Resumo
No presente estudo, durante seis meses, foram realizadas colheitas de amostras pareadas de sangue de 10 eqüinos da raça Puro Sangue Inglês (P.S.I.) submetidos a exercícios de diferentes intensidades, a saber: leve (caminhada a passo), moderado (trote) e intenso (galope forte). As amostras obtidas foram submetidas a análises para a determinação dos níveis séricos de uréia, creatinina, sódio e potássio. Os resultados demonstraram que, com relação à creatinina, houve um aumento de sua concentração sérica nos três tipos de exercício, sendo este aumento proporcional à intensidade do esforço físico. Quanto aos níveis séricos de uréia, foi observada elevação dos seus valores somente após o exercício moderado. A concentração sérica do eletrólito sódio, por sua vez, não sofreu alterações antes e após os exercícios, independentemente de sua intensidade. Por fim, com relação aos níveis séricos do eletrólito potássio, não foram observadas diferenças entre os valores obtidos após os diferentes tipos de trabalho.(AU)
In the present study, for six months, paired samples of blood were collected from 10 Thoroughbred race horses undergoing exercises of different intensities, namely: light (walking by step), moderate (trot) and intense (strong gallop). The samples obtained were subjected to analysis for the determination of serum urea, creatinine, potassium and sodium. The results showed that, with respect to creatinine, there was an increase of its concentration in the serum in the three types of exercise, and this increase was proportional to the intensity of the physical effort. An increasing of serum urea was seen only after moderate exercise. The serum concentration of the electrolyte sodium, in turn, remains unchanged before and after the exercises, regardless of their intensity. Finally, with respect to serum electrolyte potassium, no differences were observed between the values after the different types of work.(AU)
En este estudio, por seis meses, muestras pareadas de sangre de 10 caballos de la raza Pura Sangre Inglés (PSI) sometidos a diferentes intensidades de ejercicio fueron analizadas, a saber: liviano (caminar a paso), moderado (trote) y una intensa (fuerte galope). Las muestras fueron sometidas a análisis para la determinación de suero de urea, creatinina, sodio y potasio. Los resultados mostraron un aumento de la concentración sérica de la creatinina en los tres tipos de ejercicio, este aumento es proporcional a la intensidad del esfuerzo físico. A respecto de los niveles séricos de urea, se ha observado elevación de sus valores solamente después de ejercicio moderado. La concentración sérica de los electrolitos de sodio, a su vez, no ha cambiado antes y después de los ejercicios, con independencia de su intensidad. Por último, con respecto a los niveles séricos de electrolito de potasio, no se observaron diferencias entre los valores obtenidos después de los diferentes tipos de trabajo. (AU)
Assuntos
Animais , Análise Química do Sangue , Cavalos/classificação , Ureia/análise , Sódio/análise , Potássio/análiseResumo
No presente estudo, durante seis meses, foram realizadas colheitas de amostras pareadas de sangue de 10 eqüinos da raça Puro Sangue Inglês (P.S.I.) submetidos a exercícios de diferentes intensidades, a saber: leve (caminhada a passo), moderado (trote) e intenso (galope forte). As amostras obtidas foram submetidas a análises para a determinação dos níveis séricos de uréia, creatinina, sódio e potássio. Os resultados demonstraram que, com relação à creatinina, houve um aumento de sua concentração sérica nos três tipos de exercício, sendo este aumento proporcional à intensidade do esforço físico. Quanto aos níveis séricos de uréia, foi observada elevação dos seus valores somente após o exercício moderado. A concentração sérica do eletrólito sódio, por sua vez, não sofreu alterações antes e após os exercícios, independentemente de sua intensidade. Por fim, com relação aos níveis séricos do eletrólito potássio, não foram observadas diferenças entre os valores obtidos após os diferentes tipos de trabalho.
In the present study, for six months, paired samples of blood were collected from 10 Thoroughbred race horses undergoing exercises of different intensities, namely: light (walking by step), moderate (trot) and intense (strong gallop). The samples obtained were subjected to analysis for the determination of serum urea, creatinine, potassium and sodium. The results showed that, with respect to creatinine, there was an increase of its concentration in the serum in the three types of exercise, and this increase was proportional to the intensity of the physical effort. An increasing of serum urea was seen only after moderate exercise. The serum concentration of the electrolyte sodium, in turn, remains unchanged before and after the exercises, regardless of their intensity. Finally, with respect to serum electrolyte potassium, no differences were observed between the values after the different types of work.
En este estudio, por seis meses, muestras pareadas de sangre de 10 caballos de la raza Pura Sangre Inglés (PSI) sometidos a diferentes intensidades de ejercicio fueron analizadas, a saber: liviano (caminar a paso), moderado (trote) y una intensa (fuerte galope). Las muestras fueron sometidas a análisis para la determinación de suero de urea, creatinina, sodio y potasio. Los resultados mostraron un aumento de la concentración sérica de la creatinina en los tres tipos de ejercicio, este aumento es proporcional a la intensidad del esfuerzo físico. A respecto de los niveles séricos de urea, se ha observado elevación de sus valores solamente después de ejercicio moderado. La concentración sérica de los electrolitos de sodio, a su vez, no ha cambiado antes y después de los ejercicios, con independencia de su intensidad. Por último, con respecto a los niveles séricos de electrolito de potasio, no se observaron diferencias entre los valores obtenidos después de los diferentes tipos de trabajo.