Canine fetal peritonitis

Background: The occurrence of neonatal diseases and neonatal deaths in canines are considered higher in the first days of life of individuals and bacterial diseases are considered the second most common cause. Inflammation of the mesothelial lining of the abdominal cavity is referred peritonitis, which can be classified as primary or secondary and there is no description on the occurrence of canine fetal peritonitis in the veterinary literature. The objective of this study is to describe a case of canine fetus peritonitis, presenting abnormal sonographic findings of the fetus and abnormalities identified after birth that were not yet described in veterinary literature. Case: A female Poodle, six years of age, considered healthy and without clinical complications during the gestational period, was referred for sonographic evaluation at the end of the pregnancy, in order to evaluate of the fetal viability and estimate the gestational period. By ultrasound examination, two canine fetuses were identified and based on its morphogenesis and biparietal diameter, the estimated gestational age was approximately 58 days. On the individual examination of each of the fetus by ultrasound, it was found that one of them had normal sonographic findings and on the second canine fetus it was found an increase of the intra-abdominal echogenicity of tissues, loss of the sonographic definition [...](AU)

Ultrassonografia modo B e Doppler na avaliação renal de cães submetidos à tomografia computadorizada após administração intravenosa de diferentes meios de contraste iodado / B-mode and Doppler ultrasonography in the renal evaluation of dogs undergoing computed tomography after intravenous administration of different iodinated contrast media

A nefropatia induzida por contraste (NIC) é uma doença de caráter agudo, secundária à administração intravascular de meios de contraste iodado (MCI). Dentre os mecanismos fisiopatológicos desta enfermidade destacam-se a vasoconstrição intrarrenal prolongada, consequente redução da perfusão renal, hipóxia e isquemia medulares, associada ao dano tubular renal devido à citotoxicidade do contraste. Frente à existência de poucas informações relacionadas a estes mecanismos na literatura médico-veterinária, objetivaram-se comparar os efeitos renais da administração intravenosa de MCI não iônicos de diferentes osmolaridades, em grupos de cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC, por meio das avaliações ultrassonográficas modo B, Doppler colorido, de amplitude e pulsado, pareada aos exames laboratoriais, a fim de estimar indiretamente o potencial nefrotóxico de cada contraste. Constituíram-se dois grupos de acordo com o MCI utilizado: o grupo GIH [11 cães receberam iohexol (baixa osmolaridade)] e o grupo GID [sete cães receberam iodixanol (isosmolar)]. Administrou-se a dose de 600mgI/kg/IV em ambos. Avaliaram-se os seguintes aspectos renais antes da administração do MCI (momento basal) e após 1h30min, 24 horas e 48 horas: morfometria (comprimento e volume), morfologia, ecogenicidade cortical e perfusão renais e resistência vascular intrarrenal (índices hemodinâmicos de resistividade e pulsatilidade). Realizou-se ainda exame de urina e se mensuraram as razões gama-glutamil transferase:creatinina (GGT:C) e proteína:creatinina (RPC) urinárias e a concentração sérica de creatinina. Os grupos apresentaram comportamentos similares para comprimento, volume, RPC, exame de urina e creatinina sérica. Em relação ao índice de pulsatilidade (IP), os grupos apresentaram comportamentos não similares, mas sem diferenças significantes entre o momento basal e os demais. Para o índice de resistividade (IR) e a razão GGT:C urinária, os grupos revelaram comportamentos não similares e se constataram aumentos significantes do IR e da razão GGT:C urinária no período de 1h30min após a administração do contraste, somente para o grupo que recebeu iohexol. Concluiu-se que o IR pode ser utilizado para monitorar a hemodinâmica intrarrenal, visto que junto com a razão GGT:C urinária, demonstrou a existência de maior potencial nefrotóxico do iohexol, quando comparado ao iodixanol. Dessa forma, considera-se o uso do iodixanol, opção favorável para cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC.(AU)

Contrast-induced nephropathy (CIN) is an acute disease, secondary to intravascular administration of iodinated contrast media (ICM). The most important mechanisms of this nephropathy are intrarenal prolonged vasoconstriction, medular hypoxia, and ischemia associated with renal tubular damage due to contrast cytotoxicity. Owing to the limited information available in veterinary literature regarding these mechanisms this study aims to compare the renal effects of intravenous administration of two nonionic ICM of different osmolarities in groups of dogs with risk factors for CIN development, by using a B-mode, color, power- and pulsed-wave Doppler ultrasonography, and other laboratory tests, in order to indirectly estimate the nephrotoxic potential of each contrast. The following two groups were established according to the nonionic ICM used: the GIH group [11 dogs administered iohexol (low osmolarity)] and the GID group [seven dogs administered iodixanol (iso-osmolarity)]. Both the groups were administered the same dose (600mgI/kg/IV). The following renal aspects were evaluated before administration of ICM (baseline) and after 1h30min, 24h, and 48h: renal morphometry (length and volume), renal morphology, cortical echogenicity, renal perfusion, and intrarenal vascular resistance (resistive and pulsatility indices); in addition, urinalysis was performed, and urinary gamma-glutamyl transferase:creatinine ratio (GGT:C), urinary protein:creatinine ratio (UPC), and serum creatinine were also measured. Both groups showed similar characteristics with respect to the length, volume, UPC ratio, urinalysis, and serum creatinine levels. No similarity was observed with respect to the pulsatility index (PI) in both the groups and there were no significant differences between baseline and 1h30min, 24h and 48h time points. With respect to the IR and urinary GGT:C, both groups showed no similarity, and significant increases were observed in the resistive index (RI) and urinary GGT:C only in the GIH group, 1h30min after contrast administration. In conclusion, RI can be used to monitor intrarenal hemodynamics, and along with the urinary GGT:C, revealed that iohexol had higher nephrotoxic potential than iodixanol. Thus, iodixanol is considered a favorable option for dogs with risk factors for CIN development.(AU)

Canine fetal peritonitis

Background: The occurrence of neonatal diseases and neonatal deaths in canines are considered higher in the first days of life of individuals and bacterial diseases are considered the second most common cause. Inflammation of the mesothelial lining of the abdominal cavity is referred peritonitis, which can be classified as primary or secondary and there is no description on the occurrence of canine fetal peritonitis in the veterinary literature. The objective of this study is to describe a case of canine fetus peritonitis, presenting abnormal sonographic findings of the fetus and abnormalities identified after birth that were not yet described in veterinary literature. Case: A female Poodle, six years of age, considered healthy and without clinical complications during the gestational period, was referred for sonographic evaluation at the end of the pregnancy, in order to evaluate of the fetal viability and estimate the gestational period. By ultrasound examination, two canine fetuses were identified and based on its morphogenesis and biparietal diameter, the estimated gestational age was approximately 58 days. On the individual examination of each of the fetus by ultrasound, it was found that one of them had normal sonographic findings and on the second canine fetus it was found an increase of the intra-abdominal echogenicity of tissues, loss of the sonographic definition [...]

Ultrassonografia modo B e Doppler na avaliação renal de cães submetidos à tomografia computadorizada após administração intravenosa de diferentes meios de contraste iodado / B-mode and Doppler ultrasonography in the renal evaluation of dogs undergoing computed tomography after intravenous administration of different iodinated contrast media

A nefropatia induzida por contraste (NIC) é uma doença de caráter agudo, secundária à administração intravascular de meios de contraste iodado (MCI). Dentre os mecanismos fisiopatológicos desta enfermidade destacam-se a vasoconstrição intrarrenal prolongada, consequente redução da perfusão renal, hipóxia e isquemia medulares, associada ao dano tubular renal devido à citotoxicidade do contraste. Frente à existência de poucas informações relacionadas a estes mecanismos na literatura médico-veterinária, objetivaram-se comparar os efeitos renais da administração intravenosa de MCI não iônicos de diferentes osmolaridades, em grupos de cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC, por meio das avaliações ultrassonográficas modo B, Doppler colorido, de amplitude e pulsado, pareada aos exames laboratoriais, a fim de estimar indiretamente o potencial nefrotóxico de cada contraste. Constituíram-se dois grupos de acordo com o MCI utilizado: o grupo GIH [11 cães receberam iohexol (baixa osmolaridade)] e o grupo GID [sete cães receberam iodixanol (isosmolar)]. Administrou-se a dose de 600mgI/kg/IV em ambos. Avaliaram-se os seguintes aspectos renais antes da administração do MCI (momento basal) e após 1h30min, 24 horas e 48 horas: morfometria (comprimento e volume), morfologia, ecogenicidade cortical e perfusão renais e resistência vascular intrarrenal (índices hemodinâmicos de resistividade e pulsatilidade). Realizou-se ainda exame de urina e se mensuraram as razões gama-glutamil transferase:creatinina (GGT:C) e proteína:creatinina (RPC) urinárias e a concentração sérica de creatinina. Os grupos apresentaram comportamentos similares para comprimento, volume, RPC, exame de urina e creatinina sérica. Em relação ao índice de pulsatilidade (IP), os grupos apresentaram comportamentos não similares, mas sem diferenças significantes entre o momento basal e os demais. Para o índice de resistividade (IR) e a razão GGT:C urinária, os grupos revelaram comportamentos não similares e se constataram aumentos significantes do IR e da razão GGT:C urinária no período de 1h30min após a administração do contraste, somente para o grupo que recebeu iohexol. Concluiu-se que o IR pode ser utilizado para monitorar a hemodinâmica intrarrenal, visto que junto com a razão GGT:C urinária, demonstrou a existência de maior potencial nefrotóxico do iohexol, quando comparado ao iodixanol. Dessa forma, considera-se o uso do iodixanol, opção favorável para cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC.(AU)

Contrast-induced nephropathy (CIN) is an acute disease, secondary to intravascular administration of iodinated contrast media (ICM). The most important mechanisms of this nephropathy are intrarenal prolonged vasoconstriction, medular hypoxia, and ischemia associated with renal tubular damage due to contrast cytotoxicity. Owing to the limited information available in veterinary literature regarding these mechanisms this study aims to compare the renal effects of intravenous administration of two nonionic ICM of different osmolarities in groups of dogs with risk factors for CIN development, by using a B-mode, color, power- and pulsed-wave Doppler ultrasonography, and other laboratory tests, in order to indirectly estimate the nephrotoxic potential of each contrast. The following two groups were established according to the nonionic ICM used: the GIH group [11 dogs administered iohexol (low osmolarity)] and the GID group [seven dogs administered iodixanol (iso-osmolarity)]. Both the groups were administered the same dose (600mgI/kg/IV). The following renal aspects were evaluated before administration of ICM (baseline) and after 1h30min, 24h, and 48h: renal morphometry (length and volume), renal morphology, cortical echogenicity, renal perfusion, and intrarenal vascular resistance (resistive and pulsatility indices); in addition, urinalysis was performed, and urinary gamma-glutamyl transferase:creatinine ratio (GGT:C), urinary protein:creatinine ratio (UPC), and serum creatinine were also measured. Both groups showed similar characteristics with respect to the length, volume, UPC ratio, urinalysis, and serum creatinine levels. No similarity was observed with respect to the pulsatility index (PI) in both the groups and there were no significant differences between baseline and 1h30min, 24h and 48h time points. With respect to the IR and urinary GGT:C, both groups showed no similarity, and significant increases were observed in the resistive index (RI) and urinary GGT:C only in the GIH group, 1h30min after contrast administration. In conclusion, RI can be used to monitor intrarenal hemodynamics, and along with the urinary GGT:C, revealed that iohexol had higher nephrotoxic potential than iodixanol. Thus, iodixanol is considered a favorable option for dogs with risk factors for CIN development.(AU)

Ultrassonografia modo B e Doppler na avaliação renal de cães submetidos à tomografia computadorizada após administração intravenosa de diferentes meios de contraste iodado

ABSTRACT: Contrast-induced nephropathy (CIN) is an acute disease, secondary to intravascular administration of iodinated contrast media (ICM). The most important mechanisms of this nephropathy are intrarenal prolonged vasoconstriction, medular hypoxia, and ischemia associated with renal tubular damage due to contrast cytotoxicity. Owing to the limited information available in veterinary literature regarding these mechanisms this study aims to compare the renal effects of intravenous administration of two nonionic ICM of different osmolarities in groups of dogs with risk factors for CIN development, by using a B-mode, color, power- and pulsed-wave Doppler ultrasonography, and other laboratory tests, in order to indirectly estimate the nephrotoxic potential of each contrast. The following two groups were established according to the nonionic ICM used: the GIH group [11 dogs administered iohexol (low osmolarity)] and the GID group [seven dogs administered iodixanol (iso-osmolarity)]. Both the groups were administered the same dose (600mgI/kg/IV). The following renal aspects were evaluated before administration of ICM (baseline) and after 1h30min, 24h, and 48h: renal morphometry (length and volume), renal morphology, cortical echogenicity, renal perfusion, and intrarenal vascular resistance (resistive and pulsatility indices); in addition, urinalysis was performed, and urinary gamma-glutamyl transferase:creatinine ratio (GGT:C), urinary protein:creatinine ratio (UPC), and serum creatinine were also measured. Both groups showed similar characteristics with respect to the length, volume, UPC ratio, urinalysis, and serum creatinine levels. No similarity was observed with respect to the pulsatility index (PI) in both the groups and there were no significant differences between baseline and 1h30min, 24h and 48h time points. With respect to the IR and urinary GGT:C, both groups showed no similarity, and significant increases were observed in the resistive index (RI) and urinary GGT:C only in the GIH group, 1h30min after contrast administration. In conclusion, RI can be used to monitor intrarenal hemodynamics, and along with the urinary GGT:C, revealed that iohexol had higher nephrotoxic potential than iodixanol. Thus, iodixanol is considered a favorable option for dogs with risk factors for CIN development.

RESUMO: A nefropatia induzida por contraste (NIC) é uma doença de caráter agudo, secundária à administração intravascular de meios de contraste iodado (MCI). Dentre os mecanismos fisiopatológicos desta enfermidade destacam-se a vasoconstrição intrarrenal prolongada, consequente redução da perfusão renal, hipóxia e isquemia medulares, associada ao dano tubular renal devido à citotoxicidade do contraste. Frente à existência de poucas informações relacionadas a estes mecanismos na literatura médico-veterinária, objetivaram-se comparar os efeitos renais da administração intravenosa de MCI não iônicos de diferentes osmolaridades, em grupos de cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC, por meio das avaliações ultrassonográficas modo B, Doppler colorido, de amplitude e pulsado, pareada aos exames laboratoriais, a fim de estimar indiretamente o potencial nefrotóxico de cada contraste. Constituíram-se dois grupos de acordo com o MCI utilizado: o grupo GIH [11 cães receberam iohexol (baixa osmolaridade)] e o grupo GID [sete cães receberam iodixanol (isosmolar)]. Administrou-se a dose de 600mgI/kg/IV em ambos. Avaliaram-se os seguintes aspectos renais antes da administração do MCI (momento basal) e após 1h30min, 24 horas e 48 horas: morfometria (comprimento e volume), morfologia, ecogenicidade cortical e perfusão renais e resistência vascular intrarrenal (índices hemodinâmicos de resistividade e pulsatilidade). Realizou-se ainda exame de urina e se mensuraram as razões gama-glutamil transferase:creatinina (GGT:C) e proteína:creatinina (RPC) urinárias e a concentração sérica de creatinina. Os grupos apresentaram comportamentos similares para comprimento, volume, RPC, exame de urina e creatinina sérica. Em relação ao índice de pulsatilidade (IP), os grupos apresentaram comportamentos não similares, mas sem diferenças significantes entre o momento basal e os demais. Para o índice de resistividade (IR) e a razão GGT:C urinária, os grupos revelaram comportamentos não similares e se constataram aumentos significantes do IR e da razão GGT:C urinária no período de 1h30min após a administração do contraste, somente para o grupo que recebeu iohexol. Concluiu-se que o IR pode ser utilizado para monitorar a hemodinâmica intrarrenal, visto que junto com a razão GGT:C urinária, demonstrou a existência de maior potencial nefrotóxico do iohexol, quando comparado ao iodixanol. Dessa forma, considera-se o uso do iodixanol, opção favorável para cães com fatores de risco para o desenvolvimento da NIC.

Ultrassonografia modo B e Doppler na avaliação renal de cães após administração intravenosa de meio de contraste iodado: validação da técnica / B-mode and Doppler ultrasonography in the renal evaluation of dogs after intravenous administration of iodinated contrast media: technical validation

Meios de contraste iodado podem promover efeitos hemodinâmicos relacionados à vasoconstrição intrarrenal prolongada e redução da perfusão, predispondo à hipóxia e isquemia medular. Alterações de resistência vascular renal podem representar os primeiros sinais de mudança funcional desse órgão. A técnica Doppler pulsado é considerada acessível, não invasiva e permite avaliar a dinâmica vascular dos rins, por meio da aferição dos índices de resistividade (IR) e pulsatilidade (IP). Contudo, na espécie canina, a aquisição de traçados espectrais pode ser penosa devido às dificuldades de varredura e captação de sinal Doppler, sobretudo em relação ao rim direito, devido à sua localização dorsocranial na cavidade abdominal, o que prolonga substancialmente a realização do exame. O objetivo deste estudo é comprovar que a avaliação Doppler pulsado das artérias intrarrenais do rim esquerdo de cães representa a repercussão hemodinâmica renal da administração intravenosa de meios de contraste iodado não sendo necessária a realização do exame nos dois rins. Foram avaliados ambos os rins de seis cadelas adultas em quatro momentos distintos: antes da infusão intravenosa do contraste radiológico e após 1,5 horas, 24 horas e 48 horas, por meio da análise subjetiva da morfologia, ecogenicidade cortical e grau de perfusão renais e análise objetiva do comprimento, volume e resistência vascular intrarrenais (IR e IP). Os parâmetros avaliados ao modo B e Doppler dos rins direito e esquerdo não apresentaram diferenças estatisticamente significativas entre si em cada momento avaliado. Assim, constatou-se que o exame ultrassonográfico Doppler pulsado do rim esquerdo representou a repercussão hemodinâmica renal da aplicação intravenosa de meios de contraste iodado, desde que morfometria, morfologia, ecogenicidade cortical e perfusão de ambos os rins fossem consideradas semelhantes na abordagem ultrassonográfica inicial.(AU)

Iodinated contrast media can provide hemodynamic effects related to prolonged intrarenal vasoconstriction and reduced perfusion, predisposing to hypoxia and medular ischemia. Changes in the renal vascular resistance may represent the first sign of impaired renal function. Pulsed wave Doppler sonography is low cost, non-invasive and allows renal hemodynamic evaluation by resistivity (RI) and pulsatility (PI) indices. However in dogs, spectral Doppler waveform may be hard to obtain due to scanning difficulties and lack of signal Doppler. This fact occurs mostly in the right kidney because of its cranial and dorsal position in the abdominal cavity and may prolong the exam. The purpose of this study is to prove that the pulsed wave Doppler interrogation of the canine left kidney intrarenal arteries represent the renal hemodynamic effects of intravenous administration of iodinated contrast media and is not necessary to perform the exam in both kidneys. Right and left kidneys of six adult dogs were evaluated at four different times: before intravenous contrast infusion and after 1.5 hours, 24 hours and 48 hours, subjectively by using renal morphology, cortical echogenicity and renal perfusion, and objectively by using renal length, renal volume and intrarenal vascular resistance (RI and PI). No significant differences were noted between the parameters assessed by B mode and Doppler sonography of the right and left kidney in each evaluated moment. Thus, it was noted that pulsed wave Doppler sonographic evaluation of the left kidney represented the renal hemodynamic response of intravenous iodinated contrast media administration, only if both kidneys presented similar morphometry, morphology, cortical echogenicity, and perfusion during the first assessment.(AU)

Sistema radiográfico digital – revisão de literatura / Digital radiographic system – a literature review / Sistema radiográfico digital – revisión de la literatura

A transição do sistema radiográfico convencional para os sistemas radiográficos digitais, ao longo de vinte anos, tem transformado as salas de laudos nos serviços de diagnóstico por imagem, tanto na medicina humana quanto na medicina veterinária. Atualmente, com a introdução do sistema radiográfico computadorizado e do digital direto na rotina de alguns hospitais e laboratórios de imagem, o uso das ferramentas de pós-processamento tem se tornado cada vez mais frequente e importante. Diante da necessidade de estudos acerca desses recursos, a presente revisão de literatura tem como objetivo contribuir para a compreensão da física envolvida no processo de aquisição das imagens radiográficas computadorizadas e apresentar ao leitor, de forma simples, a evolução das pesquisas realizadas para validar o uso da imagem digital na avaliação do tórax e as contribuições do pós-processamento nas aplicações clínicas para o estabelecimento do diagnóstico.

The transition from conventional to digital radiographic systems has transformed the diagnostic imaging services in both human and veterinary medicine in the last 20 years. The introduction of direct and indirect digital radiographic systems in the routine of many hospitals and image laboratories has turned the use of post-processing tools more frequent and important. Thus, the need of knowledge about these resources motivated this literature review, which aims to contribute in a simple way to the understanding of the physics involved in the acquisition of computerized radiographic images. Additionally, we hereby present the research evolution to validate the use of digital images for thoracic evaluation and the contribution of post-processing to clinical applications and diagnosis.

La transición del sistema radiográfico convencional para los sistemas radiográficos digitales, a lo largo de veinte años, ha transformado la sala de diagnóstico de los servicios de radiología, tanto en medicina humana como en medicina veterinaria. Actualmente, con la introducción del sistema radiográfico computarizado y del digital directo en algunos hospitales y laboratorios de imagen, el uso de herramientas de postprocesamiento se ha hecho cada día más frecuente e importante. Frente a la necesidad de estudios sobre estos recursos, esta revisión de la literatura tiene como objetivo contribuir para el entendimiento de los conceptos físicos relacionados con la adquisición de radiografías computarizadas, y presentar al lector, de una forma simple, la evolución de las investigaciones realizadas para validar el uso de la imagen digital en los exámenes de la cavidad torácica, y las contribuciones del postprocesamiento en las aplicaciones clínicas para establecer un diagnóstico.

Sistema radiográfico digital revisão de literatura / Digital radiographic system a literature review / Sistema radiográfico digital revisión de la literatura

A transição do sistema radiográfico convencional para os sistemas radiográficos digitais, ao longo de vinte anos, tem transformado as salas de laudos nos serviços de diagnóstico por imagem, tanto na medicina humana quanto na medicina veterinária. Atualmente, com a introdução do sistema radiográfico computadorizado e do digital direto na rotina de alguns hospitais e laboratórios de imagem, o uso das ferramentas de pós-processamento tem se tornado cada vez mais frequente e importante. Diante da necessidade de estudos acerca desses recursos, a presente revisão de literatura tem como objetivo contribuir para a compreensão da física envolvida no processo de aquisição das imagens radiográficas computadorizadas e apresentar ao leitor, de forma simples, a evolução das pesquisas realizadas para validar o uso da imagem digital na avaliação do tórax e as contribuições do pós-processamento nas aplicações clínicas para o estabelecimento do diagnóstico.(AU)

The transition from conventional to digital radiographic systems has transformed the diagnostic imaging services in both human and veterinary medicine in the last 20 years. The introduction of direct and indirect digital radiographic systems in the routine of many hospitals and image laboratories has turned the use of post-processing tools more frequent and important. Thus, the need of knowledge about these resources motivated this literature review, which aims to contribute in a simple way to the understanding of the physics involved in the acquisition of computerized radiographic images. Additionally, we hereby present the research evolution to validate the use of digital images for thoracic evaluation and the contribution of post-processing to clinical applications and diagnosis.(AU)

La transición del sistema radiográfico convencional para los sistemas radiográficos digitales, a lo largo de veinte años, ha transformado la sala de diagnóstico de los servicios de radiología, tanto en medicina humana como en medicina veterinaria. Actualmente, con la introducción del sistema radiográfico computarizado y del digital directo en algunos hospitales y laboratorios de imagen, el uso de herramientas de postprocesamiento se ha hecho cada día más frecuente e importante. Frente a la necesidad de estudios sobre estos recursos, esta revisión de la literatura tiene como objetivo contribuir para el entendimiento de los conceptos físicos relacionados con la adquisición de radiografías computarizadas, y presentar al lector, de una forma simple, la evolución de las investigaciones realizadas para validar el uso de la imagen digital en los exámenes de la cavidad torácica, y las contribuciones del postprocesamiento en las aplicaciones clínicas para establecer un diagnóstico.(AU)

Osteocondroma intratraqueal em um cão idoso – relato de caso / Intratracheal osteochondroma in an old dog – a case report / Osteocondroma intratraqueal en un perro viejo – relato de caso

Neoplasias traqueais primárias são incomuns em cães e gatos. Os animais acometidos são geralmente de meia-idade a idosos, exceto aqueles que desenvolvem osteocondromas. As manifestações clínicas são consistentes com a obstrução das vias aéreas superiores, incluindo mais comumente tosse, intolerância ao exercício, dificuldade respiratória e cianose. O diagnóstico normalmente é feito por meio do exame radiográfico simples; a realização de traqueoscopia possibilita a identificação e a biópsia das lesões. Lesões neoplásicas devem ser diferenciadas de corpos estranhos e pólipos. Uma cadela da raça pastor alemão, de quinze anos de idade, apresentava histórico de dificuldade respiratória e tosse havia um ano, com piora progressiva. A identificação da formação foi realizada a partir do exame radiográfico simples, e o diagnóstico definitivo foi obtido pela traqueoscopia, seguida da biópsia e do exame histopatológico da formação.

Primary tracheal neoplasms are uncommon in dogs and cats. Affected animals are generally middle-aged or older, except those that develop osteochondromas. Clinical signs are consistent with upper airway obstruction, most often including cough, intolerance to exercise, breathing difficulty and cyanosis. Diagnosis is usually achieved with a simple radiographic evaluation, while the tracheoscopy allows direct visualization and sampling of the lesion. Neoplastic lesions should be differentiated from other structures such as foreign bodies and polyps. This article reports the case of a 15-year-old female German Shepherd that had a one-year history of progressive dyspnea and cough. Survey radiography helped disclose a mass, but the definite diagnosis was achieved by means of a tracheoscopy followed by biopsy and histopathological exam of the tumor.

Las neoplasias traqueales primarias son poco comunes en perros y gatos. Los animales afectados son generalmente de edad media a viejos, excepto los que desarrollan osteocondromas. Las manifestaciones clínicas son consistentes con obstrucción de las vías aéreas superiores, frecuentemente tos, intolerancia al ejercicio, dificultad respiratoria y cianosis. El diagnóstico se alcanza normalmente a través de exámen radiográfico simple; la traqueoscopía permite la identificación y biopsia delas lesiones. Las lesiones neoplásicas deben ser diferenciadas de cuerpos extraños y pólipos. Una perra Ovejero alemán de quince años presentó un histórico de dificultad respiratoria y tos desde hacía un año, con agravamiento progresivo. La identificación dela formación se consiguió a través de radiografías simples, y el diagnóstico definitivos e obtuvo por traqueoscopia, biopsia y examen histopatológico de la formación.

Osteocondroma intratraqueal em um cão idoso relato de caso / Intratracheal osteochondroma in an old dog a case report / Osteocondroma intratraqueal en un perro viejo relato de caso

Neoplasias traqueais primárias são incomuns em cães e gatos. Os animais acometidos são geralmente de meia-idade a idosos, exceto aqueles que desenvolvem osteocondromas. As manifestações clínicas são consistentes com a obstrução das vias aéreas superiores, incluindo mais comumente tosse, intolerância ao exercício, dificuldade respiratória e cianose. O diagnóstico normalmente é feito por meio do exame radiográfico simples; a realização de traqueoscopia possibilita a identificação e a biópsia das lesões. Lesões neoplásicas devem ser diferenciadas de corpos estranhos e pólipos. Uma cadela da raça pastor alemão, de quinze anos de idade, apresentava histórico de dificuldade respiratória e tosse havia um ano, com piora progressiva. A identificação da formação foi realizada a partir do exame radiográfico simples, e o diagnóstico definitivo foi obtido pela traqueoscopia, seguida da biópsia e do exame histopatológico da formação. (AU)

Primary tracheal neoplasms are uncommon in dogs and cats. Affected animals are generally middle-aged or older, except those that develop osteochondromas. Clinical signs are consistent with upper airway obstruction, most often including cough, intolerance to exercise, breathing difficulty and cyanosis. Diagnosis is usually achieved with a simple radiographic evaluation, while the tracheoscopy allows direct visualization and sampling of the lesion. Neoplastic lesions should be differentiated from other structures such as foreign bodies and polyps. This article reports the case of a 15-year-old female German Shepherd that had a one-year history of progressive dyspnea and cough. Survey radiography helped disclose a mass, but the definite diagnosis was achieved by means of a tracheoscopy followed by biopsy and histopathological exam of the tumor.(AU)

Las neoplasias traqueales primarias son poco comunes en perros y gatos. Los animales afectados son generalmente de edad media a viejos, excepto los que desarrollan osteocondromas. Las manifestaciones clínicas son consistentes con obstrucción de las vías aéreas superiores, frecuentemente tos, intolerancia al ejercicio, dificultad respiratoria y cianosis. El diagnóstico se alcanza normalmente a través de exámen radiográfico simple; la traqueoscopía permite la identificación y biopsia delas lesiones. Las lesiones neoplásicas deben ser diferenciadas de cuerpos extraños y pólipos. Una perra Ovejero alemán de quince años presentó un histórico de dificultad respiratoria y tos desde hacía un año, con agravamiento progresivo. La identificación dela formación se consiguió a través de radiografías simples, y el diagnóstico definitivos e obtuvo por traqueoscopia, biopsia y examen histopatológico de la formación.(AU)

Exame radiográfico para a avaliação do ângulo de inclinação do platô tibial em cães - critérios para aquisição da projeção radiográfica / Radiographic examination of the tibial plateau angle in dogs - criteria for acquisition of radiographic projection / El examen radiográfico en la evaluación del ángulo de inclinación de lameseta tibial en perros - criterios para la realización de la radiografia

A ruptura do ligamento cruzado é uma das lesões ortopédicas que mais comumente afeta a espécie canina. O aumento do ângulo de inclinação do platô tibial tem sido relacionado com a ruptura do ligamento. A técnica cirúrgica de nivelamento do platô tibial (TPLO) é uma das técnicas cirúrgicas preconizadas, que objetivam a reestabilização da articulação femorotibiopatelar. O exame radiográfico é uma ferramenta indispensável para o planejamento cirúrgico de diversas técnicas ortopédicas que visam osteotomias corretivas. Avaliar inicialmente o ângulo de inclinação do platô tibial a partir do exame radiográfico é um pré-requisito para o procedimento da TPLO. A proposta do presente estudo é descrever as técnicas para a obtenção da projeção radiográfica correta e ressaltar as referências anatômicas utilizadas para medir o ângulo de inclinação do platô tibial.

The rupture of the cranial cruciate ligament is one of the most common orthopedic injuries in dogs. The increase in the slope of the tibial plateau has been associated with the ligament tear. The tibial plateau leveling osteotomy (TPLO) is one of the recommended surgical techniques, and aims to reestablish the tibio and patellofemoral joints. Radiographic examination is an indispensable tool for surgical planning of various orthopedic techniques that apply the use of corrective osteotomies. Measurement of the initial slope of the tibial plateau from radiographic examination is a prerequisite for the TPLO procedure. The purpose of this study is to describe the techniques for a correct radiographic projection, as well as to highlight the anatomical references used for the measurement of the tibial plateau angle.

La ruptura del ligamento cruzado es una de las lesiones ortopédicas que afecta a los caninos con mayor frecuencia. El aumento del ángulo de inclinación de la meseta tibial ha sido relacionado con la ruptura del ligamento. La técnica quirúrgica para nivelar la meseta tibial (TPLO) es una de las más recomendadas, en la que se busca reestabilizar la articulación femorotibiopatelar. El examen radiográfico es una herramienta indispensable para la realización de diversas técnicas ortopédicas que utilizan osteotomías correctivas. La evaluación inicial del ángulo de inclinación de la meseta tibial en la radiografia es un pre requisito para poder realizar una TPLO. La propuesta del presente estudio es describir las técnicas para la realización de una proyección radiográfica correcta, y resaltar las referencias anatómicas utilizadas para medir el ángulo de inclinación de la meseta tibial.

Exame radiográfico para a avaliação do ângulo de inclinação do platô tibial em cães - critérios para aquisição da projeção radiográfica / Radiographic examination of the tibial plateau angle in dogs - criteria for acquisition of radiographic projection / El examen radiográfico en la evaluación del ángulo de inclinación de lameseta tibial en perros - criterios para la realización de la radiografia

A ruptura do ligamento cruzado é uma das lesões ortopédicas que mais comumente afeta a espécie canina. O aumento do ângulo de inclinação do platô tibial tem sido relacionado com a ruptura do ligamento. A técnica cirúrgica de nivelamento do platô tibial (TPLO) é uma das técnicas cirúrgicas preconizadas, que objetivam a reestabilização da articulação femorotibiopatelar. O exame radiográfico é uma ferramenta indispensável para o planejamento cirúrgico de diversas técnicas ortopédicas que visam osteotomias corretivas. Avaliar inicialmente o ângulo de inclinação do platô tibial a partir do exame radiográfico é um pré-requisito para o procedimento da TPLO. A proposta do presente estudo é descrever as técnicas para a obtenção da projeção radiográfica correta e ressaltar as referências anatômicas utilizadas para medir o ângulo de inclinação do platô tibial.(AU)

The rupture of the cranial cruciate ligament is one of the most common orthopedic injuries in dogs. The increase in the slope of the tibial plateau has been associated with the ligament tear. The tibial plateau leveling osteotomy (TPLO) is one of the recommended surgical techniques, and aims to reestablish the tibio and patellofemoral joints. Radiographic examination is an indispensable tool for surgical planning of various orthopedic techniques that apply the use of corrective osteotomies. Measurement of the initial slope of the tibial plateau from radiographic examination is a prerequisite for the TPLO procedure. The purpose of this study is to describe the techniques for a correct radiographic projection, as well as to highlight the anatomical references used for the measurement of the tibial plateau angle.(AU)

La ruptura del ligamento cruzado es una de las lesiones ortopédicas que afecta a los caninos con mayor frecuencia. El aumento del ángulo de inclinación de la meseta tibial ha sido relacionado con la ruptura del ligamento. La técnica quirúrgica para nivelar la meseta tibial (TPLO) es una de las más recomendadas, en la que se busca reestabilizar la articulación femorotibiopatelar. El examen radiográfico es una herramienta indispensable para la realización de diversas técnicas ortopédicas que utilizan osteotomías correctivas. La evaluación inicial del ángulo de inclinación de la meseta tibial en la radiografia es un pre requisito para poder realizar una TPLO. La propuesta del presente estudio es describir las técnicas para la realización de una proyección radiográfica correcta, y resaltar las referencias anatómicas utilizadas para medir el ángulo de inclinación de la meseta tibial.(AU)

Sarcoma de aplicação felina: aspectos do diagnóstico por imagem / Feline injection-site sarcoma – aspects of diagnostic imaging / Sarcoma asociado al sitio de inyección en felinos – aspectos del diagnóstico por imagen

O sarcoma de aplicação felino é um tumor de origem mesenquimal que pode se desenvolver em região submetida a traumatismo que recebeu implante de microchip ou onde tenha sido previamente aplicada uma injeção. Além de ser localmente invasivo, sua principal característica é a natureza mais agressiva que a de outros sarcomas. O SAF é um desafio para os médicos veterinários, pois tem demonstrado resistência às diferentes abordagens terapêuticas e há diversos relatos de recorrência tumoral. A verdadeira incidência e a etiologia do SAF não estão completamente esclarecidas e continuam sendo objeto de pesquisa. Objetiva-se apresentar uma revisão de literatura sobre os aspectos imaginológicos desse tumor e sobre o modo como essas informações podem fornecer subsídios para a melhor maneira de abordá-lo em termos de diagnóstico, tratamento e monitoração.

The feline injection-site sarcoma (FISS) is a mesenchymal tumor that may develop in regions subjected to trauma, injections or after microchip implantation. Besides being locally invasive, its main feature is aggressiveness when compared with other sarcomas. The FISS is a challenge for veterinarians since it has demonstrated resistance to various therapeutic approaches and there are many reports of tumor recurrence. The true incidence and etiology of FISS are not completely understood and continue to be studied. The purpose of this review is to provide information about imaging aspects of this tumor and how these can lead to the best approach in terms of diagnosis, treatment and monitoring.

El sarcoma asociado al sitio de inyección en felinos (SASIF) es un tumor mesenquimal, que puede aparecer tanto en una región expuesta a un trauma, donde el paciente recibió el implante de un microchip, o bien donde haya recibido una inyección. Además de ser un tumor localmente invasivo, la principal característica es su mayor agresividad en relación a otros sarcomas. El SASIF representa un reto para el médico veterinario, ya que ha demostrado una gran resistencia a los diferentes tipos de tratamientos, constatándose muchos relatos de recidiva tumoral. La verdadera incidencia y la etiología del SASIF no están totalmente explicadas, y siguen siendo motivo de investigación. El objetivo de este trabajo es presentar una revisión de la literatura sobre los aspectos del diagnóstico por imágenes del tumor y, principalmente, sobre la forma en que esas informaciones pueden ofrecer elementos que permitan abordar mejor los casos desde el punto de vista diagnóstico, terapéutico y de monitoreo del paciente.

Sarcoma de aplicação felina: aspectos do diagnóstico por imagem / Feline injection-site sarcoma aspects of diagnostic imaging / Sarcoma asociado al sitio de inyección en felinos aspectos del diagnóstico por imagen

O sarcoma de aplicação felino é um tumor de origem mesenquimal que pode se desenvolver em região submetida a traumatismo que recebeu implante de microchip ou onde tenha sido previamente aplicada uma injeção. Além de ser localmente invasivo, sua principal característica é a natureza mais agressiva que a de outros sarcomas. O SAF é um desafio para os médicos veterinários, pois tem demonstrado resistência às diferentes abordagens terapêuticas e há diversos relatos de recorrência tumoral. A verdadeira incidência e a etiologia do SAF não estão completamente esclarecidas e continuam sendo objeto de pesquisa. Objetiva-se apresentar uma revisão de literatura sobre os aspectos imaginológicos desse tumor e sobre o modo como essas informações podem fornecer subsídios para a melhor maneira de abordá-lo em termos de diagnóstico, tratamento e monitoração.(AU)

The feline injection-site sarcoma (FISS) is a mesenchymal tumor that may develop in regions subjected to trauma, injections or after microchip implantation. Besides being locally invasive, its main feature is aggressiveness when compared with other sarcomas. The FISS is a challenge for veterinarians since it has demonstrated resistance to various therapeutic approaches and there are many reports of tumor recurrence. The true incidence and etiology of FISS are not completely understood and continue to be studied. The purpose of this review is to provide information about imaging aspects of this tumor and how these can lead to the best approach in terms of diagnosis, treatment and monitoring.(AU)

El sarcoma asociado al sitio de inyección en felinos (SASIF) es un tumor mesenquimal, que puede aparecer tanto en una región expuesta a un trauma, donde el paciente recibió el implante de un microchip, o bien donde haya recibido una inyección. Además de ser un tumor localmente invasivo, la principal característica es su mayor agresividad en relación a otros sarcomas. El SASIF representa un reto para el médico veterinario, ya que ha demostrado una gran resistencia a los diferentes tipos de tratamientos, constatándose muchos relatos de recidiva tumoral. La verdadera incidencia y la etiología del SASIF no están totalmente explicadas, y siguen siendo motivo de investigación. El objetivo de este trabajo es presentar una revisión de la literatura sobre los aspectos del diagnóstico por imágenes del tumor y, principalmente, sobre la forma en que esas informaciones pueden ofrecer elementos que permitan abordar mejor los casos desde el punto de vista diagnóstico, terapéutico y de monitoreo del paciente.(AU)

Aspectos radiográficos e tomográficos da displasia do cotovelo – revisão de literatura / Radiographic and tomographic features of elbow dysplasia – a literature review / Aspectos radiográficos y tomográficos de la displasia del codo – revisión de la literatura

A displasia do cotovelo (DC) é uma condição comum em cães jovens e adultos jovens e uma das mais frequentes causas de claudicação relacionadas aos membros torácicos. A DC tem como causas: a não união do processo ancôneo (NUPA), a fragmentação do processo coronoide medial (FPCM), a osteocondrose/ osteocondrite dissecante (OCM) da porção medial do côndilo umeral e a incongruência articular (IA). O diagnóstico radiográfico da DC apresenta alguns desafios, porque, apesar de a osteartrose e a IA serem mais fáceis de diagnosticar no exame radiográfico simples, a OCM e a FPCM podem demandar análise por outras modalidades diagnósticas mais complexas para o estabelecimento do diagnóstico, como a tomografia computadorizada (TC) e a imagem de ressonância magnética. Esta revisão tem por objetivo apresentar aspectos radiográficos e tomográficos da DC, evidenciando as vantagens da TC do cotovelo em comparação com o exame radiográfico simples.

Elbow dysplasia (ED) is a frequent condition in young and young adult dogs and one of the most frequent causes of thoracic limb lameness. The main causes of ED are: ununited anconeal process (UAP), fragmented medial coronoid process of the ulna (FMCP), osteochondrosis/osteochondritis dissecans of the distomedial aspect of the humeral trochlea (OH) and articular incongruity (AI). Radiographic diagnosis of ED poses many challenges to the clinician. OA and AI can be easily detected in radiographic exams, but OH and FMCP may demand further analysis with other imaging modalities for the final diagnosis to be established, such as computed tomography and magnetic resonance imaging. The aim of this review is to discuss the radiographic and tomographic features of ED, as well as the advantages of computed tomographic images in relation to the radiographic exam.

La displasia del codo (DC) es una enfermedad común en perros jóvenes y adultos jóvenes, y representa una de las causas mas frecuentes de claudicación de los miembros anteriores. La DC tiene como posibles causas la no unión del proceso ancóneo (NUPA), la fragmentación del proceso coronoide medial (FPCM), la osteocondrosis/osteocondritis disecante (OCM) de la porción medial del cóndilo humeral, y la incongruencia articular (IA). El diagnóstico radiográfico de la DC presenta algunos desafíos, ya que a pesar de que la osteoartrosis y la IC son simples para diagnosticar en la radiografía simple, la OCM y la FPCM pueden requerir de otro tipo de exámenes diagnósticos mas complejos como la tomografía computada (TC) y la resonancia magnética. La presente revisión de literatura tiene como objetivo presentar aspectos radiográficos y tomográficos de la DC, mostrando las ventajas de la TC del codo en relación a los exámenes radiográficos simples.

Aspectos radiográficos e tomográficos da displasia do cotovelo revisão de literatura / Radiographic and tomographic features of elbow dysplasia a literature review / Aspectos radiográficos y tomográficos de la displasia del codo revisión de la literatura

A displasia do cotovelo (DC) é uma condição comum em cães jovens e adultos jovens e uma das mais frequentes causas de claudicação relacionadas aos membros torácicos. A DC tem como causas: a não união do processo ancôneo (NUPA), a fragmentação do processo coronoide medial (FPCM), a osteocondrose/ osteocondrite dissecante (OCM) da porção medial do côndilo umeral e a incongruência articular (IA). O diagnóstico radiográfico da DC apresenta alguns desafios, porque, apesar de a osteartrose e a IA serem mais fáceis de diagnosticar no exame radiográfico simples, a OCM e a FPCM podem demandar análise por outras modalidades diagnósticas mais complexas para o estabelecimento do diagnóstico, como a tomografia computadorizada (TC) e a imagem de ressonância magnética. Esta revisão tem por objetivo apresentar aspectos radiográficos e tomográficos da DC, evidenciando as vantagens da TC do cotovelo em comparação com o exame radiográfico simples.(AU)

Elbow dysplasia (ED) is a frequent condition in young and young adult dogs and one of the most frequent causes of thoracic limb lameness. The main causes of ED are: ununited anconeal process (UAP), fragmented medial coronoid process of the ulna (FMCP), osteochondrosis/osteochondritis dissecans of the distomedial aspect of the humeral trochlea (OH) and articular incongruity (AI). Radiographic diagnosis of ED poses many challenges to the clinician. OA and AI can be easily detected in radiographic exams, but OH and FMCP may demand further analysis with other imaging modalities for the final diagnosis to be established, such as computed tomography and magnetic resonance imaging. The aim of this review is to discuss the radiographic and tomographic features of ED, as well as the advantages of computed tomographic images in relation to the radiographic exam.(AU)

La displasia del codo (DC) es una enfermedad común en perros jóvenes y adultos jóvenes, y representa una de las causas mas frecuentes de claudicación de los miembros anteriores. La DC tiene como posibles causas la no unión del proceso ancóneo (NUPA), la fragmentación del proceso coronoide medial (FPCM), la osteocondrosis/osteocondritis disecante (OCM) de la porción medial del cóndilo humeral, y la incongruencia articular (IA). El diagnóstico radiográfico de la DC presenta algunos desafíos, ya que a pesar de que la osteoartrosis y la IC son simples para diagnosticar en la radiografía simple, la OCM y la FPCM pueden requerir de otro tipo de exámenes diagnósticos mas complejos como la tomografía computada (TC) y la resonancia magnética. La presente revisión de literatura tiene como objetivo presentar aspectos radiográficos y tomográficos de la DC, mostrando las ventajas de la TC del codo en relación a los exámenes radiográficos simples.(AU)

Ultra-sonografia abdominal na visibilização do pâncreas de cães hígidos / Abdominal ultrasonography of the pancreas in healthy dogs

Foram avaliados, com o auxílio de um aparelho dinâmico, bidimensional e transdutores eletrônicos multifreqüênciais (convexo de 4 a 7 MHz e linear de 7 a 12 MHz), os pâncreas de 33 cães da raça Poodle Toy, 17 fêmeas e 16 machos, com idade entre seis e 168 meses, peso corpóreo entre 1,85 a 6,15 quilogramas, sem processos patológicos aparentes. Estudaram-se as características anátomo sonográficas e suas correlações com as variáveis: sexo, idade e peso. A avaliação ultra-sonográfica do pâncreas permitiu identificar pelo menos uma região (lobo direito) e uma estrutura interna pancreática (veia pancreaticoduodenal), em todos os animais. O sexo, a idade e o peso não influenciaram na visibilização da glândula. Os valores métricos, referentes à espessura média e o desvio padrão das diferentes regiões e estruturas internas pancreáticas foram: lobo direito, tanto no plano longitudinal, como no transversal 0,72 ± 0,10 cm, lobo esquerdo 0,77 ± 0,11 cm, corpo 0,66 ± 0,09 cm, veia pancreaticoduodenal, em ambos planos, 0,18 ± 0,03 cm, artéria pancreaticoduodenal, no plano longitudinal 0,13 ± 0,01 cm, e no plano transversal 0,13 ± 0,02 cm, ducto pancreático, no plano longitudinal 0,08 ± 0,01 cm e no plano transversal 0,08 ± 0,02 cm. Observaram-se correlações positivas entre a espessura do lobo direito e a idade (p = 0,00), e entre essa espessura e o peso (p = 0,00). Correlações positivas foram observadas entre a espessura do lobo esquerdo e a idade (p = 0,04), e entre essa espessura o peso (p = 0,04). O estabelecimento dos padrões anátomo ultra-sonográficos permitiram verificar que a topologia e a arquitetura foram semelhantes em todos os animais. Os contornos foram classificados como pouco definidos ou definidos e não variaram com o sexo, o peso e a idade. A ecogenicidade pancreática, quando comparada ao baço, foi predominantemente hipoecogênica, independente de sexo, idade ou peso; a ecogenicidade em relação ao fígado, apresentou-se isoecogênica ou discretamente hiperecogênica; e em relação à gordura mesentérica foi hipoecogênica ou isoecogênica. A ecotextura mostrou-se homogênea a difusamente heterogênea. Observaram-se correlações positivas entre a ecogenicidade em relação ao fígado e a idade (p = 0,00) e o peso (p = 0,00), e entre a ecogenicidade em relação à gordura mesentérica, e a idade (p = 0,01) e ao peso (p = 0,02). Quanto à ecotextura pancreática, também foram observadas correlações positivas em relação à idade (p = 0,001) e ao peso (p = 0,002)

Pancreas of 33 healthy Toy Poodles, 16 male and 17 bitches, ranging from 6 to 168 months of age and weighing from 1,85 to 6,15 kg where evaluated with a dynamic bidimensional equipament and multifrequency ultrasound (curvilinear array 4-7 MHz and linear array 7-12 MHz) scanner. Ultrasonographic anatomy and correlation with gender, age and weight were studied. Ultrasonography allowed visualization of at least one region (right lobe) and one internal structure (pancreaticoduodenal vein) in all animals. Gender, age and weight had no influence on visualization. Measures of thickness where 0,72 ± 0,10 cm for the right lobe in longitudinal and transversal cut, 0,77 ± 0,11 cm for the left lobe and 0,66 ± 0,09 cm for the body. Diameter of the pancreaticoduodenal vein was 0,18 ± 0,03 cm in both cuts, diameter of the pancreaticoduodenal artery measured 0,13 ± 0,01 cm in the longitudinal cut and 0,13 ± 0,02 cm in the transversal; values obtained for the pancreatic duct where 0,08 ± 0,01 cm (longitudinal) and 08 ± 0,02 cm (transversal). Right lobe thickness was positively correlated to age (p = 0,00) and weight (p = 0,00). Left lobe thickness was positively correlated to age (p = 0,04) and weight (p = 0,04). Topology and architecture, similar in all animals, allowed recognition of a pattern. Outline was classified as poorly defined or defined and did not change with gender, weight and age. Echogenicity showed to be predominately hypoechoic compared to the spleen, iso or slightly hyperechoic when compared to liver and iso or hypoechoic when compared to mesenteric fat. Echotexture varied from homogeneous to diffusely heterogeneous. Pancreatic ecogenicity compared to the liver ecogenicity changed positively with age (p = 0,00) and weight (p = 0,00). Echogenicity compared to the mesenteric fat changed positively with age (p = 0,01) and weight (p = 0,02). Pancreatic echotexture showed a positive correlation with age (p = 0,001) and weight (p = 0,002)