Prevalence and risk factors for bovine tuberculosis in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil / Prevalência e fatores de risco para tuberculose bovina no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil

The objective of this study was to describe the epidemiological situation of bovine tuberculosis in Mato Grosso do Sul. The State was divided into three regions, Pantanal, Planalto Norte, and Planalto Sul. In each region, properties were randomly chosen and a pre-established number of animals were also randomly selected; these animals were submitted to the intradermal comparative cervical tuberculin diagnostic test. In total, 17,121 animals from 938 properties were tested. In cases of inconclusive results, the animals were retested with the same diagnostic procedure within a minimum interval of 60 days. An epidemiological questionnaire was administered in the properties sampled to investigate possible risk factors for the disease. In the State, the prevalence of infected herds was 1.3% (95% confidence interval [CI]: 0.722.37%) and that of infected animals was 0.035% (95% CI: 0.0170.069%). Point estimates indicated a higher concentration of infected herds (2.61%; 95% CI: 1.315.15%) and infected animals (0.132%; 95% CI: 0.0550.315%) in the Planalto Sul region, which has a predominance of dairy properties. The prevalence of herds infected with bovine tuberculosis was found to be associated with the production of milk, with technification in the mode of production represented by the use of mechanical milking. Thus, it is recommended that the State adopt strategies for the eradication of bovine tuberculosis, with the structuring of the surveillance system for detection and mitigation of infected herds, incorporating risk-based surveillance elements.(AU)

O objetivo do presente estudo foi descrever a situação epidemiológica da tuberculose bovina no Mato Grosso do Sul. O estado foi dividido em três regiões, Pantanal, Planalto Norte e Planalto Sul. Em cada região, propriedades foram sorteadas aleatoriamente e, dentro dessas, selecionou-se também de forma aleatória um número pré-estabelecido de animais, os quais foram submetidos ao teste Tuberculínico Cervical Comparativo. No total, foram testados 17.121 animais, provenientes de 938 propriedades. Os animais que resultaram inconclusivos foram retestados com o mesmo procedimento diagnóstico em intervalo mínimo de 60 dias. Nas propriedades amostradas foi aplicado um questionário epidemiológico para averiguar possíveis fatores de risco para a enfermidade. No estado, a prevalência de focos foi de 1,3% [0,72; 2,37%] e a de animais 0,035% [0,017; 0,069%]. As estimativas pontuais indicaram uma maior concentração de focos (2,61% [1,31; 5,15%]) e de animais (0,132% [0,055; 0,315%]) na região Planalto Sul, que tem predomínio de propriedades leiteiras. Verificou-se que a condição do foco de tuberculose bovina está associada à produção de leite, com sofisticação no modo de produção representado pela utilização de ordenha mecânica. Assim, recomenda-se que o estado adote estratégias de erradicação, com a estruturação de sistema de vigilância para detecção e saneamento de focos, incorporando elementos de vigilância baseada em risco.(AU)

Prevalence and risk factors for bovine tuberculosis in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil / Prevalência e fatores de risco para tuberculose bovina no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil

The objective of this study was to describe the epidemiological situation of bovine tuberculosis in Mato Grosso do Sul. The State was divided into three regions, Pantanal, Planalto Norte, and Planalto Sul. In each region, properties were randomly chosen and a pre-established number of animals were also randomly selected; these animals were submitted to the intradermal comparative cervical tuberculin diagnostic test. In total, 17,121 animals from 938 properties were tested. In cases of inconclusive results, the animals were retested with the same diagnostic procedure within a minimum interval of 60 days. An epidemiological questionnaire was administered in the properties sampled to investigate possible risk factors for the disease. In the State, the prevalence of infected herds was 1.3% (95% confidence interval [CI]: 0.722.37%) and that of infected animals was 0.035% (95% CI: 0.0170.069%). Point estimates indicated a higher concentration of infected herds (2.61%; 95% CI: 1.315.15%) and infected animals (0.132%; 95% CI: 0.0550.315%) in the Planalto Sul region, which has a predominance of dairy properties. The prevalence of herds infected with bovine tuberculosis was found to be associated with the production of milk, with technification in the mode of production represented by the use of mechanical milking. Thus, it is recommended that the State adopt strategies for the eradication of bovine tuberculosis, with the structuring of the surveillance system for detection and mitigation of infected herds, incorporating risk-based surveillance elements.

O objetivo do presente estudo foi descrever a situação epidemiológica da tuberculose bovina no Mato Grosso do Sul. O estado foi dividido em três regiões, Pantanal, Planalto Norte e Planalto Sul. Em cada região, propriedades foram sorteadas aleatoriamente e, dentro dessas, selecionou-se também de forma aleatória um número pré-estabelecido de animais, os quais foram submetidos ao teste Tuberculínico Cervical Comparativo. No total, foram testados 17.121 animais, provenientes de 938 propriedades. Os animais que resultaram inconclusivos foram retestados com o mesmo procedimento diagnóstico em intervalo mínimo de 60 dias. Nas propriedades amostradas foi aplicado um questionário epidemiológico para averiguar possíveis fatores de risco para a enfermidade. No estado, a prevalência de focos foi de 1,3% [0,72; 2,37%] e a de animais 0,035% [0,017; 0,069%]. As estimativas pontuais indicaram uma maior concentração de focos (2,61% [1,31; 5,15%]) e de animais (0,132% [0,055; 0,315%]) na região Planalto Sul, que tem predomínio de propriedades leiteiras. Verificou-se que a condição do foco de tuberculose bovina está associada à produção de leite, com sofisticação no modo de produção representado pela utilização de ordenha mecânica. Assim, recomenda-se que o estado adote estratégias de erradicação, com a estruturação de sistema de vigilância para detecção e saneamento de focos, incorporando elementos de vigilância baseada em risco.

Control of bovine brucellosis from 1998 to 2009 in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil / Controle da brucelose bovina no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, de 1998 a 2009

This study used disease prevalence as an indicator to assess the effectiveness of the bovine brucellosis vaccination program implemented by the state of Mato Grosso do Sul. The state was divided into three regions: Pantanal, Planalto Sul, and Planalto Norte. For each region, a predetermined number of properties was sampled; in each, blood samples were collected from randomly selected cows aged at least 24 months. Sera from animals were subjected to a protocol that called for serial testing, with screening and confirmation using the buffered acidified antigen and 2-mercaptoethanol tests, respectively. In each property, a questionnaire was completed in order to identify risk factors associated with the disease. The overall prevalence rates of infected herds and infected animals in the state were 30.6% [27.4; 34.0] and 7.0% [5.6; 8.7], respectively. The regional prevalence rates of infected herds and infected animals were 39.1% and 8.9%, respectively, in Pantanal, 25.3% and 6.1% in Planalto Sul, and 32.1% and 6.4% in Planalto Norte. Bovine brucellosis in the state is associated with the purchase of breeding animals, herd size, and beef and mixed types of enterprise. Thus, Mato Grosso do Sul should reassess its vaccination program in order to improve its effectiveness. The state must also increase education and supervision to encourage producers to test breeding animals for brucellosis before introducing them to their properties.

O estudo foi realizado para se verificar a eficácia do programa de vacinação contra brucelose bovina implementado pelo Mato Grosso do Sul, utilizando-se a prevalência como indicador. O Estado foi dividido em três regiões: Pantanal, Planalto Sul e Planalto Norte. Para cada região, foi amostrado um número preestabelecido de propriedades e em cada uma delas foram colhidas amostras de sangue de fêmeas com idade igual ou superior a 24 meses aleatoriamente selecionadas. Os soros dos animais foram submetidos a um protocolo de testes em série, com triagem pelo teste com Antígeno Acidificado Tamponado e confirmação pelo 2-Mercaptoetanol. Em cada propriedade foi aplicado um questionário para individualizar os fatores de riscos associados à doença. No estado, a prevalência de focos foi 30,6% [27,4; 34,0] e a de animais 7,0% [5,6; 8,7]. As prevalências de focos e de animais nas regiões foram 39,1% e 8,9% no Pantanal, 25,3% e 6,1% no Planalto Sul e 32,1% e 6,4% no Planalto Norte. A brucelose bovina no estado está associada à aquisição de reprodutores, ao tamanho do rebanho e ao tipo de exploração corte e mista. Assim, o Mato Grosso do Sul deve reavaliar seu programa de vacinação, buscando maior eficácia. Adicionalmente, o estado deve realizar um grande esforço de educação e de fiscalização para que os produtores testem os animais de reprodução para brucelose antes de introduzi-los em suas propriedades.

Control of bovine brucellosis from 1998 to 2009 in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil / Controle da brucelose bovina no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, de 1998 a 2009

This study used disease prevalence as an indicator to assess the effectiveness of the bovine brucellosis vaccination program implemented by the state of Mato Grosso do Sul. The state was divided into three regions: Pantanal, Planalto Sul, and Planalto Norte. For each region, a predetermined number of properties was sampled; in each, blood samples were collected from randomly selected cows aged at least 24 months. Sera from animals were subjected to a protocol that called for serial testing, with screening and confirmation using the buffered acidified antigen and 2-mercaptoethanol tests, respectively. In each property, a questionnaire was completed in order to identify risk factors associated with the disease. The overall prevalence rates of infected herds and infected animals in the state were 30.6% [27.4; 34.0] and 7.0% [5.6; 8.7], respectively. The regional prevalence rates of infected herds and infected animals were 39.1% and 8.9%, respectively, in Pantanal, 25.3% and 6.1% in Planalto Sul, and 32.1% and 6.4% in Planalto Norte. Bovine brucellosis in the state is associated with the purchase of breeding animals, herd size, and beef and mixed types of enterprise. Thus, Mato Grosso do Sul should reassess its vaccination program in order to improve its effectiveness. The state must also increase education and supervision to encourage producers to test breeding animals for brucellosis before introducing them to their properties.(AU)

O estudo foi realizado para se verificar a eficácia do programa de vacinação contra brucelose bovina implementado pelo Mato Grosso do Sul, utilizando-se a prevalência como indicador. O Estado foi dividido em três regiões: Pantanal, Planalto Sul e Planalto Norte. Para cada região, foi amostrado um número preestabelecido de propriedades e em cada uma delas foram colhidas amostras de sangue de fêmeas com idade igual ou superior a 24 meses aleatoriamente selecionadas. Os soros dos animais foram submetidos a um protocolo de testes em série, com triagem pelo teste com Antígeno Acidificado Tamponado e confirmação pelo 2-Mercaptoetanol. Em cada propriedade foi aplicado um questionário para individualizar os fatores de riscos associados à doença. No estado, a prevalência de focos foi 30,6% [27,4; 34,0] e a de animais 7,0% [5,6; 8,7]. As prevalências de focos e de animais nas regiões foram 39,1% e 8,9% no Pantanal, 25,3% e 6,1% no Planalto Sul e 32,1% e 6,4% no Planalto Norte. A brucelose bovina no estado está associada à aquisição de reprodutores, ao tamanho do rebanho e ao tipo de exploração corte e mista. Assim, o Mato Grosso do Sul deve reavaliar seu programa de vacinação, buscando maior eficácia. Adicionalmente, o estado deve realizar um grande esforço de educação e de fiscalização para que os produtores testem os animais de reprodução para brucelose antes de introduzi-los em suas propriedades.(AU)

Prevalência e fatores de risco associados à Brucelose Bovina em rebanhos de Mato Grosso do Sul

O objetivo deste estudo foi estimar a prevalência da brucelose bovina nos 22 municípios que compõem a região denominada estrato 1 de Mato Grosso do Sul, e identificar os fatores de risco associados à infecção. A região amostrada constitiu uma área de 70.214,1 km2, que representa 19,7% do Estado. O rebanho da região estudada é de, aproximadamente, 5,7 milhões de cabeças, correspondente a 2,7% do efetivo de 24,9 milhões de bovinos de Mato Grosso do Sul. Nas 210 propriedades amostradas, no período de dezembro de 2003 a março de 2004, foram colhidas 2,376 amostras de sangue de fêmeas com idade igual ou superior a 24 meses, submetidas a testes diagnósticos em série. A triagem, realizada por meio do teste do antígeno acidificado tamponado, foi seguida pelo teste confirmatório 2-mercaptoetanol. Na mesma ocasião da colheita das amostras, foi preenchido um questionário com informações de identificação, tipo de criação e práticas de manejo. Em animais, a prevalência real foi estimada em 5,6% e en rebanhos, 37,3%. As variáveis que apresentaram associação, por meio da análise univariada odds ratio (OR), com a soropositividade à brucelose foram: o tipo de exploração corte (OR 2,82), a raça Zeby (OR 2,62), aborto (OR 1,83), a existência de áreas alagadiças na propriedade (OR 1,04) e o ingresso de animais nos rebanhos (OR 1,53). Os resultados demonstram que, além da brucelose ser prevalente no estrato estudado em Mato Grosso do Sul, o controle da doença pode consistir na adoção de programa com especial atenção à exploração do tipo corte, à raça Zebu e à presença do aborto