Resumo
Fee-fishing operations developed recently in Brazilian agricultural scenery in a rather disordered manner. This study, carried out at the northwest region of São Paulo State, Brazil, focuses on the productive performance of fee-fishing system. Several visits were made monthly to nine fee-fishing establishments, for six months. A questionnaire by owners targeting 13 indicators of the operation's productive performance. Data were submitted to multivariate analysis (MANOVA), principal component analysis (PCA) and cluster analysis. MANOVA indicated significant differences between the fee-fishing operations. The PCA analyses indicated, from the higher coefficient eigenvectors, three attributes for the lakes, such as productive system, fishery management and operational administration. The cluster analyses classified the fishing lakes in four groups. The indicators angler frequency (AF), stocking density (SD), stocking biomass (SB), total capture (TC) and capture/lake/day (CLD), which are part of the attribute productive system, were the most important indicators of "fee-fishing" operations performance in this study.
Os lagos de pesca recreativa, pesque-pague, surgiram no Brasil em um cenário agrícola denominado como novo rural brasileiro. Este estudo conduzido no noroeste paulista teve como foco o desempenho produtivo dos lagos de pesca recreativa. Foram feitas visitas mensais a nove empreendimentos de pesca recreativa durante seis meses. A cada visita foi aplicado um questionário contendo 13 indicadores de desempenho. Os dados levantados foram submetidos à análise multivariada (MANOVA), análise de componente principal (ACP) e análise de agrupamento. A MANOVA indicou diferenças significativas entre os lagos de pesca recreativa. A ACP revelou, a partir do coeficiente dos autovalores, três atributos: sistema produtivo, gerenciamento pesqueiro e administração operacional. A análise de agrupamento classificou os lagos de pesca recreativa em quatro grupos. Freqüência de pescadores (FP), densidade de estocagem (DE), biomassa de estocagem (BE), captura total (CT) e captura lago dia (CLD), os quais fazem parte do atributo sistema produtivo, mostrando-se os indicadores mais importantes para a avaliação de desempenho dos lagos de pesca recreativa neste estudo.
Resumo
Fee-fishing operations developed recently in Brazilian agricultural scenery in a rather disordered manner. This study, carried out at the northwest region of São Paulo State, Brazil, focuses on the productive performance of fee-fishing system. Several visits were made monthly to nine fee-fishing establishments, for six months. A questionnaire by owners targeting 13 indicators of the operation's productive performance. Data were submitted to multivariate analysis (MANOVA), principal component analysis (PCA) and cluster analysis. MANOVA indicated significant differences between the fee-fishing operations. The PCA analyses indicated, from the higher coefficient eigenvectors, three attributes for the lakes, such as productive system, fishery management and operational administration. The cluster analyses classified the fishing lakes in four groups. The indicators angler frequency (AF), stocking density (SD), stocking biomass (SB), total capture (TC) and capture/lake/day (CLD), which are part of the attribute productive system, were the most important indicators of "fee-fishing" operations performance in this study.
Os lagos de pesca recreativa, pesque-pague, surgiram no Brasil em um cenário agrícola denominado como novo rural brasileiro. Este estudo conduzido no noroeste paulista teve como foco o desempenho produtivo dos lagos de pesca recreativa. Foram feitas visitas mensais a nove empreendimentos de pesca recreativa durante seis meses. A cada visita foi aplicado um questionário contendo 13 indicadores de desempenho. Os dados levantados foram submetidos à análise multivariada (MANOVA), análise de componente principal (ACP) e análise de agrupamento. A MANOVA indicou diferenças significativas entre os lagos de pesca recreativa. A ACP revelou, a partir do coeficiente dos autovalores, três atributos: sistema produtivo, gerenciamento pesqueiro e administração operacional. A análise de agrupamento classificou os lagos de pesca recreativa em quatro grupos. Freqüência de pescadores (FP), densidade de estocagem (DE), biomassa de estocagem (BE), captura total (CT) e captura lago dia (CLD), os quais fazem parte do atributo sistema produtivo, mostrando-se os indicadores mais importantes para a avaliação de desempenho dos lagos de pesca recreativa neste estudo.
Resumo
This study aims to present an economic and environmental evaluation of sportive fishing at the Piracicaba river basin, São Paulo. The field data and the laboratory analysis of water samples collected during 1996/97 showed a diversity of situations typical of a new activity. The majority of fish and pays started in the 90s and was managed by the owners. The charging system adopted was of two types: fish and pay, that combines entrance fee and charge/kg of captured fish, and, pay and fish, that uses entrance fee as the only tax. The average fish stock density was 1.18 fishes/m2 of managed lake while the average capture rate was 885kg/lake/month. It was observed that pacu, tambaqui, tambacu, tilápias, African catfish, Chinese carps, Hungarian carps, piau, piauçu and curimbatá were present at the majority of "fish and pay". The results showed a high profitability of fish and pay: an average gross revenue over than 100% of direct costs of production and an average net revenue of 46% over the total costs. The results of water quality analyses of "fish and pay" showed that the temperature and the nitrite concentrations met the CONAMA standards. However, the water quality measured by the transparency, dissolved oxygen, saturation of oxygen, pH and the concentrations of nitrate and ammonia was beyond the permitted limits of CONAMA.
A pesquisa teve como objetivos a avaliação econômica e ambiental da pesca esportiva na Bacia do Rio Piracicaba, São Paulo. Os dados de campo e os resultados de análises laboratoriais de amostras coletadas durante o ano de 1996/97 mostraram uma diversidade de situações, típicas de uma atividade nova e em estruturação. A maioria dos empreendimentos foi iniciada nos anos 90, localizando-se em imóveis particulares e gerenciados pelo próprio dono. Os sistemas de funcionamento são de dois tipos, os pesquepague, com taxa de entrada per capita mais uma taxa por kg de peixe capturado e, os paguepesque, somente com cobrança de taxa de entrada per capita. A densidade média de estocagem praticada é de 1,18 peixes/m2 de lago operado enquanto que a taxa de captura foi estimada em 885kg/lago/mês. Foi observado que o pacu, tambaqui, tambacu, bagre africano, piau, piauçu, tilápias, carpas chinesas, carpas húngaras e curimbatás são encontrados na maioria dos pesqueiros. Em termos de rentabilidade, estimou-se uma margem bruta média de mais de 100% sobre os custos diretos de produção e uma margem líquida média de cerca de 46% sobre os custos totais. Em relação à qualidade de água os resultados mostraram que apenas a temperatura e as concentrações de nitrito encontravam-se dentro dos padrões recomendados pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA), enquanto que a transparência, o oxigênio diss
Resumo
This study aims to present an economic and environmental evaluation of sportive fishing at the Piracicaba river basin, São Paulo. The field data and the laboratory analysis of water samples collected during 1996/97 showed a diversity of situations typical of a new activity. The majority of fish and pays started in the 90s and was managed by the owners. The charging system adopted was of two types: fish and pay, that combines entrance fee and charge/kg of captured fish, and, pay and fish, that uses entrance fee as the only tax. The average fish stock density was 1.18 fishes/m2 of managed lake while the average capture rate was 885kg/lake/month. It was observed that pacu, tambaqui, tambacu, tilápias, African catfish, Chinese carps, Hungarian carps, piau, piauçu and curimbatá were present at the majority of "fish and pay". The results showed a high profitability of fish and pay: an average gross revenue over than 100% of direct costs of production and an average net revenue of 46% over the total costs. The results of water quality analyses of "fish and pay" showed that the temperature and the nitrite concentrations met the CONAMA standards. However, the water quality measured by the transparency, dissolved oxygen, saturation of oxygen, pH and the concentrations of nitrate and ammonia was beyond the permitted limits of CONAMA.
A pesquisa teve como objetivos a avaliação econômica e ambiental da pesca esportiva na Bacia do Rio Piracicaba, São Paulo. Os dados de campo e os resultados de análises laboratoriais de amostras coletadas durante o ano de 1996/97 mostraram uma diversidade de situações, típicas de uma atividade nova e em estruturação. A maioria dos empreendimentos foi iniciada nos anos 90, localizando-se em imóveis particulares e gerenciados pelo próprio dono. Os sistemas de funcionamento são de dois tipos, os pesquepague, com taxa de entrada per capita mais uma taxa por kg de peixe capturado e, os paguepesque, somente com cobrança de taxa de entrada per capita. A densidade média de estocagem praticada é de 1,18 peixes/m2 de lago operado enquanto que a taxa de captura foi estimada em 885kg/lago/mês. Foi observado que o pacu, tambaqui, tambacu, bagre africano, piau, piauçu, tilápias, carpas chinesas, carpas húngaras e curimbatás são encontrados na maioria dos pesqueiros. Em termos de rentabilidade, estimou-se uma margem bruta média de mais de 100% sobre os custos diretos de produção e uma margem líquida média de cerca de 46% sobre os custos totais. Em relação à qualidade de água os resultados mostraram que apenas a temperatura e as concentrações de nitrito encontravam-se dentro dos padrões recomendados pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA), enquanto que a transparência, o oxigênio diss