Resumo
A betaterapia é uma modalidade dentro da braquiterapia que utiliza aplicadores de radiação beta, os quais são usados no tratamento de lesões superficiais. Com o avanço das técnicas terapêuticas, novos protocolos clínicos da medicina veterinária serão estabelecidos. Neste sentido, a betaterapia surge como uma opção importante para a realização de procedimentos radioterápicos e consequentente haverá estudos para definições de protocolos clínicos oncológicos. Neste trabalho é apresentada uma metodologia para determinação da distribuição de dose de radiação beta proveniente de aplicadores de estrôncio-90 (Sr90), para uso em radioterapia intraoperatória em medicina veterinária. Foram analisadas as distribuições de dose de radiação planar de três aplicadores de Sr90, por meio de filmes radiográficos, os quais foram expostos aos feixes oriundos das fontes em diferentes tempos de exposição. Foi verificada a densidade óptica (D.O.) do campo de radiação por um densitômetro digital. Após o escaneamento dos filmes, com o uso do software ImageJ, foram medidas as intensidades de brilho referente aos campos de exposição da radiação. A análise da distribuição de dose de radiação dos aplicadores de betaterapia, produziu resultados semelhantes aos apresentados na literatura. O uso do software ImageJ, assim como a D.O. obtida auxiliaram na análise dos estudos dosimétricos. Os comportamentos das curvas de dose-efeito proporcionaram maior compreensão da homogeneidade do campo de radiação no plano de tratamento, deste modo, as distribuições da dose de radiação nos campos de tratamento indicam o uso destes tipos de aplicadores nos procedimentos de radioterapia veterinária.
Beta therapy is a modality within brachytherapy that utilizes beta radiation applicators, which are used in the treatment of superficial injuries. The advance of radiotherapy techniques allows the establishment of new clinical protocols of veterinary medicine will be established. Beta therapy appears as an important option for performing radiotherapy procedures and, consequently, there will be studies for the definition of clinical oncological protocols. This study presents a methodology for determining the dose distribution of beta radiation from strontium-90 applicators (Sr90) for use in intraoperative radiotherapy in veterinary medicine. The planar radiation dose distributions of three Sr90 applicators were analyzed by radiographic films, to which they were exposed to beams from sources at different exposure times. The optical density (O.D.) of the radiation field was verified by a digital densitometer. After scanning the films, ImageJ software measured the brightness intensity of the radiation exposure fields. The radiation dose distribution analysis of the beta therapy applicators produced results similar to those presented in the literature. The use of ImageJ software, as well as O.D. obtained helped in the analysis of dosimetric studies. The behaviors of the dose-effect curves provided a better understanding of the radiation field homogeneity in the treatment plan, thus, the radiation dose distributions in the treatment fields indicate the use of these types of applicators in veterinary radiotherapy procedures.
Resumo
No Brasil, o uso da radioterapia na medicina veterinária ainda é incipiente, com apenas estudos em nível de pesquisa científica e poucos grupos de especialistas dedicados a esse tipo de trabalho. Centros de radioterapia veterinária já existem em outros países como Estados Unidos, França, Canadá, Inglaterra, e até mesmo na Argentina. Os resultados apresentados nestas clínicas são bastante incentivadores e promissores. Muitos dos estudos desenvolvidos na radioterapia veterinária são derivados e facilitadores da implementação na medicina humana. A Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) da UNESP de Botucatu foi contemplada com um novo equipamento do tipo acelerador linear, o qual será instalado no setor de radiologia veterinária. Este trabalho apresenta os protocolos clínicos específicos para a radioterapia veterinária usados em alguns dos centros atualmente em funcionamento. Foram desenvolvidos acessórios para imobilização de pequenos animais, visando o posicionamento durante o planejamento tomográfico e a reprodutibilidade dos procedimentos de radioterapia. Para a produção foi utilizado acrílico liso, madeira do tipo Medium Density Fiberboard (MDF), silicone de condensação (Speedex putty) e um catalizador universal (Speedex). Os acessórios produzidos foram a rampa de MDF, as cunhas de posicionamento e o suporte para o molde dentário, os quais, após testados em um animal durante a simulação, demostrou ser eficaz na utilização em pequenos animais e nos procedimentos radioterápicos.
In Brazil, the use of radiotherapy in veterinary medicine is still incipient, with only studies at the level of scientific research and few groups of specialists dedicated to this type of work. Veterinary radiotherapy centers already exist in other countries like United States, France, Canada, England, and even in Argentina. The results presented in these clinics are quite encouraging and promising. Many of the studies developed in veterinary radiotherapy are derivatives and facilitators of the implementation in human medicine. The School of Veterinary Medicine and Animal Science (FMVZ) of UNESP of Botucatu was contemplated with a new equipment of the linear accelerator type, which will be installed in the veterinary radiology sector. This paper presents the specific clinical protocols for veterinary radiotherapy used in some of the centers currently in operation. Accessories for immobilization of small animals were developed, aiming at positioning during tomographic planning and reproducibility of radiotherapy procedures. For the production was used acrylic smooth, wood of the type Density Fiberboard (MDF), silicone of condensation (Speedex putty) and a universal catalyst (Speedex). The accessories produced were the MDF ramp, positioning wedges and tooth mold support, which, after being tested on an animal during the simulation, proved to be effective in small animal use and in radiotherapy procedures.