 3,0; 3,85; 4,70 dS m-1), com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Avaliou-se a emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea, área foliar, diâmetro do colo e massa seca da parte aérea. O tratamento pré-germinativo de sementes de maxixe com solução salina (5,2 g L-1) proporcionou maior emergência de plântula e índice de velocidade de emergência. Por outro lado, a salinidade da água de irrigação a partir de 2,15 dS m-1 reduziu a emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea, área foliar, diâmetro do colo e massa seca d

Qualidade fisiológica e tamanho de sementes de cenoura

Maturation of carrot seeds occurs in a sequence based on the different orders of the umbel. Since harvest is carried out only at one stage, nonuniform seed sizes within the same seed lot may occur. The effect of seed size on physiological quality was determined. Four lots of commercial carrot seeds (cv. Brasília) were separated in three fractions: large (retention at 2 mm diameter); medium (retention at 1.5 mm diameter) and a mixture of large and medium seeds (1:1 proportion). These fractions were tested for germination, tetrazolium reduction, electrical conductivity, accelerated aging and seedling emergence. Only seedling emergence, evaluated after 14 days, showed statistical difference. However this test did, not show consistency for the separation of the fractions into different quality levels, for different lots.

A maturação de sementes de cenoura ocorre escalonadamente nas umbelas de diferentes ordens e, sendo a colheita realizada em uma única etapa, pode ocorrer desuniformidade de tamanho, dentro de um mesmo lote de sementes. Desta forma, este trabalho foi realizado visando determinar o efeito do tamanho da semente na sua qualidade fisiológica. Quatro lotes de sementes comerciais de cenoura cv. Brasília, provenientes da região de Bagé-RS, foram separados em três frações: grande (retenção em peneira de perfuração redonda 2 mm); média (retenção em peneira de perfuração redonda 1,5 mm) e a mistura entre grande e média (em porções iguais). Foram conduzidos os seguintes testes: germinação, tetrazólio, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e emergência de plântulas em casa de vegetação. Não houve diferenças significativas quanto aos diferentes tamanhos de sementes em todos os testes realizados, com exceção do teste de emergência de plântulas em casa de vegetação com avaliação aos 14 dias após a semeadura. Porém, este teste não mostrou consistência na separação das frações em diferentes níveis de qualidade, para os diferentes lotes.