Resumo
O furão-pequeno (Galictis cuja) é um mamífero pertencente à familia Mustelidae, que habita alguns países da América do Sul. O objetivo deste trabalho é descrever as informações nutricionais e biométricas e os parâmetros clínicos de quatro filhotes de G. cuja que foram atendidos no Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) da Universidade Federal de Pelotas, RS. O acompanhamento nutricional e as avaliações biométricas e clínicas regulares tiveram o intuito de obter maior entendimento da espécie e da sus taxa de desenvolvimento, dada a falta de informações disponíveis na literatura. Todos os filhotes tiveram crescimento corporal gradativo desde a chegada até o momento da soltura, sendo que o manejo nutricional realizado se mostrou adequado para criação de G. cuja em cativeiro.
The lesser grison (Galictis cuja) is a mammal that belongs to the Mustelidae family and is found in a number of countries in South America. This article describes the nutritional and biometric data and clinical parameters for four G. cuja pups cared for at the Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) [Nucleus for the Rehabilitation of Wild Fauna and Wild Animal Evaluation Centre) of Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil. The pups were assessed clinically and subject to nutritional and biometric monitoring in order to learn more about the species and its development rate, given the lack of information available in the literature. All the pups demonstrated gradual body growth from arrival until the moment of release, and the nutritional management regime was shown to be appropriate for raising G. cuja in captivity.
El hurón pequeño (Galictis cuja) es un mamífero que pertenece a la familia Mustelidae, y que se distribuye por varios países de América del Sur. El objetivo del presente trabajo es describir el manejo nutricional , medidas biométricas y parámetros clínicos de cuatro crias de G. cuja atendidas en el Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) (Núcleo de Rehabilitación de Fauna Silvestre y Centro de Selection de Animales Silvestres de realizados de manera regular con el objetivo de obtener mayores informaciones la Universidad Federal de Pelotas, RS, Brasil. Las mediciones y el manejo fueron de esta especie y, particularmente, sobre su tasa de desarrollo, considerando las escasas informaciones disponibles. Todas las crías tuvieron un crecimiento corporal animales en cautiverio. gradual hasta su liberación. El manejo nutricional fue adecuado para la cría de estos
Assuntos
Animais , Biometria , Fenômenos Fisiológicos da Nutrição , Mustelidae/crescimento & desenvolvimentoResumo
O furão-pequeno (Galictis cuja) é um mamífero pertencente à familia Mustelidae, que habita alguns países da América do Sul. O objetivo deste trabalho é descrever as informações nutricionais e biométricas e os parâmetros clínicos de quatro filhotes de G. cuja que foram atendidos no Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) da Universidade Federal de Pelotas, RS. O acompanhamento nutricional e as avaliações biométricas e clínicas regulares tiveram o intuito de obter maior entendimento da espécie e da sus taxa de desenvolvimento, dada a falta de informações disponíveis na literatura. Todos os filhotes tiveram crescimento corporal gradativo desde a chegada até o momento da soltura, sendo que o manejo nutricional realizado se mostrou adequado para criação de G. cuja em cativeiro.(AU)
The lesser grison (Galictis cuja) is a mammal that belongs to the Mustelidae family and is found in a number of countries in South America. This article describes the nutritional and biometric data and clinical parameters for four G. cuja pups cared for at the Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) [Nucleus for the Rehabilitation of Wild Fauna and Wild Animal Evaluation Centre) of Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil. The pups were assessed clinically and subject to nutritional and biometric monitoring in order to learn more about the species and its development rate, given the lack of information available in the literature. All the pups demonstrated gradual body growth from arrival until the moment of release, and the nutritional management regime was shown to be appropriate for raising G. cuja in captivity.(AU)
El hurón pequeño (Galictis cuja) es un mamífero que pertenece a la familia Mustelidae, y que se distribuye por varios países de América del Sur. El objetivo del presente trabajo es describir el manejo nutricional , medidas biométricas y parámetros clínicos de cuatro crias de G. cuja atendidas en el Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres (Nurfs/Cetas) (Núcleo de Rehabilitación de Fauna Silvestre y Centro de Selection de Animales Silvestres de realizados de manera regular con el objetivo de obtener mayores informaciones la Universidad Federal de Pelotas, RS, Brasil. Las mediciones y el manejo fueron de esta especie y, particularmente, sobre su tasa de desarrollo, considerando las escasas informaciones disponibles. Todas las crías tuvieron un crecimiento corporal animales en cautiverio. gradual hasta su liberación. El manejo nutricional fue adecuado para la cría de estos(AU)
Assuntos
Animais , Mustelidae/crescimento & desenvolvimento , Biometria , Fenômenos Fisiológicos da NutriçãoResumo
O bem-estar em peixes têm sido motivo de muitas discussões em função de sua aceitação ou não como seres sencientes. Devidos as dificuldades de registro de sinais que expressem sua senciência, a compreensão do bem-estar nesses animais é bastante complexa e, muitas vezes, impossibilitada de avaliação pela ausência de metodologias cientificamente embasadas e que não sejam meramente empíricas. O jundiá (Rhamdia quelen) é uma espécie nativa criada em cativeiro com muitas informações zootécnicas e técnicas, mas, que carece de protocolos de avaliação e cuidados com o bem-estar animal que está sendo cada vez mais exigido pelo mercado consumidor. Através de estudos da sua morfologia microscópica, gênese dos seus órgãos e estudos imunoistoenzimáticos associados a dados de sua fisiologia e comportamentais, além de outras correlações, como as patologias que afetam a espécie o presente trabalho tem como objetivo gerar subsídios que permitam a elaboração de protocolo(s) visando utilizar dados histológicos na avaliação do bem-estar da espécie. Para atingir o objetivo proposto foi necessário o estudo da histologia dos órgãos de R. quelen que resultou similar a dos silurídeos em órgãos como o baço, fígado, brânquias, coração, pâncreas, entre outros, assim como, na sua ontogênese. Os estudos imunoistoenzimáticos revelaram o momento do início das atividades dos componentes do parênquima dos órgãos linfoides facilitando a compreensão de sua histofisiologia. Paralelamente, a revisão da literatura ofereceu informações sobre parasitismo, patologias, estresse e reações desses animais às alterações ambientais, assim como dados genéticos e uma série de informações zootécnicas que podem ser correlacionados a quebra da homeostasia, adaptação alostática e, mesmo, indução de patologias que podem levar a morte dos jundiás. Estudos descrevendo quanti e qualitativamente as alterações patológicas na histologia normal (animal sadio) dos órgãos correlacionados com a ruptura do bem-estar e os quadros sintomáticos e comportamentais utilizados como bioindicadores da degradação ambiental podem ser a base para a elaboração de protocolos similares voltados ao bem-estar do jundiá. Os resultados das observações morfológicas aliados aos demais dados, em especial da fisiologia e comportamentais, demonstraram que é possível, através dessa conjugação de informações, correlacionar a morfologia microscópica com as condições de bem-estar animal sendo essa uma ferramenta promissora nesse sentido. Os dados morfológicos microscópicos, imunoistoenzimáticos e da ontogênese de órgãos linfoides como, por exemplo, o baço, timo e rins (prônefro e mesonefro) de R. quelen servirão de subsídios para ampliar o conhecimento da biologia da espécie e sua respectiva aplicação zootécnica, além do avanço da proposta de sua utilização como diagnóstico complementar em protocolos de avaliação do bem-estar em peixes.
Fish welfare has been subject of discussion for the acceptance of this animals as sentient beings. Due to the difficulties of registering signs that express their senses, the understanding of welfare in these animals is quite complex and often impossible to evaluate, because of the absence of scientifically based methodologies that are not merely empirical. Jundiá (Rhamdia quelen) is a native species bred in captivity with a lot of zootechnical and technical information, but it lacks protocols for evaluation and care of the animal welfare, that is increasingly demanded by the consumers. Through studies of its microscopic morphology, genesis of its organs and immunohistochemical studies, associated with physiological and behavioral data, in addition to other correlations, such as the pathologies that affect the species, the objective of this research is to generate subsidies that allow the elaboration of protocol(s) that use microscopic morphological data for the evaluation of the jundias well-being. In order to reach the proposed objective, it was necessary to study the histology of R. quelens organs, which was similar to that of the silurids in organs such as spleen, liver, gills, heart, pancreas, among others, as well as their ontogenesis. Immunohistochemical studies revealed the moment when parenchyma of lymphoid organs started its activity, facilitating the understanding of its histophysiology. At the same time, literature review provided information on parasitism, pathologies, stress and reactions of these animals to environmental changes, as well as genetic data and a series of zootechnical information that can be correlated with the breakdown of homeostasis, allostatic adaptation and even induction of illness which can lead to the death of the Jundiás. Studies describing quantitatively and qualitatively the pathological changes in the normal histology (healthy animal) of the organs, correlated with the disruption of well-being and the symptomatic and behavioral frameworks used as bioindicators of the environmental degradation, may be the basis for the elaboration of similar protocols aimed at the fish wellbeing. The results of the morphological observations with physiological and behavioral data, revealed the possibility of correlate microscopic morphology with the animal welfare conditions, being a promising tool in this field. Microscopic, immunohistochemical and ontogenesis of lymphoid organs, such as the spleen, thymus and kidneys (pronephro and mesonephro) of R. quelen, will serve as a basis for increasing the knowledge of the biology of the species and its respective zootechnical application, besides the advancement of the proposal of its use as a complementary diagnosis in fish welfare evaluation protocols.