Multirresistência antimicrobiana em cepas de Escherichia coli isoladas de cadelas com piometra / Antimicrobial multi-resistance of Escherichia coli strains isolated from bitches with pyometra

The antimicrobial sensibility of Escherichia coli strains isolated from the uterine content of bitches was evaluated. Fifteen E. coli strains were tested in relation to their susceptibility to different antimicrobials. The results demonstrated 100 percent of resistance to all tested drugs, being a quite conflicting finding compared to other works, which observed variable resistance of those bacteria to different antimicrobials but not the same multi-resistance pattern. The detection of those multi-resistance strains configures a problem, with important implications on the antimicrobial therapy. Therefore, additional investigations for a best characterization and extension of this problem are needed.(AU)

Ação antiarrítmica do isofluorano em cães submetidos à arritmias ventriculares induzidas por cloreto de bário / Antiarrhytmic action of isoflurane in dogs submitted to ventricular arrhytmia by barium chloride

Avaliou-se a ação antiarrítmica do isofluorano em cães submetidos a arritmias ventriculares pelo uso de cloreto de bário, utilizando-se de seis cães, machos e fêmeas, que receberam uma dose de 3mg/kg de peso IV de cloreto de bário a 2,5% (G1). O mesmo protocolo foi repetido, nos mesmos animais, sob anestesia geral com isofluorano (G2). Usou-se a eletrocardiografia computadorizada para avaliar o ritmo cardíaco, a duração e/ou amplitude das ondas e os intervalos eletrocardiográficos. Não se verificou alteração no ritmo cardíaco em G2, diferente de G1, que apresentou freqüentes arritmias ventriculares na forma de bigeminismo e taquicardia ventricular multifocal. Houve diferença significativa entre os grupos em relação à freqüência cardíaca nos minutos iniciais de observação, quando ocorreu aumento na freqüência cardíaca em G1. A utilização do isofluorano conferiu ação antiarrítmica em cães com arritmias induzidas pelo cloreto de bário, reforçando suas indicações a pacientes com risco considerável de desenvolvimento de arritmias ventriculares.(AU)

Antiarrhythmic action of isoflurane was evaluated in dogs submitted a ventricular arrhythmias by the use of barium chloride, using six dogs, males and females, that received 3mg/kgLW intravenous dose of barium chloride 2.5% solution (G1). The same protocol was repeated on the same animals, after general anesthesia with isoflurane (G2). Computerized electrocardiography was used to evaluate the cardiac rhythm, waves duration and/or amplitude and electrocardiographic intervals. No alteration on the cardiac rhythm in G2 animals was observed, different from G1 animals, that showed frequent ventricular arrhythmias in bigeminism form, as well as mutifocal ventricular tachycardia. Differences between groups in relation of cardiac frequency in the observed initial minutes were showed, occurring an increase in cardiac frequency in G1 animals. The utilization of isoflurane conferred antiarrhythmic action in dogs with arrhythmias barium chloride induced, reforcing its indication for patients with considerable risk of ventricular arrhythmias development.(AU)

Uso de atracúrio para o bloqueio da musculatura extrínseca do bulbo ocular em cães submetidos à anestesia inalatória sob ventilação espontânea / Blocking of ocular bulb extrinsic musculature by atracurium in inhalant anesthetized dogs under spontaneous breathing

Comparou-se o bloqueio da musculatura extrínseca do bulbo ocular com três doses de atracúrio em cães submetidos à anestesia inalatória sob ventilação espontânea. Em estudo cego, foram utilizados seis cães, pré-medicados com 0,1mg/kg de acepromazina intravenoso (IV), anestesiados com 5mg/kg de propofol, entubados e mantidos sob anestesia inalatória com 1,5% de isofluorano e submetidos a quatro tratamentos: não tratados (controle), tratados com 25µg/kg (G25) de atracúrio IV, com 50µg/kg (G50) de atracúrio IV e com 75µg/kg (G75) de atracúrio IV. Mensuraram-se: pressão parcial de CO2 expirado (ETCO2), freqüência cardíaca (FC), freqüência respiratória (¦), saturação arterial de oxiemoglobina (SatO2) e tempo de centralização do bulbo ocular. Nos grupos tratados com atracúrio, o ETCO2 aumentou aos 5min, e permaneceu aumentado até 10min em G50 e até 20min em G75, sendo este o único tratamento cuja concentração de ETCO2 apresentou-se acima de 50mmHg. Não houve reinalação de CO2 em nenhum grupo. Em G75, observou-se aumento crescente da ¦ até os 40min e considerável bradicardia após 10min; ambos retornaram aos valores basais após esse período. A centralização do bulbo ocular foi crescente de acordo com a dose: G25, 38±13min; G50, 65±16,4 min; G75, 78±27min, mas não houve diferença estatística entre G50 e G75. Conclui-se que G50 apresentou bloqueio satisfatório sem promover intensa e prolongada hipercapnia nos animais.(AU)

The ocular bulb extrinsic musculature blocking by the administration of three atracurium doses in isoflurane anesthetized dogs under spontaneous breathing was compared. In a blind study, six dogs were premedicated with 0.1mg/kg of acepromazine, anesthetized with 5mg/kg of propofol, intubated and maintained in inhalation anesthesia with 1.5% of isoflurane in 100% of oxygen. Afterwards, they were submitted to four treatments (control, G25:25µg/kg of atracurium IV, G50:50µg/kg IV and G75:75µg/kg IV). Heart rate (HR), breathing rate (BR), CO2 extrated (ETCO2), arterial saturation of oxyhaemoglobin (SatO2) and ocular bulb centralization time were measured. ETCO2 in all animals were increased at 5min keeping high until 10min in G50 and until 20min in G75 dogs; this was the unique animal group that showed results above 50mmHg of ETCO2. CO2 was not reinhaled by any animal. It was observed an increase in BR until 40min and a considerable bradycardia after 10min in G75 animals; both returned to basal levels thereon. The centralization time was crescent, according the doses (G25: 38±13min; G50: 65±16.4min; G75: 78±27min), but no difference between G50 and G75. It was showed that G50 dogs took a content ocular centralization without intense and prolonged hypercapnia.(AU)

Estudo da ação inflamatória aguda do tiopental intraperitoneal em ratos / Acute inflammatory action of tiopental intraperitoneal in rats

Determinou-se a ação inflamatória aguda do tiopental intraperitoneal (IP) utilizando-se 72 ratos, divididos em grupo-tratado (40mg/kg de tiopental a 2,5% IP) e grupo-controle (0,25ml de solução fisiológica IP). Para determinar o processo inflamatório, colheu-se o lavado peritoneal às 2, 6, 12, 24 e 48h após a inoculação. Os animais foram anestesiados com isoflurano e submetidos à eutanásia por secção dos vasos cervicais. Administraram-se 5ml de solução fisiológica heparinizada por via IP e, após homogeneização, divulsionou-se o peritôneo e colheu-se a amostra. Determinaram-se a dosagem de proteínas plasmáticas (PP), a contagem global (CGL) e a diferencial (CDL) de leucócitos. Não foi observada diferença na PP entre os grupos em nenhum momento exceto às 2h. Entre os momentos, a dosagem foi superior às 6 e 12h nos dois grupos. Não houve diferença entre os grupos para a CGL. Entre os momentos, a CGL diferiu dos demais às 6h em ambos os grupos. Verificou-se o mesmo perfil para a CDL entre os grupos exceto para os eosinófilos às 6h. Entre os momentos, os valores foram diferentes em relação aos neutrófilos em ambos os grupos, às 6 e 12h. Observou-se reação inflamatória aguda no processo provavelmente desencadeada pela ação mecânica da injeção. A eosinofilia observada no grupo-tratado após 6h sugere uma certa ação irritante do tiopental.(AU)

The acute inflammatory action of thiopental intraperitoneal (IP) in rats was studied. Seventy two animals were divided in treated (40mg/kg of thiopental, 2.5% IP) and control (0.25ml of saline solution IP) rats. In order to evaluate the inflammatory process, peritoneal fluid was taken at 2h, 6h, 12h, 24h e 48h after drug administration. The animals were anesthetized with isoflurane and submitted to euthanasia through cervical vessels section. Five millilitres of heparinized saline solution were injected IP, homogenized by abdomen massage and then withdrawn. Plasma protein (PP), global leukocyte count (GLC) and differential leukocyte count (DLC) were analysed. No difference in PP intergroup at any moment was observed, but at 2h. Intragroup, PP was higher between 6 and 12h in both groups. There was no statistical difference of GLC intergroup. There was a difference (P<0.05) of GLC results between groups at 6h post-injection. There was a similar pattern of DLC intergroups, except eosinophil cells at 6h. Intragroup cell counts of neutrophils were different (P<0.05) in both groups at 6 and 12h. The acute inflammatory reaction observed was probably trigged by the mechanically action of injection. The eosinophilia observed in treated group after 6h suggests some irritant action of thiopental.(AU)

COMPARISON BETWEEN GAS CHROMATOGRAPHY AND ELISA TEST TO QUANTIFY CAFFEINE IN THE HORSE PLASMA. / COMPARAÇÃO ENTRE A CROMATOGRAFIA GASOSA E O TESTE ELISA NA QUANTIFICAÇÃO DE CAFEÍNA NO PLASMA EQÜINO.

Sendo prático e barato, o teste ELISA vem sendo empregado na quantificação de fármacos em protocolos de testes antidoping. A cafeína é um estimulante do sistema nervoso central e ganha importância na indústria do cavalo, pois é proibida pelos órgãos reguladores dos esportes eqüestres. Este estudo objetivou comparar o teste ELISA à cromatografia gasosa na quantificação da cafeína plasmática em eqüinos. Amostras foram coletadas imediatamente antes e nos tempos 0,25h, 0,5h, 1h, 2h, 4h, 6h, 8h, 12h, 24h, 48h e 72h após a administração intravenosa de 2 mg/Kg de cafeína. Ambos métodos mostraram concentrações máximas no tempo 0,25h. O coeficiente de correlação de Pearson entre os métodos indicou baixa correlação (r = 0,50), sendo a equação da reta Y=0,358 + 2,125X. Após a classificação das amostras em grupos de acordo com a razão entre a concentração medida pelo teste ELISA e a concentração que causa 50% de inibição (I50) da reação colorimétrica da curva padrão, alcançou-se a maior correlação (r = 0,96) no grupo com razão entre 0,68 e 1,43. Por meio desta análise, comprovou-se que o teste ELISA é capaz de quantificar cafeína em plasma eqüino quando este está diluído de forma a apresentar concentrações próximas do ponto médio da curva padrão (I50) do teste ELISA.PALAVRAS-CHAVE: ELISA. Cromatografia gasosa. Cafeína. Eqüinos.

TRANS AND POSTOPERATIVE ANALGESIA OF EPIDURAL MORPHINE OR FENTANYL IN DOGS SUBMITTED TO ATLANTO-AXIAL BIOPSY. / ANALGESIA TRANS E PÓS-OPERATÓRIA DA MORFINA OU FENTANIL POR VIA EPIDURAL EM CÃES SUBMETIDOS À BIÓPSIA ATLANTO-AXIAL.

The aim of the study was to evaluate analgesia and cardiorespiratory alterations produced by morphine or fentanil epidural during atlanto-axial biopsy, besides the postoperative analgesic quality promoted by those drugs. In a blind study, 16 mixed healthy dogs were used. After preanesthetic medication with 0,1mg/kg of acepromazine IV, they received 0,1mg/kg of morphine (GM) or 4µg/kg of fentanil (GF) epidural with lidocaine, resulting in 0,25ml/kg final volume. Anesthesia was obtained with 4mg/kg of propofol following halothane. HR, SAP, MAP, DAP, f, SpO2 and TºC were measured. Halothane vaporization was adapted according to MAP, maintaining it between 70 and 90mmHg.  Postoperative evaluations were done at 3, 4, 6, 8, 12 and 24 hours post-epidural. There was reduction of halothane vaporization in both groups. SAP and MAP decreased considerably 20 min post-epidural in both groups. Apnea was observed in five animals of GF and two animals of GM, which were maintained under artificial ventilation. The groups did not differ themselves on postoperative evaluation. However, two animals of GF needed supplementary analgesia, suggesting inferiority as postoperative analgesic. It was concluded that two opioids reduced halothane demand significantly, evidencing trans-operative analgesic effect. However, fentanil promoted marked breathing depression in that perio

O estudo objetivou avaliar a analgesia e alterações cardiopulmonares produzidas pela morfina ou fentanil administrados por via epidural durante biópsia atlanto-axial, além da qualidade analgésica pós-operatória promovida por esses fármacos. Em estudo cego, foram avaliados 16 cães os quais, após medicação pré-anestésica com 0,1mg/kg de acepromazina IV, receberam 0,1mg/kg de morfina (GM) ou 4µg/kg de fentanil (GF) por via epidural, associados à lidocaína, resultando em um volume final de 0,25ml/kg. Prosseguiu-se a anestesia com 4mg/kg de propofol, mantendo-se com halotano. Foram avaliados FC, PAS, PAM, PAD, f, SpO2 e TºC. A vaporização de halotano foi adequada de acordo com a PAM, mantendo-a entre 70 e 90mmHg. A avaliação pós-operatória ocorreu às 3, 4, 6, 8, 12 e 24 horas pós epidural. Houve redução da vaporização em ambos os grupos. A PAS e a PAM diminuíram consideravelmente aos 20 min pós epidural nos dois grupos. Cinco animais do GF e dois animais do GM apresentaram apnéia, sendo mantidos sob ventilaçã

Effect of amitraz and xylazine on some physiological variables of horses

The effect of the intravenous injection of amitraz (0.1mg/kg) to horses on cardiac activity, respiratory rate, intestinal motor activity, rectal temperature, sweating and masticating was evaluated and compared to the effect of intravenous administration of xylazine (1mg/kg, iv) on heart rate, respiratory rate and intestinal activity. Amitraz caused a significant decrease in heart activity, respiratory rate and intestinal movements, but these effects were not as pronounced as those caused by xylazine. Amitraz also caused a significant relaxation of the rectal smooth muscle, and an apparent increase in sweating and in the frequency of horses found masticating hay. Rectal temperature was not influenced by amitraz. The results indicated that amitraz, at the dose used, did not cause severe side effects in horses.

Avaliaram-semos os efeitos das injeções intravenosas (iv) de amitraz (0,1mg/kg) e xilazina (1mg/kg), em cavalos, sobre a atividade cardíaca, freqüência respiratória, atividade motora intestinal, temperatura retal, sudorese e freqüência de apreensão de alimentos. O amitraz causouuma diminuição significativa da atividade cardíaca, da freqüência respiratória e da movimentação intestinal, mas esses efeitos não foram tão pronunciados quanto os causados pela xilazina. O amitraz causou, também, um relaxamento significativo da musculatura lisa retal, e um aparente aumento da sudorese e da freqüência de cavalos flagrados mastigando feno. A temperatura retal não foi influenciada pelo amitraz. Os resultados indicam que o amitraz, na dose utilizada, não causou efeitos colaterais severos em cavalos.