Resumo
The adoption of solar collector to water heating is limited in Brazil. The objective of this research was to develop an alternative solar collector to water heating using recycled fluorescent lamps. The collector was evaluated measuring the daily evolution of water temperature from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. The measurements were performed from February 12 to 16, July 12 to 15 and December 12 to 15 of 2001. The statistics studies consisted of regression analysis. The results showed that the solar collector presented high thermal yield, especially in days with low solar radiation. The water maximum temperature inside the collector occurred around 4:00 p.m. The maximum absolute temperature values were 51.5oC, 41.0oC and 55.0oC in February, July and December, respectively.
O uso de coletores solares para aquecimento de água ainda é pouco difundido no Brasil. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um coletor solar plano para aquecimento de água utilizando lâmpadas fluorescentes queimadas. O coletor foi avaliado medindo-se a evolução da temperatura diária da água e calculando o seu rendimento térmico em três períodos distintos (12 a 16 de fevereiro, 12 a 15 de julho e 12 a 15 de dezembro de 2001). As medidas da radiação solar foram realizadas com actinógrafo bimetálico e das temperaturas de interesse realizadas com termômetro de mercúrio. O estudo estatístico consistiu em análise de regressão. Os resultados mostraram que o coletor solar apresentou maior rendimento térmico em dias de menor radiação solar e que a temperatura máxima da água ocorreu por volta das 16 horas, atingindo um máximo absoluto de 51,5oC, 41,0oC e 55,0oC nos meses de fevereiro, julho e dezembro, respectivamente.
Resumo
The objective of this study was to evaluate the thermal environment in growing and finishing swine housing and by using the temperature and humidity index (THI) and black globe temperature and humidity index (BGHI), under tropical conditions. The dry bulb temperature, relative humidity, wind velocity, THI, BGHI and the radiant thermal load index (RTL) were measured inside and outside the housing. The mean of BGHI inside the housing during summer and winter station had values between 68.9 to 74.8 and 55.3 to 61.2 and the results showed that during the hottest periods of the day the housing provided lower BGHI (P 0.05). The THI was not accurate for determining thermal comfort under tropical conditions. The RTL was reduced up to 35% inside the housing due to the shade effect.
Neste trabalho, avaliou-se o ambiente térmico de uma instalação de crescimento e terminação de suínos e compararam-se os índices de temperatura e umidade (ITU) e de globo negro e umidade (ITGU) na indicação do conforto térmico nas condições tropicais. Foram medidas a temperatura de bulbo seco, a umidade relativa do ar e a velocidade do vento, e determinados os índices de temperatura e umidade, de globo negro e umidade e da carga térmica radiante (CTR). As mesmas análises foram realizadas para o ambiente externo (área não sombreada). As médias de ITGUs pela instalação, no verão e inverno, ficaram entre 68,9 a 74,8 e de 55,3 a 61,2, respectivamente, e foram observadas diferenças (P 0,05) em relação à área não sombreada principalmente nos períodos mais quentes do dia. O ITGU foi mais adequado na indicação do conforto térmico em relação ao ITU, principalmente no verão. A redução da CTR em função da instalação foi de até 35% quando comparado com a área não sombreada.
Resumo
The objective of this study was to evaluate the thermal environment in growing and finishing swine housing and by using the temperature and humidity index (THI) and black globe temperature and humidity index (BGHI), under tropical conditions. The dry bulb temperature, relative humidity, wind velocity, THI, BGHI and the radiant thermal load index (RTL) were measured inside and outside the housing. The mean of BGHI inside the housing during summer and winter station had values between 68.9 to 74.8 and 55.3 to 61.2 and the results showed that during the hottest periods of the day the housing provided lower BGHI (P 0.05). The THI was not accurate for determining thermal comfort under tropical conditions. The RTL was reduced up to 35% inside the housing due to the shade effect.
Neste trabalho, avaliou-se o ambiente térmico de uma instalação de crescimento e terminação de suínos e compararam-se os índices de temperatura e umidade (ITU) e de globo negro e umidade (ITGU) na indicação do conforto térmico nas condições tropicais. Foram medidas a temperatura de bulbo seco, a umidade relativa do ar e a velocidade do vento, e determinados os índices de temperatura e umidade, de globo negro e umidade e da carga térmica radiante (CTR). As mesmas análises foram realizadas para o ambiente externo (área não sombreada). As médias de ITGUs pela instalação, no verão e inverno, ficaram entre 68,9 a 74,8 e de 55,3 a 61,2, respectivamente, e foram observadas diferenças (P 0,05) em relação à área não sombreada principalmente nos períodos mais quentes do dia. O ITGU foi mais adequado na indicação do conforto térmico em relação ao ITU, principalmente no verão. A redução da CTR em função da instalação foi de até 35% quando comparado com a área não sombreada.
Resumo
The adoption of solar collector to water heating is limited in Brazil. The objective of this research was to develop an alternative solar collector to water heating using recycled fluorescent lamps. The collector was evaluated measuring the daily evolution of water temperature from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. The measurements were performed from February 12 to 16, July 12 to 15 and December 12 to 15 of 2001. The statistics studies consisted of regression analysis. The results showed that the solar collector presented high thermal yield, especially in days with low solar radiation. The water maximum temperature inside the collector occurred around 4:00 p.m. The maximum absolute temperature values were 51.5oC, 41.0oC and 55.0oC in February, July and December, respectively.
O uso de coletores solares para aquecimento de água ainda é pouco difundido no Brasil. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um coletor solar plano para aquecimento de água utilizando lâmpadas fluorescentes queimadas. O coletor foi avaliado medindo-se a evolução da temperatura diária da água e calculando o seu rendimento térmico em três períodos distintos (12 a 16 de fevereiro, 12 a 15 de julho e 12 a 15 de dezembro de 2001). As medidas da radiação solar foram realizadas com actinógrafo bimetálico e das temperaturas de interesse realizadas com termômetro de mercúrio. O estudo estatístico consistiu em análise de regressão. Os resultados mostraram que o coletor solar apresentou maior rendimento térmico em dias de menor radiação solar e que a temperatura máxima da água ocorreu por volta das 16 horas, atingindo um máximo absoluto de 51,5oC, 41,0oC e 55,0oC nos meses de fevereiro, julho e dezembro, respectivamente.