Uso de prebióticos e probióticos em gatos - uma revisão / Prebiotics and probiotics in cats - a review / Uso de prebióticos y probióticos en gatos - una revisión

"Probióticos são microrganismos que, quando administrados em quantidades adequadas, conferem benefícios à saúde do hospedeiro e prebióticos são ingredientes não digeríveis que afetam o hospedeiro através do estímulo de crescimento e/ou da atividade de um número limitado de bactérias intestinais. Os probióticos podem ser benéficos no tratamento de várias afecções em gatos, como doença inflamatória intestinal, infecção gastrintestinal, urolitíase por oxalato de cálcio, doença renal crônica, pancreatite e hepatopatias, além de atuarem como imunomoduladores. Os prebióticos estimulam o crescimento de populações bacterianas benéficas ao hospedeiro, como Bifidobacterium e Lactobacillus, além de diminuirem a população de Clostridium. O objetivo deste trabalho é revisar os principais usos terapêuticos de probióticos e prebióticos em gatos, bem como suas limitações.

Probiotics are microorganisms that provide health benefits to the host when administered in adequate amounts, while prebiotics are nondigestible ingredients that beneficially affect the host by stimulating the growth and / or activity of a limited number of intestinal bacteria. The use of probiotics can be beneficial in the treatment of several disorders in cats, such as inflammatory bowel disease, gastrointestinal infections, calcium oxalate urolithiasis, chronic renal failure, pancreatitis and liver diseases. Furthermore, these substances can act as immunomodulators. Prebiotics stimulate the growth of beneficial bacterial populations in the host, such as Bifidobacterium ssp and Lactobacillus ssp, while at the same time decreasing the population of Clostridium. The aim of this paper is to review the main therapeutic uses of probiotics and prebiotics in cats, as well as their limitations.

Probióticos son microorganismos que cuando son administrados en cantidades adecuadas, le ofrecen beneficios a la salud del huésped; y prebióticos son ingredientes no digeribles que lo afectan benéficamente a través del estímulo del crecimiento y/o actividad de un número limitado de bacterias intestinales. El uso de probióticos puede ser benéfico en el tratamiento de varias afecciones en gatos, tal como la enfermedad inflamatoria intestinal, infecciones gastrointestinales, urolitiasis por oxalato de calcio, enfermedad renal crónica, pancreatitis y hepatopatías, además de actuar como inmunomoduladores. Los prebióticos estimulan el crecimiento de poblaciones bacterianas benéficas al huésped, como Bifidobacterium ssp y Lactobacillus ssp, además de disminuir la población de Clostridium. El objetivo de este trabajo es revisar los principales usos terapéuticos de los probióticos y prebióticos en los gatos, así como sus limitaciones.

Uso de prebióticos e probióticos em gatos - uma revisão / Prebiotics and probiotics in cats - a review / Uso de prebióticos y probióticos en gatos - una revisión

"Probióticos são microrganismos que, quando administrados em quantidades adequadas, conferem benefícios à saúde do hospedeiro e prebióticos são ingredientes não digeríveis que afetam o hospedeiro através do estímulo de crescimento e/ou da atividade de um número limitado de bactérias intestinais. Os probióticos podem ser benéficos no tratamento de várias afecções em gatos, como doença inflamatória intestinal, infecção gastrintestinal, urolitíase por oxalato de cálcio, doença renal crônica, pancreatite e hepatopatias, além de atuarem como imunomoduladores. Os prebióticos estimulam o crescimento de populações bacterianas benéficas ao hospedeiro, como Bifidobacterium e Lactobacillus, além de diminuirem a população de Clostridium. O objetivo deste trabalho é revisar os principais usos terapêuticos de probióticos e prebióticos em gatos, bem como suas limitações.(AU)

Probiotics are microorganisms that provide health benefits to the host when administered in adequate amounts, while prebiotics are nondigestible ingredients that beneficially affect the host by stimulating the growth and / or activity of a limited number of intestinal bacteria. The use of probiotics can be beneficial in the treatment of several disorders in cats, such as inflammatory bowel disease, gastrointestinal infections, calcium oxalate urolithiasis, chronic renal failure, pancreatitis and liver diseases. Furthermore, these substances can act as immunomodulators. Prebiotics stimulate the growth of beneficial bacterial populations in the host, such as Bifidobacterium ssp and Lactobacillus ssp, while at the same time decreasing the population of Clostridium. The aim of this paper is to review the main therapeutic uses of probiotics and prebiotics in cats, as well as their limitations.(AU)

Probióticos son microorganismos que cuando son administrados en cantidades adecuadas, le ofrecen beneficios a la salud del huésped; y prebióticos son ingredientes no digeribles que lo afectan benéficamente a través del estímulo del crecimiento y/o actividad de un número limitado de bacterias intestinales. El uso de probióticos puede ser benéfico en el tratamiento de varias afecciones en gatos, tal como la enfermedad inflamatoria intestinal, infecciones gastrointestinales, urolitiasis por oxalato de calcio, enfermedad renal crónica, pancreatitis y hepatopatías, además de actuar como inmunomoduladores. Los prebióticos estimulan el crecimiento de poblaciones bacterianas benéficas al huésped, como Bifidobacterium ssp y Lactobacillus ssp, además de disminuir la población de Clostridium. El objetivo de este trabajo es revisar los principales usos terapéuticos de los probióticos y prebióticos en los gatos, así como sus limitaciones.(AU)

Protocolo de necropsia em gatos: importância,particularidades e fatores de predisposição dasprincipais doenças / Necropsy procedures in cats: importance, particularities and predisposing factorsto major diseases

O estudo e desenvolvimento de protocolos de necropsia voltados aos gatos domésticos são de grandeimportância, devido a doenças específicas e particularidades anatômicas da espécie. A realização danecropsia em gatos é crucial, já que por motivos comportamentais o gato não demonstra sinais óbviosde doença, dificultando muitas vezes a detecção clínica da mesma, a qual provavelmente só será vistae diagnosticada em exame necroscópico, que também pode conter outros achados não relacionadosao quadro do animal. O protocolo de necropsia deve ser seguido de modo que sejam obtidos dadosfidedignos, que possam colaborar na elucidação da causa mortis e possibilitar a realização de estudosepidemiológicos. Uma ferramenta útil para auxiliar tanto no procedimento quanto na elaboração dadescrição da necropsia é a utilização de desenhos esquemáticos, nos quais é apontada a localizaçãoanatômica das lesões. Protocolos de necropsia devem ser objetivos e conter informações precisas. Érecomendável que o patologista veterinário saiba quais fatores podem predispor às doenças nos gatos,tais como raça, faixa etária, coloração de pele e pêlo, entre outros, para que possa correlacioná-loscom o quadro clínico e com as alterações macroscópicas encontradas.(AU)

The study and development of necropsy procedures for domestic cats is very important, because ofspecific diseases and anatomic particularities. The performance of necropsy in cats is crucial, sincethem dont express obvious diseases signs because of behavioral reasons, making the clinical detectionof health changes harder and probably detected in the necropsy, what can have other findingsnot related with the main disease. The necropsy procedure may be followed so that reliable data areobtained, which could contribute to explain the cause of death and the possibility of epidemiologicalstudies. An useful tool in the procedure and in the necropsy description is the use of schematic drawings,in which the lesions can be anatomically pointed. Necropsies procedures may be objective andcontain precise information. The veterinary pathologist should know what factors can predisposedisease in cats, such as breed, age, color of skin and fur, among others, for making a correlation withthe clinical and macroscopic lesions.(AU)

Protocolo de necropsia em gatos: importância,particularidades e fatores de predisposição dasprincipais doenças / Necropsy procedures in cats: importance, particularities and predisposing factorsto major diseases

O estudo e desenvolvimento de protocolos de necropsia voltados aos gatos domésticos são de grandeimportância, devido a doenças específicas e particularidades anatômicas da espécie. A realização danecropsia em gatos é crucial, já que por motivos comportamentais o gato não demonstra sinais óbviosde doença, dificultando muitas vezes a detecção clínica da mesma, a qual provavelmente só será vistae diagnosticada em exame necroscópico, que também pode conter outros achados não relacionadosao quadro do animal. O protocolo de necropsia deve ser seguido de modo que sejam obtidos dadosfidedignos, que possam colaborar na elucidação da causa mortis e possibilitar a realização de estudosepidemiológicos. Uma ferramenta útil para auxiliar tanto no procedimento quanto na elaboração dadescrição da necropsia é a utilização de desenhos esquemáticos, nos quais é apontada a localizaçãoanatômica das lesões. Protocolos de necropsia devem ser objetivos e conter informações precisas. Érecomendável que o patologista veterinário saiba quais fatores podem predispor às doenças nos gatos,tais como raça, faixa etária, coloração de pele e pêlo, entre outros, para que possa correlacioná-loscom o quadro clínico e com as alterações macroscópicas encontradas.

The study and development of necropsy procedures for domestic cats is very important, because ofspecific diseases and anatomic particularities. The performance of necropsy in cats is crucial, sincethem don’t express obvious disease’s signs because of behavioral reasons, making the clinical detectionof health changes harder and probably detected in the necropsy, what can have other findingsnot related with the main disease. The necropsy procedure may be followed so that reliable data areobtained, which could contribute to explain the cause of death and the possibility of epidemiologicalstudies. An useful tool in the procedure and in the necropsy description is the use of schematic drawings,in which the lesions can be anatomically pointed. Necropsies procedures may be objective andcontain precise information. The veterinary pathologist should know what factors can predisposedisease in cats, such as breed, age, color of skin and fur, among others, for making a correlation withthe clinical and macroscopic lesions.