Resumo
A capivara é um roedor, hospedeiro do carrapato-estrela (Amblyomma cayennensis) e potencial disseminador da Febre Maculosa Brasileira. Por se adaptar facilmente a diversos ambientes e possuir alta capacidade reprodutiva, o controle populacional de alguns grupos de capivara pode se fazer necessário, sendo que os métodos mais adequados, considerando-se as características hierárquicas da espécie e a patogenia da febre maculosa, são a vasectomia e ligadura tubária. Sabendo-se das dificuldades na manutenção anestésica, da falta de literatura relacionada à anestesia nessa espécie e que as técnicas videolaparocópicas geralmente apresentam vantagens sobre as correspondentes abertas convencionais, objetiva-se avaliar a utilização da anestesia inalatória para os procedimentos de salpingectomia e deferentectomia em capivaras submetidas a duas diferentes abordagens pela técnica convencional e por videocirurgia. Foi realizado um estudo piloto com 32 animais capturados com peso médio de 53,9 ± 10,97 kg (32,3 - 69 kg). Todos os animais apresentaram instabilidade respiratória durante o procedimento cirúrgico, com valores de CO2 expirado chegando a 68 mmHg (62 ± 5 mmHg). Não houve necessidade de intervenção medicamentosa durante o procedimento cirúrgico, já que os animais apresentaram grau de relaxamento muscular e antinociceptivo satisfatórios com manutenção no isofluorano. Todos os animais apresentaram acúmulo de conteúdo gasoso intestinal, sendo necessária a canulação do ceco para diminuir a pressão abdominal, o qual foi tratado após introdução de cateter nº16. Em relação ao estudo experimental, 16 capivaras foram contidas quimicamente com a associação de cetamina (6,8 ± 1,6 mg/kg) com dexmedetomidina (7,9 ± 2 mcg/kg) e mantidas com isofluorano associado ou não a fármacos analgésicos. Foram avaliadas as variáveis de frequência cardíaca (FC) e ritmos cardíacos, pressão arterial sistólica, média e diastólica (PAS, PAM e PAD), temperatura retal, frequência respiratória (f), a tensão de dióxido no final da expiração (ETCO2 - mmHg) bem como as concentrações inspiradas e expiradas de isofluorano, a saturação da oxihemoglobina no sangue periférico (SpO2) nos momentos Basal, Incisão de Pele, Tracionamento, Sutura e Final. Foram coletadas amostras de sangue arterial no momento após a captura, anterior a oxigenação, anterior a intubação e ao término do procedimento cirúrgico, para obtenção dos valores de potencial hidrogeniônico no sangue arterial (pH), pressão parcial de dióxido de carbono no sangue arterial (PaCO2 - mmHg), pressão parcial de oxigênio no sangue arterial (PaO2 - mmHg), concentração plasmática de íon bicarbonato (HCO3 - - mmol/L), déficit de base (BE - mmol/L) e níveis séricos de lactato. O protocolo de contenção química proposto permitiu grau de relaxamento e sedação satisfatórios, permitindo coleta de amostras sanguíneas e paramentação dos animais para os procedimentos cirúrgico e anestésico. Em relação ao procedimento cirúrgico, a técnica convencional interferiu menos na dinâmica anestésica, apesar de não haverem diferenças significativas entre os parâmetros hemogasométricos, PAS, PAM, PAD, fração expirada de isofluorano e débito cardíaco, o monitoramento e a necessidade de diminuir a pressão intra-abdominal se fez necessário. Houve diferença principalmente em relação à frequência respiratória, e os animais do grupo Vídeo requereram maior necessidade de ventilação mecânica (P = 0,01328). Também não houve diferença entre os grupos em relação ao requerimento de fentanil. Com os dados obtidos, foi possível observar a importância da utilização de anestesia inalatória para a espécie em procedimentos invasivos de longa duração, permitindo maior estabilidade durante o período trans-cirúrgico sem a necessidade de reaplicação farmacológica.
Capybara is a rodent, host of the tick (Amblyomma cayennensis) and potential disseminator of Brazilian Macular Fever. By adapting easily to diverse environments and having a high reproductive capacity, the population control of some groups of capybara may be necessary, and the most appropriate methods, considering the hierarchical characteristics of the species and the pathogenesis of spotted fever, are the vasectomy and tubal ligation. Difficulties in anesthesia maintenance, the lack of literature related to anesthesia in this species and the fact that video-surgical techniques generally have advantages over the conventional open correspondents, the objective is to evaluate the use of inhalation anesthesia for salpingectomy and deferentectomy procedures in capybaras submitted to two different approaches by conventional technique and video-surgery. A pilot study was carried out with 32 animals captured with an average weight of 53.9 ± 10.97 kg (32.3 - 69 kg). All animals presented respiratory instability during the surgical procedure, with values of CO2 expired reaching 68 mmHg (62 ± 5 mmHg). There was no need for medication intervention during the surgical procedure, since all patients presented satisfactory muscular and antinociceptive relaxation with maintenance of isoflurane. All animals had an accumulation of intestinal gaseous contents and the cannulation of the cecum was necessary to reduce abdominal pressure which was treated after the introduction of catheter # 16. Regarding the experimental study, 16 capybaras were chemically contained with the association of ketamine (6.8 ± 1.6 mg/kg) with dexmedetomidine (7.9 ± 2 mcg/kg) and maintained with isoflurane associated or not with analgesic drugs. Heart rate (HR) and heart rate, systolic blood pressure (SBP), rectal temperature, respiratory rate (f), end-expired dioxide tension (ETCO2 - mmHg) as well as inspiratory and expired concentrations of isoflurane and the inspired fraction of oxygen (FIO2 -%), oxyhemoglobin saturation in the peripheral blood (SpO2) at Basal, Skin Incision, Traction, Suture and Final moments. Samples of arterial blood will be collected at the moment after intubation and at the end of the surgical procedure, in order to obtain the values of arterial hydrogenation potential (pH), arterial carbon dioxide partial pressure (PaCO2 - mmHg), partial pressure of arterial blood oxygen concentration (PaO2 - mmHg), plasma bicarbonate ion concentration (HCO3 - mmol / L), and baseline (BE - mmol / L) deficits. The proposed chemical restraint protocol allowed a satisfactory degree of relaxation and sedation, allowing the collection of blood samples and the preparation of the animals for surgical and anesthetic procedures. Regarding the surgical procedure, the conventional technique interfered less in the anesthetic dynamics, although there were no significant differences between the hemogasometric parameters, SBP, MAP, DBP, expired fraction of isoflurane and cardiac output, monitoring and the need to reduce intraabdominal pressure. There was a difference mainly regarding respiratory rate, and the animals in the Video group required greater need for mechanical ventilation (P = 0.01328). There was also no difference between groups regarding the requirement for fentanyl. With the data obtained, it was possible to observe the importance of using inhalation anesthesia for the species in long-term invasive procedures, allowing greater stability during the trans-surgical period without the need for pharmacological reapplication.
Resumo
Originalmente da Bahia, a espécie Leontopithecus chrysomelas foi introduzida no estado do Rio de Janeiro provavelmente por meio do tráfico e atualmente é encontrado em uma das áreas remanescentes de ocupação natural do mico-leãodourado (Leontopithecus rosalia) podendo comprometer a sobrevivência do último. Visando mitigar esse problema foi criado um plano de ação, onde se recomenda a captura dos animais introduzidos. Procedimentos de captura e contenção química produzem estresse e afetam diretamente a homeostase, podendo afetar diretamente a saúde e o bem estar dos animais somando-se o fato de os protocolos de capturas atuais gerarem um período de recuperação prolongado. O objetivo deste trabalho consistiu em determinar e comparar os efeitos cardiorrespiratórios da dexmedetomidina, quando associada à cetamina S(+) ou à cetamina racêmica, e do midazolam associado à cetamina S(+) , por via intramuscular, na contenção química de mico-leão-da-cara-dourada. Foram utilizados 45 animais da espécie Leontopithecus chrysomelas, adultos, machos, pesando em média 532 gramas, oriundos do Centro de Primatologia do Rio de Janeiro, em parceria com a ONG PRIMATAS. Os animais foram distribuídos em três grupos onde receberam aleatoriamente as associações: CSM cetamina S(+) (15 mg/kg) e midazolam (0,5 mg/kg); CSD - cetamina S(+) (15 mg/kg) e dexmedetomidina (10 g/kg); e CD - cetamina racêmica (15 mg/kg) e dexmedetomidina (10 g/kg). Foram avaliados os períodos de latência, hábil e de recuperação. A frequência e ritmo cardíaco, frequência respiratória, saturação da oxihemoglobina periférica, pressão arterial sistólica, temperatura retal, qualidade de indução e de recuperação, sedação, antinocicepção e grau de relaxamento muscular foram monitorados a cada cinco minutos durante 50 minutos. Os dados paramétricos foram avaliados pela análise de variância (ANOVA) seguida do teste de Tukey. Os dados não paramétricos foram avaliados pelo teste de Kruskal-Wallis seguido do teste de Dunn para identificar quais grupos apresentavam diferença estatística significativa. O grau de significância estabelecido para as análises foi de 5% (p<0,05). Os valores referentes aos parâmetros de frequência respiratória, saturação da oxihemoglobina periférica, temperatura, pressão arterial sistólica, início da perda de tônus muscular, latência e os períodos de recuperação parcial e total não apresentaram diferença entre os grupos. Já os valores de frequência cardíaca, relaxamento muscular, antinocicepção, grau de sedação e consumo de lidocaína apresentaram diferença significativa entre os mesmos momentos dos grupos CSM e CSD, e CSM e CD. Conclui-se que as associações de dexmedetomidina com cetamina racêmica e cetamina S(+) apresentaram os melhores índices de relaxamento muscular, sedação e antinocicepção e mostraram-se seguras para a realização de cirurgia de vasectomia em micos-leão-da-cara-dourada. Apesar dos grupos CSD e CD apresentarem bradicardia mais acentuada, os valores mantiveram-se dentro do limite esperado.
The Golden-headed lion tamarin, originally endemic to the southern Bahia region, was introduced in the state of Rio de Janeiro probably by illegal wildlife trade activity. The species is currently found in one of the remaining areas of natural occupation of the golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia), which may compromise the survival of the latter. In order to mitigate this problem, an action plan was elaborated and the capture of golden-headed lion tamarins recommended. Both capture and chemical restraint procedures can cause stress and compromise homeostasis with a direct effect on the health and well-being of the animals. Besides that, current chemical immobilization protocols usually result in prolonged recovery times. This study aims to determine and compare the cardiovascular and respiratory effects of three different protocols for chemical immobilization of golden-headed lion tamarins. Thirtyfive adult male specimens of Leontopithecus chrysomelas were studied. Animals were randomly separated into three groups: ketamine S(+) and midazolam (15 mg kg-1 and 0.5 mg kg-1) (KSM group), ketamine S(+) and dexmedetomidine (15 mg kg-1 and 10 g kg-1) (KSD group) and racemic ketamine and dexmedetomidine (15 mg kg- 1 and 10 g kg-1 ) (KD group). Periods of latency, immobilization and recovery were evaluated. Heart rate and rhythm, respiratory rate, peripheral oxyhemoglobin saturation, systolic blood pressure, rectal temperature, induction and recovery quality, sedation, antinociception, and degree of muscle relaxation were monitored every five minutes for 50 minutes. Parametric data were analyzed by using repeated measures analysis of variance (ANOVA) followed by a Tukey's test. Non-parametric data were analyzed by the Kruskal-Wallis test followed by Dunn's test. Values of P< 0.05 were considered statistically significant. No significant differences were found in respiratory rate, peripheral oxygen saturation, temperature, systolic blood pressure, onset of muscle tone loss, latency and partial and total recovery periods. Heart rate, sedation and muscle relaxation degrees, antinociception, and lidocaine consumption presented significant difference at the same moments between KSM and KSD and between KSM and KD. Marked bradycardia was presented on KSD and KD groups, with values remaining within the normal range. This study demonstrated that combinations of dexmedetomidine with racemic ketamine and S(+) ketamine presents the best outcomes for muscle relaxation, sedation and antinociception and were safe for vasectomy surgery in golden-headed lion tamarins.