Resumo
A úlcera de córnea acomete equinos de todas as idades sendo ocasionada por diversos fatores, levando o animal a um quadro de dor, secreções oculares e em casos mais graves perda da visão. Na maioria dos casos se inicia de forma traumática e em seguida ocorre uma infecção secundária. O objetivo deste relato é descrever o tratamento de uma úlcera de córnea em uma potra, da raça quarto de milha, de três meses de idade, que apresentou uma úlcera de Melting. O tratamento baseou-se na administração tópica de tobramicina, diclofenaco sódico, miconazol, ácido etilenodiamino tetra-acético e soro autólogo. Foi possível observar, ao final do tratamento, a eficácia na cicatrização da úlcera e ótima recuperação. O animal apresenta visão normal e uma pequena área de opacidade na córnea.
The cornea ulcer affects horses of all ages and can be caused by several factors, leading to pain, ocular secretions and, in more severe cases, loss of vision. In most cases it starts in a traumatic way and then a secondary infection occurs, caused by microorganisms. The objective of this present report is to describe the treatment of a corneal ulcer in a quarter horse of three months, which presented the characteristic lesion of Melting ulcer and was treated. It was possible to observe efficacy in ulcer healing and optimal recovery, the animal practically returned to normal, presenting a small area of opacity in the cornea.
Assuntos
Animais , Cavalos , Ceratite/terapia , Ceratite/veterinária , Úlcera da Córnea/terapia , Úlcera da Córnea/veterináriaResumo
A úlcera de córnea acomete equinos de todas as idades sendo ocasionada por diversos fatores, levando o animal a um quadro de dor, secreções oculares e em casos mais graves perda da visão. Na maioria dos casos se inicia de forma traumática e em seguida ocorre uma infecção secundária. O objetivo deste relato é descrever o tratamento de uma úlcera de córnea em uma potra, da raça quarto de milha, de três meses de idade, que apresentou uma úlcera de Melting. O tratamento baseou-se na administração tópica de tobramicina, diclofenaco sódico, miconazol, ácido etilenodiamino tetra-acético e soro autólogo. Foi possível observar, ao final do tratamento, a eficácia na cicatrização da úlcera e ótima recuperação. O animal apresenta visão normal e uma pequena área de opacidade na córnea.(AU)
The cornea ulcer affects horses of all ages and can be caused by several factors, leading to pain, ocular secretions and, in more severe cases, loss of vision. In most cases it starts in a traumatic way and then a secondary infection occurs, caused by microorganisms. The objective of this present report is to describe the treatment of a corneal ulcer in a quarter horse of three months, which presented the characteristic lesion of Melting ulcer and was treated. It was possible to observe efficacy in ulcer healing and optimal recovery, the animal practically returned to normal, presenting a small area of opacity in the cornea.(AU)