Raillietia auris (Mesostigmata: Raillietiidae) in cattle in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil / Raillietia auris (Mesostigmata: Raillietiidae) em bovinos no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil

Parasitic otitis in cattle, caused by mites, has been reported from several continents. The present study aimed to determine the distribution, prevalence, intensity, mean intensity, and range of the agent in cattle in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. The samples were designed at random, with an acceptable margin of error of 3% and a confidence interval of 99%. A total of 449 animals were sampled immediately after slaughter from 34 different municipalities in the state using the technique of flushing both ear canals. Only Raillietia auris (Leidy, 1872) were found, with a prevalence of 98.6%, mean intensity of 53.78 mites/animal, and a range of 1-323. Impressively, the prevalence found was identical to another survey carried out 39 years ago in the same region. Details about the parasite intensity in different age categories of the animals are presented. The study demonstrates that the prevalence and intensity of infestation by Raillietia auris are high, and in older cattle are higher than young ones.(AU)

As otites parasitárias em bovinos, causadas por ácaros, são reportadas nos vários continentes. O presente trabalho teve como objetivos determinar a distribuição, prevalência, intensidade, intensidade média e amplitude parasitária do agente em bovinos, no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. As amostragens foram delineadas ao acaso, como margem de erro aceitável de 3% e intervalo de confiança de 99%. Foram amostrados 449 animais, imediatamente após o abate, e oriundos de 34 diferentes municípios do Estado, empregando-se a técnica de lavagem de ambos os canais auditivos. Apenas ácaros da espécie Raillietia auris (Leidy, 1872) foram encontrados, com uma prevalência de 98,6%, intensidade parasitária média de 53,78 ácaros/animal e amplitude de 1-323. Curiosamente, a prevalência encontrada é idêntica a outro levantamento realizado há 39 anos na mesma região. São apresentados detalhes sobre a intensidade parasitária em diferentes categorias de idade dos animais. O estudo demonstra que a prevalência e intensidade de infestação por Raillietia auris é alta, e bovinos mais velhos apresentam mais elevadas do que nos jovens.(AU)

Characterization and frequency of histological changes in bovine livers from slaughterhouses in Brazil kept on Brachiaria spp / Caracterização e frequência das alterações histológicas nos fígados de bovinos mantidos em pastagens de Brachiaria spp. provenientes de abatedouros no Brasil

Background: Brachiaria spp. is the main pasture for ruminant productions in Brazil, but the limiting factor for its use is the toxicity due to the presence of steroidal saponins. Chronic ingestion of Brachiaria spp. by cattle may cause liver changes such as fibrosis, bile duct proliferation and clusters of foamy macrophages in the hepatic parenchyma. The main objective of the present study was to evaluate the most frequent histological changes and their frequencies in livers collected in abattoirs in Brazil from beef cattle raised exclusively on Brachiaria spp. and compare them with those observed in animals kept in Andropogon spp. grass and native pastures in Rio Grande do Sul.Materials, Methods & Results: Liver samples without macroscopic changes were collected in abattoirs from 561 healthy Nelore and Nelore crossbred cattle raised in Brachiaria spp. pastures from Mato Grosso (MT), Mato Grosso do Sul (MS), Minas Gerais (MG) and Pará (PA) States. Liver samples from 84 Angus cattle (Bos taurus) kept on native pastures in Rio Grande do Sul (RS) and from 60 Nelore and Nelore crossbreed cattle raised in Andropogon spp. pastures in Tocantins State (TO) were collected as control. Semi-quantitative analysis of the histopathological changes were proceeded: (-) = no change; (+) = slight or discreet change; (++) = moderate change and (+++) = marked change. The main histopathological [...]

Characterization and frequency of histological changes in bovine livers from slaughterhouses in Brazil kept on Brachiaria spp / Caracterização e frequência das alterações histológicas nos fígados de bovinos mantidos em pastagens de Brachiaria spp. provenientes de abatedouros no Brasil

Background: Brachiaria spp. is the main pasture for ruminant productions in Brazil, but the limiting factor for its use is the toxicity due to the presence of steroidal saponins. Chronic ingestion of Brachiaria spp. by cattle may cause liver changes such as fibrosis, bile duct proliferation and clusters of foamy macrophages in the hepatic parenchyma. The main objective of the present study was to evaluate the most frequent histological changes and their frequencies in livers collected in abattoirs in Brazil from beef cattle raised exclusively on Brachiaria spp. and compare them with those observed in animals kept in Andropogon spp. grass and native pastures in Rio Grande do Sul.Materials, Methods & Results: Liver samples without macroscopic changes were collected in abattoirs from 561 healthy Nelore and Nelore crossbred cattle raised in Brachiaria spp. pastures from Mato Grosso (MT), Mato Grosso do Sul (MS), Minas Gerais (MG) and Pará (PA) States. Liver samples from 84 Angus cattle (Bos taurus) kept on native pastures in Rio Grande do Sul (RS) and from 60 Nelore and Nelore crossbreed cattle raised in Andropogon spp. pastures in Tocantins State (TO) were collected as control. Semi-quantitative analysis of the histopathological changes were proceeded: (-) = no change; (+) = slight or discreet change; (++) = moderate change and (+++) = marked change. The main histopathological [...](AU)

Chronic liver disease in cattle associated with ingestion of Brachiaria spp / Doença hepática crônica em bovinos associada com ingestão de Brachiaria spp

One hundred and ninety livers condemned due to chronic disease (fibrosis) were evaluated in a bovine slaughterhouse over 12 months. Hepatic lymph nodes were also examined while still attached to livers. The major macroscopic lesion observed in the livers was moderate to severe atrophy of the left lobe associated with compensatory hypertrophy of the right lobe. Histologically, the main changes corresponded to sites of macroscopic lesions, and fibrosis was observed in all livers, along with bile duct hyperplasia and neovascularization. Masson's trichrome stain highlighted the fibrous connective tissue. Most of the livers analyzed had macrophages with foamy cytoplasm and a peripheral nucleus that infiltrated fibrotic areas. Immunohistochemistry (IHC) for macrophages with monoclonal antibody clone MAC 387 revealed that the cytoplasm of the foamy macrophages of the liver and of the hepatic lymph nodes were positively immunostained. These cells are frequently associated to the consumption of grasses of the genus Brachiaria. Although the liver gross lesions described in this study have not been previously reported in animals consuming Brachiaria , the associated changes observed histologically, such as fibrosis and infiltration of foamy macrophages, showed a new form of chronic liver disease probably associated with the consumption of this forage. The IHC technique was important to prove that the foam cells observed are macrophages.(AU)

Cento e noventa e dois fígados condenados devido à doença crônica (fibrose) foram avaliados em um abatedouro de bovinos durante 12 meses. Os linfonodos hepáticos, quando ainda estavam ligados aos fígados, também foram examinados. A principal lesão macroscópica observada no fígado foi moderada a acentuada atrofia do lobo esquerdo associada à hipertrofia compensatória do lobo direito. Histologicamente, as principais alterações correspondiam aos locais das lesões macroscópicas, e fibrose foi observada em todos os fígados, juntamente com a hiperplasia de ductos biliares e neovascularização. A coloração de Tricrômico de Masson destacou o tecido conjuntivo fibroso. A maioria dos fígados analisados apresentavam macrófagos com citoplasma espumoso e um núcleo periférico que infiltravam as áreas de fibrose. A imuno-histoquímica (IHQ) para macrófagos realizada com o anticorpo monoclonl clone MAC 387 revelou imunomarcação positiva no citoplasma dos macrófagos espumosos do fígado e dos linfonodos hepáticos. Essas células estão frequentemente associadas ao consumo de gramíneas do gênero Brachiaria . Apesar das lesões hepáticas macroscópicas descritas neste trabalho não terem sido previamente relatadas em animais que consomem Brachiaria , as alterações histológicas associadas, como fibrose e infiltração de macrófagos espumosos, mostram uma nova forma crônica de doença hepática provavelmente associada à ingestão desta forragem. A técnica de IHQ foi importante para provar que as células espumosas observadas são macrófagos.(AU)

Parâmetros biológicos de fêmeas adultas Amblyomma cajennense alimentadas em coelhos tratados com bioterápico ultradiluído / Biological parameters of Amblyomma cajennense adult females fed on rabbits treated with ultradiluted biotherapic

Os bioterápicos são considerados medicamentos homeopáticos por serem preparados de acordo com a farmacotécnica homeopática, submetidos à diluição e dinamização. Com o objetivo de avaliar os efeitos da administração de bioterápico ultradiluído sobre parâmetros biológicos de carrapatos Amblyomma cajennense, oito coelhos de três meses de idade, separados em dois grupos de quatro animais, constituindo os grupos tratado e controle, receberam o bioterápico na potência 30 DH (Decimal Hering) e soro fisiológico 30DH, respectivamente. Em seguida, os animais foram infestados experimentalmente com 10 casais de carrapatos A. cajennense e submetidos novamente aos referidos tratamentos. O bioterápico ultradiluído foi preparado a partir de carrapatos adultos machos e fêmeas de A. cajennense. Foram avaliados parâmetros biológicos relativos à postura e à eclosão larval de A. cajennense. De acordo com os resultados obtidos, não foram detectados efeitos significativos sobre os parâmetros biológicos de fêmeas A. cajennense alimentadas em coelhos tratados com o bioterápico, quando comparados ao grupo controle. Novos testes, envolvendo outras espécies hospedeiras e o acompanhamento de infestações subseqüentes, devem ser dedicados à avaliação do potencial terapêutico profilático dos bioterápicos ultradiluídos nas ectoparasitoses dos animais domésticos.(AU)

The biotherapics are considered homeopathic medicine because are produced in agreement to the homeopathic pharmacotechnic being diluted and dinamizated. To evaluate the effects of ultradiluted biotherapic on biologic parameters of Amblyomma cajennense ticks, 8 rabbits, about 3 months old, were divided into 2 groups of 4 animals each: treated and control groups which received biotherapic 30 DH potency (Hering's decimal) and 30DH physiologic serum, respectively. Following, the animals were infested with 10 couples A. cajennense and treated again. The ultradiluted biotherapic was made with A. cajennense male and female adult ticks. Significant alterations were not observed on biological parameters of females A. cajennense fed on rabbits treated with the biotherapic, when compared to the control group. New tests, involving other host species and the attendance of subsequent infestations should be developed to evaluate the therapeutic / profilatic potential of the ultra-diluted biotherapics on infestation of the domestic animals.(AU)

Freqüência de anticorpos contra Borrelia burgdorferi em cães na região metropolitana do Rio de Janeiro / Frequency of antibodies against Borrelia burgdorferi in dogs from the metropolitan region of Rio de Janeiro

Borreliose de Lyme é uma zoonose cosmopolita causada pelo espiroquetídeo Borrelia burgdorferi e tem como vetores carrapatos ixodídeos. Esta espiroqueta acomete diversas espécies de animais domésticos e silvestres, sendo o cão um importante reservatório no ambiente domiciliar. O quadro clínico da doença envolve as articulações, além de causar alterações em vários sistemas do organismo. Foram analisados 143 soros de cães provenientes dos municípios de Seropédica, Itaguaí e do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, quanto à ocorrência de anticorpos contra B. burgdorferi latu sensu, através de teste de ELISA indireto. Foram encontrados 48,25 por cento de animais soropositivos, sendo 41,9 por cento em Seropédica, 4,9 por cento em Itaguaí e 1,4 por cento no Rio de Janeiro. Os títulos variaram de 1:400 a 1:6400. Cães com menos de um ano apresentaram menor índice de títulos positivos, sendo a diferença significativa. Entre machos e fêmeas, não houve diferença significativa entre os títulos positivos. O resultado encontrado deve servir como alerta para ocorrência de Borrelia sp nas regiões estudadas, considerando a importância da borreliose de Lyme como zoonose emergente. (AU)

Lyme disease is a worldwide zoonosis caused by Borrelia burgdorferi (Spirochaetae) and transmitted through ticks (Ixodidae). Many species of domestic and wild animals are affected. The dog is an important reservoir in the domiciliary environment. The disease affects the joints and causes alterations in other organs. Blood serum samples from 143 dogs, living in the counties of Seropédica, Itaguaí and Rio de Janeiro, were analyzed with the indirect ELISA test, to search for antibodies against Borrelia burgdorferi latu sensu. Average positive results were 48.25%, 41.9% in Seropédica, 4.9% in Itaguaí and 1.4% in Rio de Janeiro. The titres varied from 1:400 to 1:6400. The prevalence was lower (p< 0.05) in dogs up to one year of age than in older dogs, with significant difference. Between males and females was no statistical difference with positives titres. The result of this survey should draw attention to the occurrence of Borrelia sp in the area studied, considering the importance of Lyme disease as an emerging zoonosis. (AU)

Sorologia para Borrelia burgdorferi em eqüinos do Estado do Pará e caracterização genotípica de isolados de Borrelia spp / Serology of Borrelia burgdorferi in equines of the State of Pará and genotypic characterization of isolates of Borrelia spp

Espiroquetas do gênero Borrelia acometem animais e humanos em todo o mundo determinando diferentes tipos de doenças. A única espécie de Borrelia reconhecida e identificada no Brasil que infecta bovinos e eqüinos é Borrelia theileri, transmitida por Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Vários estudos têm sido feitos a fim de se identificar outro espiroquetídeo que circula em nosso meio e infecta animais e humanos, levando a quadro clínico semelhante à borreliose de Lyme (BL). O objetivo do presente trabalho foi determinar a freqüência de animais soropositivos para Borrelia burgdorferi sensu stricto em eqüinos da Ilha de Marajó e município de Castanhal, Estado do Pará, caracterizar morfometricamente B. theileri isolado de eqüino e genotipicamente isolados de espiroquetas obtidos de eqüino, carrapato R. (Boophilus) microplus e humano, por análise das seqüências parciais dos genes 16S rRNA, fla e rpoB. Coletou-se 105 soros de eqüinos provenientes da Ilha de Marajó e 103 do município de Castanhal (n=208), os quais foram analisados pelo ELISA indireto. Observou-se 15 animais soropositivos (7,2%), sendo 10 (9,5%) animais da Ilha de Marajó e cinco (4,9%) de Castanhal. Para caracterização morfométrica e genotípica foi coletado sangue de um eqüino, proveniente do Estado do Rio de Janeiro. O isolado de carrapato foi obtido a partir de sobrenadante de cultura de células de carrapatos R. (Boophilus) microplus, proveniente do Estado do Mato Grosso do Sul. O isolado de humano foi obtido do sangue de um indivíduo do sexo feminino, residente no município de Seropédica-RJ, com BLsimile. Realizou-se a técnica de PCR utilizando iniciadores para o gene 16S rRNA, fla e rpoB. Os produtos da amplificação foram clonados e sequenciados. A análise das seqüências do isolado de eqüino para os genes 16S rRNA e fla, 99% (609/611) e 98% (222/226) de identidade com seqüências depositadas no GeneBank para B. theileri, respectivamente, em conjunto com a análise morfométrica (17,2 3,6 μm de comprimento; 10 2 espiras) revelou ser o microrganismo em questão, B. theileri. Para o gene rpoB observou-se 92%(250/270) de identidade com seqüências de B. hermisii. O sequenciamento do isolado de carrapato revelou 100% de identidade (177/177) para o gene 16S rRNA com seqüências de B. burgdorferi depositadas no GeneBank , 100% de identidade (23/23) para o gene fla com B. theileri e 92% de identidade (250/270) para o gene rpoB com B. hermisii. O sequenciamento do gene 16S rRNA de sangue humano com sintomatologia para borreliose de Lyme-simile, apresentou identidade de 99% (886/889) com B. burgdorferi. A presença de anticorpos homólogos contra B. burgdorferi em eqüinos na Ilha de Marajó e município de Castanhal é indicativo da presença de Borrelia sp. e, apesar da baixa freqüência de animais soropositivos é necessário atenção para ocorrência de borreliose humana nas regiões estudadas, considerando a importância dessa enfermidade como zoonose emergente. Esta é a primeira descrição genotípica de isolado brasileiro de B. theileri, assim como o primeiro relato de espécie de Borrelia diferente de B. theileri infectando R. (Boophilus) microplus e confirmação da presença de espiroquetídeo do gênero Borrelia causando borreliose de Lyme-simile no Brasil

Spirochetes of the genus Borrelia attack animals and humans all over the world, causing different types of diseases. The unique species of Borrelia known and identified in Brazil which infects bovines and equines is B. theileri, transmitted by Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Several studies were been made to identify another spirochete that circulates in the country and infects both animals and humans, providing clinical symptoms regarding Lyme disease (LD). The objectives of this work were to determine the frequency of serum-positive animals for Borrelia burgdorferi stricto sensu in equines of the Marajó Island and the municipality of Castanhal, State of Pará; to caracterize morfometrically and genotypically isolates of B. theileri from equine and to analyze genotipycally spirochetes the tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus, and human, by analysis of partial sequence of the gene 16S rRNA, fla and rpoB. Serum from 105 equines from the Marajó Island and 103 from Castanhal municipality were collected and analyzed by indirect ELISA test. Fifteen equines (7.2% of the total) were serum-positive, being 10 from the Marajó Island (9.5%) and five from the Castanhal municipality (4.9%). For the morfometric and genotypic characterization was collected serum of equine from the Rio de Janeiro State. Tick isolate was obtained from supernatant of a cell culture of ticks from the Mato Grosso do Sul State. Human isolate was obtained from blood sample of a woman, from the Seropédica municipality, RJ, with LDsimile. The PCR was carried through using primers for the gene 16S rRNA, fla and rpoB. The products of amplification were cloned and sequenced. The analysis of the sequences of the isolated of equine for the genes 16S rRNA and fla of 99% (609/611) and 98% (222/226) of identity with sequences of B. theileri, respectively, in set with morfometric analysis (17.2 3.6μm of length; 10 2 espiras) revealed to be the microrganism in question, B. theileri. For the gene rpoB it was observed 92%(250/270) of identity with sequences of B. hermisii. The analysis of the sequences of the tick isolated revealed an identification of 100% (177/177) for the gene 16S rRNA with sequences of B. burgdorferi deposited in "GeneBank", 100% of identity (23/23) for the gene fla with B. theileri and 92% of identity (250/270) for the gene rpoB with sequence of B. hermisii. The analysis of the sequences of the human isolated revealed an identification of 99% (886/889) for the gene 16S rRNA with B. burgdorferi sequences. The presence of antibodies against Borrelia burgdorferi in equines from both places is an indicative of the presence of Borrelia sp., and, despite the lower frequency of infected animals, attention is needed for the possible occurrence of human borreliosis in those areas, considering the importance of this emergent zoonosis. This is the first genotypic characterization of a Brazilian isolate of B. theileri, as well as the first report of species of Borrelia different of B. theileri attack R. (Boophilus) microplus and confirmation of the presence of the genus Borrelia causing LD-simile in Brazil

Freqüência de anticorpos homólogos anti-Borrelia burgdorferi em eqüinos dos municípios de Três Rios, Vassouras e Valença, Estado do Rio de Janeiro

Borreliose de Lyme é uma espiroquetose transmitida por carrapatos, de ampla distribuição geográfica, que acomete animais domésticos e o homem, tendo como reservatório animais silvestres. Em todos os hospedeiros pode evoluir de forma assintomática ou produzir doença de caráter multissistêmico. Nos eqüinos, esta borreliose tem sido responsabilizada por sintomas dermatológicos, oftalmológicos, neurológicos e articulares, sendo a artrite e poliartrite os sinais mais comuns. O presente estudo teve como objetivo determinar a freqüência de eqüinos soropositivos de três municípios do Estado do Rio de Janeiro para Borrelia burgdorferi, por meio de inquérito soroepidemiológico utilizando o ensaio de imunoadsorção enzimática (ELISA) indireto. Procedeu-se a análise sorológica de 769 soros de eqüinos, onde 431 eram do município de Três Rios, 316 eram de Vassouras e 22 eram do município de Valença. Um total de 216 (28,1%) animais foram positivos para borreliose de Lyme. Destes, 169 (22%) apresentaram título de 1:400, 37 (4,8%) título de 1:800, 7 (0,9%) título de 1:1600, 2 (0,3%) título de 1:3200 e 1 (0,1%) título de 1:6400. Os resultados observados foram similares aos descritos nos EUA, onde foram relatadas freqüências de soropositivos variando entre 7 e 34% em eqüinos assintomáticos. Não foram observadas diferenças significativas quanto à raça, sexo e idade. A utilização do ELISA indireto para detecção de anticorpos anti Borrelia burgdorferi latu sensu mostrou-se eficiente no auxílio a inquéritos epidemiológicos e diagnóstico. A resposta humoral dos eqüinos estudados, apresentou bom reconhecimento antigênico para B. burgdorferi cepa G39/40 e a freqüência de soropositivos reforça a hipótese de ocorrência de uma borreliose semelhante a borreliose de Lyme no Estado do Rio de Janeiro