Dermatite digital em bovinos da raça nelore: avaliação do ganho de peso, medidas testiculares e epididimárias, no pós-operatório das lesões / Digital dermatitis in nelore cattle: evaluation of weight gain, testis and epididymis measures in the postoperative, of injuries / DERMATITIS DIGITAL EN EL GANADO BOVINO RE RAZA NELORE: EVALUACIÓN DE LA GANANCIA DE PESO, MEDIDAS DE TESTÍCULO Y EPIDÍDIMO EN EL POSTOPERATORIO DE LAS LESIONES

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da dermatite digital sobre o ganho de peso e relacioná-lo com as medidas testiculares e epididimárias em bovinos manejados extensivamente. Foram utilizados 36 machos da raça Nelore oriundos de Quirinópolis, Estado de Goiás. Esses animais foram divididos em três grupos de 12 unidades experimentais cada,sendo os grupos TI e TII constituídos por machos portadores de dermatite digital e o grupo TIII formado por machos saudáveis. Os animais do grupo TI receberam tratamento para dermatite digital no dia um, ao início do experimento, enquanto que os animais do grupo TII permaneceram doentes até o dia 121, final do experimento. O protocolo de tratamento incluiu remoção cirúrgica do tecido comprometido, seguido de colocação de bandagem e toalete dos dígitos saudáveis. Em associação, nos animais que tiveram os dígitos tratados, utilizou-se antibioticoterapia local e parenteral e passagem dos animais em pedilúvio. Aferiu-se o peso dos animais no início e ao final do estudo com o intuito de avaliar o ganho de peso médio diário (GMD). Além disso, ao final do estudo foi realizada a orquiectomia dos animas para obtenção das medidas testiculares e epididimária, 121 dias após o tratamento do grupo TI. Os animais do grupo TI tiveram o GMD significativamente maior que o grupo TII e TIII. Ao analisar as outras variáveis apenas a correlação entre o peso do testículo esquerdo e direito e entre o peso do epidídimo direito foi significativo. Ao término do experimento pode-se concluir também que a presença de lesões de dermatite digital não levou a alterações significativas dos parâmetros circunferência escrotal, peso, largura e comprimento do epidídimo e testículos.(AU)

objective of this study was to evaluate the effects of digital dermatitis on weight gain and relate them to testicular and epididymis measurements in extensively managed bovines. 36 male Nelore cattle from municipality of Quirinópolis, state of Goiás, were used. The animals were divided into three groups of twelve each. The animals in groups TI and TII had digital dermatitis. Those in group TIII were healthy. The animals in group TI received treatment for digital dermatitis on day one of the experiment while those in group TII remained sick until the day 121, end of the experiment. The treatment protocol included surgical removal of the compromised tissue followed by bandaging and dressing of the healthy digits. Local and parenteral antibiotic therapy and passage through a footbath were used in association on the treated animals. The animals were weighed at the beginning and end of the study to evaluate average daily weight gain (AWG). In addition, at the end of the study an orchiectomy was carried out to obtain measurements of the testicles and epididymus. 121 days after treatment, the TI group animals had significantly greater AWG than group TII or TII. Of the variables analyzed, only the correlations between the weights of the left and right testicles and those between the left and right epididymus were significant. At the end of the experiment, it can be concluded that the presence of digital dermatitis lesions did not lead to significant changes in the parameters of scrotal circumference, weight, or width and length of the epididymus and testicles.(AU)

El objetivo de este trabajo ha sido evaluar el efecto de la dermatitis digital sobre la obtención de peso y relacionarlo con las medidas testiculares y epididimarias en bovinos manejados extensivamente. Se utilizaron 36 machos de la raza Nelore oriundos de una propiedad rural en el municipio de Quirinópolis, estado de Goiás. Los dichos animales fueron divididos en tres grupos de 12 unidades experimentales cada, siendo los grupos TI y TII compuestos por machos portadores de dermatitis digital y el grupo TIII constituídos de machos sanos. Los animales del grupo TI recibieron tratamiento para dermatitis digital en el dia uno, al inicio del experimento, mientras que los animales del grupo TII permanecieron enfermos hasta 121 días, final de la experimentación. El protocolo del tratamiento incluyó remoción quirúrgica del tejido comprometido, seguido de colocación de vendaje y de toalete (retirada de los pelos) de los dígitos saludables. En asociación, en los animales que tuvieron los dígitos tratados, se utilizó la antibioticoterapia local y parenteral y el pasaje de los animales en pediluvio. Se aferió el peso de los animales en el inicio y al final del estudio, con el intuito de evaluar la obtención de peso medio diario (GMD). Además, al final del estudio se realizó la orquiectomía de los animales para la obtención de las medidas testiculares y epididimarias 121 días después del tratamiento del grupo TI. Los animales del grupo TI tuvieron el GMD significamente mayor que el grupo TII y TIII. Al examinar las otras variables, solamente la correlación entre el peso del testículo izquierdo y derecho y entre el peso del epiídimo derecho fue significativo. Al término del experimento se concluyó, también, que la presencia de lesiones de dermatitis digital no llevó a alteraciones significativas de los parámetros de la circunferencia escrotal, peso, ancho y longitud del epidídimo y de los testículos.(AU)

Dermatite digital em bovinos da raça nelore: avaliação do ganho de peso, medidas testiculares e epididimárias, no pós-operatório das lesões / Digital dermatitis in nelore cattle: evaluation of weight gain, testis and epididymis measures in the postoperative, of injuries / Dermatitis digital en el ganado bovino re raza nelore: evaluación de la ganancia de peso, medidas de testículo y epidídimo en el postoperatorio de las lesiones

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da dermatite digital sobre o ganho de peso e relacioná-lo com as medidas testiculares e epididimárias em bovinos manejados extensivamente. Foram utilizados 36 machos da raça Nelore oriundos de Quirinópolis, Estado de Goiás. Esses animais foram divididos em três grupos de 12 unidades experimentais cada,sendo os grupos TI e TII constituídos por machos portadores de dermatite digital e o grupo TIII formado por machos saudáveis. Os animais do grupo TI receberam tratamento para dermatite digital no dia um, ao início do experimento, enquanto que os animais do grupo TII permaneceram doentes até o dia 121, final do experimento. O protocolo de tratamento incluiu remoção cirúrgica do tecido comprometido, seguido de colocação de bandagem e toalete dos dígitos saudáveis. Em associação, nos animais que tiveram os dígitos tratados, utilizou-se antibioticoterapia local e parenteral e passagem dos animais em pedilúvio. Aferiu-se o peso dos animais no início e ao final do estudo com o intuito de avaliar o ganho de peso médio diário (GMD). Além disso, ao final do estudo foi realizada a orquiectomia dos animas para obtenção das medidas testiculares e epididimária, 121 dias após o tratamento do grupo TI. Os animais do grupo TI tiveram o GMD significativamente maior que o grupo TII e TIII. Ao analisar as outras variáveis apenas a correlação entre o peso do testículo esquerdo e direito e entre o peso do epidídimo direito foi significativo. Ao término do experimento pode-se concluir também que a presença de lesões de dermatite digital não levou a alterações significativas dos parâmetros circunferência escrotal, peso, largura e comprimento do epidídimo e testículos.

objective of this study was to evaluate the effects of digital dermatitis on weight gain and relate them to testicular and epididymis measurements in extensively managed bovines. 36 male Nelore cattle from municipality of Quirinópolis, state of Goiás, were used. The animals were divided into three groups of twelve each. The animals in groups TI and TII had digital dermatitis. Those in group TIII were healthy. The animals in group TI received treatment for digital dermatitis on day one of the experiment while those in group TII remained sick until the day 121, end of the experiment. The treatment protocol included surgical removal of the compromised tissue followed by bandaging and dressing of the healthy digits. Local and parenteral antibiotic therapy and passage through a footbath were used in association on the treated animals. The animals were weighed at the beginning and end of the study to evaluate average daily weight gain (AWG). In addition, at the end of the study an orchiectomy was carried out to obtain measurements of the testicles and epididymus. 121 days after treatment, the TI group animals had significantly greater AWG than group TII or TII. Of the variables analyzed, only the correlations between the weights of the left and right testicles and those between the left and right epididymus were significant. At the end of the experiment, it can be concluded that the presence of digital dermatitis lesions did not lead to significant changes in the parameters of scrotal circumference, weight, or width and length of the epididymus and testicles.

El objetivo de este trabajo ha sido evaluar el efecto de la dermatitis digital sobre la obtención de peso y relacionarlo con las medidas testiculares y epididimarias en bovinos manejados extensivamente. Se utilizaron 36 machos de la raza Nelore oriundos de una propiedad rural en el municipio de Quirinópolis, estado de Goiás. Los dichos animales fueron divididos en tres grupos de 12 unidades experimentales cada, siendo los grupos TI y TII compuestos por machos portadores de dermatitis digital y el grupo TIII constituídos de machos sanos. Los animales del grupo TI recibieron tratamiento para dermatitis digital en el dia uno, al inicio del experimento, mientras que los animales del grupo TII permanecieron enfermos hasta 121 días, final de la experimentación. El protocolo del tratamiento incluyó remoción quirúrgica del tejido comprometido, seguido de colocación de vendaje y de toalete (retirada de los pelos) de los dígitos saludables. En asociación, en los animales que tuvieron los dígitos tratados, se utilizó la antibioticoterapia local y parenteral y el pasaje de los animales en pediluvio. Se aferió el peso de los animales en el inicio y al final del estudio, con el intuito de evaluar la obtención de peso medio diario (GMD). Además, al final del estudio se realizó la orquiectomía de los animales para la obtención de las medidas testiculares y epididimarias 121 días después del tratamiento del grupo TI. Los animales del grupo TI tuvieron el GMD significamente mayor que el grupo TII y TIII. Al examinar las otras variables, solamente la correlación entre el peso del testículo izquierdo y derecho y entre el peso del epiídimo derecho fue significativo. Al término del experimento se concluyó, también, que la presencia de lesiones de dermatitis digital no llevó a alteraciones significativas de los parámetros de la circunferencia escrotal, peso, ancho y longitud del epidídimo y de los testículos.