Compatibility of Beauveria bassiana in the laboratory for insecticides, herbicides and ripeners / Compatibilidade de isolados de Beauveria bassiana a inseticidas, herbicidas e maturadores em condições de laboratório

The differences in the toxicity of pesticides, herbicides and ripeners for isolates AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 ofBeauveria bassiana were evaluated through experiments conducted in culture medium. The isolates were cultured on potato dextrose agar (PDA) containing agrochemicals. Germination, growth and sporulation were evaluated and, based on these parameters, the toxicological classification of pesticides for each isolate was made. The insecticide Actara(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for JAB 07 and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Regente WG 800(r) was considered compatible with all isolates, while Temik 150(r) showed to be toxic. In relation to the herbicides, the product Glifosato Nortox(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for IBCB 07 and JAB 46 and toxic for JAB 07. Plateau(r) was classified as moderately toxic for AM 09 and JAB 07, and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) were classified as toxic for all isolates. In the case of ripeners, both Curavial K(r) and Moddus(r) showed to be toxic for all the isolates. The results revealed that there is variation between isolates of B. bassiana regarding the toxicity profile of agrochemicals. AM 09 was the most tolerant to the toxic action of the products. Germination suffered minor effect than growth and sporulation, and JAB 07 was the isolate less affected by agrochemicals with regard to this parameter.

Foram avaliadas as diferenças de toxicidade de inseticidas, herbicidas e maturadores para os isolados AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 de Beauveria bassiana, por intermédio de experimentos realizados em meio de cultura. Os isolados foram inoculados em meio de batata, dextrose e ágar (BDA) contendo os agroquímicos. Foram avaliados a germinação, o crescimento e a esporulação e, com base nesses parâmetros, fez-se a classificação toxicológica dos agroquímicos para cada isolado. O inseticida Actara 250 WG(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. O Regente WG 800(r) foi considerado compatível com todos os isolados, já o Temik 150(r) se mostrou tóxico. Quanto aos herbicidas, o produto Glifosato Nortox(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para IBCB 07 e JAB 46 e tóxico para JAB 07. Plateau(r) foi classificado como moderadamente tóxico para AM 09 e JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) foram classificados como tóxicos para todos os isolados. Tratando-se dos maturadores, tanto Curavial K(r) quanto Moddus(r) se mostraram tóxicos para todos os isolados. Os resultados revelaram que há variação entre os isolados de B. bassiana quanto à toxicidade dos agroquímicos. AM 09 foi o mais tolerante à ação tóxica dos produtos. A germinação sofreu menor efeito do que o crescimento e a esporulação, e JAB 07 foi o isolado menos afetado pelos agroquímicos com relação a esse parâmetro.

Compatibilidade de isolados de Beauveria bassiana a inseticidas, herbicidas e maturadores em condições de laboratório / Compatibility of Beauveria bassiana in the laboratory for insecticides, herbicides and ripeners

Foram avaliadas as diferenças de toxicidade de inseticidas, herbicidas e maturadores para os isolados AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 de Beauveria bassiana, por intermédio de experimentos realizados em meio de cultura. Os isolados foram inoculados em meio de batata, dextrose e ágar (BDA) contendo os agroquímicos. Foram avaliados a germinação, o crescimento e a esporulação e, com base nesses parâmetros, fez-se a classificação toxicológica dos agroquímicos para cada isolado. O inseticida Actara 250 WG(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. O Regente WG 800(r) foi considerado compatível com todos os isolados, já o Temik 150(r) se mostrou tóxico. Quanto aos herbicidas, o produto Glifosato Nortox(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para IBCB 07 e JAB 46 e tóxico para JAB 07. Plateau(r) foi classificado como moderadamente tóxico para AM 09 e JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) foram classificados como tóxicos para todos os isolados. Tratando-se dos maturadores, tanto Curavial K(r) quanto Moddus(r) se mostraram tóxicos para todos os isolados. Os resultados revelaram que há variação entre os isolados de B. bassiana quanto à toxicidade dos agroquímicos. AM 09 foi o mais tolerante à ação tóxica dos produtos. A germinação sofreu menor efeito do que o crescimento e a esporulação, e JAB 07 foi o isolado menos afetado pelos agroquímicos com relação a esse parâmetro.(AU)

The differences in the toxicity of pesticides, herbicides and ripeners for isolates AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 of Beauveria bassiana were evaluated through experiments conducted in culture medium. The isolates were cultured on potato dextrose agar (PDA) containing agrochemicals. Germination, growth and sporulation were evaluated and, based on these parameters, the toxicological classification of pesticides for each isolate was made. The insecticide Actara(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for JAB 07 and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Regente WG 800(r) was considered compatible with all isolates, while Temik 150(r) showed to be toxic. In relation to the herbicides, the product Glifosato Nortox(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for IBCB 07 and JAB 46 and toxic for JAB 07. Plateau(r) was classified as moderately toxic for AM 09 and JAB 07, and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) were classified as toxic for all isolates. In the case of ripeners, both Curavial K(r) and Moddus(r) showed to be toxic for all the isolates. The results revealed that there is variation between isolates of B. bassiana regarding the toxicity profile of agrochemicals. AM 09 was the most tolerant to the toxic action of the products. Germination suffered minor effect than growth and sporulation, and JAB 07 was the isolate less affected by agrochemicals with regard to this parameter.(AU)

Compatibility of Beauveria bassiana in the laboratory for insecticides, herbicides and ripeners / Compatibilidade de isolados de Beauveria bassiana a inseticidas, herbicidas e maturadores em condições de laboratório

The differences in the toxicity of pesticides, herbicides and ripeners for isolates AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 ofBeauveria bassiana were evaluated through experiments conducted in culture medium. The isolates were cultured on potato dextrose agar (PDA) containing agrochemicals. Germination, growth and sporulation were evaluated and, based on these parameters, the toxicological classification of pesticides for each isolate was made. The insecticide Actara(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for JAB 07 and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Regente WG 800(r) was considered compatible with all isolates, while Temik 150(r) showed to be toxic. In relation to the herbicides, the product Glifosato Nortox(r) was considered compatible with AM 09, moderately toxic for IBCB 07 and JAB 46 and toxic for JAB 07. Plateau(r) was classified as moderately toxic for AM 09 and JAB 07, and toxic for IBCB 07 and JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) were classified as toxic for all isolates. In the case of ripeners, both Curavial K(r) and Moddus(r) showed to be toxic for all the isolates. The results revealed that there is variation between isolates of B. bassiana regarding the toxicity profile of agrochemicals. AM 09 was the most tolerant to the toxic action of the products. Germination suffered minor effect than growth and sporulation, and JAB 07 was the isolate less affected by agrochemicals with regard to this parameter.(AU)

Foram avaliadas as diferenças de toxicidade de inseticidas, herbicidas e maturadores para os isolados AM 09, JAB 07, IBCB 07 e JAB 46 de Beauveria bassiana, por intermédio de experimentos realizados em meio de cultura. Os isolados foram inoculados em meio de batata, dextrose e ágar (BDA) contendo os agroquímicos. Foram avaliados a germinação, o crescimento e a esporulação e, com base nesses parâmetros, fez-se a classificação toxicológica dos agroquímicos para cada isolado. O inseticida Actara 250 WG(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. O Regente WG 800(r) foi considerado compatível com todos os isolados, já o Temik 150(r) se mostrou tóxico. Quanto aos herbicidas, o produto Glifosato Nortox(r) foi considerado compatível com AM 09, moderadamente tóxico para IBCB 07 e JAB 46 e tóxico para JAB 07. Plateau(r) foi classificado como moderadamente tóxico para AM 09 e JAB 07 e tóxico para IBCB 07 e JAB 46. Contain(r), DMA(r), Karmex(r), Sencor 480(r) e Velpar-K(r) foram classificados como tóxicos para todos os isolados. Tratando-se dos maturadores, tanto Curavial K(r) quanto Moddus(r) se mostraram tóxicos para todos os isolados. Os resultados revelaram que há variação entre os isolados de B. bassiana quanto à toxicidade dos agroquímicos. AM 09 foi o mais tolerante à ação tóxica dos produtos. A germinação sofreu menor efeito do que o crescimento e a esporulação, e JAB 07 foi o isolado menos afetado pelos agroquímicos com relação a esse parâmetro.(AU)

Sensibility of isolates of entomopathogenic fungi to solar radiation, ultraviolet rays and temperature / Sensibilidade de isolados de fungos entomopatogênicos às radiações solar, ultravioleta e à temperatura

This study aimed to access the sensibility of isolates of the fungus Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. andBeauveria bassiana (Bals.) Vuill. to the effect of solar and ultraviolet radiation and temperature. Conidia were exposed for various periods to the rays from a solar simulator at various irradiances, and to light germicidal ultraviolet rays. Conidia of the isolate of M. anisopliae were also exposed to temperatures of 19.5, 24.2 and 31.0ºC and the isolate of B. bassiana to 19.4, 20.8 and 28.3ºC, and also to 18.7, 23.8 and 30.9ºC. The germination of conidia was evaluated by the viability test. The fungal isolates showed to be very sensitive to the solar simulator and ultraviolet rays. Germination of both was significantly decreased starting from 30 minutes of exposure to the rays of the solar simulator. The most severe effect was evidenced by the isolate of B. bassiana with great reduction in conidia germination in all the tested irradiances. Sensitivity to ultraviolet radiation was also great, showing a marked reduction in the germination of M. anisopliae (38.2%) and B. bassiana (65%) conidia after 30 seconds of exposure. The temperature affected the viability of both fungi. Temperatures ranging of 23.8 to 31ºC favor the germination of conidia while temperatures around 20ºC constrained germination.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a sensibilidade de isolados dos fungos Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals). Vuill. ao efeito das radiações solar e ultravioleta e da temperatura. Conídios dos isolados foram expostos, por vários períodos, aos raios de um simulador solar em diversas irradiâncias e a uma lâmpada de raios ultravioleta germicida. Os conídios do isolado de M. anisopliae foram também expostos às temperaturas de 19,5; 24,2 e 31,0ºC, e os do isolado de B. bassiana a 19,4; 20,8 e 28,3ºC, e 18,7; 23,8 e 30,9ºC. Avaliou-se a germinação de conídios pelo teste de viabilidade. Os isolados dos fungos se mostraram bastantes sensíveis aos raios do simulador solar e aos raios ultravioleta. A germinação de ambos sofreu significativa redução a partir de 30 minutos de exposição à radiação do simulador solar. O efeito mais severo foi evidenciado pelo isolado de B. bassiana, com grande redução da germinação dos conídios em todas as irradiâncias testadas. A sensibilidade à radiação ultravioleta também foi grande, pois ocorreu acentuada redução da germinação dos conídios do isolado de M. anisopliae (38,2%) e de B. bassiana (65%) já aos 30 segundos de exposição. A temperatura afetou a viabilidade de ambos os fungos. Temperaturas entre 23,8 e 31ºC favoreceram a germinação dos conídios, enquanto temperaturas próximas de 20ºC dificultaram a germinação.

Sensibilidade de isolados de fungos entomopatogênicos às radiações solar, ultravioleta e à temperatura / Sensibility of isolates of entomopathogenic fungi to solar radiation, ultraviolet rays and temperature

Este trabalho teve por objetivo avaliar a sensibilidade de isolados dos fungos Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals). Vuill. ao efeito das radiações solar e ultravioleta e da temperatura. Conídios dos isolados foram expostos, por vários períodos, aos raios de um simulador solar em diversas irradiâncias e a uma lâmpada de raios ultravioleta germicida. Os conídios do isolado de M. anisopliae foram também expostos às temperaturas de 19,5; 24,2 e 31,0ºC, e os do isolado de B. bassiana a 19,4; 20,8 e 28,3ºC, e 18,7; 23,8 e 30,9ºC. Avaliou-se a germinação de conídios pelo teste de viabilidade. Os isolados dos fungos se mostraram bastantes sensíveis aos raios do simulador solar e aos raios ultravioleta. A germinação de ambos sofreu significativa redução a partir de 30 minutos de exposição à radiação do simulador solar. O efeito mais severo foi evidenciado pelo isolado de B. bassiana, com grande redução da germinação dos conídios em todas as irradiâncias testadas. A sensibilidade à radiação ultravioleta também foi grande, pois ocorreu acentuada redução da germinação dos conídios do isolado de M. anisopliae (38,2%) e de B. bassiana (65%) já aos 30 segundos de exposição. A temperatura afetou a viabilidade de ambos os fungos. Temperaturas entre 23,8 e 31ºC favoreceram a germinação dos conídios, enquanto temperaturas próximas de 20ºC dificultaram a germinação.(AU)

This study aimed to access the sensibility of isolates of the fungus Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. to the effect of solar and ultraviolet radiation and temperature. Conidia were exposed for various periods to the rays from a solar simulator at various irradiances, and to light germicidal ultraviolet rays. Conidia of the isolate of M. anisopliae were also exposed to temperatures of 19.5, 24.2 and 31.0ºC and the isolate of B. bassiana to 19.4, 20.8 and 28.3ºC, and also to 18.7, 23.8 and 30.9ºC. The germination of conidia was evaluated by the viability test. The fungal isolates showed to be very sensitive to the solar simulator and ultraviolet rays. Germination of both was significantly decreased starting from 30 minutes of exposure to the rays of the solar simulator. The most severe effect was evidenced by the isolate of B. bassiana with great reduction in conidia germination in all the tested irradiances. Sensitivity to ultraviolet radiation was also great, showing a marked reduction in the germination of M. anisopliae (38.2%) and B. bassiana (65%) conidia after 30 seconds of exposure. The temperature affected the viability of both fungi. Temperatures ranging of 23.8 to 31ºC favor the germination of conidia while temperatures around 20ºC constrained germination.(AU)

Sensibility of isolates of entomopathogenic fungi to solar radiation, ultraviolet rays and temperature / Sensibilidade de isolados de fungos entomopatogênicos às radiações solar, ultravioleta e à temperatura

This study aimed to access the sensibility of isolates of the fungus Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. andBeauveria bassiana (Bals.) Vuill. to the effect of solar and ultraviolet radiation and temperature. Conidia were exposed for various periods to the rays from a solar simulator at various irradiances, and to light germicidal ultraviolet rays. Conidia of the isolate of M. anisopliae were also exposed to temperatures of 19.5, 24.2 and 31.0ºC and the isolate of B. bassiana to 19.4, 20.8 and 28.3ºC, and also to 18.7, 23.8 and 30.9ºC. The germination of conidia was evaluated by the viability test. The fungal isolates showed to be very sensitive to the solar simulator and ultraviolet rays. Germination of both was significantly decreased starting from 30 minutes of exposure to the rays of the solar simulator. The most severe effect was evidenced by the isolate of B. bassiana with great reduction in conidia germination in all the tested irradiances. Sensitivity to ultraviolet radiation was also great, showing a marked reduction in the germination of M. anisopliae (38.2%) and B. bassiana (65%) conidia after 30 seconds of exposure. The temperature affected the viability of both fungi. Temperatures ranging of 23.8 to 31ºC favor the germination of conidia while temperatures around 20ºC constrained germination.(AU)

Este trabalho teve por objetivo avaliar a sensibilidade de isolados dos fungos Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals). Vuill. ao efeito das radiações solar e ultravioleta e da temperatura. Conídios dos isolados foram expostos, por vários períodos, aos raios de um simulador solar em diversas irradiâncias e a uma lâmpada de raios ultravioleta germicida. Os conídios do isolado de M. anisopliae foram também expostos às temperaturas de 19,5; 24,2 e 31,0ºC, e os do isolado de B. bassiana a 19,4; 20,8 e 28,3ºC, e 18,7; 23,8 e 30,9ºC. Avaliou-se a germinação de conídios pelo teste de viabilidade. Os isolados dos fungos se mostraram bastantes sensíveis aos raios do simulador solar e aos raios ultravioleta. A germinação de ambos sofreu significativa redução a partir de 30 minutos de exposição à radiação do simulador solar. O efeito mais severo foi evidenciado pelo isolado de B. bassiana, com grande redução da germinação dos conídios em todas as irradiâncias testadas. A sensibilidade à radiação ultravioleta também foi grande, pois ocorreu acentuada redução da germinação dos conídios do isolado de M. anisopliae (38,2%) e de B. bassiana (65%) já aos 30 segundos de exposição. A temperatura afetou a viabilidade de ambos os fungos. Temperaturas entre 23,8 e 31ºC favoreceram a germinação dos conídios, enquanto temperaturas próximas de 20ºC dificultaram a germinação.(AU)

Pathogenicity of Aspergillus westerdijkiae to females and oothecae of Periplaneta Americana / Patogenicidade de isolado de Aspergillus westerdijkiae a fêmeas e ootecas de Periplaneta americana

Cockroach control is performed by the application of chemical insecticides which exert high selective pressure on populations and introduces synthetic substances in the environment, motivating the search for other methods of control such as entomopathogenic fungi. The objectives of this study were to investigate the pathogenicity of the JAB 42 Aspergillus westerdijkiae to females and oothecae of Periplaneta americana and to demonstrate its mechanism of action on oothecae. Suspensions containing 106 to 108 conidia/ml were used to infect females and oothecae. Mortality and other variables such as scanning electron microscopy were used to demonstrate the mechanism of action of the fungus. The isolated JAB 42 A. westerdijkiae is pathogenic to oothecae of P. americana, with low capacity to kill females. Adhesion, germination, penetration and extrusion of the fungus on the cockroach oothecae were observed.(AU)

O controle de baratas realizado através da aplicação de inseticidas químicos exerce alta pressão seletiva sobre as populações e introduz substâncias sintéticas no ambiente, motivando a procura por outros métodos de controle, como os fungos entomopatogênicos. Os objetivos deste trabalho foram investigar a patogenicidade do isolado JAB 42 de Aspergillus westerdijkiae a fêmeas e ootecas de Periplaneta americana e demonstrar o mecanismo de ação sobre ootecas. Suspensões contendo 106 a 108 conídios/mL do isolado foram usadas para infectar fêmeas e ootecas. A ação do fungo foi analisada pela mortalidade e outras variáveis, e por microscopia eletrônica de varredura. O isolado JAB 42 de A. westerdijkiae é patogênico a ootecas de P. americana, tendo baixa capacidade de matar fêmeas. Foi observada a adesão, germinação, penetração e extrusão do fungo sobre ootecas da barata.(AU)

Sensibilidade de Metarhizium anisopliae à temperatura e umidade em três tipos de solos / Sensibility of Metarhizium anisopliae to temperature and moisture in three soil types

Este trabalho teve como objetivo investigar o efeito da temperatura e do teor de umidade do solo na sobrevivência de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. em três tipos de solos. Foram utilizados o Latossolo Vermelho textura argilosa, Latossolo Vermelho textura média e Argissolo Vermelho Amarelo textura arenosa média. As temperaturas empregadas foram 21,5; 26,8 e 31,5°C, e os teores de umidade foram 35, 65 e 100 por cento de saturação. A sobrevivência do fungo foi avaliada após zero, 20, 40, 60, 80, 100 e 120 dias de incubação em cada temperatura estudada. Na análise do efeito do teor de umidade, a sobrevivência foi avaliada após zero, 14, 28, 42, 56, 70, 84, 98 e 112 dias de incubação à temperatura de 27,0±1,0°C. Em ambos os ensaios, foi determinado o número de unidades formadores de colônias (UFC) em placa de Petri. Houve influência significativa da temperatura e do teor de umidade na sobrevivência do fungo. O maior crescimento e a maior sobrevivência ocorreram nas temperaturas de 21,5 e 26,8°C, enquanto que, no solo incubado a 31,5°C, o fungo cresceu pouco, e a população declinou rapidamente. No teor de 65 por cento de umidade, houve rápido crescimento do fungo, mas no 112° dia foi observado um declínio da população nos três tipos de solos. Nos teores de 35 e 100 por cento de umidade, o crescimento foi menor, mas obteve-se maior sobrevivência do fungo no solo.(AU)

The aim of this research was to evaluate the effect of soil temperature and soil water saturation on Metarhizium anisopliae survival in three soil types. The fungus survivorship was determined in the following soils types: Oxissol with clay texture, Oxissol with medium texture and Alfissol with medium sandy texture. The temperatures tested were 21.5; 26.8 and 31.5°C and the soil water saturation were 35, 65 and 100 percent. The fungus survivorship was evaluated at zero, 20, 40, 60, 80, 100, 120 days after soil incubation in each temperature accessed. In the assay for water saturation studies, the survival was evaluated after zero, 14, 28, 42, 56, 70, 84, 96, 112 days of incubation at 27.0±1.0°C. In both the assays, the colonies forming units (CFU) was determined in Petri dishes. The fungus survival was significantly influenced by the soil temperature and soil moisture. An increase in the number of CFU was observed in soil held at 26.8 and 21.5°C. The highest temperature (31.5°C) was more detrimental to fungus growth and survival than the lowest ones. The fungus grew quickly in the 65 percent soil water saturation but afterwards a decrease in the soil fungal population in the three soil types was observed. The 35 and 100 percent soil water saturations favored the fungus survivorship in the soil but was less favorable for the fungus growth.(AU)