Resumo
Os agonistas dos α2-adrenorreceptores podem ser classificados como sedativo-hipnóticos e têm propriedades adicionais miorrelaxantes e analgésicas, portanto, por apresentarem tais características, eles são alternativas ao uso dos opioides, via epidural. Assim, foram avaliados em catorze cães os efeitos analgésicos e cardiorrespiratórios causados pela injeção epidural de xilazina ou detomidina, para comparar o grau de analgesia proporcionado por ambos. Utilizou-se a escala de Melbourne, considerando como critérios para a administração da analgesia de resgate uma pontuação de 13 pontos. Os grupos não apresentaram diferenças significativas e não necessitaram de resgate analgésico. A conclusão foi que os dois fármacos produzem analgesia intensa durante os períodos transcirúrgico e pós-operatório sem causar qualquer depressão respiratória, bradicardia ou hipotensão.
The agonists of α2-adrenoceptors may be classified as a sedativehypnotic and have additional myorelaxant and analgesic properties, therefore, for presenting such characteristics, they are alternatives to using opioids, via epidural. Thus, it was evaluated in fourteen dogs the analgesic and cardiorespiratory effects caused by epidural injection of xylazine or detomidine, to compare the level of analgesia provided by both products. The range of Melbourne was applied for performing the comparison, considering as criteria for the administration of analgesia rescue a score of 13 points. Both groups did no present any significant changes and not required analgesic rescue. The conclusion was that the two drugs produce intense analgesia during the transurgical and postoperative periods without any effect on respiratory depression, bradycardia or hypotension.
Assuntos
Animais , Analgesia Epidural , Analgesia Epidural/veterinária , Cães/anormalidades , Xilazina/administração & dosagem , Procedimentos Ortopédicos/métodos , Procedimentos Ortopédicos/veterináriaResumo
Os agonistas dos α2-adrenorreceptores podem ser classificados como sedativo-hipnóticos e têm propriedades adicionais miorrelaxantes e analgésicas, portanto, por apresentarem tais características, eles são alternativas ao uso dos opioides, via epidural. Assim, foram avaliados em catorze cães os efeitos analgésicos e cardiorrespiratórios causados pela injeção epidural de xilazina ou detomidina, para comparar o grau de analgesia proporcionado por ambos. Utilizou-se a escala de Melbourne, considerando como critérios para a administração da analgesia de resgate uma pontuação de 13 pontos. Os grupos não apresentaram diferenças significativas e não necessitaram de resgate analgésico. A conclusão foi que os dois fármacos produzem analgesia intensa durante os períodos transcirúrgico e pós-operatório sem causar qualquer depressão respiratória, bradicardia ou hipotensão.(AU)
The agonists of α2-adrenoceptors may be classified as a sedativehypnotic and have additional myorelaxant and analgesic properties, therefore, for presenting such characteristics, they are alternatives to using opioids, via epidural. Thus, it was evaluated in fourteen dogs the analgesic and cardiorespiratory effects caused by epidural injection of xylazine or detomidine, to compare the level of analgesia provided by both products. The range of Melbourne was applied for performing the comparison, considering as criteria for the administration of analgesia rescue a score of 13 points. Both groups did no present any significant changes and not required analgesic rescue. The conclusion was that the two drugs produce intense analgesia during the transurgical and postoperative periods without any effect on respiratory depression, bradycardia or hypotension.(AU)
Assuntos
Animais , Analgesia Epidural , Analgesia Epidural/veterinária , Xilazina/administração & dosagem , Cães/anormalidades , Procedimentos Ortopédicos/métodos , Procedimentos Ortopédicos/veterináriaResumo
No hiperparatireoidismo nutricional secundário ocorre uma secreção excessiva de paratormônio em resposta à deficiência dietética do cálcio, podendo ser estabelecido o diagnóstico através da história clínica do animal e exames complementares. A deficiência mineral é compensada parcialmente pelo aumento da absorção intestinal de cálcio, diminuição da excreção urinária de cálcio e reabsorção de cálcio nos ossos, podendo fazer com que o animal apresente graus variados de problemas locomotores, dor à palpação dos ossos, resistência ao apoiar uma extremidade, fraturas e até mesmo incapacidade para se manter em pé. O tratamento do HNS requer correção da deficiência dietética e reparo de qualquer anormalidade óssea que estiver presente.(AU)
In the secondary hyperparathyroidism nutrition occurs an excessive secretion of parathyroid hormone in response to dietary deficiency of calcium, which can be set by the diagnosis through the medical history of the animal and laboratory tests. The mineral deficiency is partially offset by increased intestinal calcium absorption, reduction of urinary excretion of calcium, and calcium resorption in bone, which can cause to the animal varying degrees of locomotor problems, pain on palpation of the bones, resistance to support an extremity, fractures and even inability to stand. Treatment of HNS requires correction of the dietary deficiency and repair of any bone abnormalities that are present.(AU)
En hiperparatiroidismo nutricional secundario ocurre una secreción excesiva de la hormona paratiroidea en respuesta a la deficiencia dietética de calcio, que se puede establecer el diagnóstico a través de la historia clínica de los animales y con pruebas adicionales. La deficiencia de minerales se ve parcialmente compensada por el aumento de la absorción intestinal de calcio, la reducción de la excreción urinaria de calcio y la reabsorción de calcio en los huesos, haciendo con que los animales tengan diferentes grados de problemas del aparato locomotor, dolor a la palpación de los huesos, resistencia para apoyar un extremo del cuerpo, trácturas e incluso incapacidad para ponerse de pie. El tratamiento de la HNS requiere la corrección de la deficiência en la dieta y reparar anomalías óseas que están presentes.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Hiperparatireoidismo Secundário/terapia , Hiperparatireoidismo Secundário/veterinária , Hormônio Paratireóideo/biossíntese , Hormônio Paratireóideo , Deficiências Nutricionais/terapia , Deficiências Nutricionais/veterinária , Desmineralização Patológica Óssea/terapia , Desmineralização Patológica Óssea/veterinária , Deficiência de Cálcio , Movimento , Cálcio da DietaResumo
No hiperparatireoidismo nutricional secundário ocorre uma secreção excessiva de paratormônio em resposta à deficiência dietética do cálcio, podendo ser estabelecido o diagnóstico através da história clínica do animal e exames complementares. A deficiência mineral é compensada parcialmente pelo aumento da absorção intestinal de cálcio, diminuição da excreção urinária de cálcio e reabsorção de cálcio nos ossos, podendo fazer com que o animal apresente graus variados de problemas locomotores, dor à palpação dos ossos, resistência ao apoiar uma extremidade, fraturas e até mesmo incapacidade para se manter em pé. O tratamento do HNS requer correção da deficiência dietética e reparo de qualquer anormalidade óssea que estiver presente.
In the secondary hyperparathyroidism nutrition occurs an excessive secretion of parathyroid hormone in response to dietary deficiency of calcium, which can be set by the diagnosis through the medical history of the animal and laboratory tests. The mineral deficiency is partially offset by increased intestinal calcium absorption, reduction of urinary excretion of calcium, and calcium resorption in bone, which can cause to the animal varying degrees of locomotor problems, pain on palpation of the bones, resistance to support an extremity, fractures and even inability to stand. Treatment of HNS requires correction of the dietary deficiency and repair of any bone abnormalities that are present.
En hiperparatiroidismo nutricional secundario ocurre una secreción excesiva de la hormona paratiroidea en respuesta a la deficiencia dietética de calcio, que se puede establecer el diagnóstico a través de la historia clínica de los animales y con pruebas adicionales. La deficiencia de minerales se ve parcialmente compensada por el aumento de la absorción intestinal de calcio, la reducción de la excreción urinaria de calcio y la reabsorción de calcio en los huesos, haciendo con que los animales tengan diferentes grados de problemas del aparato locomotor, dolor a la palpación de los huesos, resistencia para apoyar un extremo del cuerpo, trácturas e incluso incapacidad para ponerse de pie. El tratamiento de la HNS requiere la corrección de la deficiência en la dieta y reparar anomalías óseas que están presentes.