Resumo
We searched for correlations between water level, rainfall, temperature, and reproductive activity of fishes in a lotic stretch of the Grande River below the Volta Grande Dam. Gillnets were used to catch the fish on six field journeys made bimonthly between April 1998 and February 1999. Fish gonads were classified according to maturation grade and the amount of mature or spent gonads was correlated with rainfall and air temperature. Most fish species showed seasonal reproduction (between October and February). The relative frequency of fully mature and spent gonads significantly correlated with rainfall (Spearman r = 0.94, p = 0.005) and air temperature (r = 0.84, p = 0.036), showing the importance of these factors in regulating the reproductive cycle of fishes in this location. Nevertheless, dam operation resulted in minimal water level variation that did not significantly correlate with reproductive activity (r = -0.43, p = 0.396).
Foi investigada a correlação entre nível hidrológico, pluviosidade e temperatura e reprodução de peixes num trecho lótico do rio Grande, abaixo da barragem de Volta Grande. Para a captura, realizada com redes de espera, foram feitas seis amostragens bimestrais de abril de 1998 a fevereiro de 1999. As gônadas foram classificadas de acordo com o estádio de maturação e aquelas maduras ou esgotadas foram correlacionadas com as variáveis ambientais. A maioria das espécies apresentou reprodução sazonal, entre outubro e fevereiro. A freqüência relativa bimestral de gônadas maduras ou esgotadas de todos os exemplares agrupados foi correlacionada significativamente com pluviosidade (Spearman r = 0,94, p = 0,005) e temperatura do ar (r = 0,84, p = 0,036), mostrando a importância destes fatores no controle do ciclo reprodutivo dos peixes. Devido à barragem, o nível hidrológico pouco variou e não foi encontrada correlação significativa entre reprodução e nível hidrológico (r = -0,43, p = 0,396).
Resumo
We compare the classic model of feeding of tropical fish by means of six bimonthly samplings using gillnets of varying mesh sizes that were inspected every twelve hours throughout a forty-eight hour period. The stomachs of the fish caught were classified in three categories according to quantity of food found. The amount of fat in the visceral cavity with respect to the energetic reserve deposition was also studied. The relative frequencies of the different categories of stomach repletion and fat deposition were examined for patterns of feeding seasonality. The stomachs considered full were examined to record diet composition. To assess the relative importance of the different food resources, we applied Feeding Importance Degree (FID), which is a useful index when difficulties exist in determining a common basis for volume, number, or weight of a given food item in different species, a common problem when dealing with fish species having different feeding habits. The fish species whose stomach contents were analyzed using the FID index were Serrasalmus spilopleura (Characidae), L. prolixa (Loricaridae), Schizodon nasutus (Anostomidae), and Pimelodus maculatus (Pimelodidae). Our findings indicate some contrasting elements , in dietary composition in relation to the classic model for tropical rivers. These factors include the importance of aquatic macrophytes, the lack of piscivorous species, and a lesser presence of allochthonous vegetation in the diet of the species studied.
Comparamos um modelo clássico de alimentação de peixes tropicais com os resultados de amostragens bimestrais com redes de espera de diversas malhas, vistoriadas a cada doze horas durante quarenta e oito horas. Os estômagos dos peixes coletados foram classificados em três categorias, de acordo com a quantidade de alimento. A quantidade de gordura depositada na cavidade abdominal, relacionada ao acúmulo de reservas energéticas, também foi estudada. Foram determinadas as freqüências relativas bimestrais dos diferentes graus de repleção estomacal e de gordura visceral acumulada para avaliar a dinâmica da atividade alimentar das espécies. Os estômagos considerados repletos foram examinados para registrar a composição da dieta. Para determinar a importância relativa dos diferentes itens alimentares foi empregado o índice Grau de Preferência Alimentar, um método útil em casos em que existam dificuldades de determinar para várias espécies, numa base comum, o número, peso ou volume dos itens alimentares, situação comum quando se trata de comparar a dieta de espécies com hábitos alimentares distintos. As espécies de peixes das quais foi amostrada a maioria dos estômagos foram Serrasalmus spilopleura (Characidae), Loricaria prolixa (Loricaridae), Schizodon nasutus (Anostomidae) e Pimelodus maculatus (Pimelodidae). Nosso estudo mostrou algumas diferenças quanto à composição da dieta em relação a um modelo clássico para ambientes tropicais, como a importância de macrófitas aquáticas, a escassez de espécies piscívoras e a pequena participação de vegetação alóctone na dieta das espécies estudadas.
Resumo
The Aquaculture Center of Unesp, Jaboticabal, SP, Brazil, received fishes for diagnosis from fish farmers reporting fish crowding at pond edges and in water inlets. Fifty-three out of 194 cases showed round to oval, immobile whitish structures, measuring up to 162 mm diameter, identified as the dinoflagellate Piscinoodinium pillulare. In 34 diagnosed cases the parasites were present in the gills, in 2 on body surface, and 9 in both. Thirty-one out of 53 were tambacu hybrids hosts; 7, Piaractus mesopotamicus; 6, Colossoma macropomum; 5, Leporinus macrocephalus; 3, Oreochromis niloticus; and 1, Prochilodus lineatus. Fish showed increased mucous production on body surface and gills, while ecchymosis in the caudal peduncle and operculum was present. The gills also showed paleness, congestion, and petechiae. Histopathology presented a great number of trophonts situated between secondary lamellae, fixed to or detached from the epithelium. Primary lamellae presented interstitial hemorrhages, severe hyperplasia of the epithelium, goblet cells, and mononuclear infiltrates. The present work is the first report of P. pillulare in Brazil and emphasizes the importance of this dinoflagellate which caused significant economic losses from 1995 through 1997.
O Centro de Aqüicultura, Unesp, Jaboticabal, SP, Brasil, recebeu peixes para diagnose, os quais apresentavam aglomeração nas bordas dos viveiros e na entrada da água. Dos 194 casos diagnosticados, 53 apresentavam estruturas brancas circulares ou ovais, imóveis, medindo 162 mm de diâmetro, identificadas como o dinoflagelado Piscinoodinium pillulare. Em 34 casos, os parasitos estavam presentes nas brânquias, em 2 casos, no corpo e em 9 casos, em ambos. Dos 53 casos observados, 31 eram o híbrido tambacu; 7, o Piaractus mesopotamicus; 6, o Colossoma macropomum; 5, o Leporinus macrocephalus; 3, o Oreochromis niloticus; e 1, o Prochilodus lineatus. Os peixes apresentaram aumento da produção de muco no corpo e nas brânquias e equimoses no pedúnculo caudal e nos opérculos. As brânquias também apresentaram palidez, congestão e petéquias. A histopatologia revelou a presença de grande número de trofontes situados entre as lamelas secundárias, fixados ou não ao epitélio. As lamelas primárias mostraram hemorragias intersticiais, severa hiperplasia do epitélio e das células caliciformes e infiltrado inflamatório. O presente trabalho é o primeiro relato de P. pillulare no Brasil e enfatiza a importância dos dinoflagelados, que causaram significativas perdas econômicas entre 1995 e 1997.
Resumo
The Aquaculture Center of Unesp, Jaboticabal, SP, Brazil, received fishes for diagnosis from fish farmers reporting fish crowding at pond edges and in water inlets. Fifty-three out of 194 cases showed round to oval, immobile whitish structures, measuring up to 162 mm diameter, identified as the dinoflagellate Piscinoodinium pillulare. In 34 diagnosed cases the parasites were present in the gills, in 2 on body surface, and 9 in both. Thirty-one out of 53 were tambacu hybrids hosts; 7, Piaractus mesopotamicus; 6, Colossoma macropomum; 5, Leporinus macrocephalus; 3, Oreochromis niloticus; and 1, Prochilodus lineatus. Fish showed increased mucous production on body surface and gills, while ecchymosis in the caudal peduncle and operculum was present. The gills also showed paleness, congestion, and petechiae. Histopathology presented a great number of trophonts situated between secondary lamellae, fixed to or detached from the epithelium. Primary lamellae presented interstitial hemorrhages, severe hyperplasia of the epithelium, goblet cells, and mononuclear infiltrates. The present work is the first report of P. pillulare in Brazil and emphasizes the importance of this dinoflagellate which caused significant economic losses from 1995 through 1997.
O Centro de Aqüicultura, Unesp, Jaboticabal, SP, Brasil, recebeu peixes para diagnose, os quais apresentavam aglomeração nas bordas dos viveiros e na entrada da água. Dos 194 casos diagnosticados, 53 apresentavam estruturas brancas circulares ou ovais, imóveis, medindo 162 mm de diâmetro, identificadas como o dinoflagelado Piscinoodinium pillulare. Em 34 casos, os parasitos estavam presentes nas brânquias, em 2 casos, no corpo e em 9 casos, em ambos. Dos 53 casos observados, 31 eram o híbrido tambacu; 7, o Piaractus mesopotamicus; 6, o Colossoma macropomum; 5, o Leporinus macrocephalus; 3, o Oreochromis niloticus; e 1, o Prochilodus lineatus. Os peixes apresentaram aumento da produção de muco no corpo e nas brânquias e equimoses no pedúnculo caudal e nos opérculos. As brânquias também apresentaram palidez, congestão e petéquias. A histopatologia revelou a presença de grande número de trofontes situados entre as lamelas secundárias, fixados ou não ao epitélio. As lamelas primárias mostraram hemorragias intersticiais, severa hiperplasia do epitélio e das células caliciformes e infiltrado inflamatório. O presente trabalho é o primeiro relato de P. pillulare no Brasil e enfatiza a importância dos dinoflagelados, que causaram significativas perdas econômicas entre 1995 e 1997.