Resumo
Toxic metals contamination of soil has become a serious problem in recent years. In this study, Chinese cabbage (a relatively high-accumulator of cadmium (Cd)) and cabbage (a relatively low-accumulator of Cd) were cultured in monoculture and in intercropping in the Cd-contaminated soil, to evaluate the effect of intercropping on the alteration of Cd extraction. Both the pot experiments and field experiments indicated that intercropping increased the Cd extraction by Chinese cabbage and decreased the Cd extraction by cabbage. Thus, Cd extraction was advanced while safe production was obtained. Further pot experiment was conducted to investigate the alterations of soil Cd fractions, soil pH, and soil enzyme activities to reveal their possible relationship with Cd extraction between different planting patterns. Results revealed that three individual Chinese cabbages in one intercropping pot played the same effect on alteration of these factors as six individual Chinese cabbages in one monoculture pot. The intercropping increased Cd extraction by Chinese cabbage and decreased Cd extraction by cabbage, probably by influencing mechanisms such as soil enzyme activities (especially the urease activity) in the cultivation system. Effect of intercropping on Cd accumulation is an important issue in cultivation of vegetables in potentially contaminated land.(AU)
A contaminação do solo por metais tóxicos tornou-se um problema grave nos últimos anos. Neste estudo, dois tipos de repolhos, o repolho chinês (maior acumulador de cádmio (Cd)) e o repolho comum (menor acumulador de Cd) foram cultivados em monocultivo e em consórcio, em solo contaminado com esse metal, para avaliar o efeito do consórcio na extração de Cd do solo. Os experimentos em vasos de campo indicaram que o consórcio aumentou a extração desse metal pelo repolho chinês e diminuiu a extração pelo repolho comum. Assim, aumentou a extração de Cd do solo, proporcionando segurança alimentar. Outro experimento em vaso foi conduzido para investigar as alterações das frações de Cd do solo, o pH do solo e atividades enzimáticas do solo, para revelar possíveis efeitos na extração desse metal entre os sistemas de plantio. Os resultados do experimento em vaso revelaram que três repolhos da china, em cultivo consorciado, proporcionaram o mesmo efeito nessas variáveis, que os observados com seis plantas desse tipo de repolho, em monocultura. O consórcio influenciou as frações de Cd do solo devido a maior influência das hortaliças no pH do solo e nas atividades enzimáticas (especialmente a urease), resultando maior extração de Cd pelo repolho chinês e menor pelo repolho comum.(AU)