Winter crops affecting seed germination and early plant growth of corn and soybean / Culturas de inverno afetam germinação de sementes e crescimento inicial de plantas de milho e soja

The seed germination and the early plant growth of corn (Zea mays) and soybean (Glycine max) sowed after cropping and under straw residues (simulating crop rotations) of oat (Avena sativa), ryegrass (Lolium multiflorum) and wheat (Triticum aestivum) were investigated in pot experiments carried out under controlled conditions. The germination rates ranged from 78 to 95% (corn) and from 68 to 97% (soybean), while the speed emergence index ranged from 0.9 to 1.3 (corn) and from 0.7 to 0.12 (soybean). The lowest germination rates and speed emergence indexes occurred in crop rotation for wheat (corn) and ryegrass (soybean). In addition, the highest seedling emergence average time occurred in the crop rotation for wheat (corn) and ryegrass (soybean). On the other hand, the crop rotation for oat affected neither the speed emergence index nor the seedling emergence average time, despite causing a slight reduction of the seed germination (corn and soybean) and the shoot length (corn). Except for the crop rotation for ryegrass (soybean), the total dry mass of corn and soybean reduced when winter crops were previously cultivated. These results suggest that a delay and a reduction of seed germination and seedling emergence can occur in subsequent summer crops, depending on the winter species previously cropped, impacting on the early growth of summer crops.

A germinação de sementes e o crescimento inicial de plantas de milho (Zea mays) e soja (Glycine max) semeados depois do cultivo e sob resíduos de palha (simulando rotação de culturas) de aveia (Avena sativa), azevém (Lolium multiflorum) e trigo (Triticum aestivum) foram estudados em experimentos conduzidos em vasos, sob condições controladas. As taxas de germinação variaram de 78 a 95% (milho) e 68 a 97% (soja), enquanto o índice de velocidade de emergência variou de 0.9 a 1.3 (milho) e 0,7 a 0,12 (soja). Menores taxas de germinação e índices de velocidade de emergência ocorreram em rotação de culturas com de trigo (milho) e azevém (soja). Além disso, maiores tempos médios de emergência de plântulas ocorreram em rotação de culturas com trigo (milho) e azevém (soja). Por outro lado, a rotação de cultura com aveia não afetou o índice de velocidade de emergência tampouco o tempo médio de emergência de plântulas, apesar de causar leve redução da germinação de sementes (milho e soja) e do comprimento da parte aérea (milho). Exceto para rotação de cultura com azevém (soja), a massa seca de milho e soja foi reduzida quando culturas de inverno foram cultivadas previamente. Estes resultados sugerem que um atraso e uma redução da germinação de sementes e da emergência de plântulas podem ocorrer em culturas de verão subsequentes, dependendo da espécie de inverno cultivada previamente, impactando sobre o crescimento inicial das culturas de verão.

Winter crops affecting seed germination and early plant growth of corn and soybean / Culturas de inverno afetam germinação de sementes e crescimento inicial de plantas de milho e soja

The seed germination and the early plant growth of corn (Zea mays) and soybean (Glycine max) sowed after cropping and under straw residues (simulating crop rotations) of oat (Avena sativa), ryegrass (Lolium multiflorum) and wheat (Triticum aestivum) were investigated in pot experiments carried out under controlled conditions. The germination rates ranged from 78 to 95% (corn) and from 68 to 97% (soybean), while the speed emergence index ranged from 0.9 to 1.3 (corn) and from 0.7 to 0.12 (soybean). The lowest germination rates and speed emergence indexes occurred in crop rotation for wheat (corn) and ryegrass (soybean). In addition, the highest seedling emergence average time occurred in the crop rotation for wheat (corn) and ryegrass (soybean). On the other hand, the crop rotation for oat affected neither the speed emergence index nor the seedling emergence average time, despite causing a slight reduction of the seed germination (corn and soybean) and the shoot length (corn). Except for the crop rotation for ryegrass (soybean), the total dry mass of corn and soybean reduced when winter crops were previously cultivated. These results suggest that a delay and a reduction of seed germination and seedling emergence can occur in subsequent summer crops, depending on the winter species previously cropped, impacting on the early growth of summer crops.(AU)

A germinação de sementes e o crescimento inicial de plantas de milho (Zea mays) e soja (Glycine max) semeados depois do cultivo e sob resíduos de palha (simulando rotação de culturas) de aveia (Avena sativa), azevém (Lolium multiflorum) e trigo (Triticum aestivum) foram estudados em experimentos conduzidos em vasos, sob condições controladas. As taxas de germinação variaram de 78 a 95% (milho) e 68 a 97% (soja), enquanto o índice de velocidade de emergência variou de 0.9 a 1.3 (milho) e 0,7 a 0,12 (soja). Menores taxas de germinação e índices de velocidade de emergência ocorreram em rotação de culturas com de trigo (milho) e azevém (soja). Além disso, maiores tempos médios de emergência de plântulas ocorreram em rotação de culturas com trigo (milho) e azevém (soja). Por outro lado, a rotação de cultura com aveia não afetou o índice de velocidade de emergência tampouco o tempo médio de emergência de plântulas, apesar de causar leve redução da germinação de sementes (milho e soja) e do comprimento da parte aérea (milho). Exceto para rotação de cultura com azevém (soja), a massa seca de milho e soja foi reduzida quando culturas de inverno foram cultivadas previamente. Estes resultados sugerem que um atraso e uma redução da germinação de sementes e da emergência de plântulas podem ocorrer em culturas de verão subsequentes, dependendo da espécie de inverno cultivada previamente, impactando sobre o crescimento inicial das culturas de verão.(AU)

Sensitivity of aquatic organisms to ethanol and its potential use as bioindicators / Sensibilidade de organismos aquaticos ao etanol e seu potencial uso como bioindicadores

The aim of this research was to evaluate the feasibility for the use of the organisms Lemna minor, Azolla caroliniana, Hyphessobrycon eques, Pomacea canaliculata and Daphnia magna as exposure bioindicators for ethanol (lethal and effective concentration 50% - LC50(I)/EC50(I)). Thus, the following concentrations were used 5.0; 10.0; 20.0; 30.0; 40.0 and 50.0 mg L-1 ethanol on L. minor; 25.0; 50.0; 75.0; 100.0; 150.0 and 200.0 mg L-1 on A. caroliniana; 0.3; 0.5; 1.0; 2.0 and 3.0 mg L-1 on H. eques; 0.05; 0.10; 0.20; 0.40 and 0.80 mg L-1 on P. canaliculata; and 40.0; 60.0; 80.0; 100.0; 120.0 and 140.0 mg L-1 on D. magna. An untreated control was also kept for all organisms, with three repetitions. The increase in the ethanol concentration elevated the electrical conductivity and decreased the water dissolved oxygen and pH. The ethanol LC50 for L. minor and A. caroliniana were 12.78 and 73.11 mg L-1, respectively, and was classified as slightly toxic; 1.22 mg L-1 for H. eques (moderately toxic); 0.39 mg L-1 for P. canaliculata (highly toxic) and 98.85 mg L-1 for D. magna (slightly toxic). Thus, H. eques and P. canaliculata have showed good potential for the use as ethanol exposure bioindicators on water bodies.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a viabilidade do uso dos organismos teste Lemna minor, Azolla caroliniana, Hyphessobrycon eques, Pomacea canaliculata e Daphnia magna como bioindicadores de exposição ao etanol (concentração letal e efetiva 50% - CL50(I)/CE50(I)). Assim, foram utilizadas as seguintes concentrações: 5,0; 10,0; 20,0; 30,0; 40,0 e 50,0 mg L-1 de etanol para L. minor; 25,0; 50,0; 75,0; 100,0; 150,0 e 200,0 mg L-1 (A. caroliniana); 0,3; 0,5; 1,0; 2,0 e 3,0 mg L-1 (H. eques); 0,05; 0,10; 0,20; 0,40 e 0,80 mg L-1 (P. canaliculata) e 40,0; 60,0; 80,0; 100,0; 120,0 e 140,0 mg L-1 para D. magna, todos com controle em triplicata. O aumento da concentração do etanol elevou a condutividade elétrica e diminuiu o oxigênio dissolvido e o pH da água. A CL50 do etanol para as macrófitas L. minor e A. caroliniana foi 12,78 e 73,11 mg L-1, respectivamente, sendo classificado como ligeiramente tóxico; para o H. eques, foi de 1,22 mg L-1 (moderadamente tóxico); 0,39 mg L-1 para o P. canaliculata (altamente tóxico) e 98,85 mg L-1 para D. magna (ligeiramente tóxico). Assim, o H. eques e o P. canaliculata apresentaram potencial para uso como organismos bioindicadores de exposição do etanol em corpos hídricos.(AU)