Resumo
Este artigo é parte do estudo que caracterizou a atividade pesqueira das sub-bacias Guarapiranga e Tietê Cabeceiras (Bacia do Alto Tiete), através dos aspectos socioeconômicos e ambientais. Está inserido no projeto Facilitating Negotiations over Water Conflicts in Latin-American Periurban Upstream Catchments: Combining Multi-Agent Modelling with Role Game Playing, que pesquisa conflitos do uso da terra e água em regiões periurbanas da América Latina. Nos períodos de estiagem (agosto/2003) e chuva (janeiro/2004) a qualidade da água de efluentes de pesqueiros da região de Guarapiranga e da região de Tietê Cabeceiras foi avaliada, através do nitrogênio total e do fósforo total e de suas respectivas cargas, do coeficiente de exportação, dos fatores abióticos e da demanda bioquímica de oxigênio e sólidos totais. A análise dos resultados evidenciou valores fora dos padrões recomendados na resolução do Conselho Nacional de Meio Ambiente 357/2005 para as duas sub-bacias, indicando um processo de degradação da qualidade da água. Além dos diferentes impactos a que a bacia hidrográfica está sujeita (agrícolas, industriais e urbanos) deve-se acrescentar a estes o lançamento de efluentes de pesqueiro. Recomenda-se o controle da qualidade da água através do manejo adequado, além do tratamento do efluente para minimizar tais impactos.
This paper is part of the study that identified the fishing activities in the Guarapiranga and Tietê Cabeceiras sub-basins (Upper Tietê river basin) with regard to socio-economic and environmental aspects. It is part of the project known as "Facilitating negotiations over water conflicts in Latin-American periurban upstream catchments: combining multi-agent modeling with role game playing", that looks into the controversial use of land and water in peri-urban regions in Latin America. Throughout the dry season (August 2003) and rainy season (January 2004), the water quality of the fish hatchery effluent, in the Guarapiranga and Tietê Cabeceiras regions, was evaluated through the total nitrogen and total phosphorus and their respective loads, export coefficient, abiotic factors and bio-chemical demand of total oxygen and total solids. Analyzing the results, values were found to be outside of the level recommended by National Council for the Environment 357/2005 legislation for both sub-basins, thereby indicating a process of degradation of water quality. In addition to the different impacts that can affect the hydrographic basin (agricultural, industrial and urban), the discharge of fish hatchery effluent has also to be considered. Proper management is recommended as well as the treatment of the fish hatchery effluent in order to control water quality and consequently minimize such impacts.
Assuntos
Qualidade da Água , Eutrofização , PesqueirosResumo
Photosynthesis and breathing processes play an important role in the metabolism of pisciculture ponds. This study was performed in a tilapia pond in order to guide the best management practices based on the diurnal evaluation (120 h period) of limnological variables. To this end, it was determined the values of chlorophyll a, total phosphorus, total nitrogen, total ammonia, nitrite and nitrate, transparency, total alkalinity (carbon forms), water temperature, conductivity, turbidity, dissolved oxygen, pH, underwater radiation and phytoplankton. The sampling occurred two months after populating the pond (December 16-20, 2006), phase 1, and after six months (March 2-6, 2007), phase 2. At each phase, samples were taken every 2 hours from 6 am until 8 pm for 5 days in a row (120 hours). The samples for phytoplankton quantitative analysis occurred on December 12, 2006 and March 06, 2007. The management practices promoted the enrichment of nutrients and high densities of green algae, therefore directing the dynamics of gases (O2 and CO2) through the photosynthesis process. In phase 2, there was an increase of oxidized forms of nitrogen and phosphorus. The behavior of the system between the hours of the study was repeated during the days, indicating that the scale of hours is more important in the dynamics of the system than the days to the dataset analyzed. These results demonstrate
A fotossíntese e a respiração desempenham importante papel no metabolismo de viveiros de piscicultura. Este estudo foi realizado em viveiro de tilápias e objetivou orientar boas práticas de manejo a partir da avaliação diurna (período de 120 h) de variáveis limnológicas. Para tanto, foram determinados os valores de clorofila a, fósforo total, nitrogênio total, amônia total, nitrito e nitrato, transparência, alcalinidade total (formas de carbono), temperatura da água, condutividade elétrica, turbidez, oxigênio dissolvido, pH, radiação subaquática e fitoplâncton. O período de amostragem ocorreu dois meses após o povoamento (16 a 20/12/2006), fase 1, e após seis meses (02 a 06/03/2007), fase 2. Em cada fase realizaram-se amostragens em intervalos de 2 h, das 6h às 20h, durante 5 dias consecutivos, totalizando 120 h. As coletas para análise quantitativa do fitoplâncton ocorreram nos dias 20/12/2006 e 06/03/2007. O manejo empregado promoveu o enriquecimento de nutrientes e elevadas densidades de clorofíceas, consequentemente, direcionando a dinâmica de gases (O2 e CO2) por meio da fotossíntese. Na fase 2 houve aumento das formas oxidadas de nitrogênio e fósforo. O comportamento do sistema entre as horas estudadas repetiu-se durante os dias, evidenciando que a escala de horas é mais importante na dinâmica do sistema do que os dias para o conjunto de dados analisados. Tais resultados
Resumo
Photosynthesis and breathing processes play an important role in the metabolism of pisciculture ponds. This study was performed in a tilapia pond in order to guide the best management practices based on the diurnal evaluation (120 h period) of limnological variables. To this end, it was determined the values of chlorophyll a, total phosphorus, total nitrogen, total ammonia, nitrite and nitrate, transparency, total alkalinity (carbon forms), water temperature, conductivity, turbidity, dissolved oxygen, pH, underwater radiation and phytoplankton. The sampling occurred two months after populating the pond (December 16-20, 2006), phase 1, and after six months (March 2-6, 2007), phase 2. At each phase, samples were taken every 2 hours from 6 am until 8 pm for 5 days in a row (120 hours). The samples for phytoplankton quantitative analysis occurred on December 12, 2006 and March 06, 2007. The management practices promoted the enrichment of nutrients and high densities of green algae, therefore directing the dynamics of gases (O2 and CO2) through the photosynthesis process. In phase 2, there was an increase of oxidized forms of nitrogen and phosphorus. The behavior of the system between the hours of the study was repeated during the days, indicating that the scale of hours is more important in the dynamics of the system than the days to the dataset analyzed. These results demonstrate
A fotossíntese e a respiração desempenham importante papel no metabolismo de viveiros de piscicultura. Este estudo foi realizado em viveiro de tilápias e objetivou orientar boas práticas de manejo a partir da avaliação diurna (período de 120 h) de variáveis limnológicas. Para tanto, foram determinados os valores de clorofila a, fósforo total, nitrogênio total, amônia total, nitrito e nitrato, transparência, alcalinidade total (formas de carbono), temperatura da água, condutividade elétrica, turbidez, oxigênio dissolvido, pH, radiação subaquática e fitoplâncton. O período de amostragem ocorreu dois meses após o povoamento (16 a 20/12/2006), fase 1, e após seis meses (02 a 06/03/2007), fase 2. Em cada fase realizaram-se amostragens em intervalos de 2 h, das 6h às 20h, durante 5 dias consecutivos, totalizando 120 h. As coletas para análise quantitativa do fitoplâncton ocorreram nos dias 20/12/2006 e 06/03/2007. O manejo empregado promoveu o enriquecimento de nutrientes e elevadas densidades de clorofíceas, consequentemente, direcionando a dinâmica de gases (O2 e CO2) por meio da fotossíntese. Na fase 2 houve aumento das formas oxidadas de nitrogênio e fósforo. O comportamento do sistema entre as horas estudadas repetiu-se durante os dias, evidenciando que a escala de horas é mais importante na dinâmica do sistema do que os dias para o conjunto de dados analisados. Tais resultados