Drying and storage of macaúba fruit: chemical and oxidative stability / Secagem e armazenamento de frutos de macaúba: estabilidade química e oxidativa

The objective of this study was to evaluate the chemical and oxidative stability of dried macaúba (Acrocomia totai) fruit in different air conditions and stored for up to 120 days. The macaúba fruits were collected, sanitized, dried at the temperatures of 40, 50, 60 and 70 ºC and stored in raffia bags at room temperature. Drying at higher temperatures resulted in pulps with a darker and orangish color and pulp oil with lower titratable acidity contents and acidity indices. Throughout storage, there was an increase in the acidity index of pulp oil and a reduction in the ascorbic acid and carotenoid contents in the pulp. Drying and storage reduced the ascorbic acid and carotenoid contents of the pulp. Drying at lower temperatures results in pulps with a higher free-radical sequestering ability. Pulp oil quality was compromised by drying and storage time. Newly harvested macaúba fruits can be dried at 40, 50, 60 or 70 ºC and stored for up to 120 days without compromising nut oil quality.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a estabilidade química e oxidativa de frutos de macaúba desidratados em diferentes condições e armazenados por até 120 dias. Os frutos de macaúba Acrocomia totai foram coletados, sanitizados, desidratados nas temperaturas de 40, 50, 60 e 70 ºC e armazenados em sacos de ráfia em temperatura ambiente. A secagem em temperaturas mais elevadas resultou em polpas com coloração mais escura e alaranjada, porém com menor acidez titulável e índice de acidez do óleo da polpa. Durante o armazenamento houve aumento do índice de acidez do óleo da polpa e redução do teor de ácido ascórbico e carotenoides da polpa dos frutos. A secagem e o tempo de armazenamento dos frutos diminuíram o teor de ácido ascórbico e de carotenoides da polpa. A secagem em temperaturas mais baixas resultou em polpas com maior capacidade de sequestrar radicais livres. A qualidade do óleo da polpa foi comprometida pela secagem e tempo de armazenamento. Frutos de macaúbas recém coletados podem ser desidratados a 40, 50, 60 ou 70 ºC e armazenados por até 120 dias, sem comprometer a qualidade do óleo da amêndoa.

Drying and storage of macaúba fruit: chemical and oxidative stability / Secagem e armazenamento de frutos de macaúba: estabilidade química e oxidativa

The objective of this study was to evaluate the chemical and oxidative stability of dried macaúba (Acrocomia totai) fruit in different air conditions and stored for up to 120 days. The macaúba fruits were collected, sanitized, dried at the temperatures of 40, 50, 60 and 70 ºC and stored in raffia bags at room temperature. Drying at higher temperatures resulted in pulps with a darker and orangish color and pulp oil with lower titratable acidity contents and acidity indices. Throughout storage, there was an increase in the acidity index of pulp oil and a reduction in the ascorbic acid and carotenoid contents in the pulp. Drying and storage reduced the ascorbic acid and carotenoid contents of the pulp. Drying at lower temperatures results in pulps with a higher free-radical sequestering ability. Pulp oil quality was compromised by drying and storage time. Newly harvested macaúba fruits can be dried at 40, 50, 60 or 70 ºC and stored for up to 120 days without compromising nut oil quality.(AU)

Este trabalho teve por objetivo avaliar a estabilidade química e oxidativa de frutos de macaúba desidratados em diferentes condições e armazenados por até 120 dias. Os frutos de macaúba Acrocomia totai foram coletados, sanitizados, desidratados nas temperaturas de 40, 50, 60 e 70 ºC e armazenados em sacos de ráfia em temperatura ambiente. A secagem em temperaturas mais elevadas resultou em polpas com coloração mais escura e alaranjada, porém com menor acidez titulável e índice de acidez do óleo da polpa. Durante o armazenamento houve aumento do índice de acidez do óleo da polpa e redução do teor de ácido ascórbico e carotenoides da polpa dos frutos. A secagem e o tempo de armazenamento dos frutos diminuíram o teor de ácido ascórbico e de carotenoides da polpa. A secagem em temperaturas mais baixas resultou em polpas com maior capacidade de sequestrar radicais livres. A qualidade do óleo da polpa foi comprometida pela secagem e tempo de armazenamento. Frutos de macaúbas recém coletados podem ser desidratados a 40, 50, 60 ou 70 ºC e armazenados por até 120 dias, sem comprometer a qualidade do óleo da amêndoa.(AU)

Rendimento e composição química do óleo essencial da camomila [Chamomilla recutita (L. ) Rauschert] submetida à secagem à 70º C / Essential oil yield and chemical composition of chamomile [Chamomilla recutita (L. ) Rauschert] under drying air temperature of 70º C

Com o objetivo de avaliar o rendimento e a composição química do óleo essencial de camomila, monitorouse periodicamente o processo de secagem em camada fixa à 70º C, realizada no município de Campo LargoPR, num secador da “CHAMEL Ind. e Com. de Produtos Naturais LTDA.”, na safra de 2004. Simultaneamente à secagem, as substâncias arrastadas pelo vapor dágua foram recuperadas por condensação. As determinações analíticas foram realizadas nos Laboratórios de Fitoquímica e de Análisesde Combustíveis Automotivos - LACAUT, por meio da hidrodestilação e cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas. Os dados foram avaliados por meio de regressões polinomiais (P£0,01). A redução do teor de água da camomila foi progressiva durante o processo de secagem; a redução do teor de óleo essencial da camomila ocorreu no início da secagem; é possível recuperar as substâncias volatilizadas durante a secagem à 70º C; na água aromática (condensado) foram identificados: artemísia cetona, oxido de bisabolol B, alfa-bisabolol, oxido de bisaboleno e oxido de bisabolol A; a concentração dos componentes, exceto para o alfa-pineno, do óleo essencial da camomila são alterados apenas numericamente, sem comportamento peculiar em relação às condições de tempo de secagem.(AU)

The drying process under 70º C was periodically monitored, in Campo Largo-PR, in “CHAMEL Ind. eCom. de Produtos Naturais LTDA.”, in the 2004 harvest. Simultaneously to the drying, the substancesdragged by the steam of water were recovered by condensation. The hydrodistillation and GC-MSanalyses were done in the UFPR Laboratories. A randomized experimental design was used, throughpolynomials regressions (P£0,01). The reduction of the water content and chamomile essential oil wasprogressive during the drying process; the reduction of the tenor of essential oil of the chamomilehappens in the beginning of the drying; was possible to recover the substances volatilized during under70º C drying temperature; the aromatic water (condensed) composition was: artemisia ketona, bisabololoxide B, alpha-bisabolol, bisabolene oxide, bisabolol oxide A; the essential oil components concentrationof the chamomile, except for the alpha-pinene, were just numerically altered, without peculiar behavior inrelation to the conditions of drying time.(AU)