Insecticidal activity of essential oils in controlling fall armyworm, Spodoptera frugiperda / Atividade inseticida de óleos essenciais para o controle da lagarta-do-cartucho do milho, Spodoptera frugiperda

Fall armyworm, Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) is one of the main pests in maize crop with developing resistance to chemical products and Bt technology. Therefore, alternative control methods such as essential oils are important steps in the implementation management strategies for this pest. This study aimed to evaluate the efficiency of essential oils (EOs) of Corymbia citriodora, Myrciaria dubia (Myrtaceae), Lippia microphylla (Verbenaceae) and Piper umbelattum (Piperaceae) in controlling S. frugiperda. The OEs were extracted and mortality tests were conducted with topic and volatile applications, in 30 second-instar caterpillars originated from insect rearing and artificial diet. As a control, we conducted tests with distilled water and acetone. EOs that provided mortality rates above 80% were submitted to chemical analysis for constituent identification. The efficient EOs were only those of C. citriodora and L. microphylla. For EO of C. citriodora, the LD80 was 7.06 ± 0.73 mg.g(-1) in topical application and 5.85 ± 0.75 µL via volatile application. On the other hand, for EO of L. microphylla, DL80 was 9.95 ± 1.25 mg.g(-1) in topical application and 18.56 ± 3.55 µL via volatile application. Chemical analysis showed that the main constituents were citronella for the EO of C. citriodora and (E)-caryophyllene and (E)-nerolidol to the EO of L. microphylla. EOs of C. citriodora and L. microphylla are promising for controlling S. frugiperda, with emphasis on the volatile effect of C. citriodora oil.(AU)

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (Lepdoptera: Noctuidae), é uma das principais pragas na cultura do milho e nos últimos anos vem desenvolvendo resistência a produtos químicos e à tecnologia Bt. Métodos alternativos de controle, como o emprego de óleos essenciais, são um passo importante na implementação de estratégias de manejo para essa praga. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência dos óleos essenciais de Corymbia citriodora, Myrciaria dubia (Myrtaceae), Lippia microphylla (Verbenaceae) e Piper umbelattum (Piperaceae) no controle de S. frugiperda. Os óleos essenciais foram extraídos e testes de mortalidade com aplicação tópica e de voláteis foram conduzidos com 30 lagartas de segundo instar provenientes de criação massal e em dieta artificial. Como testemunha, foram conduzidos testes com água destilada e acetona. Os óleos essenciais que proporcionaram taxas de mortalidade acima de 80% foram submetidos à análise química para identificação de seus constituintes. Entre os óleos essenciais, mostraram-se eficientes apenas os de C. citriodora e L. microphylla. Para o óleo essencial de C. citriodora, a DL80 foi de 7,06 ± 0,73 mg.g(-1) em aplicação tópica e 5,85 ± 0,75 µL via aplicação do volátil. Já para o óleo essencial de L. microphylla, a DL80 foi de 9,95 ± 1,25 mg.g(-1) em aplicação tópica e 18,56 ± 3,55 µL via aplicação do volátil. A análise química demonstrou que os principais constituintes foram citronelal para o óleo essencial de C. citriodora, e (E)-cariofileno e (E)-nerolidol para o de L. microphylla. Os óleos essenciais de C. citriodora e L. microphylla são promissores para o controle de S. frugiperda, com destaque para o efeito volátil do óleo de C. citriodora.(AU)

Insecticidal activity of essential oils in controlling fall armyworm, Spodoptera frugiperda / Atividade inseticida de óleos essenciais para o controle da lagarta-do-cartucho do milho, Spodoptera frugiperda

Fall armyworm, Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) is one of the main pests in maize crop with developing resistance to chemical products and Bt technology. Therefore, alternative control methods such as essential oils are important steps in the implementation management strategies for this pest. This study aimed to evaluate the efficiency of essential oils (EOs) of Corymbia citriodora, Myrciaria dubia (Myrtaceae), Lippia microphylla (Verbenaceae) and Piper umbelattum (Piperaceae) in controlling S. frugiperda. The OEs were extracted and mortality tests were conducted with topic and volatile applications, in 30 second-instar caterpillars originated from insect rearing and artificial diet. As a control, we conducted tests with distilled water and acetone. EOs that provided mortality rates above 80% were submitted to chemical analysis for constituent identification. The efficient EOs were only those of C. citriodora and L. microphylla. For EO of C. citriodora, the LD80 was 7.06 ± 0.73 mg.g-1 in topical application and 5.85 ± 0.75 µL via volatile application. On the other hand, for EO of L. microphylla, DL80 was 9.95 ± 1.25 mg.g-1 in topical application and 18.56 ± 3.55 µL via volatile application. Chemical analysis showed that the main constituents were citronella for the EO of C. citriodora and (E)-caryophyllene and (E)-nerolidol to the EO of L. microphylla. EOs of C. citriodora and L. microphylla are promising for controlling S. frugiperda, with emphasis on the volatile effect of C. citriodora oil.(AU)

A lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (Lepdoptera: Noctuidae), é uma das principais pragas na cultura do milho e nos últimos anos vem desenvolvendo resistência a produtos químicos e à tecnologia Bt. Métodos alternativos de controle, como o emprego de óleos essenciais, são um passo importante na implementação de estratégias de manejo para essa praga. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência dos óleos essenciais de Corymbia citriodora, Myrciaria dubia (Myrtaceae), Lippia microphylla (Verbenaceae) e Piper umbelattum (Piperaceae) no controle de S. frugiperda. Os óleos essenciais foram extraídos e testes de mortalidade com aplicação tópica e de voláteis foram conduzidos com 30 lagartas de segundo instar provenientes de criação massal e em dieta artificial. Como testemunha, foram conduzidos testes com água destilada e acetona. Os óleos essenciais que proporcionaram taxas de mortalidade acima de 80% foram submetidos à análise química para identificação de seus constituintes. Entre os óleos essenciais, mostraram-se eficientes apenas os de C. citriodora e L. microphylla. Para o óleo essencial de C. citriodora, a DL80 foi de 7,06 ± 0,73 mg.g-1 em aplicação tópica e 5,85 ± 0,75 µL via aplicação do volátil. Já para o óleo essencial de L. microphylla, a DL80 foi de 9,95 ± 1,25 mg.g-1 em aplicação tópica e 18,56 ± 3,55 µL via aplicação do volátil. A análise química demonstrou que os principais constituintes foram citronelal para o óleo essencial de C. citriodora, e (E)-cariofileno e (E)-nerolidol para o de L. microphylla. Os óleos essenciais de C. citriodora e L. microphylla são promissores para o controle de S. frugiperda, com destaque para o efeito volátil do óleo de C. citriodora.(AU)

Population fluctuations in the pink hibiscus mealybug and its natural enemies in Annona squamosa (Annonaceae) in Roraima, Brazil / Flutuação populacional da cochonilha-rosada e seus inimigos naturais em Annona squamosa (Annonaceae) em Roraima, Brasil

Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera, Pseudococcidae), a species of economic interest, especially for fruit plants, is expanding on the South American continent. Information about the population dynamics of this pest associated with control by natural enemies and cultural practices is fundamental for its management. Our objective was to study the population fluctuations in M. hirsutus and its natural enemies in a sugar-apple (Annona squamosa) orchard in Roraima, northern Brazil. Trees were evaluated monthly over a 12-month period. Infestation rates by M. hirsutus and its parasitism were also estimated for potential host plants around the study area. Highest infestation occurred in August and February-March. Alternative hosts were infested during the off-season, mainly fruit. Lacewings and the parasitoid Anagyrus kamali (Hymenoptera, Encyrtidae) were abundant natural enemies. Average parasitism by A. kamali in fruits was 50%, with highest rates in periods of greatest infestation by M. hirsutus. Fruitification pruning reduced M. hirsutus populations.

Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera, Pseudococcidae), praga de inúmeras espécies, especialmente frutíferas, está se expandindo no continente sul-americano. Informações sobre sua dinâmica, inimigos naturais e práticas culturais são importantes para seu manejo. Nosso objetivo foi estudar as flutuações da população em M. hirsutus e seus inimigos naturais em um pomar de ata (Annona squamosa) em Roraima, Brasil. As árvores foram avaliadas mensalmente ao longo de um período de 12 meses e as taxas de infestação por M. hirsutus e parasitismo foram estimadas. A maior infestação ocorreu em agosto de 2014 e entre fevereiro e março de 2015. Hospedeiros alternativos foram infestados durante a entressafra da ata. Bicho-lixeiro e o parasitoide Anagyrus kamali (Hymenoptera, Encyrtidae) foram os inimigos naturais mais importantes. O parasitismo médio por A. kamali nos frutos foi de 50%, com maiores taxas nos períodos de maior infestação por M. hirsutus. A poda de frutificação reduziu as populações de M. hirsutus.

Population fluctuations in the pink hibiscus mealybug and its natural enemies in Annona squamosa (Annonaceae) in Roraima, Brazil / Flutuação populacional da cochonilha-rosada e seus inimigos naturais em Annona squamosa (Annonaceae) em Roraima, Brasil

Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera, Pseudococcidae), a species of economic interest, especially for fruit plants, is expanding on the South American continent. Information about the population dynamics of this pest associated with control by natural enemies and cultural practices is fundamental for its management. Our objective was to study the population fluctuations in M. hirsutus and its natural enemies in a sugar-apple (Annona squamosa) orchard in Roraima, northern Brazil. Trees were evaluated monthly over a 12-month period. Infestation rates by M. hirsutus and its parasitism were also estimated for potential host plants around the study area. Highest infestation occurred in August and February-March. Alternative hosts were infested during the off-season, mainly fruit. Lacewings and the parasitoid Anagyrus kamali (Hymenoptera, Encyrtidae) were abundant natural enemies. Average parasitism by A. kamali in fruits was 50%, with highest rates in periods of greatest infestation by M. hirsutus. Fruitification pruning reduced M. hirsutus populations.(AU)

Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera, Pseudococcidae), praga de inúmeras espécies, especialmente frutíferas, está se expandindo no continente sul-americano. Informações sobre sua dinâmica, inimigos naturais e práticas culturais são importantes para seu manejo. Nosso objetivo foi estudar as flutuações da população em M. hirsutus e seus inimigos naturais em um pomar de ata (Annona squamosa) em Roraima, Brasil. As árvores foram avaliadas mensalmente ao longo de um período de 12 meses e as taxas de infestação por M. hirsutus e parasitismo foram estimadas. A maior infestação ocorreu em agosto de 2014 e entre fevereiro e março de 2015. Hospedeiros alternativos foram infestados durante a entressafra da ata. Bicho-lixeiro e o parasitoide Anagyrus kamali (Hymenoptera, Encyrtidae) foram os inimigos naturais mais importantes. O parasitismo médio por A. kamali nos frutos foi de 50%, com maiores taxas nos períodos de maior infestação por M. hirsutus. A poda de frutificação reduziu as populações de M. hirsutus.(AU)

Potential use of tree species in a secondary forest in Lages, Santa Catarina / Potencial de uso de espécies arbóreas de uma floresta secundária em Lages, Santa Catarina

This study aimed at quantifying and listing the species potentially useful in a secondary forest in the municipality of Lages, SC. The study was carried out in a forest fragment using 25 plots of 400 m2 allocated in a systematic stratified way. All trees with DBH (diameter at breast height) 5 cm were measured and identifi ed. In addition, the species that were not sampled in the plots were identified during random walks in the fragment in order to complement the floristic list. The species potential usage was obtained by means of bibliographic consultation and personal observations. Eighty-seven species distributed into 36 botanic families were found. The species with the highest number of individuals were Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), for several applications, such as timber and food, and Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), which can be potentially used in urban arborization and in the restoration of degraded lands. The results showed that the secondary forest fragment has species with potential for timber (31%) and non timber use (69%).

O presente estudo teve como objetivo listar e quantificar as espécies que apresentam potencial de uso em uma floresta secundária no município de Lages, SC. O estudo foi realizado em um fragmento florestal amostrado por meio de 25 parcelas de 400 m2 distribuídas de forma estratificada-sistemática. Todos os indivíduos arbóreos dentro das parcelas com DAP (diâmetro medido a altura do peito) 5 cm foram identificados. Além disso, para complementar a lista florística, foi feito caminhamentos aleatórios no fragmento e identificadas espécies arbóreas não encontradas dentro das parcelas. O potencial de uso das espécies foi avaliado por meio de consulta em bibliografias e observações pessoais. Foram encontradas 87 espécies, distribuídas em 36 famílias botânicas. As espécies de maior número de indivíduos foram Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), de diversos usos, em que os principais são o madeireiro e na alimentação, e Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), com principais usos na arborização urbana e na recuperação de áreas degradadas. Os resultados demonstram que o fragmento secundário estudado possui espécies com potencial para fornecerem produtos madeireiros (31%) e não madeireiros (69%).

Potential use of tree species in a secondary forest in Lages, Santa Catarina / Potencial de uso de espécies arbóreas de uma floresta secundária em Lages, Santa Catarina

This study aimed at quantifying and listing the species potentially useful in a secondary forest in the municipality of Lages, SC. The study was carried out in a forest fragment using 25 plots of 400 m2 allocated in a systematic stratified way. All trees with DBH (diameter at breast height) 5 cm were measured and identifi ed. In addition, the species that were not sampled in the plots were identified during random walks in the fragment in order to complement the floristic list. The species potential usage was obtained by means of bibliographic consultation and personal observations. Eighty-seven species distributed into 36 botanic families were found. The species with the highest number of individuals were Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), for several applications, such as timber and food, and Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), which can be potentially used in urban arborization and in the restoration of degraded lands. The results showed that the secondary forest fragment has species with potential for timber (31%) and non timber use (69%).

O presente estudo teve como objetivo listar e quantificar as espécies que apresentam potencial de uso em uma floresta secundária no município de Lages, SC. O estudo foi realizado em um fragmento florestal amostrado por meio de 25 parcelas de 400 m2 distribuídas de forma estratificada-sistemática. Todos os indivíduos arbóreos dentro das parcelas com DAP (diâmetro medido a altura do peito) 5 cm foram identificados. Além disso, para complementar a lista florística, foi feito caminhamentos aleatórios no fragmento e identificadas espécies arbóreas não encontradas dentro das parcelas. O potencial de uso das espécies foi avaliado por meio de consulta em bibliografias e observações pessoais. Foram encontradas 87 espécies, distribuídas em 36 famílias botânicas. As espécies de maior número de indivíduos foram Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), de diversos usos, em que os principais são o madeireiro e na alimentação, e Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), com principais usos na arborização urbana e na recuperação de áreas degradadas. Os resultados demonstram que o fragmento secundário estudado possui espécies com potencial para fornecerem produtos madeireiros (31%) e não madeireiros (69%).