Duddingtonia flagrans no controle de nematoides gastrintestinais de equinos em fases de vida livre / Control of free living gastrointestinal nematodes of horses using Duddingtonia flagrans

O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade predatória do fungo Duddingtonia flagrans contra larvas infectantes (L3) de nematoides gastrintestinais na pastagem e no bolo fecal de equinos, em um período de 21 dias. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com três grupos tratados (G1, G2 e G3) e um controle (C), com oito animais/grupo. Os tratados receberam 1,5x105; 3x105 e 6x105 clamidósporos de D. flagrans/kg-1peso vivo animal, G1, G2 e G3, respectivamente, durante 21 dias, com administração a cada três dias. Foram delimitadas 36 áreas de 1m2 cada, equivalendo a repetições em triplicata para cada grupo. As fezes foram coletadas dos animais nos dias 0 (D0), 15 (D15) e 30 (D30 = sete dias após a última administração dos tratamentos) e depositadas nessas áreas de pastagem. O número de larvas presentes nos bolos fecais e na pastagem foi avaliado após 14 e 21 dias de cada etapa de deposição. A avaliação da atividade predatória de D. flagrans na pastagem e nos bolos fecais demonstrou que a redução do número de L3 nos bolos fecais foi acompanhada pelo aumento da variável na pastagem. Não se constatou diferença significativa entre os grupos avaliados em decorrência da temperatura média registrada durante o período. As avaliações realizadas em um curto período podem ser insuficientes para a avaliação do efeito do fungo.(AU)

The aim of this study was to evaluate the predatory activity of the fungus Duddingtonia flagrans against infective larvae (L3 ) of gastrointestinal nematodes of horses in the pasture and dung patch during a period of 21 days. The experimental design was completely randomized, with three groups treated (G1, G2 and G3) and a control (C), with eight animals/group. The treated animals received G1: 1.5x105; G2: 3x105 and G3: 6x105 chlamydospores of D. flagrans/kg body weight during 21 days. The experiment ran in the environment using 36 areas of 1 m2 delimited on pasture, where stool samples were distributed for each group, in triplicates. Feces were collected from the animals at days 0 (D0), 15 (D15) and 30 (D30) and deposited on the pasture areas. After 14 and 21 days of each deposition step , the number of L 3 present in dung and pasture was evaluated. The number of L3 in the dung was accompanied by increase of the same variable in the pasture. The evaluation recorded in a short period may be insufficient to evaluate fungus development.(AU)

Implementation of immobilization accessories for positioning of small animals for radiation therapy / Implementação de acessórios de imobilização para o posicionamento de pequenos animais para a radioterapia

Radiation therapy is a modality that is presenting great advances in veterinary medicine worldwide. In Brazil, this therapeutic option is underachieved. The success of this method depends on several factors, including the use of appropriate accessories for protection and immobilization of patients. For the immobilization of small animals during treatment, in addition to sedation and anesthesia, immobilizing accessories, similar to those used in human radiotherapy, are used. This study aimed to present proposals for immobilizing accessories adapted to the positioning of small animals in order to be used in radiotherapy planning. In order to achieve results, accessories were made and tested in a living animal simulating a radiotherapy planning, which proved to be favorable to use in positioning small animals undergoing radiotherapy and for implementation processes.(AU)

A radioterapia é uma modalidade que tem apresentando grandes avanços dentro da medicina veterinária pelo mundo. No Brasil, essa opção terapêutica é pouco realizada. O sucesso dessa modalidade depende de vários fatores, entre eles, o uso de acessórios adequados para a proteção e imobilização dos pacientes. Para a imobilização dos pequenos animais durante o tratamento, além da sedação e da anestesia, são utilizados acessórios imobilizadores semelhantes aos usados na radioterapia humana. Devido a isso, este trabalho teve como objetivo de apresentar propostas de acessórios de imobilização adaptados ao posicionamento de pequenos animais para o uso nos planejamentos radioterápicos. Para a sua realização, foram confeccionados acessórios e testados em um animal vivo simulando um planejamento radioterápico, os quais mostraram ser favoráveis ao uso nos posicionamento de pequenos animais submetidos à radioterapia e para sua implementação.(AU)

Implementation of immobilization accessories for positioning of small animals for radiation therapy

ABSTRACT Radiation therapy is a modality that is presenting great advances in veterinary medicine worldwide. In Brazil, this therapeutic option is underachieved. The success of this method depends on several factors, including the use of appropriate accessories for protection and immobilization of patients. For the immobilization of small animals during treatment, in addition to sedation and anesthesia, immobilizing accessories, similar to those used in human radiotherapy, are used. This study aimed to present proposals for immobilizing accessories adapted to the positioning of small animals in order to be used in radiotherapy planning. In order to achieve results, accessories were made and tested in a living animal simulating a radiotherapy planning, which proved to be favorable to use in positioning small animals undergoing radiotherapy and for implementation processes.

RESUMO A radioterapia é uma modalidade que tem apresentando grandes avanços dentro da medicina veterinária pelo mundo. No Brasil, essa opção terapêutica é pouco realizada. O sucesso dessa modalidade depende de vários fatores, entre eles, o uso de acessórios adequados para a proteção e imobilização dos pacientes. Para a imobilização dos pequenos animais durante o tratamento, além da sedação e da anestesia, são utilizados acessórios imobilizadores semelhantes aos usados na radioterapia humana. Devido a isso, este trabalho teve como objetivo de apresentar propostas de acessórios de imobilização adaptados ao posicionamento de pequenos animais para o uso nos planejamentos radioterápicos. Para a sua realização, foram confeccionados acessórios e testados em um animal vivo simulando um planejamento radioterápico, os quais mostraram ser favoráveis ao uso nos posicionamento de pequenos animais submetidos à radioterapia e para sua implementação.

Duddingtonia flagrans no controle de nematoides gastrintestinais de equinos em fases de vida livre / Control of free living gastrointestinal nematodes of horses using Duddingtonia flagrans

O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade predatória do fungo Duddingtonia flagrans contra larvas infectantes (L3) de nematoides gastrintestinais na pastagem e no bolo fecal de equinos, em um período de 21 dias. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com três grupos tratados (G1, G2 e G3) e um controle (C), com oito animais/grupo. Os tratados receberam 1,5x105; 3x105 e 6x105 clamidósporos de D. flagrans/kg-1peso vivo animal, G1, G2 e G3, respectivamente, durante 21 dias, com administração a cada três dias. Foram delimitadas 36 áreas de 1m2 cada, equivalendo a repetições em triplicata para cada grupo. As fezes foram coletadas dos animais nos dias 0 (D0), 15 (D15) e 30 (D30 = sete dias após a última administração dos tratamentos) e depositadas nessas áreas de pastagem. O número de larvas presentes nos bolos fecais e na pastagem foi avaliado após 14 e 21 dias de cada etapa de deposição. A avaliação da atividade predatória de D. flagrans na pastagem e nos bolos fecais demonstrou que a redução do número de L3 nos bolos fecais foi acompanhada pelo aumento da variável na pastagem. Não se constatou diferença significativa entre os grupos avaliados em decorrência da temperatura média registrada durante o período. As avaliações realizadas em um curto período podem ser insuficientes para a avaliação do efeito do fungo.(AU)

The aim of this study was to evaluate the predatory activity of the fungus Duddingtonia flagrans against infective larvae (L3 ) of gastrointestinal nematodes of horses in the pasture and dung patch during a period of 21 days. The experimental design was completely randomized, with three groups treated (G1, G2 and G3) and a control (C), with eight animals/group. The treated animals received G1: 1.5x105; G2: 3x105 and G3: 6x105 chlamydospores of D. flagrans/kg body weight during 21 days. The experiment ran in the environment using 36 areas of 1 m2 delimited on pasture, where stool samples were distributed for each group, in triplicates. Feces were collected from the animals at days 0 (D0), 15 (D15) and 30 (D30) and deposited on the pasture areas. After 14 and 21 days of each deposition step , the number of L 3 present in dung and pasture was evaluated. The number of L3 in the dung was accompanied by increase of the same variable in the pasture. The evaluation recorded in a short period may be insufficient to evaluate fungus development.(AU)

Implementation of immobilization accessories for positioning of small animals for radiation therapy / Implementação de acessórios de imobilização para o posicionamento de pequenos animais para a radioterapia

Radiation therapy is a modality that is presenting great advances in veterinary medicine worldwide. In Brazil, this therapeutic option is underachieved. The success of this method depends on several factors, including the use of appropriate accessories for protection and immobilization of patients. For the immobilization of small animals during treatment, in addition to sedation and anesthesia, immobilizing accessories, similar to those used in human radiotherapy, are used. This study aimed to present proposals for immobilizing accessories adapted to the positioning of small animals in order to be used in radiotherapy planning. In order to achieve results, accessories were made and tested in a living animal simulating a radiotherapy planning, which proved to be favorable to use in positioning small animals undergoing radiotherapy and for implementation processes.(AU)

A radioterapia é uma modalidade que tem apresentando grandes avanços dentro da medicina veterinária pelo mundo. No Brasil, essa opção terapêutica é pouco realizada. O sucesso dessa modalidade depende de vários fatores, entre eles, o uso de acessórios adequados para a proteção e imobilização dos pacientes. Para a imobilização dos pequenos animais durante o tratamento, além da sedação e da anestesia, são utilizados acessórios imobilizadores semelhantes aos usados na radioterapia humana. Devido a isso, este trabalho teve como objetivo de apresentar propostas de acessórios de imobilização adaptados ao posicionamento de pequenos animais para o uso nos planejamentos radioterápicos. Para a sua realização, foram confeccionados acessórios e testados em um animal vivo simulando um planejamento radioterápico, os quais mostraram ser favoráveis ao uso nos posicionamento de pequenos animais submetidos à radioterapia e para sua implementação.(AU)

Fatores que afetam a taxa de prenhez de receptoras de embriões bovinos produzidos in vitro / Factors affecting pregnancy rate of recipients of bovine embryos produced in vitro

A variabilidade do sucesso das transferências de embriões produzidos in vitro ainda é um dos entraves para sua expansão, e a maioria dos problemas são relacionados com as receptoras. Objetivou-se avaliar, em 1506 transferências de embriões das raças Nelore e Senepol produzidos in vitro, quais os fatores que poderiam influenciar na taxa de prenhez das receptoras. Não foi detectado efeito de raça na porcentagem de prenhez, sendo de 39,1% (n = 801) para os embriões da raça Nelore e de 37,6% (n = 705) para os da raça Senepol. A qualidade do embrião e o lado do corpo lúteo (CL) não tiveram efeito na taxa de prenhez. Foi detectado efeito (P < 0,05) da qualidade do CL (CL1 = 41,4% vs. CL2 = 33,6% vs. CL3 = 21,9%) e da sincronia embrião/receptora (-1 = 44,4% vs. 0 = 58,0% vs. 37,3%) na taxa de prenhez. Pode-se concluir que devem ser utilizadas receptoras com CL de boa qualidade e de preferência com sincronia zero em relação ao embrião.(AU)

The success variability of embryo produced in vitro transfers still been an impediment for the expansion of this technique, in the majority the problems are related with the recipient cow. The objective was to evaluate, in 1506 embryo transfers Nelore and Senepol produced in vitro, what factors may influence the pregnancy rate of recipients. There was no detectable effect of race in pregnancy rate, with 39.1% (n = 801) for embryos Nelore and 37.6% (n = 705) for the race Senepol. The quality of the embryo and the side of the SC had no effect on pregnancy rate. Effect was detected (P < 0.05) the quality of CL (CL1 = 41.4% vs. CL2 = 33.6% vs. CL3 = 21.9%) and embryo synchrony/receiver (-1 = 44, vs. 4%. 0 = 58.0% vs. 37.3%) in the pregnancy rate. It can be concluded that recipients must be used with CL of good quality and preferably zero synchrony of the embryo.(AU)

Fatores que afetam a taxa de prenhez de receptoras de embriões bovinos produzidos in vitro / Factors affecting pregnancy rate of recipients of bovine embryos produced in vitro

A variabilidade do sucesso das transferências de embriões produzidos in vitro ainda é um dos entraves para sua expansão, e a maioria dos problemas são relacionados com as receptoras. Objetivou-se avaliar, em 1506 transferências de embriões das raças Nelore e Senepol produzidos in vitro, quais os fatores que poderiam influenciar na taxa de prenhez das receptoras. Não foi detectado efeito de raça na porcentagem de prenhez, sendo de 39,1% (n = 801) para os embriões da raça Nelore e de 37,6% (n = 705) para os da raça Senepol. A qualidade do embrião e o lado do corpo lúteo (CL) não tiveram efeito na taxa de prenhez. Foi detectado efeito (P < 0,05) da qualidade do CL (CL1 = 41,4% vs. CL2 = 33,6% vs. CL3 = 21,9%) e da sincronia embrião/receptora (-1 = 44,4% vs. 0 = 58,0% vs. 37,3%) na taxa de prenhez. Pode-se concluir que devem ser utilizadas receptoras com CL de boa qualidade e de preferência com sincronia zero em relação ao embrião.

The success variability of embryo produced in vitro transfers still been an impediment for the expansion of this technique, in the majority the problems are related with the recipient cow. The objective was to evaluate, in 1506 embryo transfers Nelore and Senepol produced in vitro, what factors may influence the pregnancy rate of recipients. There was no detectable effect of race in pregnancy rate, with 39.1% (n = 801) for embryos Nelore and 37.6% (n = 705) for the race Senepol. The quality of the embryo and the side of the SC had no effect on pregnancy rate. Effect was detected (P < 0.05) the quality of CL (CL1 = 41.4% vs. CL2 = 33.6% vs. CL3 = 21.9%) and embryo synchrony/receiver (-1 = 44, vs. 4%. 0 = 58.0% vs. 37.3%) in the pregnancy rate. It can be concluded that recipients must be used with CL of good quality and preferably zero synchrony of the embryo.

Water needs for winter bean crop

A study of water use by bean winter crop (Phaseolus vulgaris, L., cv. Carioca) was carried out in a Red Yellow Latosol, clay texture. A furrow irrigation system maintained soil water potentials higher than -40 KPa. Two broadcast nitrogen treatments (0 and 30 kg N/ha) were applied 25 days after planting. The major objectives were to study the nitrogen and evapotranspiration interaction and measure the crop coefficients (Kc). The maximum average evapotranspiration (ETm) was 1.71 mm/day, or 157.16 mm over 92 days of observations; the ETm values for the vegetative (1), flowering (2) and pod formation (3) phases were 1.48, 2.35, and 1.50 mm/day, respectively, for the 30 kg/ha nitrogen treatment, and 1.48, 1.88 and 1.45 mm/day for the no nitrogen treatment. The crop coefficients (Kc = ETm / ETo) were 0.62 and 0.78 for the phase 1, 0.80 and 1.10 for the phase 2, 0.45 and 0.55 for the phase 3 and 0.61 and 0.80 for the entire cycle, based on the FAO-Penman and Class A Pan reference methods (ETo), respectively. The latter one was the best approach to estimate maximum water use by winter bean crop. Nitrogen treatments did not affect evapotranspiration significantly. However, the measured evapotranspiration obtained from the water balance method was 59.78 and 27.12% higher in the flowering than in the vegetative phase, respectively, under 30 and 0 kg N/ha.

Um estudo sobre o uso de água do feijoeiro de inverno (Phaseolus vulgaris L. cv. Carioca) foi realizado num solo Latossol Vermelho Amarelo de textura argilosa. Um sistema de sulcos de infiltração foi usado para proceder a irrigação com o intuito de manter o solo em potenciais de água superiores a -40,0 KPa. Duas doses de aplicação de N em cobertura (0 a 30 Kg N/ha) foram colocados 25 dias após o plantio. Os principais objetivos do estudo foram: avaliar a interação entre as duas doses de N com a evapotranspiração e medir os coeficientes de cultura (Kc). A evapotranspiração média máxima (ETm) foi 1,71 mm/dia, ou 157,16 mm nos 92 dias de observações; os valores de ETm para as fases vegetativa (1), florescimento (2) e formação de vagens (3) foram 1,48; 2,35 e 1,50 mm/dia, respectivamente, para a dose de 30 Kg/ha e 1,48, 1,88 e 1,45 mm/dia para o tratamento sem aplicação de N em cobertura. Os coeficientes de cultura (Kc = ETm/ETo) foram 0,62 e 0,78 para a fase 1, 0,80 e 1,10 para a 2, 0,45 e 0,55 para a 3 e 0,61 e 0,80 para o ciclo todo, respectivamente, baseados no método de FAO-Penman e do Tanque Classe "A". Este mostrou melhores resultados para estimar o máximo uso de água pelo feijoeiro de inverno. Os tratamentos de N não afetaram a evapotranspiração significativamente. Entretanto, a evapotranspiração, medida pelo método do balanço de água, foi 59,78 e 27,12% maior no estágio do florescimento que no estádio vegetativo, respectivamente, nas doses de 30 e 0 Kg N/ha.

WATER NEEDS FOR WINTER BEAN CROP

A study of water use by bean winter crop (Phaseolus vulgaris, L., cv. Carioca) was carried out in a Red Yellow Latosol, clay texture. A furrow irrigation system maintained soil water potentials higher than -40 KPa. Two broadcast nitrogen treatments (0 and 30 kg N/ha) were applied 25 days after planting. The major objectives were to study the nitrogen and evapotranspiration interaction and measure the crop coefficients (Kc). The maximum average evapotranspiration (ETm) was 1.71 mm/day, or 157.16 mm over 92 days of observations; the ETm values for the vegetative (1), flowering (2) and pod formation (3) phases were 1.48, 2.35, and 1.50 mm/day, respectively, for the 30 kg/ha nitrogen treatment, and 1.48, 1.88 and 1.45 mm/day for the no nitrogen treatment. The crop coefficients (Kc = ETm / ETo) were 0.62 and 0.78 for the phase 1, 0.80 and 1.10 for the phase 2, 0.45 and 0.55 for the phase 3 and 0.61 and 0.80 for the entire cycle, based on the FAO-Penman and Class A Pan reference methods (ETo), respectively. The latter one was the best approach to estimate maximum water use by winter bean crop. Nitrogen treatments did not affect evapotranspiration significantly. However, the measured evapotranspiration obtained from the water balance method was 59.78 and 27.12% higher in the flowering than in the vegetative phase, respectively, under 30 and 0 kg N/ha.

Um estudo sobre o uso de água do feijoeiro de inverno (Phaseolus vulgaris L. cv. Carioca) foi realizado num solo Latossol Vermelho Amarelo de textura argilosa. Um sistema de sulcos de infiltração foi usado para proceder a irrigação com o intuito de manter o solo em potenciais de água superiores a -40,0 KPa. Duas doses de aplicação de N em cobertura (0 a 30 Kg N/ha) foram colocados 25 dias após o plantio. Os principais objetivos do estudo foram: avaliar a interação entre as duas doses de N com a evapotranspiração e medir os coeficientes de cultura (Kc). A evapotranspiração média máxima (ETm) foi 1,71 mm/dia, ou 157,16 mm nos 92 dias de observações; os valores de ETm para as fases vegetativa (1), florescimento (2) e formação de vagens (3) foram 1,48; 2,35 e 1,50 mm/dia, respectivamente, para a dose de 30 Kg/ha e 1,48, 1,88 e 1,45 mm/dia para o tratamento sem aplicação de N em cobertura. Os coeficientes de cultura (Kc = ETm/ETo) foram 0,62 e 0,78 para a fase 1, 0,80 e 1,10 para a 2, 0,45 e 0,55 para a 3 e 0,61 e 0,80 para o ciclo todo, respectivamente, baseados no método de FAO-Penman e do Tanque Classe "A". Este mostrou melhores resultados para estimar o máximo uso de água pelo feijoeiro de inverno. Os tratamentos de N não afetaram a evapotranspiração significativamente. Entretanto, a evapotranspiração, medida pelo método do balanço de água, foi 59,78 e 27,12% maior no estágio do florescimento que no estádio vegetativo, respectivamente, nas doses de 30 e 0 Kg N/ha.

Efeito do ultra-som terapêutico em tendinite experimental de eqüinos: estudo clínico, ultra-sonográfico e histopatológico de dois protocolos / Clinic, ultrasonographic and histopatological studies of two protocols of ultrasonic therapy on experimental tendonitis in horses

Avaliaram-se dois protocolos de ultra-som no tratamento de lesões do tendão flexor digital superficial (TFDS). Foram estudados 18 eqüinos, nos quais foi injetada uma solução de colagenase a 0,25 por cento no TFDS esquerdo, à altura do terço médio da região metacarpiana. Os eqüinos foram divididos em: grupo A - tratado por ultra-som (UST) na freqüência de 3 MHz e intensidade de 1W/cm², no modo contínuo, por seis minutos; grupo B - tratado na mesma freqüência, intensidade e tempo, no modo pulsado; e grupo C - controle. Os tratamentos foram iniciados 48h após a indução da lesão, totalizando oito sessões. Os eqüinos foram estudados por 40 dias, avaliando-se o quadro clínico e a regressão dos sintomas. Por meio de exames ultra-sonográficos semanais avaliaram-se a área transversal e a ecogenicidade da lesão para estabelecimento do índice de severidade (IS). A lesão resultou em aumento médio de 1,5cm na circunferência da região metacarpiana, resposta à pressão digital de leve a moderada e grau de claudicação de 1 a 3. A regressão dos sintomas ocorreu, em média, nove dias no grupo A, 12 dias no grupo B e 21 dias no grupo C. O percentual de regressão no IS aos 40 dias foi de 42,5, 57,7 e 34,1, respectivamente. A avaliação histológica mostrou neovascularização pronunciada e maior atividade fibroblástica nos grupos tratados (A e B) comparados ao grupo-controle. Estes resultados sugerem que o UST é efetivo na redução dos sintomas clínicos da tendinite.(AU)

In order to evaluate two therapeutic ultrasound protocols for treatment of injuries of the superficial digital flexor tendon (SDFT) a study was performed in 18 horses. In each horse, a 0.25% solution of collagenase was injected in the middle of the left SDFT. The horses were randomly and equally divided into three groups. Horses from Group A were treated with therapeutic ultrasound of 3 MHz frequency and 1 W/cm2 intensity on continuous mode for six minutes; horses from Group B were treated with the same frequency, intensity, and time, but on pulsed mode; Group C was kept as controls. The treatment began 48 hours after the collagenase injection, totaling eight sessions. The horses were clinically evaluated for 40 days. Ultrasonographic images were evaluated weekly to score the severity rate (SR), which was based on echogenicity and cross sectional area of the lesion in the tendon. The induced lesion resulted on an average increase of 1.5cm in the shin circumference, pain response to digital pressure ranging from low to high and lameness ranging from grade 1 to 3. Regression of clinical signs were detected on average in nine days in Group A, 12 days in Group B, and 21 days in Group C. Decreases of the SR after 40 days were 42.5, 57.7 and 34.1% in groups A, B and C, respectively. Histological evaluation demonstrated intense neovascularization and fibroblastic activity on treated groups (A and B), when compared to the controls. These results suggest that UST is effective in reducing clinical signs of tendinitis.(AU)