Riqueza de morcegos insetívoros em lagoas no Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Bat samplings in Neotropical region usually contain few insectivorous species. Despite the high richness of insectivorous bats, the use of mist nets results in low efficiency of this guild. The most commonly sampled in southeastern Brazil are Molossus molossus, Molossus rufus and Myotis nigricans but even represented by small number of captures and in general netted in proximity of its roosts. Although being known the preference of species of insectivorous bats by riparian habitats, few studies have explored until now the water. The aim of this study is to analyze the richness of insectivorous bats over 31 ponds in the State of Rio de Janeiro using mist nets. After 1,995 hours of sampling effort, we obtained 2,159 captures of 26 strictly and partially insectivorous species. Eight species were captured only over the ponds. The most frequent species was Myotis nigricans. Ponds with forested margins showed higher richness. Species richness in the ponds did not differ by presence or absence of aquatic vegetation and brackish ponds among that without communication with the sea. The sampling in ponds of medium size or large and close to residential areas maybe the most productive for the capture of insectivorous. Three sampled species are rarely cited in faunal inventories: Macrophyllum macrophyllum, Lophostoma brasiliensis and Thyroptera tricolor. Samplings with mist nets opened over calm waters were more representative of the insectivorous guild and result in a better sampling of the assembly of bats.

Amostragens de morcegos na região neotropical geralmente, contêm poucas espécies insetívoras. Apesar da elevada riqueza de morcegos insetívoros, o uso de rede de neblina resulta em baixa captura dessa guilda. As mais comumente amostradas no sudeste do Brasil são Molossus molossus, Molossus rufus e Myotis nigricans, mesmo representados por reduzido número de capturas são capturados próximos aos seus refúgios. Apesar de ser conhecida a preferência de espécies de morcegos insetívoros por ambientes ripários, poucos estudos têm explorado esses ambientes. O objetivo deste trabalho é analisar a riqueza de morcegos insetívoros em 31 lagoas no Estado do Rio de Janeiro usando redes de neblina. Em 1.995 horas de esforço de coleta, foram obtidas 2.159 capturas de 26 espécies exclusivamente ou parcialmente insetívoras. Oito espécies foram capturadas somente sobre as lagoas. A espécie mais frequente foi Myotis nigricans. Foi observado que as lagoas margeadas de florestas se mostraram ricas. A riqueza de espécies de morcegos nas lagoas não se diferenciou pela presença ou não de vegetação aquática e entre as lagoas salobras e doces. A amostragem em lagoas de tamanho médio ou grande e próximas a áreas residenciais podem ser as mais produtivas para a captura de espécies insetívoras. Três espécies amostradas são raramente citadas em inventários faunísticos: Macrophyllum macrophyllum, Lophostoma brasiliensis e Thyroptera tricolor. A realização de coletas com redes de neblina abertas sobre águas calmas foi mais representativa de morcegos insetívoros e pode resultar em uma melhor amostragem da assembleia de morcegos.

Riqueza de morcegos insetívoros em lagoas no Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Bat samplings in Neotropical region usually contain few insectivorous species. Despite the high richness of insectivorous bats, the use of mist nets results in low efficiency of this guild. The most commonly sampled in southeastern Brazil are Molossus molossus, Molossus rufus and Myotis nigricans but even represented by small number of captures and in general netted in proximity of its roosts. Although being known the preference of species of insectivorous bats by riparian habitats, few studies have explored until now the water. The aim of this study is to analyze the richness of insectivorous bats over 31 ponds in the State of Rio de Janeiro using mist nets. After 1,995 hours of sampling effort, we obtained 2,159 captures of 26 strictly and partially insectivorous species. Eight species were captured only over the ponds. The most frequent species was Myotis nigricans. Ponds with forested margins showed higher richness. Species richness in the ponds did not differ by presence or absence of aquatic vegetation and brackish ponds among that without communication with the sea. The sampling in ponds of medium size or large and close to residential areas maybe the most productive for the capture of insectivorous. Three sampled species are rarely cited in faunal inventories: Macrophyllum macrophyllum, Lophostoma brasiliensis and Thyroptera tricolor. Samplings with mist nets opened over calm waters were more representative of the insectivorous guild and result in a better sampling of the assembly of bats.

Amostragens de morcegos na região neotropical geralmente, contêm poucas espécies insetívoras. Apesar da elevada riqueza de morcegos insetívoros, o uso de rede de neblina resulta em baixa captura dessa guilda. As mais comumente amostradas no sudeste do Brasil são Molossus molossus, Molossus rufus e Myotis nigricans, mesmo representados por reduzido número de capturas são capturados próximos aos seus refúgios. Apesar de ser conhecida a preferência de espécies de morcegos insetívoros por ambientes ripários, poucos estudos têm explorado esses ambientes. O objetivo deste trabalho é analisar a riqueza de morcegos insetívoros em 31 lagoas no Estado do Rio de Janeiro usando redes de neblina. Em 1.995 horas de esforço de coleta, foram obtidas 2.159 capturas de 26 espécies exclusivamente ou parcialmente insetívoras. Oito espécies foram capturadas somente sobre as lagoas. A espécie mais frequente foi Myotis nigricans. Foi observado que as lagoas margeadas de florestas se mostraram ricas. A riqueza de espécies de morcegos nas lagoas não se diferenciou pela presença ou não de vegetação aquática e entre as lagoas salobras e doces. A amostragem em lagoas de tamanho médio ou grande e próximas a áreas residenciais podem ser as mais produtivas para a captura de espécies insetívoras. Três espécies amostradas são raramente citadas em inventários faunísticos: Macrophyllum macrophyllum, Lophostoma brasiliensis e Thyroptera tricolor. A realização de coletas com redes de neblina abertas sobre águas calmas foi mais representativa de morcegos insetívoros e pode resultar em uma melhor amostragem da assembleia de morcegos.

Feeding behaviour of the bat Phyllostomus hastatus (Pallas 1767) in jackfruit Artocarpus heterophyllus Lamarck (Moraceae), in Ilha Grande, Rio de Janeiro State, Brazil

Artorcarpus heterophyllus fruit is the largest tree fruit, weighing up to 36 kg and was introduced in Brazil during the XVIII century. During a mammalian diversity research developed at Ilha Grande at least five Phyllostomus hastatus bats were observed eating jackfruit. Jackfruit availability is high almost all year long at Ilha Grande and it is possible that P. hastatus restricts the use of this fruit during low availability periods of other food resources. Although seed carrying was not observed, the disperser role of P.hastatus on A. heterophyllus can not be neglected.

Feeding behaviour of the bat Phyllostomus hastatus (Pallas 1767) in jackfruit Artocarpus heterophyllus Lamarck (Moraceae), in Ilha Grande, Rio de Janeiro State, Brazil

Artorcarpus heterophyllus fruit is the largest tree fruit, weighing up to 36 kg and was introduced in Brazil during the XVIII century. During a mammalian diversity research developed at Ilha Grande at least five Phyllostomus hastatus bats were observed eating jackfruit. Jackfruit availability is high almost all year long at Ilha Grande and it is possible that P. hastatus restricts the use of this fruit during low availability periods of other food resources. Although seed carrying was not observed, the disperser role of P.hastatus on A. heterophyllus can not be neglected.

Rain effects in the capture of bats in a coastal island in southeastern Brazil / Efeito da chuva na captura de morcegos em uma ilha da costa sul do Rio de Janeiro, Brasil

Climatic factors are difficult to be analyzed because of their intrinsic unpredictability. For example, rain and wind occur in different intensities and in different nights each year. The objective of this work was to analyze the effects of the rain in the capture success of bats in an island in southeastern Brazil. A total of 31 sampling nights resulted in 2000 captures of 28 species, 1507 of which were obtained in nights without rain and 493 captures in rainy nights. The relationship between the total of captures and the species richness was observed for nights without rain as for rainy nights. The species richness and the capture efficiency in every night for all of the species were significantly higher for the nights without rain. The differences in feeding guilds were observed for the insectivorous species among the nights without rain and with rain heavy intensity, and nectar-feeding species among nights without rain and with rain intensities moderate and heavy. Heavy rain shows different effects in the bat species, generally inhibiting the activity or reducing the capture frequency.

Os fatores climáticos são os mais difíceis de serem analisados, pois variam de forma imprevisível, ocorrendo chuvas e ventos em diferentes intensidades e em diferentes noites a cada ano. Este estudo teve como objetivo testar o efeito da chuva no sucesso de captura, das espécies mais frequentes de morcegos em uma localidade no litoral sudoeste do Estado do Rio de Janeiro. Totalizaram-se 31 noites de coletas com 2.000 capturas de 28 espécies. Obtiveram-se 1.507 capturas para noites sem chuva e 493 capturas em noites com chuvas. A relação entre o total de capturas e a riqueza de espécies foi observada tanto para noites sem chuva quanto para noites com chuva. A riqueza de espécies e a eficiência de captura em cada noite para todas as espécies foram significativamente maiores para as noites sem chuva do que para as noites com chuva, sendo que entre as guildas foi observada diferença para as espécies insetívoras entre as noites sem chuva e as com chuva muito intensa, havendo influência também nas espécies nectarívoras entre noites sem chuva e com intensidade moderada e intensidade alta. Chuvas fortes apresentam efeito diferenciado entre as espécies de morcegos podendo inibir a atividade ou diminuir a capturabilidade.

Second record of Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) for the Rio de Janeiro state / Segundo registro de Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) para o estado do Rio de Janeiro

Second record of Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) for the Rio de Janeiro state. This paper describes the capture of the second specimen of Molossops neglectus in the Rio de Janeiro state. This capture was performed in Serra da Concordia in the portion located in Valenca municipality, 84 years after the first record. The locality of the new record is located about 20 km from the first (in Engenheiro Paulo de Frontin municipality), being inserted in a region of semideciduous forest in different succession stages and surrounded by pasture and secondary forest fragments. Although not representing the extent of geographical distribution, this capture is important due to the rarity of the specie. Keywords: distribution, Atlantic Forest, semidecidual forest.

Este trabalho apresenta a captura do segundo indivíduo de Molossops neglectus no estado do Rio de Janeiro. Essa captura foi realizada na Serra da Concórdia na porção localizada no município de Valença, 84 anos após o primeiro registro. A localidade do novo registro situa-se a cerca de 20 km do primeiro (no município de Engenheiro Paulo de Frontin) estando inserida em uma região de floresta semidecidual em vários estágios de sucessão e rodeada por pastos e fragmentos de florestas secundárias. Apesar de não representar extensão da distribuição geográfica, esta captura mostra-se importante pela raridade da espécie.

Morcegos da Ilha Grande, Angra dos Reis, RJ, Sudeste do Brasil

Poucas amostragens de mamíferos estão disponíveis até agora para o sul do estado do Rio de Janeiro. Esta região apresenta um grande remanescente da Floresta Atlântica com reduzida pressão antrópica, com a Ilha Grande representando um dos maiores fragmentos preservados.Este estudo teve como objetivo fornecer uma lista de espécies de morcegos que ocorrem na Ilha Grande. Foi realizada uma comparação da taxa de Phyllostomidae em amostragens realizadas no estado do Rio de Janeiro. A amostragem de morcegos foi executada com redes deneblina abertas em trilhas ao nível do solo ou suspensas ao nível do dossel. Capturas dentro dos refúgios foram também realizadas. As amostras compreenderam um total de 3158 capturas e recapturas. Foram registradas 36 espécies para Ilha Grande. A lista atual das espéciesrepresenta 92% das espécies já conhecidas para o sul do Rio de Janeiro e 50% do total registrado para o estado. A proporção de espécies de Phyllostomidae observada (72.2%) sugere que com a continuidade da amostragem, mais espécies insetívoras serão incluídas.

Morcegos de Morro de São João, Estado do Rio de Janeiro, Brasil

A Mata Atlântica está entre os biomas mais ameaçados do planeta (e.g. Fonseca 1985) e os remanescentes resumem-se na atualidade a fragmentos dos quais a maior parte possui menos de 1.000 ha (SOS Mata Atlântica 1998; CI Brasil 2000; Galindo-Leal & Câmara 2003; Vieira et al. 2003).

Morcegos da Ilha Grande, Angra dos Reis, RJ, Sudeste do Brasil

Poucas amostragens de mamíferos estão disponíveis até agora para o sul do estado do Rio de Janeiro. Esta região apresenta um grande remanescente da Floresta Atlântica com reduzida pressão antrópica, com a Ilha Grande representando um dos maiores fragmentos preservados.Este estudo teve como objetivo fornecer uma lista de espécies de morcegos que ocorrem na Ilha Grande. Foi realizada uma comparação da taxa de Phyllostomidae em amostragens realizadas no estado do Rio de Janeiro. A amostragem de morcegos foi executada com redes deneblina abertas em trilhas ao nível do solo ou suspensas ao nível do dossel. Capturas dentro dos refúgios foram também realizadas. As amostras compreenderam um total de 3158 capturas e recapturas. Foram registradas 36 espécies para Ilha Grande. A lista atual das espéciesrepresenta 92% das espécies já conhecidas para o sul do Rio de Janeiro e 50% do total registrado para o estado. A proporção de espécies de Phyllostomidae observada (72.2%) sugere que com a continuidade da amostragem, mais espécies insetívoras serão incluídas.

Erros freqüentes nos resumos submetidos ao V EBEQ e sugestões para melhorar na redação científica

Aqui, após uma cuidadosa análise dos resumos submetidos à Comissão Científica do V EBEQ, são reportados os erros mais freqüentes observados na confecção dos manuscritos. Visando auxiliar quem está começando a escrever seus trabalhos, apresentamos abaixo esses erros seguidos de sugestões importantes.

Bats of the Costa Verde region, southern coast of the state of Rio de Janeiro / Morcegos da região da Costa Verde e adjacências, litoral sul do estado do Rio de Janeiro

The main of this study is to gather the information about the bat species with records for the south coast of the state of Rio de Janeiro and adjacent areas. These records include lists of species published, dissertations and thesis not yet published, as well as museum specimens deposited in three zoological collections. Fifty six species of seven families were registered in the region, corresponding to 74.6% of the species recognized for the state of Rio de Janeiro. The observed richness can be explained by the use of diversified sampling methods and sampling of different habitats in different sites, such as Ilha Grande and Ilha da Marambaia, biotic integrity of the area and the proximity of field bases maintained by two universities, making possible the accomplishment of intensive researches. Species classified as rare were obtained mainly in long term samplings protocols and through diversified methods of samplings, as nets opened over water bodies, sampling in roosts and use of mist nets in the canopy. The coastal area of the south of Rio de Janeiro has elevated relevance for the conservation of the diversity of bats in the state, being composed by several Units of Conservation and well-conserved forest remnants.

Esse estudo tem como objetivo reunir informações sobre as espécies de morcegos com registros na região do litoral sul do estado do Rio de Janeiro, com base em listagens de morcegos, disponíveis em publicações, dissertações e teses, e em material depositado em três coleções zoológicas. Cinqüenta e seis espécies de sete famílias foram registradas na região, o que corresponde a 74,6% das espécies reconhecidas para o estado do Rio de Janeiro. A riqueza observada pode ser explicada pelo uso de métodos diversificados e amostragem de vários ambientes em alguns locais como Ilha Grande e Marambaia, boa integridade biótica da região e também pela proximidade dos centros de ensino e pesquisa que mantém bases de campo na região, possibilitando a realização de pesquisas intensivas. Espécies assinaladas como raras foram obtidas principalmente em inventários de longa duração em algumas localidades e através de métodos de amostragens diversificados, como redes armadas sobre corpos de água, coletas em dossel e em refúgios. A região litorânea do sul do Rio de Janeiro é de grande relevância para a conservação da diversidade de morcegos no estado e abrigando várias Unidades de Conservação e remanescentes florestais em bom estado de conservação.

Avaliação da eficiência de inventários rápidos de morcegos no estado do Rio de Janeiro, Brasil

Morcegos são amostrados no Brasil por períodos relativamente longos, 12 ou mais meses, resultando em considerável esforço de coleta e custo considerado elevado (Bergallo et al. 2003; Esbérard e Bergallo 2008; Esbérard 2009). No entanto, mesmo estes inventários não conseguem amostrar um número razoável de espécies raras, que só são obtidas em projetos com esforço de coleta superior ao normalmente adotado (Esbérard 2009).

Atividade de duas espécies de morcegos da família Molossidae em um riacho na Ilha da Marambaia, Rio de Janeiro, Brasil

A atividade horária de espécies de morcegos, como em outras espécies de animais, está relacionada a três componentes principais: disponibilidade de alimento, risco de serem predados (Jones e Rydell 1994; Kunz e Anthony 1996; Esbérard e Bergallo 2008) e competição com espécies de hábitos alimentares similares (Kunz e Anthony 1996). O padrão de atividade deve se ajustar às variações desses fatores, que mudam a intervalos diários, mensais e anuais (Erket 1982).[...]

O plantio de banana afeta a abundância de sementes dispersas por morcegos?

Terras agrícolas ocupam aproximadamente 38% da superfície do planeta, e em torno de metade das áreas habitáveis (Clay 2004). A modificação da paisagem para produção de alimentos e outras comodidades para consumo humano representa a mais severa e comum ameaça à biodiversidade global (Foley et al. 2005).[...]

Erros freqüentes nos resumos submetidos ao V EBEQ e sugestões para melhorar na redação científica

Aqui, após uma cuidadosa análise dos resumos submetidos à Comissão Científica do V EBEQ, são reportados os erros mais freqüentes observados na confecção dos manuscritos. Visando auxiliar quem está começando a escrever seus trabalhos, apresentamos abaixo esses erros seguidos de sugestões importantes.

Rain effects in the capture of bats in a coastal island in southeastern Brazil / Efeito da chuva na captura de morcegos em uma ilha da costa sul do Rio de Janeiro, Brasil

Climatic factors are difficult to be analyzed because of their intrinsic unpredictability. For example, rain and wind occur in different intensities and in different nights each year. The objective of this work was to analyze the effects of the rain in the capture success of bats in an island in southeastern Brazil. A total of 31 sampling nights resulted in 2000 captures of 28 species, 1507 of which were obtained in nights without rain and 493 captures in rainy nights. The relationship between the total of captures and the species richness was observed for nights without rain as for rainy nights. The species richness and the capture efficiency in every night for all of the species were significantly higher for the nights without rain. The differences in feeding guilds were observed for the insectivorous species among the nights without rain and with rain heavy intensity, and nectar-feeding species among nights without rain and with rain intensities moderate and heavy. Heavy rain shows different effects in the bat species, generally inhibiting the activity or reducing the capture frequency.

Os fatores climáticos são os mais difíceis de serem analisados, pois variam de forma imprevisível, ocorrendo chuvas e ventos em diferentes intensidades e em diferentes noites a cada ano. Este estudo teve como objetivo testar o efeito da chuva no sucesso de captura, das espécies mais frequentes de morcegos em uma localidade no litoral sudoeste do Estado do Rio de Janeiro. Totalizaram-se 31 noites de coletas com 2.000 capturas de 28 espécies. Obtiveram-se 1.507 capturas para noites sem chuva e 493 capturas em noites com chuvas. A relação entre o total de capturas e a riqueza de espécies foi observada tanto para noites sem chuva quanto para noites com chuva. A riqueza de espécies e a eficiência de captura em cada noite para todas as espécies foram significativamente maiores para as noites sem chuva do que para as noites com chuva, sendo que entre as guildas foi observada diferença para as espécies insetívoras entre as noites sem chuva e as com chuva muito intensa, havendo influência também nas espécies nectarívoras entre noites sem chuva e com intensidade moderada e intensidade alta. Chuvas fortes apresentam efeito diferenciado entre as espécies de morcegos podendo inibir a atividade ou diminuir a capturabilidade.

Bats of the Costa Verde region, southern coast of the state of Rio de Janeiro / Morcegos da região da Costa Verde e adjacências, litoral sul do estado do Rio de Janeiro

The main of this study is to gather the information about the bat species with records for the south coast of the state of Rio de Janeiro and adjacent areas. These records include lists of species published, dissertations and thesis not yet published, as well as museum specimens deposited in three zoological collections. Fifty six species of seven families were registered in the region, corresponding to 74.6% of the species recognized for the state of Rio de Janeiro. The observed richness can be explained by the use of diversified sampling methods and sampling of different habitats in different sites, such as Ilha Grande and Ilha da Marambaia, biotic integrity of the area and the proximity of field bases maintained by two universities, making possible the accomplishment of intensive researches. Species classified as rare were obtained mainly in long term samplings protocols and through diversified methods of samplings, as nets opened over water bodies, sampling in roosts and use of mist nets in the canopy. The coastal area of the south of Rio de Janeiro has elevated relevance for the conservation of the diversity of bats in the state, being composed by several Units of Conservation and well-conserved forest remnants.

Esse estudo tem como objetivo reunir informações sobre as espécies de morcegos com registros na região do litoral sul do estado do Rio de Janeiro, com base em listagens de morcegos, disponíveis em publicações, dissertações e teses, e em material depositado em três coleções zoológicas. Cinqüenta e seis espécies de sete famílias foram registradas na região, o que corresponde a 74,6% das espécies reconhecidas para o estado do Rio de Janeiro. A riqueza observada pode ser explicada pelo uso de métodos diversificados e amostragem de vários ambientes em alguns locais como Ilha Grande e Marambaia, boa integridade biótica da região e também pela proximidade dos centros de ensino e pesquisa que mantém bases de campo na região, possibilitando a realização de pesquisas intensivas. Espécies assinaladas como raras foram obtidas principalmente em inventários de longa duração em algumas localidades e através de métodos de amostragens diversificados, como redes armadas sobre corpos de água, coletas em dossel e em refúgios. A região litorânea do sul do Rio de Janeiro é de grande relevância para a conservação da diversidade de morcegos no estado e abrigando várias Unidades de Conservação e remanescentes florestais em bom estado de conservação.

Second record of Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) for the Rio de Janeiro state / Segundo registro de Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) para o estado do Rio de Janeiro

Second record of Molossops neglectus William & Genoways, 1980 (Molossidae) for the Rio de Janeiro state. This paper describes the capture of the second specimen of Molossops neglectus in the Rio de Janeiro state. This capture was performed in Serra da Concordia in the portion located in Valenca municipality, 84 years after the first record. The locality of the new record is located about 20 km from the first (in Engenheiro Paulo de Frontin municipality), being inserted in a region of semideciduous forest in different succession stages and surrounded by pasture and secondary forest fragments. Although not representing the extent of geographical distribution, this capture is important due to the rarity of the specie. Keywords: distribution, Atlantic Forest, semidecidual forest.

Este trabalho apresenta a captura do segundo indivíduo de Molossops neglectus no estado do Rio de Janeiro. Essa captura foi realizada na Serra da Concórdia na porção localizada no município de Valença, 84 anos após o primeiro registro. A localidade do novo registro situa-se a cerca de 20 km do primeiro (no município de Engenheiro Paulo de Frontin) estando inserida em uma região de floresta semidecidual em vários estágios de sucessão e rodeada por pastos e fragmentos de florestas secundárias. Apesar de não representar extensão da distribuição geográfica, esta captura mostra-se importante pela raridade da espécie.

O plantio de banana afeta a abundância de sementes dispersas por morcegos?

Terras agrícolas ocupam aproximadamente 38% da superfície do planeta, e em torno de metade das áreas habitáveis (Clay 2004). A modificação da paisagem para produção de alimentos e outras comodidades para consumo humano representa a mais severa e comum ameaça à biodiversidade global (Foley et al. 2005).[...]

Avaliação da eficiência de inventários rápidos de morcegos no estado do Rio de Janeiro, Brasil

Morcegos são amostrados no Brasil por períodos relativamente longos, 12 ou mais meses, resultando em considerável esforço de coleta e custo considerado elevado (Bergallo et al. 2003; Esbérard e Bergallo 2008; Esbérard 2009). No entanto, mesmo estes inventários não conseguem amostrar um número razoável de espécies raras, que só são obtidas em projetos com esforço de coleta superior ao normalmente adotado (Esbérard 2009).