Growth stanza in fish life history using otoliths shape: the protandric Centropomus case (Carangaria: Centropomidae)

Morphoanatomical or physiological changes coupled with changes in body size are known as allometric relationships. The objective of this study was to identify the points of growth changes in Centropomus based on otolith morphometry and morphogeometry. For this purpose, 455 individuals of C. undecimalis and 176 of C. parallelus were collected from artisanal fishermen of the coast of the state of Alagoas, Brazil. The sagittal otoliths were measured for length, height, perimeter, area and weighed. The potential and polyphasic models were fitted between total fish length and otolith length. The morphotypes otoliths wen describe by form Fourier descriptors and shape indices. The polyphasic model detected three growth phases. The first stanza for C. undecimalis was at 46.8 cm and the second at 75.9 cm. For C. parallelus, it was at 18.8 cm and at 41.2 cm. Each stanza has a specific otoliths morphotype in both species. The otoliths of C. undecimalis and C. parallelus exhibited ontogenetic allometric changes in their growth pattern with two stanzas changing points. The stanzas corresponded to specific lengths reached by individuals over their life cycles, such as their size at maturity and length at sexual reversion.(AU)

Mudanças morfoanatômicas ou fisiológicas em conjunto com mudanças no tamanho do corpo, são conhecidas como relações alométricas. O objetivo do estudo foi identificar os pontos de mudanças de crescimento de Centropomus com base na morfometria e morfogeometria dos otólitos. Foram coletados 455 indivíduos de C. undecimalis e 176 de C. parallelus, adquiridos com pescadores artesanais do estado de Alagoas, Brasil. Os otólitos sagitta foram medidos quanto ao comprimento, altura, perímetro, área e pesados. Os modelos potencial e polifásico foram ajustados entre o comprimento do peixe e o comprimento do otólito. Os morfotipos de otólitos são descritos por descritores de Fourier e índices de forma. O modelo polifásico detectou três fases de crescimento. A primeira stanza para C. undecimalis foi em 46,8 cm e a segunda em 75,9 cm. Já C. parallelus, a primeira foi em 18,8 cm e segunda em 41,2 cm. Cada stanza possui um morfotipo específico de otólitos em ambas as espécies. Os otólitos de C. undecimalis e C. parallelus exibiram mudanças alométricas ontogenéticas em seu padrão de crescimento com dois pontos de mudança de stanzas. As stanzas corresponderam a comprimentos específicos alcançados por indivíduos ao longo de seus ciclos de vida, como seu tamanho na maturidade e comprimento na reversão sexual.(AU)

Growth stanza in fish life history using otoliths shape: the protandric Centropomus case (Carangaria: Centropomidae)

Morphoanatomical or physiological changes coupled with changes in body size are known as allometric relationships. The objective of this study was to identify the points of growth changes in Centropomus based on otolith morphometry and morphogeometry. For this purpose, 455 individuals of C. undecimalis and 176 of C. parallelus were collected from artisanal fishermen of the coast of the state of Alagoas, Brazil. The sagittal otoliths were measured for length, height, perimeter, area and weighed. The potential and polyphasic models were fitted between total fish length and otolith length. The morphotypes otoliths wen describe by form Fourier descriptors and shape indices. The polyphasic model detected three growth phases. The first stanza for C. undecimalis was at 46.8 cm and the second at 75.9 cm. For C. parallelus, it was at 18.8 cm and at 41.2 cm. Each stanza has a specific otoliths morphotype in both species. The otoliths of C. undecimalis and C. parallelus exhibited ontogenetic allometric changes in their growth pattern with two stanzas changing points. The stanzas corresponded to specific lengths reached by individuals over their life cycles, such as their size at maturity and length at sexual reversion.(AU)

Mudanças morfoanatômicas ou fisiológicas em conjunto com mudanças no tamanho do corpo, são conhecidas como relações alométricas. O objetivo do estudo foi identificar os pontos de mudanças de crescimento de Centropomus com base na morfometria e morfogeometria dos otólitos. Foram coletados 455 indivíduos de C. undecimalis e 176 de C. parallelus, adquiridos com pescadores artesanais do estado de Alagoas, Brasil. Os otólitos sagitta foram medidos quanto ao comprimento, altura, perímetro, área e pesados. Os modelos potencial e polifásico foram ajustados entre o comprimento do peixe e o comprimento do otólito. Os morfotipos de otólitos são descritos por descritores de Fourier e índices de forma. O modelo polifásico detectou três fases de crescimento. A primeira stanza para C. undecimalis foi em 46,8 cm e a segunda em 75,9 cm. Já C. parallelus, a primeira foi em 18,8 cm e segunda em 41,2 cm. Cada stanza possui um morfotipo específico de otólitos em ambas as espécies. Os otólitos de C. undecimalis e C. parallelus exibiram mudanças alométricas ontogenéticas em seu padrão de crescimento com dois pontos de mudança de stanzas. As stanzas corresponderam a comprimentos específicos alcançados por indivíduos ao longo de seus ciclos de vida, como seu tamanho na maturidade e comprimento na reversão sexual.(AU)

Life-history characteristics of Pseudoplatystoma metaense (Teleostei: Siluriformes: Pimelodidae) from the northwestern Orinoco River Basin

The tiger shovelnose catfish (Pseudoplatystoma metaense) identified in literature prior to 2007 as P. tigrinum is the most important catfish species in the Orinoco River fishery, because of its abundance and high market price. The aim of this study was to obtain age, growth and population parameters of the of tiger shovelnose catfish. A total of 2,183 catfish, were sampled during 1996-2003 from the commercial fishery of the northwestern Orinoco River Basin in Venezuela, and were aged by examination of otoliths. Validation of otolith annuli was achieved with marginal increment analysis. Results suggest that, the opaque and translucent zones of otoliths were formed once per year. Length-weight relation and the von Bertalanffy growth model parameters were used to evaluate growth and other population parameters. A strong link between the annual flood pulse and opaque zone formation was confirmed in tiger shovelnose catfish. The total mortality (Z) and natural mortality (M) were estimated. Based in the reference points for optimal and limit fishing mortality rates (F opt and F limit ) this species is exploited above optimum levels. We thus recommend a closed fishing season during their seasonal reproduction, and establishment of a system of fish refuges to help sustain the population.(AU)

O bagre capararí (Pseudoplatystoma metaense) identificado na literatura antes de 2007 como P. tigrinum é uma das espécies de bagres mais importantes da pesca no noroeste do rio Orinoco, por sua abundância e alto preço de comercialização no mercado. O objetivo deste estudo foi obter parâmetros populacionais sobre a idade e crescimento do bagre capararí. Um total de 2.183 exemplares de P. metaense foram examinados desde 1996 até 2003, coletados da frota comercial artesanal do rio Apure na Venezuela. A idade foi determinada pela examinação dos otólitos. A validação da idade foi estimada com a análise de incremento marginal. As zonas opacas e translúcidas dos otólitos foram formada anualmente. A relação comprimento-peso e a equação de von Bertalanffy foram usadas para avaliar o crescimento e outros parâmetros populacionais. Uma forte relação entre o pulso anual de inundação e a formação de zonas opacas foi confirmada em P. metaense. A mortalidade total (Z) e a mortalidade natural (M) foram estimadas. Portanto, baseado nos pontos de referência biológicos (F opt e F lim ) esta espécie encontra-se sobreexplotada acima do nível ótimo. Recomenda-se que o período de defeso deva ser sincronizado com o período de reprodução da espécie e um sistema de reservas de pesca deveria ser utilizado para ajudar a sustentabilidade da população.(AU)

Life-history characteristics of Pseudoplatystoma metaense (Teleostei: Siluriformes: Pimelodidae) from the northwestern Orinoco River Basin

The tiger shovelnose catfish (Pseudoplatystoma metaense) identified in literature prior to 2007 as P. tigrinum is the most important catfish species in the Orinoco River fishery, because of its abundance and high market price. The aim of this study was to obtain age, growth and population parameters of the of tiger shovelnose catfish. A total of 2,183 catfish, were sampled during 1996-2003 from the commercial fishery of the northwestern Orinoco River Basin in Venezuela, and were aged by examination of otoliths. Validation of otolith annuli was achieved with marginal increment analysis. Results suggest that, the opaque and translucent zones of otoliths were formed once per year. Length-weight relation and the von Bertalanffy growth model parameters were used to evaluate growth and other population parameters. A strong link between the annual flood pulse and opaque zone formation was confirmed in tiger shovelnose catfish. The total mortality (Z) and natural mortality (M) were estimated. Based in the reference points for optimal and limit fishing mortality rates (F opt and F limit ) this species is exploited above optimum levels. We thus recommend a closed fishing season during their seasonal reproduction, and establishment of a system of fish refuges to help sustain the population.(AU)

O bagre capararí (Pseudoplatystoma metaense) identificado na literatura antes de 2007 como P. tigrinum é uma das espécies de bagres mais importantes da pesca no noroeste do rio Orinoco, por sua abundância e alto preço de comercialização no mercado. O objetivo deste estudo foi obter parâmetros populacionais sobre a idade e crescimento do bagre capararí. Um total de 2.183 exemplares de P. metaense foram examinados desde 1996 até 2003, coletados da frota comercial artesanal do rio Apure na Venezuela. A idade foi determinada pela examinação dos otólitos. A validação da idade foi estimada com a análise de incremento marginal. As zonas opacas e translúcidas dos otólitos foram formada anualmente. A relação comprimento-peso e a equação de von Bertalanffy foram usadas para avaliar o crescimento e outros parâmetros populacionais. Uma forte relação entre o pulso anual de inundação e a formação de zonas opacas foi confirmada em P. metaense. A mortalidade total (Z) e a mortalidade natural (M) foram estimadas. Portanto, baseado nos pontos de referência biológicos (F opt e F lim ) esta espécie encontra-se sobreexplotada acima do nível ótimo. Recomenda-se que o período de defeso deva ser sincronizado com o período de reprodução da espécie e um sistema de reservas de pesca deveria ser utilizado para ajudar a sustentabilidade da população.(AU)

What are the main local drivers determining richness and fishery yields in tropical coastal fish assemblages?

Seasonal ecological effects caused by temperature and photoperiod are typically considered minimal in the tropics. Nevertheless, annual climate cycles may still influence the distribution and abundance of tropical species. Here, we investigate whether seasonal patterns of precipitation and wind speed influence the structure of coastal fish assemblages and fishing yields in northeast Brazil. Research trips were conducted during the rainy and dry seasons using commercial boats and gear to sample the fish community. Diversity was analyzed using abundance Whittaker curves, diversity profiles and the Shannon index. Principal Component Analysis (PCA) was used to analyze associations between the abundance of species and various environmental variables related to seasonality. A total of 2,373 fish were collected, representing 73 species from 34 families - 20 of which were classified as both frequent and abundant. Species richness was greater and more equitable during the rainy season than the dry season - driven by changes in the precipitation rather than to wind speed. Species diversity profiles were slightly greater during the rainy season than the dry season, but this difference was not statistically significant. Using PCA was identified three groups of species: the first associated with wind speed, the second with precipitation, and the third with a wide range of sampling environments. This latter group was the largest and most ecologically heterogeneous. We conclude that tropical coastal fish assemblages are largely influenced by local variables, and seasonally mediated by annual changes related to precipitation intensity and wind speed, which in turn influences fishery yields.

What are the main local drivers determining richness and fishery yields in tropical coastal fish assemblages?

Seasonal ecological effects caused by temperature and photoperiod are typically considered minimal in the tropics. Nevertheless, annual climate cycles may still influence the distribution and abundance of tropical species. Here, we investigate whether seasonal patterns of precipitation and wind speed influence the structure of coastal fish assemblages and fishing yields in northeast Brazil. Research trips were conducted during the rainy and dry seasons using commercial boats and gear to sample the fish community. Diversity was analyzed using abundance Whittaker curves, diversity profiles and the Shannon index. Principal Component Analysis (PCA) was used to analyze associations between the abundance of species and various environmental variables related to seasonality. A total of 2,373 fish were collected, representing 73 species from 34 families - 20 of which were classified as both frequent and abundant. Species richness was greater and more equitable during the rainy season than the dry season - driven by changes in the precipitation rather than to wind speed. Species diversity profiles were slightly greater during the rainy season than the dry season, but this difference was not statistically significant. Using PCA was identified three groups of species: the first associated with wind speed, the second with precipitation, and the third with a wide range of sampling environments. This latter group was the largest and most ecologically heterogeneous. We conclude that tropical coastal fish assemblages are largely influenced by local variables, and seasonally mediated by annual changes related to precipitation intensity and wind speed, which in turn influences fishery yields.(AU)

Plasticity in the shape and growth pattern of asteriscus otolith of black prochilodus Prochilodus nigricans (Teleostei: Characiformes: Prochilodontidae) freshwater Neotropical migratory fish

Using morphometric measurements and wavelets functions, the asterisci otoliths of curimatã, Prochilodus nigricans were analysed to identify the variation in shape and growth increment of individuals from Solimões, Japurá and Negro rivers of the Amazon basin, Brazil. The morphometric and morphological analyses did not reveal evidences of population segregation among rivers, but variations were found in the estimation of otolith growth increment. Also, the otolith shape showed a high variability between individuals, identifying four morphotypes. Morphotype 1 shows a more oval shape with a posterior zone clearly rounded; Morphotype 2 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated; Morphotype 3 shows a completely different shape, elliptic-pentagonal and Morphotype 4 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated and it is the pattern with antirostrum and rostrum more pointed and a deep notch. Therefore, the otolith shape exhibited a phenotypic plasticity that it was not associated with the metabolism of otolith growth. Whereas the otolith shape indicated a homogeneity in the sound perception through Amazon basin, the growth rates revealed an adaptive mechanism to environmental conditions or migratory process of this species.(AU)

Medidas e funções wavelets dos otólitos asteriscus de curimatã, Prochilodus nigricans foram analisados para identificar a variação da forma e do incremento de crescimento dos indivíduos dos rios Solimões, Japurá e Negro da bacia Amazônica, Brasil. As análises morfométricas e morfológicas não revelaram evidências de segregação populacional entre os rios, mas foram encontradas variações na estimativa do incremento do crescimento dos otólitos. Além disso, a forma do otólito mostrou uma alta variabilidade entre os indivíduos, identificando quatro morfotipos. O Morfotipo 1 mostra uma forma mais oval, com zona posterior levemente arredondada; Morfotipo 2 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior é mais alongada; Morfotipo 3 mostra uma forma completamente diferente, elíptico-pentagonal e Morfotipo 4 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior mais alongada e ele tem padrão com antirostrum e rostrum mais pontiagudos e abertura profunda. Portanto, a forma do otólito exibiu uma plasticidade fenotípica que não foi associada ao metabolismo do crescimento do otólito. No entanto a forma do otólito indicou uma homogeneidade através da percepção do som na bacia Amazônica, e as taxas de crescimento revelaram um mecanismo adaptativo às condições ambientais ou ao processo migratório da espécie.(AU)

Plasticity in the shape and growth pattern of asteriscus otolith of black prochilodus Prochilodus nigricans (Teleostei: Characiformes: Prochilodontidae) freshwater Neotropical migratory fish

Using morphometric measurements and wavelets functions, the asterisci otoliths of curimatã, Prochilodus nigricans were analysed to identify the variation in shape and growth increment of individuals from Solimões, Japurá and Negro rivers of the Amazon basin, Brazil. The morphometric and morphological analyses did not reveal evidences of population segregation among rivers, but variations were found in the estimation of otolith growth increment. Also, the otolith shape showed a high variability between individuals, identifying four morphotypes. Morphotype 1 shows a more oval shape with a posterior zone clearly rounded; Morphotype 2 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated; Morphotype 3 shows a completely different shape, elliptic-pentagonal and Morphotype 4 shows the posterior zone rounded, but the anterior end is more elongated and it is the pattern with antirostrum and rostrum more pointed and a deep notch. Therefore, the otolith shape exhibited a phenotypic plasticity that it was not associated with the metabolism of otolith growth. Whereas the otolith shape indicated a homogeneity in the sound perception through Amazon basin, the growth rates revealed an adaptive mechanism to environmental conditions or migratory process of this species.(AU)

Medidas e funções wavelets dos otólitos asteriscus de curimatã, Prochilodus nigricans foram analisados para identificar a variação da forma e do incremento de crescimento dos indivíduos dos rios Solimões, Japurá e Negro da bacia Amazônica, Brasil. As análises morfométricas e morfológicas não revelaram evidências de segregação populacional entre os rios, mas foram encontradas variações na estimativa do incremento do crescimento dos otólitos. Além disso, a forma do otólito mostrou uma alta variabilidade entre os indivíduos, identificando quatro morfotipos. O Morfotipo 1 mostra uma forma mais oval, com zona posterior levemente arredondada; Morfotipo 2 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior é mais alongada; Morfotipo 3 mostra uma forma completamente diferente, elíptico-pentagonal e Morfotipo 4 mostra a zona posterior arredondada, mas a extremidade anterior mais alongada e ele tem padrão com antirostrum e rostrum mais pontiagudos e abertura profunda. Portanto, a forma do otólito exibiu uma plasticidade fenotípica que não foi associada ao metabolismo do crescimento do otólito. No entanto a forma do otólito indicou uma homogeneidade através da percepção do som na bacia Amazônica, e as taxas de crescimento revelaram um mecanismo adaptativo às condições ambientais ou ao processo migratório da espécie.(AU)

Age and growth of the Amazonian migratory catfish Brachyplatystoma rousseauxii in the Madeira River basin before the construction of dams

The goliath catfish Brachyplatystoma rousseauxii has crucial economical and ecological functions in the Amazon basin. Although its life history characteristics have been studied in the Amazon, there is little information in the Madeira River basin, which holds genetically distinct populations and where dams were recently built. Using fish collected in Bolivia, Brazil and Peru, this study provides a validation of growth rings deposition and details the growth patterns of B. rousseauxii in the Madeira before the dams' construction. Age structure and growth parameters were determined from 497 otolith readings. The species exhibits two growth rings per year and sampled fish were between 0 and 16 years old. In the Brazilian portion of the basin, mainly young individuals below 5 years old were found, whereas older fish (> 5 years) were caught only in the Bolivian and Peruvian stretches, indicating that after migrating upstream to reproduce, adults remain in the headwaters of the Madeira River. Comparing with previous publications, B. rousseauxii had a slower growth and 20 cm lower maximum standard length in the Madeira River than in the Amazon River. This study provides a baseline for future evaluation of changes in population dynamics of the species following dams closure.(AU)

Brachyplatystoma rousseauxii é um bagre de importante papel econômico e ecológico na bacia amazônica. Embora existam estudos acerca de sua história de vida na Amazônia, há pouca informação para a bacia do rio Madeira, onde existem populações geneticamente distintas e recentemente foram construídas duas usinas hidrelétricas. Este estudo validou a deposição das marcas de crescimento e detalhou os padrões de desenvolvimento dessa espécie no rio Madeira, antes da construção das barragens. As coletas abrangeram os territórios brasileiro, boliviano e peruano, com estrutura etária e parâmetros de crescimento determinados a partir de 497 otólitos. Foram observadas duas marcas de crescimento por ano e indivíduos entre 0 e 16 anos. Na porção brasileira foram encontrados principalmente jovens menores de 5 anos, enquanto que os peixes mais velhos (> 5 anos) foram capturados apenas na Bolívia e Peru, indicando que após a migração reprodutiva, os adultos permanecem nas cabeceiras do rio Madeira. Comparando com estudos prévios realizados na calha principal do rio Amazonas, B. rousseauxii apresentou crescimento mais lento e comprimento padrão máximo inferior de 20 cm no rio Madeira. Este estudo fornece uma base para a avaliação futura das mudanças na dinâmica populacional desse espécie após o implementação das barragens.(AU)

Age and growth of the Amazonian migratory catfish Brachyplatystoma rousseauxii in the Madeira River basin before the construction of dams

The goliath catfish Brachyplatystoma rousseauxii has crucial economical and ecological functions in the Amazon basin. Although its life history characteristics have been studied in the Amazon, there is little information in the Madeira River basin, which holds genetically distinct populations and where dams were recently built. Using fish collected in Bolivia, Brazil and Peru, this study provides a validation of growth rings deposition and details the growth patterns of B. rousseauxii in the Madeira before the dams' construction. Age structure and growth parameters were determined from 497 otolith readings. The species exhibits two growth rings per year and sampled fish were between 0 and 16 years old. In the Brazilian portion of the basin, mainly young individuals below 5 years old were found, whereas older fish (> 5 years) were caught only in the Bolivian and Peruvian stretches, indicating that after migrating upstream to reproduce, adults remain in the headwaters of the Madeira River. Comparing with previous publications, B. rousseauxii had a slower growth and 20 cm lower maximum standard length in the Madeira River than in the Amazon River. This study provides a baseline for future evaluation of changes in population dynamics of the species following dams closure.(AU)

Brachyplatystoma rousseauxii é um bagre de importante papel econômico e ecológico na bacia amazônica. Embora existam estudos acerca de sua história de vida na Amazônia, há pouca informação para a bacia do rio Madeira, onde existem populações geneticamente distintas e recentemente foram construídas duas usinas hidrelétricas. Este estudo validou a deposição das marcas de crescimento e detalhou os padrões de desenvolvimento dessa espécie no rio Madeira, antes da construção das barragens. As coletas abrangeram os territórios brasileiro, boliviano e peruano, com estrutura etária e parâmetros de crescimento determinados a partir de 497 otólitos. Foram observadas duas marcas de crescimento por ano e indivíduos entre 0 e 16 anos. Na porção brasileira foram encontrados principalmente jovens menores de 5 anos, enquanto que os peixes mais velhos (> 5 anos) foram capturados apenas na Bolívia e Peru, indicando que após a migração reprodutiva, os adultos permanecem nas cabeceiras do rio Madeira. Comparando com estudos prévios realizados na calha principal do rio Amazonas, B. rousseauxii apresentou crescimento mais lento e comprimento padrão máximo inferior de 20 cm no rio Madeira. Este estudo fornece uma base para a avaliação futura das mudanças na dinâmica populacional desse espécie após o implementação das barragens.(AU)

Characterization of the fishery in the south of environmental protection area of Costa dos Corais, Alagoas State, Brazil / Caracterização da pesca no extremo sul da área de proteção ambiental Costa dos Corais, Alagoas, Brasil

Northeastern region of marine coast have stocks of low abundance but high species richness and commercial value, however there is few published information about its characteristics in reef protected areas. The objective was to characterize the fishery in the southern region of the Costa dos Corais marine protected area (MPA), and evaluate the effect of the MPA existence in the fishery yield of the artisanal fishing fleet of Paripueira, Alagoas. Fishermen were interviewed from June to September 2007 about fishing grounds, yields and fisheries characteristics. Fishermen used 37 fishing grounds inside and 11 outside of the protected area. Gillnet and hook and line were the most frequent fishing gears. Fishermen cited 87 species and 41 families, predominantly pelagic species. The highest fishing yield estimated by Catch per Unit Effort (CPUE) index was found to motorboats within the Costa dos Corais, using gillnet and line.

Os recursos pesqueiros na costa da região Nordeste apresentam estoques de baixa abundância, alta riqueza de espécies e elevado valor comercial, mas há pouco conhecimento publicado sobre suas características em áreas protegidas de recifes. Neste contexto, o objetivo foi caracterizar a pesca na região sul da Área de Proteção Ambiental (APA) Costa dos Corais e avaliar o efeito da existência da APA sobre os níveis de rendimento pesqueiro da frota artesanal local, baseada em Paripueira, Alagoas. As informações foram coletadas por meio de entrevistas realizadas com pescadores, de junho a setembro de 2007. Foram mapeados 48 locais de pesca, sendo 37 dentro e 11 fora da APA. Os apetrechos caceia e linha foram os mais citados. Os pescadores citaram 87 espécies pertencendo a 41 famílias, predominando a captura de espécies pelágicas. O maior rendimento estimado pela Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi o de barcos a motor e dentro da área da APA, utilizando caceia ou linha.

Strategies for artisanal fishing in Alagoas coast / Estratégias de pesca artesanal no litoral marinho alagoano (Brasil)

The knowledge of the fishery dynamics is important to managers develop adequate measures. To support managers decision making in the Alagoas coast, the present study intended to determine the existence of interactions between physical and operational characteristics of the fishing fleet and the marine ichthyofauna exploited in northeastern Brazil. From May 2007 to April 2008, interviews with fishermen were conducted using structured and unstructured questionnaires. There were recorded and mapped 59 fishing grounds that has been exploited both by gillnet boats (caceia) and line-fishing vessels. Four of these fishing grounds stand out due to the high frequency of use, but they were also indicated as key fishing grounds. We identified and classified 99 fish species into three categories: reef, estuarine and epipelagic. Two fishing strategies were identified within the area of operation of the fleet studied: coastal fishing and slope fishing. This study revealed a close relationship between the spatial distribution of the fleet, exploited species, fishing gears, fish yield and value. The result was a categorization of the fishing area. These categories must be considered by fishery managers, and may give a better production and help the conservation of fishing resources exploited in the Alagoas coastal waters.

O conhecimento da dinâmica da pesca é importante para que os gestores desenvolvam medidas adequadas de manejo. Para apoiar os gestores na tomada de decisão no litoral de Alagoas, o presente estudo destinou-se a determinar a existência de interações entre características físicas e operacionais da frota de pesca e da ictiofauna marinha explotada no Nordeste do Brasil. De maio de 2007 a abril de 2008, entrevistas com os pescadores foram conduzidas, utilizando como base questionários estruturados e não estruturados. Foram identificados e mapeados 59 pesqueiros, que são explotados tanto pelos barcos de rede de emalhe (caceia), quanto por barcos que pescam com linha. Quatro destes pesqueiros destacam-se devido à maior frequência de uso, sendo chamados de pesqueiros-chave. Foram identificadas 99 espécies de peixes, divididas em três categorias: recifais, estuarinas e epipelágicas. Duas estratégias de pesca foram identificadas dentro da área de atuação da frota estudada, a chamada Pesca Costeira e a Pesca de Talude. Evidenciou-se estreita relação entre a distribuição espacial da frota, espécies ictíicas explotadas, artes de pesca e rendimento produtivo e econômico das pescarias. O resultado é a compartimentalização da área total de pesca. Essas estratégias devem ser consideradas pelos gestores de pesca, pois podem gerar uma melhor produção e auxiliar na conservação dos recursos pesqu

Uso e gestão do território em áreas de livre acesso no Amazonas, Brasil

The traditional communities of the Amazon floodplain occupy a large variety of seasonal environments and have adapted to the variations determined by the flood pulse, which is reflected in the development of their resource managment strategies. In this work the territoriality of these communities was evaluated by observing the cost-benefit relationship for fisheries, forests and agricultural exploration to social and environmental conflicts originating from the explotation of natural resources of common property in areas of open access. Interviews were conducted between August of 2003 and November of 2004, with the head of family in 50% of each community studied, on the coat of Canabouca, district of Manacapuru. The variables used to evaluate territoriality were: production, revenue and distance traveled. The areas of exploitation were analyzed using Global Information System (GIS). The results indicated that fishing activities generate conflicts and territoriality, which is the product of the interaction between distribution, avaliability and productivity of fishing areas and the political organization of the communities, that is reflected in the cost-benefit relationship.

As comunidades tradicionais da várzea amazônica ocupam uma variedade de ambientes adaptadas às variações sazonais impostas pelo pulso de inundação, o que reflete no desenvolvimento de estratégias de uso e manejo dos recursos naturais. Neste trabalho foi avaliada a territorialidade dessas comunidades, observando a relação custo-beneficio da exploração pesqueira, madeireira e agrícola e sua relação com os conflitos sócioambientais oriundos da exploração de recursos naturais de uso comum em áreas de livre acesso. As entrevistas foram realizadas entre agosto de 2003 e novembro de 2004, atingindo 50% de cada comunidade estudada, na Costa do Canabuoca, município de Manacapuru. As variáveis utilizadas para avaliar a territorialidade foram: rendimento produtivo, econômico e distância percorrida para a exploração. Foram espacializados os ambientes usados para a exploração por meio do Sistema de Informação Geográfica (SIG). Os resultados indicam que a pesca é a atividade geradora de conflitos e territorialidade, produto da interação entre distribuição, disponibilidade, produtividade dos pesqueiros e organização político-institucional dos moradores, que se reflete na relação custo-beneficio.

Uso e gestão do território em áreas de livre acesso no Amazonas, Brasil

The traditional communities of the Amazon floodplain occupy a large variety of seasonal environments and have adapted to the variations determined by the flood pulse, which is reflected in the development of their resource managment strategies. In this work the territoriality of these communities was evaluated by observing the cost-benefit relationship for fisheries, forests and agricultural exploration to social and environmental conflicts originating from the explotation of natural resources of common property in areas of open access. Interviews were conducted between August of 2003 and November of 2004, with the head of family in 50% of each community studied, on the coat of Canabouca, district of Manacapuru. The variables used to evaluate territoriality were: production, revenue and distance traveled. The areas of exploitation were analyzed using Global Information System (GIS). The results indicated that fishing activities generate conflicts and territoriality, which is the product of the interaction between distribution, avaliability and productivity of fishing areas and the political organization of the communities, that is reflected in the cost-benefit relationship.

As comunidades tradicionais da várzea amazônica ocupam uma variedade de ambientes adaptadas às variações sazonais impostas pelo pulso de inundação, o que reflete no desenvolvimento de estratégias de uso e manejo dos recursos naturais. Neste trabalho foi avaliada a territorialidade dessas comunidades, observando a relação custo-beneficio da exploração pesqueira, madeireira e agrícola e sua relação com os conflitos sócioambientais oriundos da exploração de recursos naturais de uso comum em áreas de livre acesso. As entrevistas foram realizadas entre agosto de 2003 e novembro de 2004, atingindo 50% de cada comunidade estudada, na Costa do Canabuoca, município de Manacapuru. As variáveis utilizadas para avaliar a territorialidade foram: rendimento produtivo, econômico e distância percorrida para a exploração. Foram espacializados os ambientes usados para a exploração por meio do Sistema de Informação Geográfica (SIG). Os resultados indicam que a pesca é a atividade geradora de conflitos e territorialidade, produto da interação entre distribuição, disponibilidade, produtividade dos pesqueiros e organização político-institucional dos moradores, que se reflete na relação custo-beneficio.

Seleção das estruturas calcificadas para determinação da idade da piracatinga Calophysus macropterus Lichtenstein (Siluriformes: Pimelodidae) na Amazônia Central, Brasil

The goal of this study was to identify the best calcified structure for determination of the age of the piracatinga (Calophysus macropterus). A total of 440 specimens from commercial samples and experimental fishing in the Solimões River. Were used for analysis: Opercula, otoliths, and vertebrae were analyzed from a sub sample (n=130). Two clarification techniques were used for visualization of growth rings in the otoliths and four coloration techniques for vertebrae. The otoliths were not translucent and it was very difficult to see the growth rings. The vertebrae were the best calcified structure because the radius of the vertebrae and the length of fish had clear significant linear relationship (r= 0.91; P 0.05) and a clear visualization of the growth rings. Among the techniques used for examining vertebrae of the teleostean fishes, the chemical decalcification, hyper-oxidation technique, was the best to observe the growth rings in the vertebrae. The seasonal rings were validated using relative marginal incremental analysis. Two annual rings are formed in the vertebrae of Calophysus macropterus, being the first during low water (August) and the second during high water season (January). On the vertebrae, a maximum of seven rings were observed.

O objetivo deste trabalho foi identificar a estrutura calcificada mais adequada para a determinação da idade da piracatinga (Calophysus macropterus). Foram analisados 440 indivíduos procedentes da pesca comercial e experimental do Baixo Solimões. Deste total, foram analisados opérculos, otólitos (asteriscus) e vértebras de uma sub-amostra de 130 indivíduos. Para a observação dos anéis de crescimento nos otólitos, foram testadas duas técnicas de clarificação e quatro técnicas de coloração nas vértebras. A análise das estruturas calcificada demonstrou que os otólitos são estruturas pouco translúcidas e apresentam dificuldades para a observação das marcas de crescimento. Por outro lado os opérculos não apresentaram marcas visíveis de crescimento, e nas vértebras foi observado um padrão nítido e estável de marcação de anéis de crescimento. Portanto, as vértebras foram as estruturas mais adequadas para determinar a idade da piracatinga, além de apresentar uma relação linear significativa entre o raio total das vértebras e o comprimento do peixe (r=0,91; P 0,05). Entre os métodos testados para a visualização dos anéis nas vértebras de peixes teleosteos, a técnica nova a de Hiper-oxidação e Descalcificação Química (HDQ), mostrou ser a melhor. As marcas de crescimentos em vértebras foram validadas utilizando o método de incremento marginal relativo. A piracatinga forma duas marcas de crescimento por ano nas vértebras; o primeiro durante a vazante (agosto) e o segundo durante a enchente (janeiro).

Análise da frota pesqueira artesanal da comunidade da raposa, são luis, ma

The artisanal fishery fleet of Rapôsa, Brazil, (lat: 2° 24' S; long: 44° 04' W) was surveyed from November 1987 to August 1988. This is the principal fishing community on the coast of Maranhão with 194 boats representing the potential fishing effort and 27 others engaged in transport activities. This fleet may be classified according to its length hull and propulsion characteristics. Four strata were defined in this fleet: 1 - Canoes with open "biana" hull and "bianas" sailing rig; 2 - Canoes with open "biana" hull and "curicaca" sailing rig; 3 - Flush decked "biana" and motor powered boats with less than 40 HP; and 4 - Motor powered boats with more than 40 HP. The hull length and the net length are suggested as fishing power measures for the evaluation of fish resources exploited by the Raposa fleet, particularly: Scomberomorve brasiliensis, Macrodon ancylodon and Cynoscion acoupa.

Entre novembro de 1987 e agosto de 1988, realizou-se um censo da frota artesanal da Rapôsa, principal comunidade pesqueira do litoral maranhense. Esta frota está composta por 221 embarcações) das quais 186 operam na pesca. É uma frota estruturalmente heterogênea, segundo o tipo de casco e o tipo de propulsão. As variações dos diferentes tipos, são representáveis pelo comprimento do barco. Definiram-se 4 estratos dentro desta frota, que são: 1. Bianas abertas com vela biana; 2. 3iana aberta com vela curicaca; 3. Guanas fechadas e botes com potência de motor menor de 40 HP e 4. Botes com mais de 40 HP. As possíveis medidas de poder de pesca são o comprimento da embarcação e o comprimento de rede, as quais servirão de base para avaliação dos recursos pesqueiros explorados pela frota analisada, principalmente Scomberomorus brasiliensis, Macrodon ancylodone Cynoscion acoupa.

Biologia reprodutiva do Tambaqui, Colossoma macropomum Cuvier, 1818 (Teleostei, Serrasalmidae), no baixo Amazonas, Brasil

This study analysed the reproductive biology of the tambaqui Colossoma macropomum in the Lower Amazon. 1232 individuals were collected from October 1994 to February 1996 from landings in Santarém in Pará State. Individuals between 20 and 120cm total length were weighted, measured, sexed and classified according to their maturity stage. Fecundity and spawning type were determined to analysing intra-ovarian oocytes of 10 adult females. Colossoma macropomum is a total spawner. There are changes at different levels: macro and microscopic cycles according to hydrological periods. Mature individuals occurred between november and february, indicating that spawning take place during this period, at the beginning of flood. The sexual rate changes with the size of fishes. Males are more frequent between 40 and 75cm, and the females between 80 and 115cm. The length/weight relationship indicates differences in the growth between males and females. The average fecundity was estimated on 1.007.349 eggs per female. There is a significant relationship between fecundity and total weight. The equation founded to tambaqui in the Lower Amazon was F = 885347 + 9,16 W1.

Analisaram-se aspectos da biologia reprodutiva do tambaqui (Colossoma macropomum) na região do Baixo Amazonas. Foram coletados 1232 exemplares entre outubro de 1994 e fevereiro de 1996, nos mercados e frigoríficos de Santarém no Estado do Pará. Indivíduos entre 20 e 120 cm foram pesados, medidos e observados o sexo e o estágio de maturidade. O tipo de desova e a fecundidade foram determinados através da análise dos ovócitos intraovarianos de 10 fêmeas maduras. Colossoma macropomum possui desova total. Existem variações macro e microscópicas cíclicas dos ovários associadas ao período hidrológico. A desova coincidiu com o início do período das chuvas. A proporção sexual varia com o tamanho dos peixes. A relação comprimento/peso indica diferenças nas estratégias de crescimento para ambos os sexos. O menor macho sexualmente maduro mediu 62 cm e o maior 95 cm, no caso das fêmeas, 70 cm e 112 cm respectivamente. A fecundidade média absoluta calculada para o tambaqui foi de 1.007.349 ovócitos (s = 67.279). Existe uma relação linear entre a fecundidade (F) e o peso total (W1) sendo a equação F = 885347 + 9,16 W1.

Biologia reprodutiva do Tambaqui, Colossoma macropomum Cuvier, 1818 (Teleostei, Serrasalmidae), no baixo Amazonas, Brasil

This study analysed the reproductive biology of the tambaqui Colossoma macropomum in the Lower Amazon. 1232 individuals were collected from October 1994 to February 1996 from landings in Santarém in Pará State. Individuals between 20 and 120cm total length were weighted, measured, sexed and classified according to their maturity stage. Fecundity and spawning type were determined to analysing intra-ovarian oocytes of 10 adult females. Colossoma macropomum is a total spawner. There are changes at different levels: macro and microscopic cycles according to hydrological periods. Mature individuals occurred between november and february, indicating that spawning take place during this period, at the beginning of flood. The sexual rate changes with the size of fishes. Males are more frequent between 40 and 75cm, and the females between 80 and 115cm. The length/weight relationship indicates differences in the growth between males and females. The average fecundity was estimated on 1.007.349 eggs per female. There is a significant relationship between fecundity and total weight. The equation founded to tambaqui in the Lower Amazon was F = 885347 + 9,16 W1.

Analisaram-se aspectos da biologia reprodutiva do tambaqui (Colossoma macropomum) na região do Baixo Amazonas. Foram coletados 1232 exemplares entre outubro de 1994 e fevereiro de 1996, nos mercados e frigoríficos de Santarém no Estado do Pará. Indivíduos entre 20 e 120 cm foram pesados, medidos e observados o sexo e o estágio de maturidade. O tipo de desova e a fecundidade foram determinados através da análise dos ovócitos intraovarianos de 10 fêmeas maduras. Colossoma macropomum possui desova total. Existem variações macro e microscópicas cíclicas dos ovários associadas ao período hidrológico. A desova coincidiu com o início do período das chuvas. A proporção sexual varia com o tamanho dos peixes. A relação comprimento/peso indica diferenças nas estratégias de crescimento para ambos os sexos. O menor macho sexualmente maduro mediu 62 cm e o maior 95 cm, no caso das fêmeas, 70 cm e 112 cm respectivamente. A fecundidade média absoluta calculada para o tambaqui foi de 1.007.349 ovócitos (s = 67.279). Existe uma relação linear entre a fecundidade (F) e o peso total (W1) sendo a equação F = 885347 + 9,16 W1.

ANÁLISE DA FROTA PESQUEIRA ARTESANAL DA COMUNIDADE DA RAPOSA, SÃO LUIS, MA

The artisanal fishery fleet of Rapôsa, Brazil, (lat: 2° 24' S; long: 44° 04' W) was surveyed from November 1987 to August 1988. This is the principal fishing community on the coast of Maranhão with 194 boats representing the potential fishing effort and 27 others engaged in transport activities. This fleet may be classified according to its length hull and propulsion characteristics. Four strata were defined in this fleet: 1 - Canoes with open "biana" hull and "bianas" sailing rig; 2 - Canoes with open "biana" hull and "curicaca" sailing rig; 3 - Flush decked "biana" and motor powered boats with less than 40 HP; and 4 - Motor powered boats with more than 40 HP. The hull length and the net length are suggested as fishing power measures for the evaluation of fish resources exploited by the Raposa fleet, particularly: Scomberomorve brasiliensis, Macrodon ancylodon and Cynoscion acoupa.

Entre novembro de 1987 e agosto de 1988, realizou-se um censo da frota artesanal da Rapôsa, principal comunidade pesqueira do litoral maranhense. Esta frota está composta por 221 embarcações) das quais 186 operam na pesca. É uma frota estruturalmente heterogênea, segundo o tipo de casco e o tipo de propulsão. As variações dos diferentes tipos, são representáveis pelo comprimento do barco. Definiram-se 4 estratos dentro desta frota, que são: 1. Bianas abertas com vela biana; 2. 3iana aberta com vela curicaca; 3. Guanas fechadas e botes com potência de motor menor de 40 HP e 4. Botes com mais de 40 HP. As possíveis medidas de poder de pesca são o comprimento da embarcação e o comprimento de rede, as quais servirão de base para avaliação dos recursos pesqueiros explorados pela frota analisada, principalmente Scomberomorus brasiliensis, Macrodon ancylodone Cynoscion acoupa.

Characterization of the fishery in the south of environmental protection area of Costa dos Corais, Alagoas State, Brazil / Caracterização da pesca no extremo sul da área de proteção ambiental Costa dos Corais, Alagoas, Brasil

Northeastern region of marine coast have stocks of low abundance but high species richness and commercial value, however there is few published information about its characteristics in reef protected areas. The objective was to characterize the fishery in the southern region of the Costa dos Corais marine protected area (MPA), and evaluate the effect of the MPA existence in the fishery yield of the artisanal fishing fleet of Paripueira, Alagoas. Fishermen were interviewed from June to September 2007 about fishing grounds, yields and fisheries characteristics. Fishermen used 37 fishing grounds inside and 11 outside of the protected area. Gillnet and hook and line were the most frequent fishing gears. Fishermen cited 87 species and 41 families, predominantly pelagic species. The highest fishing yield estimated by Catch per Unit Effort (CPUE) index was found to motorboats within the Costa dos Corais, using gillnet and line.

Os recursos pesqueiros na costa da região Nordeste apresentam estoques de baixa abundância, alta riqueza de espécies e elevado valor comercial, mas há pouco conhecimento publicado sobre suas características em áreas protegidas de recifes. Neste contexto, o objetivo foi caracterizar a pesca na região sul da Área de Proteção Ambiental (APA) Costa dos Corais e avaliar o efeito da existência da APA sobre os níveis de rendimento pesqueiro da frota artesanal local, baseada em Paripueira, Alagoas. As informações foram coletadas por meio de entrevistas realizadas com pescadores, de junho a setembro de 2007. Foram mapeados 48 locais de pesca, sendo 37 dentro e 11 fora da APA. Os apetrechos caceia e linha foram os mais citados. Os pescadores citaram 87 espécies pertencendo a 41 famílias, predominando a captura de espécies pelágicas. O maior rendimento estimado pela Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi o de barcos a motor e dentro da área da APA, utilizando caceia ou linha.