Morphologic evaluation of goat spermatozoa diluted and frozen in media based on powder coconut water (PCW-101) or TRIS, stained by eosin-nigrosin and bromophenol blue / Avaliação morfológica de espermatozóides caprinos diluídos e congelados em meio à base de água de coco em pó (acp-101) ou tris, corados por eosina-nigrosina e azul de bromofenol

This aims of the work were: to evaluate in vitro the goat semen frozen in diluents media based on powder coconut water (PCW-101) and TRIS and, compare the bromophenol blue stain efficiency with the eosin-nigrosin stain. The ejaculateds were divided and diluted into PCW-101 and TRIS, frozed and thawed after 30 days. Spermatic morphology was evaluated, through semen smears stained by eosin-nigrosin (EN) and bromophenol blue (BB). The morphologic parameters evaluated were: normal spermatozoa (N), head alteration (HA), intermediary piece alteration (IPA), tail alteration (TA), proximal citoplasmic drop (PCD), distal citoplasmic drop (DCD), and detached head (DH). There wasnt significant difference in the observation of N between media, staining and their interactions after 5 minutes of thermo resistance test. After 120, the N was significantly influenced by media, where the TRIS presented better results. The incubation period of 120 minutes at 37ºC affect the spermatic morphology, increasing the HA percentages. The media based on TRIS promoted better protection from the cryoinjuries on frozen goat spermatozoa. BB staining was efficient on the fresh and post-thaw goat semen evaluation.KEY WORDS: Bromophenol blue, goat, powder coconut water; TRIS, spermatozoa.

Este trabalho teve como objetivos avaliar a morfologia de espermatozoides caprinos frescos e congelados em meios à base de água de coco em pó (ACP-101) e TRIS, bem como comparar a eficiência dos corantes azul de bromofenol (AB) e eosina-nigrosina (EN). Cada ejaculado foi dividido, diluído em ACP-101 e TRIS, congelado e, após trinta dias, descongelado. Analisou-se a morfologia espermática por esfregaços corados por EN e AB. Os parâmetros morfológicos foram: espermatozoides normais (N), alterações de cabeça (AC), de peça intermediária (API), de flagelo (AF), gotas citoplasmáticas proximal (GCP) e distal (GCD) e cabeça destacada (CD). Não se verificou diferença de N entre tratamentos após cinco minutos do teste de termorresistência. Após 120 minutos, a quantificação de N foi influenciada pelo diluente, tendo o TRIS resultados superiores. O período de incubação afetou a morfologia espermática, aumentando as porcentagens de AC. Conclui-se que o meio à base de TRIS promoveu maior proteção quanto às crioinjúrias em espermatozoides caprinos. O corante AB demonstrou ser mais eficiente na avaliação do sêmen caprino fresco e pós-descongelação.PALAVRAS-CHAVES: Água de coco em pó, azul de bromofenol, caprinos, espermatozoides, TRIS.

Inseminação artificial de ovelhas da raça Santa Inês com sêmen diluído em água de coco in natura e em pó

O objetivo deste estudo foi avaliar a fertilidade de ovelhas após inseminação (IA) com sêmen diluído em água de coco in natura(ACIN) e em pó (ACP-102) e resfriado a 4C por 24 horas, durante a época chuvosa e seca no estado do Ceará. As ovelhas(n=208) foram previamente submetidas a tratamento hormonal com MAP (50mg) e e.C.G. (200 UI). As ovelhas foram distribuídasem quatro grupos experimentais para a inseminação artificial: grupo 1 (época chuvosa + ACIN = 47); grupo 2 (época chuvosa+ ACP-102 = 47); grupo 3 (época seca + ACIN = 60); e grupo 4 (época seca + ACP-102 = 54). As IA foram realizadas entre 50 e55 horas após a retirada das esponjas com sêmen resfriado por 24 horas. Não foi observada diferença significativa (P>0,05)entre os diluentes testados (ACIN=74,77% vs. ACP-102=72,28%). Com relação à época da IA, verificou-se uma maior taxa deprenhez durante a época seca (81,58%) do que na chuvosa (63,82%) (P 0,05). Conclui-se que ambos diluentes à base deágua de coco apresentam boa capacidade conservadora, pois mantêm o sêmen ovino viável e com níveis satisfatórios defertilidade mesmo após 24 horas de resfriamento a 4C. Independentemente do diluente utilizado, a época da IA no estado doCeará pode influenciar a taxa de prenhez em ovelhas.

Morphologic evaluation of goat spermatozoa diluted and frozen in media based on powder coconut water (PCW-101) or TRIS, stained by eosin-nigrosin and bromophenol blue / AVALIAÇÃO MORFOLÓGICA DE ESPERMATOZÓIDES CAPRINOS DILUÍDOS E CONGELADOS EM MEIO À BASE DE ÁGUA DE COCO EM PÓ (ACP-101) OU TRIS, CORADOS POR EOSINA-NIGROSINA E AZUL DE BROMOFENOL

This aims of the work were: to evaluate in vitro the goat semen frozen in diluents media based on powder coconut water (PCW-101) and TRIS and, compare the bromophenol blue stain efficiency with the eosin-nigrosin stain. The ejaculateds were divided and diluted into PCW-101 and TRIS, frozed and thawed after 30 days. Spermatic morphology was evaluated, through semen smears stained by eosin-nigrosin (EN) and bromophenol blue (BB). The morphologic parameters evaluated were: normal spermatozoa (N), head alteration (HA), intermediary piece alteration (IPA), tail alteration (TA), proximal citoplasmic drop (PCD), distal citoplasmic drop (DCD), and detached head (DH). There wasnt significant difference in the observation of N between media, staining and their interactions after 5 minutes of thermo resistance test. After 120, the N was significantly influenced by media, where the TRIS presented better results. The incubation period of 120 minutes at 37ºC affect the spermatic morphology, increasing the HA percentages. The media based on TRIS promoted better protection from the cryoinjuries on frozen goat spermatozoa. BB staining was efficient on the fresh and post-thaw goat semen evaluation.KEY WORDS: Bromophenol blue, goat, powder coconut water; TRIS, spermatozoa.

Este trabalho teve como objetivos avaliar a morfologia de espermatozoides caprinos frescos e congelados em meios à base de água de coco em pó (ACP-101) e TRIS, bem como comparar a eficiência dos corantes azul de bromofenol (AB) e eosina-nigrosina (EN). Cada ejaculado foi dividido, diluído em ACP-101 e TRIS, congelado e, após trinta dias, descongelado. Analisou-se a morfologia espermática por esfregaços corados por EN e AB. Os parâmetros morfológicos foram: espermatozoides normais (N), alterações de cabeça (AC), de peça intermediária (API), de flagelo (AF), gotas citoplasmáticas proximal (GCP) e distal (GCD) e cabeça destacada (CD). Não se verificou diferença de N entre tratamentos após cinco minutos do teste de termorresistência. Após 120 minutos, a quantificação de N foi influenciada pelo diluente, tendo o TRIS resultados superiores. O período de incubação afetou a morfologia espermática, aumentando as porcentagens de AC. Conclui-se que o meio à base de TRIS promoveu maior proteção quanto às crioinjúrias em espermatozoides caprinos. O corante AB demonstrou ser mais eficiente na avaliação do sêmen caprino fresco e pós-descongelação.PALAVRAS-CHAVES: Água de coco em pó, azul de bromofenol, caprinos, espermatozoides, TRIS.

Inseminação artificial de ovelhas da raça Santa Inês com sêmen diluído em água de coco in natura e em pó

O objetivo deste estudo foi avaliar a fertilidade de ovelhas após inseminação (IA) com sêmen diluído em água de coco in natura(ACIN) e em pó (ACP-102) e resfriado a 4C por 24 horas, durante a época chuvosa e seca no estado do Ceará. As ovelhas(n=208) foram previamente submetidas a tratamento hormonal com MAP (50mg) e e.C.G. (200 UI). As ovelhas foram distribuídasem quatro grupos experimentais para a inseminação artificial: grupo 1 (época chuvosa + ACIN = 47); grupo 2 (época chuvosa+ ACP-102 = 47); grupo 3 (época seca + ACIN = 60); e grupo 4 (época seca + ACP-102 = 54). As IA foram realizadas entre 50 e55 horas após a retirada das esponjas com sêmen resfriado por 24 horas. Não foi observada diferença significativa (P>0,05)entre os diluentes testados (ACIN=74,77% vs. ACP-102=72,28%). Com relação à época da IA, verificou-se uma maior taxa deprenhez durante a época seca (81,58%) do que na chuvosa (63,82%) (P 0,05). Conclui-se que ambos diluentes à base deágua de coco apresentam boa capacidade conservadora, pois mantêm o sêmen ovino viável e com níveis satisfatórios defertilidade mesmo após 24 horas de resfriamento a 4C. Independentemente do diluente utilizado, a época da IA no estado doCeará pode influenciar a taxa de prenhez em ovelhas.