Resumo
Relata-se o caso de um quati, recebido pela Divisão Fauna Silvestre da Prefeitura de São Paulo e mantido emcativeiro pela impossibilidade de reintrodução do mesmo ao seu habitat natural. Possuindo cerca de três anosde idade, apresentou anorexia, espirros e andar cambaleante, respondendo ao tratamento clínico. Passadosquatro meses, apresentou perda de peso, prostração, mucosas hipocoradas, apatia e diarréia persistente. Noexame físico, havia marcante aumento de volume abdominal. Os exames hematológicos, bioquímicos e aurinálise apresentavam-se alterados. O exame ultrassonográfico abdominal sugeriu um processo neoplásico.A partir dessa suspeita e do intenso sofrimento apresentado pelo animal, optou-se pela eutanásia. O examenecroscópico revelou a presença de formações de consistência macia e coloração esbranquiçada em rins, pulmão,mucosa gástrica e cavidade abdominal. Havia linfonodomegalia e discreta enterite. O exame histopatológicodemonstrou infiltração de células neoplásicas em diversos órgãos e proliferação neoplásica linfocitáriaem linfonodos e em formação abdominal. O quadro microscópico foi compatível com Linfoma de baixo grau,com metástase. Devido à distribuição das lesões, foi classificado como linfoma multicêntrico. O estudo imunohistoquímiconão permitiu definir a histogênese das células neoplásicas, porém os aspectos morfológicosfavoreceram o diagnóstico de linfoma. Este é o primeiro relato de caso de linfoma multicêntrico em quati.(AU)
This is a report of case of a coati received by the Wildlife Division of São Paulo City Hall. It was held incaptivity by the impossibility of reintroduction to its natural habitat. When it was nearly three years old, it had anorexia, sneezing and incoordination, responding to medical treatment. After four months, itshowed weight loss, prostration, pale mucous membranes, lethargy, and persistent diarrhea. On physicalexamination, there was marked abdominal distension. The hematological, biochemical and urinalysiswere abnormal. The abdominal ultrasound suggested a neoplastic process. From that suspicion and intensesuffering brought by the animal, it was decided to euthanasia. The necropsy revealed the presenceof formations with a soft consistency and whitish coloration in kidney, lung, gastric mucosa and abdominalcavity. There was lymphadenopathy and mild enteritis. Histopathological examination showedinfiltration of neoplastic cells in various organs and neoplastic lymphocyte proliferation in lymph nodesand abdominal mass. The microscopic picture was compatible with low-grade lymphoma, metastatic.Due to the distribution of lesions, it was classified as multicentric lymphoma. An immunohistochemicalstudy did not allow defining the histogenesis of the neoplastic cells, but morphological features favoredthe diagnosis of lymphoma. This is the first case report of multicentric lymphoma in coati.(AU)
Assuntos
Animais , Procyonidae , Linfoma/veterinária , Metástase NeoplásicaResumo
Relata-se o caso de um quati, recebido pela Divisão Fauna Silvestre da Prefeitura de São Paulo e mantido emcativeiro pela impossibilidade de reintrodução do mesmo ao seu habitat natural. Possuindo cerca de três anosde idade, apresentou anorexia, espirros e andar cambaleante, respondendo ao tratamento clínico. Passadosquatro meses, apresentou perda de peso, prostração, mucosas hipocoradas, apatia e diarréia persistente. Noexame físico, havia marcante aumento de volume abdominal. Os exames hematológicos, bioquímicos e aurinálise apresentavam-se alterados. O exame ultrassonográfico abdominal sugeriu um processo neoplásico.A partir dessa suspeita e do intenso sofrimento apresentado pelo animal, optou-se pela eutanásia. O examenecroscópico revelou a presença de formações de consistência macia e coloração esbranquiçada em rins, pulmão,mucosa gástrica e cavidade abdominal. Havia linfonodomegalia e discreta enterite. O exame histopatológicodemonstrou infiltração de células neoplásicas em diversos órgãos e proliferação neoplásica linfocitáriaem linfonodos e em formação abdominal. O quadro microscópico foi compatível com Linfoma de baixo grau,com metástase. Devido à distribuição das lesões, foi classificado como linfoma multicêntrico. O estudo imunohistoquímiconão permitiu definir a histogênese das células neoplásicas, porém os aspectos morfológicosfavoreceram o diagnóstico de linfoma. Este é o primeiro relato de caso de linfoma multicêntrico em quati.
This is a report of case of a coati received by the Wildlife Division of São Paulo City Hall. It was held incaptivity by the impossibility of reintroduction to its natural habitat. When it was nearly three years old, it had anorexia, sneezing and incoordination, responding to medical treatment. After four months, itshowed weight loss, prostration, pale mucous membranes, lethargy, and persistent diarrhea. On physicalexamination, there was marked abdominal distension. The hematological, biochemical and urinalysiswere abnormal. The abdominal ultrasound suggested a neoplastic process. From that suspicion and intensesuffering brought by the animal, it was decided to euthanasia. The necropsy revealed the presenceof formations with a soft consistency and whitish coloration in kidney, lung, gastric mucosa and abdominalcavity. There was lymphadenopathy and mild enteritis. Histopathological examination showedinfiltration of neoplastic cells in various organs and neoplastic lymphocyte proliferation in lymph nodesand abdominal mass. The microscopic picture was compatible with low-grade lymphoma, metastatic.Due to the distribution of lesions, it was classified as multicentric lymphoma. An immunohistochemicalstudy did not allow defining the histogenesis of the neoplastic cells, but morphological features favoredthe diagnosis of lymphoma. This is the first case report of multicentric lymphoma in coati.