Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.

Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.(AU)

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.(AU)

Replacement of performance enhancers by propolis ethanol extract in broiler diets

The present study was carried out to evaluate the substitution of synthetic performance enhancers by ethanolic propolis extract (EPE) in the diet of broilers and their effects on performance, carcass yield, noble cuts, viscera and bed quality. A completely randomized design was used, with four treatments and six replicates each, totaling 24 experimental plots with 20 birds each. The experimental treatments were: negative control, without the inclusion of performance improvement and EPE-free; positive control, containing avilamycin performance enhancer; Inclusion of 0.1% of EPE and; Inclusion of 0.2% EPE. The analyzed data were submitted to analysis of variance and applied the SNK test at 5% probability. There was no effect of the inclusion of additives on feed intake and feed conversion in the periods from 1 to 7, 1 to 21, and from 1 to 42 days of age. Weight gain was lower in birds receiving feed with the inclusion of 0.1% EPE in the period from 1 to 7 days, not differing from the other treatments in the other evaluation periods. Carcass characteristics, cuts, and viscera and bed moisture were not influenced by the treatments used. The inclusion of ethanol extract from propolis as a performance enhancer up to 42 days of age provided similar results to the use of performance enhancers based on avilamycin, thus being an efficient substitute in poultry production.(AU)

Replacement of performance enhancers by propolis ethanol extract in broiler diets

The present study was carried out to evaluate the substitution of synthetic performance enhancers by ethanolic propolis extract (EPE) in the diet of broilers and their effects on performance, carcass yield, noble cuts, viscera and bed quality. A completely randomized design was used, with four treatments and six replicates each, totaling 24 experimental plots with 20 birds each. The experimental treatments were: negative control, without the inclusion of performance improvement and EPE-free; positivecontrol, containing avilamycin performance enhancer; Inclusion of 0.1% of EPE and; Inclusion of 0.2% EPE. The analyzed data were submitted to analysis of variance and applied the SNK test at 5% probability. There was no effect of the inclusion of additives on feed intake and feed conversion in the periods from 1 to 7, 1 to 21,and from 1 to 42 days of age. Weight gain was lower in birds receiving feed with the inclusion of 0.1% EPE in the period from 1 to 7 days, not differing from the other treatments in the other evaluation periods. Carcass characteristics, cuts, and viscera and bed moisture were not influenced by the treatments used. The inclusion of ethanol extract from propolis as a performance enhancer up to 42 days of age provided similar results to the use of performance enhancers based on avilamycin, thus being an efficient substitute in poultry production.(AU)

Replacement of performance enhancers by propolis ethanol extract in broiler diets / Replacement of performance enhancers by propolis ethanol extract in broiler diets

The present study was carried out to evaluate the substitution of synthetic performance enhancers by ethanolic propolis extract (EPE) in the diet of broilers and their effects on performance, carcass yield, noble cuts, viscera and bed quality. A completely randomized design was used, with four treatments and six replicates each, totaling 24 experimental plots with 20 birds each. The experimental treatments were: negative control, without the inclusion of performance improvement and EPE-free; positive control, containing avilamycin performance enhancer; Inclusion of 0.1% of EPE and; Inclusion of 0.2% EPE. The analyzed data were submitted to analysis of variance and applied the SNK test at 5% probability. There was no effect of the inclusion of additives on feed intake and feed conversion in the periods from 1 to 7, 1 to 21, and from 1 to 42 days of age. Weight gain was lower in birds receiving feed with the inclusion of 0.1% EPE in the period from 1 to 7 days, not differing from the other treatments in the other evaluation periods. Carcass characteristics, cuts, and viscera and bed moisture were not influenced by the treatments used. The inclusion of ethanol extract from propolis as a performance enhancer up to 42 days of age provided similar results to the use of performance enhancers based on avilamycin, thus being an efficient substitute in poultry production.

The present study was carried out to evaluate the substitution of synthetic performance enhancers by ethanolic propolis extract (EPE) in the diet of broilers and their effects on performance, carcass yield, noble cuts, viscera and bed quality. A completely randomized design was used, with four treatments and six replicates each, totaling 24 experimental plots with 20 birds each. The experimental treatments were: negative control, without the inclusion of performance improvement and EPE-free; positive control, containing avilamycin performance enhancer; Inclusion of 0.1% of EPE and; Inclusion of 0.2% EPE. The analyzed data were submitted to analysis of variance and applied the SNK test at 5% probability. There was no effect of the inclusion of additives on feed intake and feed conversion in the periods from 1 to 7, 1 to 21, and from 1 to 42 days of age. Weight gain was lower in birds receiving feed with the inclusion of 0.1% EPE in the period from 1 to 7 days, not differing from the other treatments in the other evaluation periods. Carcass characteristics, cuts, and viscera and bed moisture were not influenced by the treatments used. The inclusion of ethanol extract from propolis as a performance enhancer up to 42 days of age provided similar results to the use of performance enhancers based on avilamycin, thus being an efficient substitute in poultry production.

Costs of semi-mechanized forest harvest of Tectona grandisL. F. in the brazilian Amazon / Custos da colheita florestal semimecanizada em plantio de Tectona grandisL. F. na Amazônia brasileira

The objective of this studywas to identify the harvesting system applied for Tectona grandisandits adaptationsto describe the harvesting activities, characterization of the machines used and costing. The costs raised in this work were divided by activity and cost component. The work resulted in the description of the forest felling, this being carried out using three chainsaws of the Stihl brand, model MS 660 with the chainsaw teams adjusted to the scheme (1+1), an operator and a helper. As an adaptation of the system, the extraction was performed from inside the field to the storage yard, and executed with a Massey Ferguson tractor, model MF 275,of medium size with high axle, 4x2 rear-wheel drive, 75 horsepower and torque of approximately 28 kgfm adapted with a winch and use of drag chain, a tractor driver and two assistants. Labor wasthe most expensivecost, representing 80.82% of the total harvest cost. Gross profit per hectare was R$ 15,525.00, of which 30.76% was consumed by operating costs, being labor the most significant. Selling raw logs, as it was performed in this work, significantly decreases the price of the cubic meter.(AU)

O objetivo deste estudofoi identificar o sistema de colheita aplicado para Tectona grandis, suas adaptações, descrever as atividades de colheita, caracterização das máquinas utilizadas e o levantamento de custos. Os custos levantados neste trabalho foram divididos por atividade e por componente de custo. O trabalho resultou na descrição do corte florestal, este sendo executado com o auxílio de três motosserras da marca Stihl, modelo MS 660 com as equipes de motosseristas ajustadas para o esquema (1+1) um operadore um ajudante. Como uma adaptação do sistema, a extração foi realizada de dentro do talhão até o pátio de estocagem, e foi realizada com um trator Massey Ferguson, modelo MF 275,de tamanho médio com eixo alto, tração traseira 4x2, potência de 75 cavalos e torque de aproximadamente de 28 kgfm adaptado com guincho e uso de corrente para arraste, um tratorista e dois rabicheiros. Amão de obrarepresentou omaior custo, 80,82% do custo total da colheita. O lucro bruto por hectare foi de R$ 15.525,00, sendo 30,76% deste, consumido por custos operacionais, do qual o mais significativo foi a mão de obra. A venda em toras brutas como foi neste trabalho diminui significativamente o preço do metro cúbico.(AU)

Anestesia para correção de shunt portossistêmico com anel de ameróide em cão / Anesthesia for the correction of portosystemic shunt with an ameroid ring in a dog

O shunt ou desvio portossistêmico (DPS) é uma conexão anormal entre a circulação portal e sistêmica, que desvia o fluxo sanguíneo do fígado em variados graus. Nesse contexto, uma anestesia de qualidade e segura faz toda diferença na recuperação do paciente. Com isso, o presente trabalho teve o objetivo de relatar a técnica anestésica utilizada para o tratamento cirúrgico de um caso de shunt portossistêmico congênito em um cão da raça Yorkshire Terrier, fêmea, de quatro anos, pesando aproximadamente quatro quilos, que apresentava sintomas neurológicos decorrentes de encefalopatia hepática, devido à DPS. Para a medicação pré-anestésica (MPA), foi utilizado o cloridrato de remifentanila (2mg), na taxa de 10µg/Kg/h. Propofol (1%) foi utilizado para indução anestésica, na dose de 1mg/Kg/min, e para anestesia periglótica foi usado cloridrato de lidocaína (2%), no volume de 0,1mL/Kg. Quanto à manutenção anestésica, foi utilizado isoflurano (100%), em um vaporizador universal, citrato de maropitant (1%) em infusão contínua, na taxa de 30µg/Kg/h, cloridrato de remifentanila (2%), na mesma taxa utilizada na MPA, cetamina (10%), na taxa de 0,6mg/Kg/h, e brometo de rocurônio (10mg/mL), na dose de 0,15mg/Kg. Antes do início da cirurgia, foi realizado um bloqueio intraperitoneal com cloridrato de ropivacaína (0,4mg/Kg) diluída em 0,4mL/Kg, na dose de 0,1mL/Kg. Durante todo o procedimento cirúrgico, não houveram intercorrências nem alterações nos parâmetros fisiológicos. Dessa forma, pôde-se observar a eficácia da técnica anestésica utilizada para correção de shunt portossistêmico em um cão apresentando sintomatologia neurológica.

Shunt or portosystemic deviation (DPS) is an abnormal connection between portal and systemic circulation that diverts blood flow from the liver to varying degrees. In this context, quality and safe anesthesia makes all the difference in the patient's recovery. Thus, the present study aims to report the anesthetic technique used for the surgical treatment of a case of congenital portosystemic shunt in a four-year-old Yorkshire Terrier dog, weighing approximately four kilograms, which presented neurological symptoms resulting from of hepatic encephalopathy due to DPS. For pre-anesthetic medication (MPA), remifentanil hydrochloride (2mg) was used at a rate of 10µg/Kg/h. Propofol (1%) was used for anesthetic induction at a dose of 1mg/kg/min and for periglotic anesthesia lidocaine hydrochloride (2%) in a volume of 0.1mL/kg was used. As for anesthetic maintenance, isoflurane (100%) in a universal vaporizer, maropitant citrate (1%) in continuous infusion, at the rate of 30µg/Kg/h, remifentanil hydrochloride (2%), at the same rate used in MPA, ketamine (10%) at a rate of 0.6mg/kg/h and rocuronium bromide (10mg/mL), at a dose of 0.15mg/kg. Before the start of surgery, an intraperitoneal block was performed with ropivacaine hydrochloride (0.4mg/kg) diluted in 0.4mL/kg, in the dose of 0.1mL/kg. Throughout the surgical procedure, there were no complications or changes in physiological parameters. Thus, it was possible to observe the effectiveness of the anesthetic technique used to correct portosystemic shunt in a dog presenting neurological symptoms.

Anestesia para correção de shunt portossistêmico com anel de ameróide em cão / Anesthesia for the correction of portosystemic shunt with an ameroid ring in a dog

O shunt ou desvio portossistêmico (DPS) é uma conexão anormal entre a circulação portal e sistêmica, que desvia o fluxo sanguíneo do fígado em variados graus. Nesse contexto, uma anestesia de qualidade e segura faz toda diferença na recuperação do paciente. Com isso, o presente trabalho teve o objetivo de relatar a técnica anestésica utilizada para o tratamento cirúrgico de um caso de shunt portossistêmico congênito em um cão da raça Yorkshire Terrier, fêmea, de quatro anos, pesando aproximadamente quatro quilos, que apresentava sintomas neurológicos decorrentes de encefalopatia hepática, devido à DPS. Para a medicação pré-anestésica (MPA), foi utilizado o cloridrato de remifentanila (2mg), na taxa de 10µg/Kg/h. Propofol (1%) foi utilizado para indução anestésica, na dose de 1mg/Kg/min, e para anestesia periglótica foi usado cloridrato de lidocaína (2%), no volume de 0,1mL/Kg. Quanto à manutenção anestésica, foi utilizado isoflurano (100%), em um vaporizador universal, citrato de maropitant (1%) em infusão contínua, na taxa de 30µg/Kg/h, cloridrato de remifentanila (2%), na mesma taxa utilizada na MPA, cetamina (10%), na taxa de 0,6mg/Kg/h, e brometo de rocurônio (10mg/mL), na dose de 0,15mg/Kg. Antes do início da cirurgia, foi realizado um bloqueio intraperitoneal com cloridrato de ropivacaína (0,4mg/Kg) diluída em 0,4mL/Kg, na dose de 0,1mL/Kg. Durante todo o procedimento cirúrgico, não houveram intercorrências nem alterações nos parâmetros fisiológicos. Dessa forma, pôde-se observar a eficácia da técnica anestésica utilizada para correção de shunt portossistêmico em um cão apresentando sintomatologia neurológica.(AU)

Shunt or portosystemic deviation (DPS) is an abnormal connection between portal and systemic circulation that diverts blood flow from the liver to varying degrees. In this context, quality and safe anesthesia makes all the difference in the patient's recovery. Thus, the present study aims to report the anesthetic technique used for the surgical treatment of a case of congenital portosystemic shunt in a four-year-old Yorkshire Terrier dog, weighing approximately four kilograms, which presented neurological symptoms resulting from of hepatic encephalopathy due to DPS. For pre-anesthetic medication (MPA), remifentanil hydrochloride (2mg) was used at a rate of 10µg/Kg/h. Propofol (1%) was used for anesthetic induction at a dose of 1mg/kg/min and for periglotic anesthesia lidocaine hydrochloride (2%) in a volume of 0.1mL/kg was used. As for anesthetic maintenance, isoflurane (100%) in a universal vaporizer, maropitant citrate (1%) in continuous infusion, at the rate of 30µg/Kg/h, remifentanil hydrochloride (2%), at the same rate used in MPA, ketamine (10%) at a rate of 0.6mg/kg/h and rocuronium bromide (10mg/mL), at a dose of 0.15mg/kg. Before the start of surgery, an intraperitoneal block was performed with ropivacaine hydrochloride (0.4mg/kg) diluted in 0.4mL/kg, in the dose of 0.1mL/kg. Throughout the surgical procedure, there were no complications or changes in physiological parameters. Thus, it was possible to observe the effectiveness of the anesthetic technique used to correct portosystemic shunt in a dog presenting neurological symptoms.(AU)

Brazilian Theraphosidae: a toxicological point of view

The Theraphosidae family includes the largest number of species of the Mygalomorphae infraorder, with hundreds of species currently catalogued. However, there is a huge lack on physiologic and even ecologic information available, especially in Brazil, which is the most biodiverse country in the world. Over the years, spiders have been presented as a source of multiple biologically active compounds with basic roles, such as primary defense against pathogenic microorganisms or modulation of metabolic pathways and as specialized hunters. Spider venoms also evolved in order to enable the capture of prey by interaction with a diversity of molecular targets of interest, raising their pharmaceutical potential for the development of new drugs. Among the activities found in compounds isolated from venoms and hemocytes of Brazilian Theraphosidae there are antimicrobial, antifungal, antiparasitic and antitumoral, as well as properties related to proteinase action and neuromuscular blockage modulated by ionic voltage-gated channel interaction. These characteristics are present in different species from multiple genera, which is strong evidence of the important role in spider survival. The present review aims to compile the main results of studies from the last decades on Brazilian Theraphosidae with special focus on results obtained with the crude venom or compounds isolated from both venom and hemocytes, and their physiological and chemical characterization.(AU)

Brazilian Theraphosidae: a toxicological point of view

Abstract The Theraphosidae family includes the largest number of species of the Mygalomorphae infraorder, with hundreds of species currently catalogued. However, there is a huge lack on physiologic and even ecologic information available, especially in Brazil, which is the most biodiverse country in the world. Over the years, spiders have been presented as a source of multiple biologically active compounds with basic roles, such as primary defense against pathogenic microorganisms or modulation of metabolic pathways and as specialized hunters. Spider venoms also evolved in order to enable the capture of prey by interaction with a diversity of molecular targets of interest, raising their pharmaceutical potential for the development of new drugs. Among the activities found in compounds isolated from venoms and hemocytes of Brazilian Theraphosidae there are antimicrobial, antifungal, antiparasitic and antitumoral, as well as properties related to proteinase action and neuromuscular blockage modulated by ionic voltage-gated channel interaction. These characteristics are present in different species from multiple genera, which is strong evidence of the important role in spider survival. The present review aims to compile the main results of studies from the last decades on Brazilian Theraphosidae with special focus on results obtained with the crude venom or compounds isolated from both venom and hemocytes, and their physiological and chemical characterization.

Austrolimnius cleidecostae, a new species of riffle beetle (Coleoptera: Elmidae) from Brazil with habitat notes and updated key of the Brazilian species of the genus

Austrolimnius cleidecostae sp. nov. is one of the smallest species of Elmidae from the Neotropical region. The new species is described and illustrated based on male and female specimens. This species represents the first record in Elmidae of mandibles with an articulated, sclerotized process on inner subapical edge. The specimens were collected from streams in the Atlantic rainforest of São Paulo and Santa Catarina, and habitat notes are given. An updated key for the Austrolimnius Carter & Zeck, 1929 of Brazil is provided. Austrolimnis browni Hinton, 1971 and A. musgravei Hinton, 1939 are recorded for the first time from Brazil.(AU)

Austrolimnius cleidecostae, a new species of riffle beetle (Coleoptera: Elmidae) from Brazil with habitat notes and updated key of the Brazilian species of the genus

Abstract Austrolimnius cleidecostae sp. nov. is one of the smallest species of Elmidae from the Neotropical region. The new species is described and illustrated based on male and female specimens. This species represents the first record in Elmidae of mandibles with an articulated, sclerotized process on inner subapical edge. The specimens were collected from streams in the Atlantic rainforest of São Paulo and Santa Catarina, and habitat notes are given. An updated key for the AustrolimniusCarter & Zeck, 1929 of Brazil is provided. Austrolimnis browniHinton, 1971 and A. musgraveiHinton, 1939 are recorded for the first time from Brazil.

Austrolimnius cleidecostae, a new species of riffle beetle (Coleoptera: Elmidae) from Brazil with habitat notes and updated key of the Brazilian species of the genus

Austrolimnius cleidecostae sp. nov. is one of the smallest species of Elmidae from the Neotropical region. The new species is described and illustrated based on male and female specimens. This species represents the first record in Elmidae of mandibles with an articulated, sclerotized process on inner subapical edge. The specimens were collected from streams in the Atlantic rainforest of São Paulo and Santa Catarina, and habitat notes are given. An updated key for the Austrolimnius Carter & Zeck, 1929 of Brazil is provided. Austrolimnis browni Hinton, 1971 and A. musgravei Hinton, 1939 are recorded for the first time from Brazil.

Comparative analysis between patients undergoing gastric bypass and sleeve gastroplasty in a private hospital in Sao Luis-MA

Purpose: To compare the satisfaction levels about the surgery and anesthesia management, and to analyze the postoperative outcomes of patients undergoing Gastric Bypass and Sleeve Gastroplasty surgeries in a private hospital in Sao Luís-MA. Methods: The sample consisted of patients undergoing Bypass and Sleeve bariatric surgeries from August 2018 to August 2019, who were in the range of 18 and 70 years old and had not used drugs or presented cardiac arrhythmias, dilated cardiomyopathy, and conduction disorder heart. Data were collected from the evaluation forms and recorded in a form with closed questions. Results: Most patients were female (Bypass 56% and Sleeve 67.4%) and aged between 30 and 39 years old (Bypass 32% and Sleeve 55.8%). Information (Bypass 92% and Sleeve 86.1%) was the highest satisfaction index found. Sleepiness in the immediate postoperative period (Bypass 92% and Sleeve 93%) was the main side effect. There were no postoperative complications in patients between the two types of surgery. Conclusions: Patients submitted to Bypass and Sleeve were completely satisfied with the perioperative management. There was no statistically significant difference when comparing adverse effects between the techniques.(AU)

Assessment of a new kind of surgical simulator. The physical surgical simulator

Purpose: To evaluate whether the use of the physical surgical simulator may benefit the development of laparoscopic skills.Methods: Ten medical students were divided into two groups: the first one performed ten weekly training sessions with a physical surgical simulator - ETX A2 LAP and, afterwards, one laparoscopic cholecystectomy in a porcine model, while the second group performed only a laparoscopic cholecystectomy. Both groups were compared regarding bleeding, total surgical time, time to perform each surgical step and qualitative parameters, based on a previously validated tool.Results: There was no difference in any of the evaluated parameters.Conclusion: We did not find any evidence of benefit in the use of the physical simulator for surgical performance in medical students.(AU)

Vase life and rehydration capacity of dry-stored gladiolus flowers at low temperature / Vida de vaso e capacidade de reidratação de flores de gladíolo armazenadas a seco em baixa temperatura

Normally, it is not recommended the conditioning of gladiolus stems in water during storage or transport. Hydration of petals may accelerate flower opening, even at a low temperature, which compromises quality at marketing moment. However, for this species, neither the effect of prolonged dry cold storage nor its behavior when transferred to water at room temperature has been evaluated. The present study aimed to evaluate the vase life and the rehydration capacity of gladiolus flowers ( Gladiolus grandiflora Hort.) after dry storage at low temperature. Flower stems of cultivars Blue Frost, Gold Field, Traderhorn, and Jester were dry-stored at a temperature of 5 ± 1 ºC and relative humidity of 85% for 12, 24, 36, and 48h. Control stems remained always in deionized water. After storage, they were returned to the water at room temperature and evaluated for vase life (adopting the discard criterion when 50% of the basal flowers displayed loss of color and wilting), fresh weight change (%), water uptake rate and transpiration rate, as well as relative water content of the petals (%). In dry cold storage conditions, for up to 36h, the vase life was not affected although incomplete rehydration of the flowers. Rehydration capacity of the stem is linked to the staggered opening of flowers along the inflorescence.

Normalmente, não é recomendado o condicionamento de hastes de gladíolo em água durante o armazenamento ou transporte. A hidratação das pétalas acelera a abertura das flores, mesmo em baixa temperatura, o que compromete a qualidade no momento da comercialização. No entanto, para essa espécie, ainda não foi estudado o efeito do armazenamento refrigerado prolongado a seco e nem o seu comportamento quando transferida para a água em temperatura ambiente. O presente estudo teve como objetivo avaliar a vida de vaso e a capacidade de reidratação de hastes florais de gladíolo após armazenamento a seco em baixa temperatura ( Gladiolus grandiflora Hort.). As hastes das cultivares Blue Frost, Gold Field, Traderhorn e Jester foram armazenadas a seco em temperatura de 5 ± 1 ºC e umidade relativa de 85% por 12, 24, 36 e 48 horas. As hastes controle permaneceram sempre em água deionizada. Após armazenamento, retornaram a água sob condição de temperatura ambiente (22 ± 1 ºC) e foram avaliadas quanto à vida de vaso (adotando o critério de descarte quando 50% das flores basais apresentaram perda de coloração e murcha), variação da massa de matéria fresca (%), taxa de absorção de água e taxa transpiratória, bem como o teor relativo de água das pétalas (%). Em condições de armazenamento a seco em baixa temperatura, por até 36 horas, a vida de vaso não foi afetada, embora tenha ocorrido reidratação incompleta das flores. A capacidade de reidratação da haste está relacionada com a abertura escalonada das flores ao longo da inflorescência.

Ethylene, 1-methylcyclopropene and silver thiosulfate on the post-production of ornamental pepper / Etileno, 1-metilciclopropeno e tiossulfato de prata na pós-produção de pimenteiras ornamentais

Species from Capsicum genus are used for different purposes and in more recent years as ornamental potted plant. Despite the increased commercial importance, there are only a few studies on the environmental factors affecting the post-production shelf life of these ornamental plants. The presence of ethylene induces various responses on potted peppers, reducing the shelf life of sensitive cultivars. This study aimed to evaluate the effects of ethylene and the inhibitors of ethylene action, 1-methylcyclopropene (1-MCP) and silver thiosulfate (STS) on the shelf life of potted 'Calypso' and 'MG 302' peppers. Cultivar 'MG 302' showed intermediate sensitivity to ethylene action, while the cultivar 'Calypso' showed complete abscission of leaves when exposed to ethylene. In both cultivars, treatment with STS + Ethylene presented symptoms of phytotoxicity in plants, while treatment with 1-MCP + Ethylene was effective in delaying senescence and abscission for the cultivar 'MG 302', while cultivar 'Calypso' showed abscission similar to control plants. Plants treated with STS showed the longest durability when compared to the other treatments, about six days for 'Calypso' and 18 days for 'MG 302'. Nevertheless, plants treated with 1-MCP also exhibited good shelf life, about six days for 'Calypso' and nine days for the 'MG 302'. Although the treatment with STS was more efficient on the plants shelf life, did not completely block the action of ethylene and exhibited some phytotoxicity, while the treatment with 1-MCP had good efficiency without inducing any toxicity.

Espécies do gênero Capsicum estão sendo usados para diversas finalidades e nos últimos anos como planta ornamental de vaso. Apesar da crescente importância comercial, há poucos estudos sobre os fatores ambientais que afetam a sua vida útil de pós-produção destas plantas ornamentais. A presença de etileno induz várias respostas em pimenteiras em vasos, reduzindo a vida útil de prateleira de cultivares sensíveis. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do etileno e inibidores da ação do etileno, 1-metilciclopropeno (1-MCP) e tiossulfato de prata (STS) sobre a vida útil de vaso de pimenteiras das cultivares 'Calypso' e 'MG 302'. A cultivar 'MG 302' apresentou sensibilidade intermediária a ação do etileno, enquanto a cultivar 'Calypso' apresentou abscisão completa das folhas quando exposta ao etileno. Em ambas as cultivares, o tratamento STS + Etileno mostrou sintomas de fitotoxicidade nas plantas. O tratamento com 1-MCP + Etileno foi eficaz em retardar a senescência e abscisão apenas para a cultivar 'MG 302', enquanto a cultivar 'Calypso' mostrou abscisão foliar semelhante as plantas controle. Plantas tratadas com STS mostraram maior durabilidade quando comparadas aos outros tratamentos, cerca de seis dias para 'Calypso' e dezoito dias para 'MG 302'. No entanto, as plantas tratadas com 1-MCP também exibiram boa vida útil de prateleira, cerca de seis dias para 'Calypso' e nove dias para a 'MG 302'. Embora o tratamento com STS tenha sido mais eficiente na vida de prateleira das plantas, não bloqueou completamente a ação do etileno e apresentaram algum fitotoxicidade, enquanto o tratamento com 1-MCP teve boa eficiência sem induzir qualquer toxicidade.

Vase life and rehydration capacity of dry-stored gladiolus flowers at low temperature / Vida de vaso e capacidade de reidratação de flores de gladíolo armazenadas a seco em baixa temperatura

Normally, it is not recommended the conditioning of gladiolus stems in water during storage or transport. Hydration of petals may accelerate flower opening, even at a low temperature, which compromises quality at marketing moment. However, for this species, neither the effect of prolonged dry cold storage nor its behavior when transferred to water at room temperature has been evaluated. The present study aimed to evaluate the vase life and the rehydration capacity of gladiolus flowers ( Gladiolus grandiflora Hort.) after dry storage at low temperature. Flower stems of cultivars Blue Frost, Gold Field, Traderhorn, and Jester were dry-stored at a temperature of 5 ± 1 ºC and relative humidity of 85% for 12, 24, 36, and 48h. Control stems remained always in deionized water. After storage, they were returned to the water at room temperature and evaluated for vase life (adopting the discard criterion when 50% of the basal flowers displayed loss of color and wilting), fresh weight change (%), water uptake rate and transpiration rate, as well as relative water content of the petals (%). In dry cold storage conditions, for up to 36h, the vase life was not affected although incomplete rehydration of the flowers. Rehydration capacity of the stem is linked to the staggered opening of flowers along the inflorescence. (AU)

Normalmente, não é recomendado o condicionamento de hastes de gladíolo em água durante o armazenamento ou transporte. A hidratação das pétalas acelera a abertura das flores, mesmo em baixa temperatura, o que compromete a qualidade no momento da comercialização. No entanto, para essa espécie, ainda não foi estudado o efeito do armazenamento refrigerado prolongado a seco e nem o seu comportamento quando transferida para a água em temperatura ambiente. O presente estudo teve como objetivo avaliar a vida de vaso e a capacidade de reidratação de hastes florais de gladíolo após armazenamento a seco em baixa temperatura ( Gladiolus grandiflora Hort.). As hastes das cultivares Blue Frost, Gold Field, Traderhorn e Jester foram armazenadas a seco em temperatura de 5 ± 1 ºC e umidade relativa de 85% por 12, 24, 36 e 48 horas. As hastes controle permaneceram sempre em água deionizada. Após armazenamento, retornaram a água sob condição de temperatura ambiente (22 ± 1 ºC) e foram avaliadas quanto à vida de vaso (adotando o critério de descarte quando 50% das flores basais apresentaram perda de coloração e murcha), variação da massa de matéria fresca (%), taxa de absorção de água e taxa transpiratória, bem como o teor relativo de água das pétalas (%). Em condições de armazenamento a seco em baixa temperatura, por até 36 horas, a vida de vaso não foi afetada, embora tenha ocorrido reidratação incompleta das flores. A capacidade de reidratação da haste está relacionada com a abertura escalonada das flores ao longo da inflorescência. (AU)

Ethylene, 1-methylcyclopropene and silver thiosulfate on the post-production of ornamental pepper / Etileno, 1-metilciclopropeno e tiossulfato de prata na pós-produção de pimenteiras ornamentais

Species from Capsicum genus are used for different purposes and in more recent years as ornamental potted plant. Despite the increased commercial importance, there are only a few studies on the environmental factors affecting the post-production shelf life of these ornamental plants. The presence of ethylene induces various responses on potted peppers, reducing the shelf life of sensitive cultivars. This study aimed to evaluate the effects of ethylene and the inhibitors of ethylene action, 1-methylcyclopropene (1-MCP) and silver thiosulfate (STS) on the shelf life of potted 'Calypso' and 'MG 302' peppers. Cultivar 'MG 302' showed intermediate sensitivity to ethylene action, while the cultivar 'Calypso' showed complete abscission of leaves when exposed to ethylene. In both cultivars, treatment with STS + Ethylene presented symptoms of phytotoxicity in plants, while treatment with 1-MCP + Ethylene was effective in delaying senescence and abscission for the cultivar 'MG 302', while cultivar 'Calypso' showed abscission similar to control plants. Plants treated with STS showed the longest durability when compared to the other treatments, about six days for 'Calypso' and 18 days for 'MG 302'. Nevertheless, plants treated with 1-MCP also exhibited good shelf life, about six days for 'Calypso' and nine days for the 'MG 302'. Although the treatment with STS was more efficient on the plants shelf life, did not completely block the action of ethylene and exhibited some phytotoxicity, while the treatment with 1-MCP had good efficiency without inducing any toxicity. (AU)

Espécies do gênero Capsicum estão sendo usados para diversas finalidades e nos últimos anos como planta ornamental de vaso. Apesar da crescente importância comercial, há poucos estudos sobre os fatores ambientais que afetam a sua vida útil de pós-produção destas plantas ornamentais. A presença de etileno induz várias respostas em pimenteiras em vasos, reduzindo a vida útil de prateleira de cultivares sensíveis. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do etileno e inibidores da ação do etileno, 1-metilciclopropeno (1-MCP) e tiossulfato de prata (STS) sobre a vida útil de vaso de pimenteiras das cultivares 'Calypso' e 'MG 302'. A cultivar 'MG 302' apresentou sensibilidade intermediária a ação do etileno, enquanto a cultivar 'Calypso' apresentou abscisão completa das folhas quando exposta ao etileno. Em ambas as cultivares, o tratamento STS + Etileno mostrou sintomas de fitotoxicidade nas plantas. O tratamento com 1-MCP + Etileno foi eficaz em retardar a senescência e abscisão apenas para a cultivar 'MG 302', enquanto a cultivar 'Calypso' mostrou abscisão foliar semelhante as plantas controle. Plantas tratadas com STS mostraram maior durabilidade quando comparadas aos outros tratamentos, cerca de seis dias para 'Calypso' e dezoito dias para 'MG 302'. No entanto, as plantas tratadas com 1-MCP também exibiram boa vida útil de prateleira, cerca de seis dias para 'Calypso' e nove dias para a 'MG 302'. Embora o tratamento com STS tenha sido mais eficiente na vida de prateleira das plantas, não bloqueou completamente a ação do etileno e apresentaram algum fitotoxicidade, enquanto o tratamento com 1-MCP teve boa eficiência sem induzir qualquer toxicidade. (AU)

Vase life and rehydration capacity of dry-stored gladiolus flowers at low temperature

ABSTRACT: Normally, it is not recommended the conditioning of gladiolus stems in water during storage or transport. Hydration of petals may accelerate flower opening, even at a low temperature, which compromises quality at marketing moment. However, for this species, neither the effect of prolonged dry cold storage nor its behavior when transferred to water at room temperature has been evaluated. The present study aimed to evaluate the vase life and the rehydration capacity of gladiolus flowers ( Gladiolus grandiflora Hort.) after dry storage at low temperature. Flower stems of cultivars Blue Frost, Gold Field, Traderhorn, and Jester were dry-stored at a temperature of 5 ± 1 ºC and relative humidity of 85% for 12, 24, 36, and 48h. Control stems remained always in deionized water. After storage, they were returned to the water at room temperature and evaluated for vase life (adopting the discard criterion when 50% of the basal flowers displayed loss of color and wilting), fresh weight change (%), water uptake rate and transpiration rate, as well as relative water content of the petals (%). In dry cold storage conditions, for up to 36h, the vase life was not affected although incomplete rehydration of the flowers. Rehydration capacity of the stem is linked to the staggered opening of flowers along the inflorescence.

RESUMO: Normalmente, não é recomendado o condicionamento de hastes de gladíolo em água durante o armazenamento ou transporte. A hidratação das pétalas acelera a abertura das flores, mesmo em baixa temperatura, o que compromete a qualidade no momento da comercialização. No entanto, para essa espécie, ainda não foi estudado o efeito do armazenamento refrigerado prolongado a seco e nem o seu comportamento quando transferida para a água em temperatura ambiente. O presente estudo teve como objetivo avaliar a vida de vaso e a capacidade de reidratação de hastes florais de gladíolo após armazenamento a seco em baixa temperatura ( Gladiolus grandiflora Hort.). As hastes das cultivares Blue Frost, Gold Field, Traderhorn e Jester foram armazenadas a seco em temperatura de 5 ± 1 ºC e umidade relativa de 85% por 12, 24, 36 e 48 horas. As hastes controle permaneceram sempre em água deionizada. Após armazenamento, retornaram a água sob condição de temperatura ambiente (22 ± 1 ºC) e foram avaliadas quanto à vida de vaso (adotando o critério de descarte quando 50% das flores basais apresentaram perda de coloração e murcha), variação da massa de matéria fresca (%), taxa de absorção de água e taxa transpiratória, bem como o teor relativo de água das pétalas (%). Em condições de armazenamento a seco em baixa temperatura, por até 36 horas, a vida de vaso não foi afetada, embora tenha ocorrido reidratação incompleta das flores. A capacidade de reidratação da haste está relacionada com a abertura escalonada das flores ao longo da inflorescência.