Evaluation of reactivity of horses in the presence of unknown stimulus / Avaliação da reatividade de equinos na presença de estímulo sonoro desconhecido

The study aimed to evaluate reactivity of horses during usual brushing management against the repeated presence of an unknown sonorous stimulus. Twenty Mangalarga Marchador horses, distributed in different categories (mares and foals), were evaluated. The animals were allocated into the control treatment (N = 10) and the treatment with unknown sonorous stimulus (N = 10) from a rattle and a tambourine. Four consecutive evaluations were carried out first (day 0, 1, 2, 3). Two consecutive assessments were carried out after 30 days of the first collection (day 30 and 31), and two consecutive assessments were carried out 15 days after the second evaluation (day 45 and 46). The behavioral observations were made by assigning a score to behaviors of movement, position of ears and eyes, breathing, and vocalization during brushing management. A response variable called reactivity was attributed to each animal, ranging from score 1 (not reactive or calm animal) to reactivity score 4 (very reactive or aggressive animal). For statistical analysis, the results were adjusted to a logistic regression model using the categories, day, and treatment as covariates. The animals of the unknown stimuli showed greater reactivity. The days of the experimental period influenced the reactivity of animals between 6 and 7 months old, with a decrease in the possibilities of the animals to have a higher reactivity. The maturity of the foal with repeated exposure to the unknown sound stimulus may decrease the possibility of the animal being reactive. (AU)

O objetivo do presente estudo foi avaliar a reatividade de equinos durante o manejo habitual de escovação, frente à exposição repetida a um estímulo sonoro desconhecido. Para isto, foram utilizados 20 equinos da raça Mangalarga Marchador, de diferentes categorias (éguas e potros), os quais foram alocados aos tratamentos: controle (N = 10) e com estímulo sonoro desconhecido (N = 10), que consistia em confrontar os animais com o estímulo sonoro de um chocalho e um tamborim. Primeiramente, foram realizadas quatro avaliações consecutivas (dia 0, 1, 2, 3). Após 30 dias da primeira coleta, foram realizadas duas avaliações consecutivas (dia 30 e 31), e passados 15 dias desta, foram realizadas mais duas avaliações consecutivas (dia 45 e 46). As observações comportamentais foram feitas por meio da atribuição de escores aos comportamentos de movimentação, posição das orelhas e dos olhos, respiração e vocalização durante o manejo de escovação. Também foi conferida a variável resposta de reatividade com valores variando de 1 a 4 (animal não reativo ou calmo a animal muito reativo ou agressivo). Foi ajustado o modelo de regressão logística ordinal usando como covariáveis as categorias, dia e tratamento. A reatividade dos animais com estímulo sonoro desconhecido foi maior. Os dias do período experimental influenciaram a reatividade dos animais entre 6 e 7 meses de idade, com diminuição das chances dos animais desta idade apresentarem maior reatividade no decorrer dos dias. O amadurecimento do potro junto com a exposição repetida ao estímulo sonoro desconhecido podem diminuir a possibilidade de o animal ser reativo. (AU)

Avaliação do comportamento de ovelhas em pastejo durante 24 horas / Assessment of behavior of ewes under pasture over 24 hours

The behavior of 48 Santa Inês ewes under grazingwere analyzed over 24 hours, in order to investigate the distribution of daily behaviors of grazing, rumination, idling and seek for shade. Variables of: position (in the sun, under the shade), posture (standing, lying) and activities (grazing, rumination,idling, agonistic behavior, grooming and external interaction) were collected for three consecutive days (72 hours). Periodic samples were collected by instantaneous poit with sampling interval of 30 minutes. The climatic variables: air temperature,relative humidity, wind speed, black globe temperature in the sun and under the shade were recorded using digital hygrometer, digital anemometer and black globes thermometers fitted with data-loggers. During the hottest hours of the day ewes did not interrupt grazing behavious and they did not seek shade (p<0.05). Rumination and idling activities were done in the supine position (p<0.05). During the 24 hours the animals preferentially grazed during daytime, and nighttime activities were essentially rumination and idling (p<0.05).

Avaliou-se o comportamento de ovelhas a pasto ao longo de 24 horas de observação, com o objetivo de verificar a distribuição diária dos comportamentos de pastejo, ruminação, ócio e busca pela sombra. Para isso foram registradas as variáveis comportamentais de: posição (ao sol, a sombra), postura (em pé, deitada) e atividades (pastejo, ruminação, ócio, comportamento agonístico, grooming e interação externa) de 48 ovelhas adultas da raça Santa Inês durante três dias consecutivos (72 horas). As observações foram feitas de forma direta com coleta de dados de forma instantânea com intervalo amostral de 30 minutos. As variáveis climáticas: temperatura do ar, umidade relativa, velocidade do vento, temperatura de globo negro ao sol e a sombra, foram registradas usando-se termo higrometro digital, anemômetro digital e globos negros providos de data-loggers. Nas horas mais quentes do dia os animais não interromperam o pastejo e não buscaram a sombra (p 0,05). Os animais realizaram a atividade de ruminação e ócio na postura deitada (p 0,05). Durante as 24 horas os animais preferencialmente destinaram o período diurno para a atividade de pastejo, e o período noturno para as atividades e ruminação e ócio (p 0,05).

Avaliação do comportamento de ovelhas em pastejo durante 24 horas / Assessment of behavior of ewes under pasture over 24 hours

The behavior of 48 Santa Inês ewes under grazingwere analyzed over 24 hours, in order to investigate the distribution of daily behaviors of grazing, rumination, idling and seek for shade. Variables of: position (in the sun, under the shade), posture (standing, lying) and activities (grazing, rumination,idling, agonistic behavior, grooming and external interaction) were collected for three consecutive days (72 hours). Periodic samples were collected by instantaneous poit with sampling interval of 30 minutes. The climatic variables: air temperature,relative humidity, wind speed, black globe temperature in the sun and under the shade were recorded using digital hygrometer, digital anemometer and black globes thermometers fitted with data-loggers. During the hottest hours of the day ewes did not interrupt grazing behavious and they did not seek shade (p<0.05). Rumination and idling activities were done in the supine position (p<0.05). During the 24 hours the animals preferentially grazed during daytime, and nighttime activities were essentially rumination and idling (p<0.05).(AU)

Avaliou-se o comportamento de ovelhas a pasto ao longo de 24 horas de observação, com o objetivo de verificar a distribuição diária dos comportamentos de pastejo, ruminação, ócio e busca pela sombra. Para isso foram registradas as variáveis comportamentais de: posição (ao sol, a sombra), postura (em pé, deitada) e atividades (pastejo, ruminação, ócio, comportamento agonístico, grooming e interação externa) de 48 ovelhas adultas da raça Santa Inês durante três dias consecutivos (72 horas). As observações foram feitas de forma direta com coleta de dados de forma instantânea com intervalo amostral de 30 minutos. As variáveis climáticas: temperatura do ar, umidade relativa, velocidade do vento, temperatura de globo negro ao sol e a sombra, foram registradas usando-se termo higrometro digital, anemômetro digital e globos negros providos de data-loggers. Nas horas mais quentes do dia os animais não interromperam o pastejo e não buscaram a sombra (p 0,05). Os animais realizaram a atividade de ruminação e ócio na postura deitada (p 0,05). Durante as 24 horas os animais preferencialmente destinaram o período diurno para a atividade de pastejo, e o período noturno para as atividades e ruminação e ócio (p 0,05).(AU)

Avaliação da reatividade de equinos durante o manejo e na presença de estímulo desconhecido / Evaluation of the reactivity of horses during handling and in the presence of unknown stimulus

O estudo teve como objetivo adaptar a avaliação comportamental dos equinos durante manejos de rotina como metodologia da averiguação da reatividade dos animais. Para isso foram realizados dois experimentos, o primeiro identificou as variáveis relacionadas à expressão da reatividade dos equinos durante manejos de rotina; e o segundo avaliou a reatividade dos equinos frente à presença de um estímulo sonoro desconhecido durante o manejo habitual de escovação. O primeiro desenvolvido em um criatório de equinos da raça Lusitano situado na cidade de Itapira, SP, avaliou 364 animais de diferentes idades, constituindo 188 éguas adultas reprodutoras e 176 potros (machos e fêmeas), durante os manejos de casqueamento, aplicação de vermífugo, vacinação, tosa, manejos reprodutivos como, palpação, rufiação, lavagem para cobertura, cobertura, inseminação artificial e infusão uterina. A reatividade foi estimada pela atribuição de escores aos comportamentos de: movimentação; posição das orelhas e dos olhos, respiração, vocalização, velocidade de fuga, e micção. Também foi conferida uma variável resposta denominada de reatividade, com variação de escore de reatividade 1 (atribuída ao animal não reativo ou calmo) até escore de reatividade 4 (atribuída ao animal muito reativo ou agressivo). A verificação das possíveis variáveis (idade, sexo e comportamento), que explicam a variável resposta (reatividade), foi feita pelo modelo ordinal de odds proporcionais. Este comprovou que os maiores escores de reatividade estão associados aos potros (P<0,01). [...] Os animais do tratamento com estímulo desconhecido apresentaram maior reatividade (P<0,01). Os dias do período experimental influenciaram a reatividade dos animais da categoria A (P<0,01), com diminuição das possibilidades dos animais dessa idade apresentarem maior reatividade.

The study aimed to adapt the evaluation of the horses/' behavior during routine managements as a method of investigating the reactivity of animals. Two experiments were conducted; the first recognized the variables related to the expression of the reactivity of horses during handling, and the second was done during usual brushing management against the presence of an unknown sonorous stimulus. The first experiment was developed in a farm of Lusitano horses located in Itapira, SP, where 364 animals of different ages were evaluated, representing 188 adult mares and 176 foals (males and females) during the managements hooves trimming, vermifuge application, vaccination, leathering, breeding managements as palpation, ruffian presentation, wash to cover, cover, artificial insemination and uterine infusion. The reactivity was estimated by assigning scores to behaviors: movement, position of ears and eyes, breathing, vocalization, flight speed, and urination. A response variable called reactivity was attributed to the animal, ranging from reactivity score 1 (attributed to the animal not reactive or calm) to reactivity score 4 (attributed to the animal very reactive or aggressive). The verification of the possible variables (age, sex, and behavior), which explain the response variable (reactivity), was taken by ordinal proportional odds model. This proved that higher reactivity scores are associated with foals. Likewise it was proven that the higher scores of the behaviors of movement, position of ears and eyes and breathing and vocalization scores of no less than 2 are associated with higher reactivity scores (P<0.01). [...] The animals of the treatment unknown stimuli showed greater reactivity (P<0.01). The days of the experimental period influenced the reactivity of animals in category A (P<0,01), with a decrease in the possibilities of animals in this category to have a higher reactivity.

Avaliação da reatividade de equinos durante o manejo e na presença de estímulo desconhecido / Evaluation of the reactivity of horses during handling and in the presence of unknown stimulus

O estudo teve como objetivo adaptar a avaliação comportamental dos equinos durante manejos de rotina como metodologia da averiguação da reatividade dos animais. Para isso foram realizados dois experimentos, o primeiro identificou as variáveis relacionadas à expressão da reatividade dos equinos durante manejos de rotina; e o segundo avaliou a reatividade dos equinos frente à presença de um estímulo sonoro desconhecido durante o manejo habitual de escovação. O primeiro desenvolvido em um criatório de equinos da raça Lusitano situado na cidade de Itapira, SP, avaliou 364 animais de diferentes idades, constituindo 188 éguas adultas reprodutoras e 176 potros (machos e fêmeas), durante os manejos de casqueamento, aplicação de vermífugo, vacinação, tosa, manejos reprodutivos como, palpação, rufiação, lavagem para cobertura, cobertura, inseminação artificial e infusão uterina. A reatividade foi estimada pela atribuição de escores aos comportamentos de: movimentação; posição das orelhas e dos olhos, respiração, vocalização, velocidade de fuga, e micção. Também foi conferida uma variável resposta denominada de reatividade, com variação de escore de reatividade 1 (atribuída ao animal não reativo ou calmo) até escore de reatividade 4 (atribuída ao animal muito reativo ou agressivo). A verificação das possíveis variáveis (idade, sexo e comportamento), que explicam a variável resposta (reatividade), foi feita pelo modelo ordinal de odds proporcionais. Este comprovou que os maiores escores de reatividade estão associados aos potros (P<0,01). [...] Os animais do tratamento com estímulo desconhecido apresentaram maior reatividade (P<0,01). Os dias do período experimental influenciaram a reatividade dos animais da categoria A (P<0,01), com diminuição das possibilidades dos animais dessa idade apresentarem maior reatividade. (AU)

The study aimed to adapt the evaluation of the horses\' behavior during routine managements as a method of investigating the reactivity of animals. Two experiments were conducted; the first recognized the variables related to the expression of the reactivity of horses during handling, and the second was done during usual brushing management against the presence of an unknown sonorous stimulus. The first experiment was developed in a farm of Lusitano horses located in Itapira, SP, where 364 animals of different ages were evaluated, representing 188 adult mares and 176 foals (males and females) during the managements hooves trimming, vermifuge application, vaccination, leathering, breeding managements as palpation, ruffian presentation, wash to cover, cover, artificial insemination and uterine infusion. The reactivity was estimated by assigning scores to behaviors: movement, position of ears and eyes, breathing, vocalization, flight speed, and urination. A response variable called reactivity was attributed to the animal, ranging from reactivity score 1 (attributed to the animal not reactive or calm) to reactivity score 4 (attributed to the animal very reactive or aggressive). The verification of the possible variables (age, sex, and behavior), which explain the response variable (reactivity), was taken by ordinal proportional odds model. This proved that higher reactivity scores are associated with foals. Likewise it was proven that the higher scores of the behaviors of movement, position of ears and eyes and breathing and vocalization scores of no less than 2 are associated with higher reactivity scores (P<0.01). [...] The animals of the treatment unknown stimuli showed greater reactivity (P<0.01). The days of the experimental period influenced the reactivity of animals in category A (P<0,01), with a decrease in the possibilities of animals in this category to have a higher reactivity. (AU)