Control of Microdochium albescens in pre-germinated and dryland rice seeds / Controle de Microdochium albescens em sementes de arroz pré-germinado e sequeiro

The fungus Microdochium albescens can interfere in the germination of seeds and in the death of rice seedlings; however, there is not technical indication for its control by seed treatment. This research evaluated the efficiency of fungicides in the treatment of pre-germinated and dryland rice seeds in the control of M. albescens. Seeds of the cultivars, Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL and SCS122 Miura were treated with the following fungicides (g a.i./100 kg of seeds): fluazinam + thiophanate methyl (9.45 + 63), pyraclostrobin + thiophanate methyl (5 + 45), carboxin + thiram (60 + 60), metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil (3 + 22.5 + 3.75), carbendazim + thiram (45 + 105), carbendazim (45). Seeds without fungicide treatment constituted the control. The treated seeds were sown in potato-sucrose-agar (PSA) culture medium and incubated at 25 ± 2 °C and photoperiod of 12 hours for 14 days. Treated seeds were also submitted to the germination test. Fluazinam + thiophanate methyl and metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil showed greater control of M. albescens, not differing statistically between them, in the five cultivars and in the two cultivation systems. The tested fungicides provided seed germination above 90% in the four cultivars.

O fungo Microdochium albescens pode interferir na germinação de sementes e na emergência de plântulas de arroz, porém não há indicação técnica para seu controle via tratamento de semente. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência de fungicidas em tratamento de sementes de arroz pré-germinado e sequeiro no controle de M. albescens. Sementes das cultivares Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL e SCS122 Miura foram tratadas com os seguintes fungicidas (g i.a./100 kg de sementes): fluazinam + tiofanato metílico (9,45 + 63), piraclostrobina + tiofanato metílico (5 + 45), carboxina + tiram (60 + 60), metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil (3 + 22,5 + 3,75), carbendazim + tiram (45 + 105), carbendazim (45). Sementes sem tratamento com fungicida constituíram a testemunha. As sementes tratadas foram semeadas em meio de cultura de batata-sacarose-ágar (BSA) e incubadas a 25 ± 2°C e fotoperíodo de 12 horas por 14 dias. Sementes tratadas também foram submetidas ao teste de germinação. Fluazinam + tiofanato metílico e metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil apresentaram maior controle de M. albescens, não diferindo estatisticamente entre si, nas cinco cultivares e nos dois sistemas de cultivo. Contudo, os fungicidas testados proporcionaram germinação das sementes superior a 90% nas quatro cultivares.

Stalk rots are associated with the early maturity of hybrid corn / Podridões de colmo estão associadas à precocidade de híbridos de milho

Stalk rots of corn are responsible for significant decreases in grain yield. The aim of this study was to examine the relationship between the incidence of stalk rots and the maturity cycle of six corn hybrids. The experiment was conducted in the field, where 70,000 seeds ha-1 of the commercial hybrids P32R22 YHR and AG9045 VT PRO (super early) and P30F53 Hx, DKB250 VT PRO2, AS1656 VT PRO2, and AG8025 VT PRO (early) were sown in October in the 2012/2013 and 2013/2014 crop years. A randomized block design with four replications was applied, and five linear meters were evaluated in each plot. The incidence of stalk rot was determined by the presence of discoloration and lower stalk resistance. Ears from healthy and infected plants were separately screened to determine the percentage loss. Losses caused by stalk rot due to the severity of the disease may vary depending on the hybrid, even if their maturity cycles have similar characteristics. The fungi detected in the stalks were Stenocarpella sp., Colletotrichum graminicola, Fusarium graminearum, and F. verticillioides. All of the hybrids in the study exhibited symptoms of stalk rot as they showed no resistance, but different degrees of susceptibility were observed among the tested materials. The hybrid AG8025 VT PRO demonstrated the least susceptibility to stalk rots. The super early hybrids P32R22 YHR and AG9045

As podridões de colmo do milho são responsáveis por significativas reduções em rendimento de grãos. O objetivo deste estudo foi avaliar a relação existente entre a incidência de podridões de colmo e o ciclo de seis híbridos de milho. O experimento foi conduzido a campo, semeados no mês de outubro nas safras 2012/2013 e 2013/2014 utilizando-se 70.000 sementes ha-1 dos híbridos comerciais P32R22 YHR e AG9045 VT PRO (superprecoces) e P30F53 Hx, DKB250 VT PRO2, AS1656 VT PRO2 e AG8025 VT PRO (precoces). O delineamento utilizado foi de blocos casualizados com quatro repetições avaliando-se, em cada parcela cinco metros lineares. A incidência de podridões foi determinada pela presença de descoloração e menor resistência do colmo. Espigas provenientes de plantas sadias e doentes foram trilhadas separadamente para determinação do dano percentual. Danos ocasionados por podridões de colmo, em função da severidade da doença podem ser variáveis em função dos híbridos, mesmo com características semelhantes de ciclo. Os fungos detectados nos colmos foram Stenocarpella sp., Colletotrichum graminicola, Fusarium graminearum e F. verticillioides. Todos os híbridos avaliados expressaram sintomas de podridão de colmo demonstrando não haver resistência, mas sim, apenas diferentes graus de suscetibilidade entre os materiais testados. O híbrido AG8025 VT PRO demonstrou ser o menos suscetível

Stalk rots are associated with the early maturity of hybrid corn / Podridões de colmo estão associadas à precocidade de híbridos de milho

Stalk rots of corn are responsible for significant decreases in grain yield. The aim of this study was to examine the relationship between the incidence of stalk rots and the maturity cycle of six corn hybrids. The experiment was conducted in the field, where 70,000 seeds ha-1 of the commercial hybrids P32R22 YHR and AG9045 VT PRO (super early) and P30F53 Hx, DKB250 VT PRO2, AS1656 VT PRO2, and AG8025 VT PRO (early) were sown in October in the 2012/2013 and 2013/2014 crop years. A randomized block design with four replications was applied, and five linear meters were evaluated in each plot. The incidence of stalk rot was determined by the presence of discoloration and lower stalk resistance. Ears from healthy and infected plants were separately screened to determine the percentage loss. Losses caused by stalk rot due to the severity of the disease may vary depending on the hybrid, even if their maturity cycles have similar characteristics. The fungi detected in the stalks were Stenocarpella sp., Colletotrichum graminicola, Fusarium graminearum, and F. verticillioides. All of the hybrids in the study exhibited symptoms of stalk rot as they showed no resistance, but different degrees of susceptibility were observed among the tested materials. The hybrid AG8025 VT PRO demonstrated the least susceptibility to stalk rots. The super early hybrids P32R22 YHR and AG9045(AU)

As podridões de colmo do milho são responsáveis por significativas reduções em rendimento de grãos. O objetivo deste estudo foi avaliar a relação existente entre a incidência de podridões de colmo e o ciclo de seis híbridos de milho. O experimento foi conduzido a campo, semeados no mês de outubro nas safras 2012/2013 e 2013/2014 utilizando-se 70.000 sementes ha-1 dos híbridos comerciais P32R22 YHR e AG9045 VT PRO (superprecoces) e P30F53 Hx, DKB250 VT PRO2, AS1656 VT PRO2 e AG8025 VT PRO (precoces). O delineamento utilizado foi de blocos casualizados com quatro repetições avaliando-se, em cada parcela cinco metros lineares. A incidência de podridões foi determinada pela presença de descoloração e menor resistência do colmo. Espigas provenientes de plantas sadias e doentes foram trilhadas separadamente para determinação do dano percentual. Danos ocasionados por podridões de colmo, em função da severidade da doença podem ser variáveis em função dos híbridos, mesmo com características semelhantes de ciclo. Os fungos detectados nos colmos foram Stenocarpella sp., Colletotrichum graminicola, Fusarium graminearum e F. verticillioides. Todos os híbridos avaliados expressaram sintomas de podridão de colmo demonstrando não haver resistência, mas sim, apenas diferentes graus de suscetibilidade entre os materiais testados. O híbrido AG8025 VT PRO demonstrou ser o menos suscetível(AU)