Diagnosis of Proteus spp. in wild birds raised under captivity in Rio Grande do Norte, Brazil

The aim of this work was to relate the occurrence of bacterial illnesses in two wild birds raised under captive conditions in Rio Grande do Norte State, Brazil, focusing on their clinical and microbiological findings. Clinical exams were performed in both birds in order to collect data and to determine the clinical and pathological outcome. In bird [A1] was diagnosed an infection in the respiratory system, and in bird [A2] the diagnosis was pododermatitis. Samples of shedding were collected using a sterile swab to perform a bacterial culture in blood agar and McConkey agar. An antibiogram was performed as well. The bacterial culture revealed the growing of Proteus sp. and Proteus vulgares, respectively. The antibiogram performed with the samples of bird [A1] showed the resistance to the follow antibiotics: ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefepime, ceftazidime, ciprofloxacin, tetracycline, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicin. In bird [A2], strain was resistant to ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefotoxin, chloramphenicol, tetraciclin, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicina. Proteus spp. appears to be a potencial multiresistant pathogen and causes severe lesions and diseases for wild birds in captivity.

O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de enfermidades bacterianas em duas aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte, com enfoque nos achados clínicos e microbiológicos. Realizou-se o exame clínico nas aves para a coleta de dados e caracterização do quadro clínico-patológico, sendo diagnosticada na ave [A1] infecção no trato respiratório superior, e na ave [A2] pododermatite profunda. O material biológico das secreções foi colhido com o auxílio de swabs estéreis para a determinação do agente etiológico através de cultura bacteriana em ágar sangue e ágar MacConkey. Realizou-se também o teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A cultura bacteriológica das aves [A1] e [A2] resultou em crescimento de Proteus sp. e Proteus vulgares, respectivamente. O antibiograma da ave [A1] demonstrou resistência aos antibióticos: ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefepime, ceftazidima, ciprofloxacina, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Na ave [A2] a cepa isolada apresentou resistência a ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefoxitina, cloranfenicol, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Proteus spp. pode ser considerado um patógeno multirresistente, causador de lesões graves e doenças em aves selvagens criadas em cativeiro.

Diagnosis of Proteus spp. in wild birds raised under captivity in Rio Grande do Norte, brazil / Diagnóstico de Proteus spp. em aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte

The aim of this work was to relate the occurrence of bacterial illnesses in two wild birds raised under captive conditions in Rio Grande do Norte State, Brazil, focusing on their clinical and microbiological findings. Clinical exams were performed in both birds in order to collect data and to determine the clinical and pathological outcome. In bird [A1] was diagnosed an infection in the respiratory system, and in bird [A2] the diagnosis was pododermatitis. Samples of shedding were collected using a sterile swab to perform a bacterial culture in blood agar and McConkey agar. An antibiogram was performed as well. The bacterial culture revealed the growing of Proteus sp. and Proteus vulgares, respectively. The antibiogram performed with the samples of bird [A1] showed the resistance to the follow antibiotics: ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefepime, ceftazidime, ciprofloxacin, tetracycline, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicin. In bird [A2], strain was resistant to ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefotoxin, chloramphenicol, tetraciclin, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicina. Proteus spp. appears to be a potencial multiresistant pathogen and causes severe lesions and diseases for wild birds in captivity.

O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de enfermidades bacterianas em duas aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte, com enfoque nos achados clínicos e microbiológicos. Realizou-se o exame clínico nas aves para a coleta de dados e caracterização do quadro clínico-patológico, sendo diagnosticada na ave [A1] infecção no trato respiratório superior, e na ave [A2] pododermatite profunda. O material biológico das secreções foi colhido com o auxílio de swabs estéreis para a determinação do agente etiológico através de cultura bacteriana em ágar sangue e ágar MacConkey. Realizou-se também o teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A cultura bacteriológica das aves [A1] e [A2] resultou em crescimento de Proteus sp. e Proteus vulgares, respectivamente. O antibiograma da ave [A1] demonstrou resistência aos antibióticos: ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefepime, ceftazidima, ciprofloxacina, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Na ave [A2] a cepa isolada apresentou resistência a ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefoxitina, cloranfenicol, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Proteus spp. pode ser considerado um patógeno multirresistente, causador de lesões graves e doenças em aves selvagens criadas em cativeiro.

Diagnosis of Proteus spp. in wild birds raised under captivity in Rio Grande do Norte, Brazil

The aim of this work was to relate the occurrence of bacterial illnesses in two wild birds raised under captive conditions in Rio Grande do Norte State, Brazil, focusing on their clinical and microbiological findings. Clinical exams were performed in both birds in order to collect data and to determine the clinical and pathological outcome. In bird [A1] was diagnosed an infection in the respiratory system, and in bird [A2] the diagnosis was pododermatitis. Samples of shedding were collected using a sterile swab to perform a bacterial culture in blood agar and McConkey agar. An antibiogram was performed as well. The bacterial culture revealed the growing of Proteus sp. and Proteus vulgares, respectively. The antibiogram performed with the samples of bird [A1] showed the resistance to the follow antibiotics: ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefepime, ceftazidime, ciprofloxacin, tetracycline, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicin. In bird [A2], strain was resistant to ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefotoxin, chloramphenicol, tetraciclin, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicina. Proteus spp. appears to be a potencial multiresistant pathogen and causes severe lesions and diseases for wild birds in captivity.

O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de enfermidades bacterianas em duas aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte, com enfoque nos achados clínicos e microbiológicos. Realizou-se o exame clínico nas aves para a coleta de dados e caracterização do quadro clínico-patológico, sendo diagnosticada na ave [A1] infecção no trato respiratório superior, e na ave [A2] pododermatite profunda. O material biológico das secreções foi colhido com o auxílio de swabs estéreis para a determinação do agente etiológico através de cultura bacteriana em ágar sangue e ágar MacConkey. Realizou-se também o teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A cultura bacteriológica das aves [A1] e [A2] resultou em crescimento de Proteus sp. e Proteus vulgares, respectivamente. O antibiograma da ave [A1] demonstrou resistência aos antibióticos: ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefepime, ceftazidima, ciprofloxacina, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Na ave [A2] a cepa isolada apresentou resistência a ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefoxitina, cloranfenicol, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Proteus spp. pode ser considerado um patógeno multirresistente, causador de lesões graves e doenças em aves selvagens criadas em cativeiro.

Diagnosis of Proteus spp. in wild birds raised under captivity in Rio Grande do Norte, brazil / Diagnóstico de Proteus spp. em aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte

The aim of this work was to relate the occurrence of bacterial illnesses in two wild birds raised under captive conditions in Rio Grande do Norte State, Brazil, focusing on their clinical and microbiological findings. Clinical exams were performed in both birds in order to collect data and to determine the clinical and pathological outcome. In bird [A1] was diagnosed an infection in the respiratory system, and in bird [A2] the diagnosis was pododermatitis. Samples of shedding were collected using a sterile swab to perform a bacterial culture in blood agar and McConkey agar. An antibiogram was performed as well. The bacterial culture revealed the growing of Proteus sp. and Proteus vulgares, respectively. The antibiogram performed with the samples of bird [A1] showed the resistance to the follow antibiotics: ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefepime, ceftazidime, ciprofloxacin, tetracycline, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicin. In bird [A2], strain was resistant to ampicillin, amoxicillin/clavulanic acid, aztreonam, cefotoxin, chloramphenicol, tetraciclin, sulfamethoxazole/trimethoprim and gentamicina. Proteus spp. appears to be a potencial multiresistant pathogen and causes severe lesions and diseases for wild birds in captivity.(AU)

O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de enfermidades bacterianas em duas aves exóticas criadas em cativeiro no Rio Grande do Norte, com enfoque nos achados clínicos e microbiológicos. Realizou-se o exame clínico nas aves para a coleta de dados e caracterização do quadro clínico-patológico, sendo diagnosticada na ave [A1] infecção no trato respiratório superior, e na ave [A2] pododermatite profunda. O material biológico das secreções foi colhido com o auxílio de swabs estéreis para a determinação do agente etiológico através de cultura bacteriana em ágar sangue e ágar MacConkey. Realizou-se também o teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A cultura bacteriológica das aves [A1] e [A2] resultou em crescimento de Proteus sp. e Proteus vulgares, respectivamente. O antibiograma da ave [A1] demonstrou resistência aos antibióticos: ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefepime, ceftazidima, ciprofloxacina, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Na ave [A2] a cepa isolada apresentou resistência a ampicilina, amoxicilina/ácido clavulâmico, aztreonam, cefoxitina, cloranfenicol, tetraciclina, sulfametoxazol/trimetroprim e gentamicina. Proteus spp. pode ser considerado um patógeno multirresistente, causador de lesões graves e doenças em aves selvagens criadas em cativeiro.(AU)

Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em emas (Rhea americana) do Centro de Multiplicação de Animais Silvestres de Mossoró, Rio Grande do Norte / Occurrence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in greater rheas (Rhea americana) at the Reproduction Centre for Wild Animals in Mossoró, Rio Grande do Norte, Brazil

Anti-Toxoplasma gondii antibodies were evaluated in greater rheas (Rhea americana) from the Reproduction Centre for Wild Animals located at the Universidade Federal Rural do Semiárido in the city of Mossoró, Rio Grande do Norte, by the modified agglutination test (MAT >25). It was verified that, from the 69 examined birds, 4.3% (three rheas) tested positive. The research about ratites toxoplasmoses are scarce, this way, the results showed the importance of the T. gondii diagnosis in wild birds.(AU)

Comportamento e aspectos citológicos de beauveria basssiana após passagem em ovo, larva e adulto de chrysomya albiceps

ABSTRACT The objective this research was to evaluate the behavior of Beuveria bassiana Balsamo Vuillemin fungus reisolated from different phases of development of Chrysomya albiceps. The fungus B. bassiana was isolated originally from Castnia licus Drury (Lepidoptera: Castniidae), and kept at the Culture Collection (Micoteca-URM) of the Department of Mycology of the Universidade Federal de Pernambuco, under the access number 3,447. The experiment was carried out under artificial conditions at 60 ± 10% relative humidity and 27 ± 1o C. The percentile of germination was elevated, with the largest index observed in the reisolate from the larval phase; the radial growth in the interval of stipulated time was satisfactory, the conidia number on the 12th day for the reisolate from the adult phase was larger than that for the reisolate from the egg phase. The number of colonies of all the reisolates was higher than that of the control. Differences were not observed in the cytological aspects of the life cycle of B. bassiana after passage in eggs, larvae and adults.

RESUMO O objetivo desta pesquisa foi avaliar o comportamento do fungo Beauveria bassiana Balsamo Vuillemin reisolado de diferentes fases de desenvolvimento de Chrysomya albiceps. O fungo B. bassiana foi originalmente isolado de Castnia licus Drury (Lepidoptera: Castniidae), e está depositado na Coleção de Cultura (Micoteca-URM) do Departamento de Micologia da Universidade Federal de Pernambuco, sob o número de acesso 3.447. O experimento foi realizado em condições artificiais sob umidade e temperatura 60 ± 10% e 27 ± 1o C, respectivamente. O percentual de germinação foi elevado, com o maior índice observado no reisolado de larva; o crescimento radial no intervalo de tempo estipulado foi satisfatório, o número de conídios no 12o dia do reisolado de adulto foi maior do que o reisolado de ovo. O número de colônias de todos os reisolados foi superior ao controle. Não foram observadas diferenças nos aspectos citológicos do ciclo de vida de B. bassiana pós-passagem em ovos, larvas e adultos.

Infecção pelo vírus da artrite encefalite caprina no Rio Grande do Norte / Infection by caprine arthritis-encephalitis virus in Rio Grande do Norte State

Estudaram-se a ocorrência e os fatores predisponentes à artrite encefalite caprina (CAEV) no Rio Grande do Norte. O questionário epidemiológico aplicado a 42 proprietários de 11 municípios produtores de leite avaliou o grau de instrução escolar do proprietário, a origem dos animais, o tipo de criação, as enfermidades mais freqüentes e o manejo sanitário, em geral, bem como as taxas de morbidade e mortalidade. Prevalência de 11% de infecção pelo CAEV foi observada nos rebanhos, com animais soropositivos em todos os municípios pesquisados. As condições de criação mostraram que há fatores que predispõem à introdução ou disseminação da doença na região estudada.(AU)

The prevalence of caprine arthritis-encephalitis (CAE) infection in dairy goat herds from Rio Grande do Norte State, Brazil, was estimated, and the predisposing factors to the infection were identified. An epidemiologic survey was held to collect information on educational level of the owner and origin of the animals, and on sanitation and vaccination practices, diseases, morbidity and mortality rates in the herds. The prevalence of CAE virus infection was 11%, and CAE was always observed in some goats in all studied municipalities.(AU)