Estudo comportamental comparado entre Subulina octona (Brugüière, 1789) e Leptinaria unilamellata (d'Orbigny, 1835) (Mollusca: Subulinidae) / Comparative behavioral study on Subulina octona (Bruguiere, 1789) and Leptinaria unilamellata (d’Orbigny, 1835) (Mollusca: Subulinidae)

The objectives of the present study were to verify the activity schedule of Subulina octona and Leptinaria unilamellata, to elaborate the species` ethogram and the frequencies of behavioral acts. Both species were more active during scotophase. It was not observed differences in activity and rest between the species along the experiment period. When the behavioral displays exhibited by both species it was not observed difference in the acts dislocate, burying, explore and interact. However, the acts emerge, buried, and rest were different between the species. Subulina octona rested and feed more than L. unilamellata that buried and emerged more than the other species. The temperature and relative air humidity did not influencethe behavior of both species. According to the results, L. unilamellata and S. octona are potential competitors due to the behavioraland activity period similarities.

Objetivou-se com este estudo verificar o horário de atividade de S. octona e L. unilamellata, elaboração do etograma básico, a freqüência dos atos comportamentais exibidos por ambas as espécies e a influência da temperatura e umidade relativa do ar na atividade dos animais. Subulinaoctona e L. unilamellata foram mais ativas durante a escotofase. Não foi verificada diferença na atividade e no repouso ao longo de todo experimento. Durante a fotofase e a escotofase não observou-se diferença na atividade e repouso entre as espécies. Quando comparado os comportamentos exibidos pelas espécies não verificou-se diferença nos atos deslocar, enterrando, explorar e interagir. Porém os atos emergir, enterrado e repouso divergiram entre as espécies. Subulina octona repousou e se alimentou mais que L. unilamellata. Já L. unilamellata se enterrou e emergiu mais que a outra espécie. A temperatura e umidade não influenciaram o comportamento de S. octona e L. unillamelata. De acordo com os resultados obtidos as duas espécies são possivelmente competidoras com similaridade comportamental e de horário de atividade.

Estudo comportamental comparado entre Subulina octona (Brugüière, 1789) e Leptinaria unilamellata (d'Orbigny, 1835) (Mollusca: Subulinidae) / Comparative behavioral study on Subulina octona (Bruguiere, 1789) and Leptinaria unilamellata (dOrbigny, 1835) (Mollusca: Subulinidae)

The objectives of the present study were to verify the activity schedule of Subulina octona and Leptinaria unilamellata, to elaborate the species` ethogram and the frequencies of behavioral acts. Both species were more active during scotophase. It was not observed differences in activity and rest between the species along the experiment period. When the behavioral displays exhibited by both species it was not observed difference in the acts dislocate, burying, explore and interact. However, the acts emerge, buried, and rest were different between the species. Subulina octona rested and feed more than L. unilamellata that buried and emerged more than the other species. The temperature and relative air humidity did not influencethe behavior of both species. According to the results, L. unilamellata and S. octona are potential competitors due to the behavioraland activity period similarities.(AU)

Objetivou-se com este estudo verificar o horário de atividade de S. octona e L. unilamellata, elaboração do etograma básico, a freqüência dos atos comportamentais exibidos por ambas as espécies e a influência da temperatura e umidade relativa do ar na atividade dos animais. Subulinaoctona e L. unilamellata foram mais ativas durante a escotofase. Não foi verificada diferença na atividade e no repouso ao longo de todo experimento. Durante a fotofase e a escotofase não observou-se diferença na atividade e repouso entre as espécies. Quando comparado os comportamentos exibidos pelas espécies não verificou-se diferença nos atos deslocar, enterrando, explorar e interagir. Porém os atos emergir, enterrado e repouso divergiram entre as espécies. Subulina octona repousou e se alimentou mais que L. unilamellata. Já L. unilamellata se enterrou e emergiu mais que a outra espécie. A temperatura e umidade não influenciaram o comportamento de S. octona e L. unillamelata. De acordo com os resultados obtidos as duas espécies são possivelmente competidoras com similaridade comportamental e de horário de atividade.(AU)

Avaliação da qualidade de embriões de vacas da raça holandesa criadas no semiárido nordestino sob sombreamento e exposição contínua ao sol submetidas à superovulação

Com a realização deste trabalho objetivou-se avaliar o efeito do estresse térmico sobre a quantidade e qualidade de embriões de vacas holandesas criadas no semiárido nordestino submetidas à superovulação. Mensurou-se a freqüência respiratória (FR, movimentos/minuto), temperatura retal (TR, °C) e de superfície corpórea (TS, °C) dos animais durante a realização experimento, em condição de sombreamento artificial e sob luz solar incidente; avaliação de condições ambientais: temperatura do ar, umidade relativa e temperatura de globo negro nos dois ambientes experimentais. Dosagens séricas de hormônios tireoideanos e cortisol, exame ultrassonográfico para avaliar dimensão ovários e seus folículos. Após aplicação de protocolo hormonal de superovulação e inseminação artificial, foi feita coleta e feita avaliação estereomicroscópica da morfologia dos embriões coletados. As condições ambientais verificadas caracterizaram um ambiente possivelmente estressante para os animais. Os parâmetros fisiológicos mensurados apresentaram diferenças significativas entre os grupos experimentais, mais elevadas nos animais expostos ao sol em comparação aos animais confinados em sombra, queda de T3 e T4 e aumento do Cortisol, no intuito de diminuir a geração de calor endógeno. Não houve diferenças significativas quanto a dimensão ovariana e folicular, nem número de embriões, entretanto, apenas as doadoras expostas ao sol apresentaram embrião do tipo Não fecundado, e maiores médias de embriões com degeneração, sugerindo que a condição de estresse ambiental por luz solar intensa tenha influenciado a baixa qualidade desses embriões.

In order to raise productivity levels of Brazilian herd it was implemented insertion of specialized features of animals from specific cold regions of the world predominantly through the acquisition of animals or the use of biotechnologies such as artificial insemination and embryo transfer. As result, we obtain that animals cannot express their fully productive potential, because they don ́t have the required physiology to overcome a predominantly stressful conditions due to higher average temperatures found in regions close to the tropics. The present study aimed to discuss the effects of high temperatures on cow’s reproduction, specifically related to ovarian follicular activity and embryo.

Avaliação da qualidade de embriões de vacas da raça holandesa criadas no semiárido nordestino sob sombreamento e exposição contínua ao sol submetidas à superovulação

Com a realização deste trabalho objetivou-se avaliar o efeito do estresse térmico sobre a quantidade e qualidade de embriões de vacas holandesas criadas no semiárido nordestino submetidas à superovulação. Mensurou-se a freqüência respiratória (FR, movimentos/minuto), temperatura retal (TR, °C) e de superfície corpórea (TS, °C) dos animais durante a realização experimento, em condição de sombreamento artificial e sob luz solar incidente; avaliação de condições ambientais: temperatura do ar, umidade relativa e temperatura de globo negro nos dois ambientes experimentais. Dosagens séricas de hormônios tireoideanos e cortisol, exame ultrassonográfico para avaliar dimensão ovários e seus folículos. Após aplicação de protocolo hormonal de superovulação e inseminação artificial, foi feita coleta e feita avaliação estereomicroscópica da morfologia dos embriões coletados. As condições ambientais verificadas caracterizaram um ambiente possivelmente estressante para os animais. Os parâmetros fisiológicos mensurados apresentaram diferenças significativas entre os grupos experimentais, mais elevadas nos animais expostos ao sol em comparação aos animais confinados em sombra, queda de T3 e T4 e aumento do Cortisol, no intuito de diminuir a geração de calor endógeno. Não houve diferenças significativas quanto a dimensão ovariana e folicular, nem número de embriões, entretanto, apenas as doadoras expostas ao sol apresentaram embrião do tipo Não fecundado, e maiores médias de embriões com degeneração, sugerindo que a condição de estresse ambiental por luz solar intensa tenha influenciado a baixa qualidade desses embriões.(AU)

In order to raise productivity levels of Brazilian herd it was implemented insertion of specialized features of animals from specific cold regions of the world predominantly through the acquisition of animals or the use of biotechnologies such as artificial insemination and embryo transfer. As result, we obtain that animals cannot express their fully productive potential, because they don ́t have the required physiology to overcome a predominantly stressful conditions due to higher average temperatures found in regions close to the tropics. The present study aimed to discuss the effects of high temperatures on cows reproduction, specifically related to ovarian follicular activity and embryo.(AU)