Parâmetros clínicos e laboratoriais de cães obesos submetidos a restrição calórica para perda de peso / Clinical and laboratory parameters of obese dogs submitted to caloric restriction for weight loss / Parámetros clínicos y laboratoriales de perros obesos manejados con restricción calórica para pérdida de peso

A obesidade é uma doença nutricional comum nos cães, podendo levar à diminuição da longevidade e ao desenvolvimento de doenças secundárias. Neste estudo foi realizada a restrição calórica para perda de peso durante quatro meses em doze cães obesos. Nos quais foram avaliados os parâmetros clínicos, nutricionais e laboratoriais. Observou-se diminuição significativa do peso corporal, do percentual de gordura e de medidas morfométricas. Laboratorialmente, verificou-se hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia no momento inicial, com significativa diminuição do colesterol total e da fração LDL no momento final. Houve aumento significativo da ureia sérica no momento final, mas não dos níveis de creatinina. Os demais parâmetros laboratoriais avaliados não apresentaram variações significativas no período experimental. Pode-se concluir que houve significativa diminuição do peso nos animais submetidos a restrição calórica,assim como a manutenção da perda de peso semanal entre 1 e 2% e que eles permaneceram saudáveis após o período experimental.

Obesity is a common nutritional problem in dogs. It can lead to decreased longevity and to the development of secondary diseases. In the present study, 12 obese dogs have undergone caloric restriction for weight loss for four months. Physical, nutritional and laboratory parameters of all animals were evaluated. There was a significant decrease in body weight, fat percentage and morphometric measurements. Hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia were present at the onset of treatment, but a significant decrease in total cholesterol and LDL fraction were observed at the end of the trial. We also noticed a considerable increase in final serum urea levels, with no concomitant increase in creatinine levels. Other laboratory parameters showed no significant variations during the trial. Based on these results, one can conclude that there was a significant decrease in body weight in animais subjected to caloric restriction, with maintenance of weekly weight loss between 1-2%, and that they remained healthy after the experimental period.

La obesidad es una enfermedad nutricional común en perros, que puede llevar a una disminución de la sobrevida del paciente, y también al desarrollo de enfermedades secundarias. En este estudio se realizó durante cuatro meses una restricción calórica en doce perros obesos, con el objetivo de que perdieran peso, siendo evaluados los pará metros clínicos, nutricionales y de laboratorio. Se pudo observar una disminución significativa del peso corporal, del porcentaje de gordura y de las medidas morfométricas. En los exámenes de laboratorio se pudo verificar hipercolesterolemia y aumento de triglicéridos en el momento inicial del experimento, con una significativa disminución del colesterol total y de la fracción LDL al final del mismo. Hubo aumento significativo de la urea al final del experimento, aunque no se detectaron aumentos de la creatinina. Los demás parámetros de laboratorio evaluados no presentaron variaciones significativas. Se puede concluir que hubo una significativa disminución de peso en los animales sometidos a restricción calórica, como así también un mantenimiento de la pérdida de peso semanal entre un 1 y un 2%, con mantenimiento de la condición de salud después del período experimental.

Parâmetros clínicos e laboratoriais de cães obesos submetidos a restrição calórica para perda de peso / Clinical and laboratory parameters of obese dogs submitted to caloric restriction for weight loss / Parámetros clínicos y laboratoriales de perros obesos manejados con restricción calórica para pérdida de peso

A obesidade é uma doença nutricional comum nos cães, podendo levar à diminuição da longevidade e ao desenvolvimento de doenças secundárias. Neste estudo foi realizada a restrição calórica para perda de peso durante quatro meses em doze cães obesos. Nos quais foram avaliados os parâmetros clínicos, nutricionais e laboratoriais. Observou-se diminuição significativa do peso corporal, do percentual de gordura e de medidas morfométricas. Laboratorialmente, verificou-se hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia no momento inicial, com significativa diminuição do colesterol total e da fração LDL no momento final. Houve aumento significativo da ureia sérica no momento final, mas não dos níveis de creatinina. Os demais parâmetros laboratoriais avaliados não apresentaram variações significativas no período experimental. Pode-se concluir que houve significativa diminuição do peso nos animais submetidos a restrição calórica,assim como a manutenção da perda de peso semanal entre 1 e 2% e que eles permaneceram saudáveis após o período experimental.(AU)

Obesity is a common nutritional problem in dogs. It can lead to decreased longevity and to the development of secondary diseases. In the present study, 12 obese dogs have undergone caloric restriction for weight loss for four months. Physical, nutritional and laboratory parameters of all animals were evaluated. There was a significant decrease in body weight, fat percentage and morphometric measurements. Hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia were present at the onset of treatment, but a significant decrease in total cholesterol and LDL fraction were observed at the end of the trial. We also noticed a considerable increase in final serum urea levels, with no concomitant increase in creatinine levels. Other laboratory parameters showed no significant variations during the trial. Based on these results, one can conclude that there was a significant decrease in body weight in animais subjected to caloric restriction, with maintenance of weekly weight loss between 1-2%, and that they remained healthy after the experimental period.(AU)

La obesidad es una enfermedad nutricional común en perros, que puede llevar a una disminución de la sobrevida del paciente, y también al desarrollo de enfermedades secundarias. En este estudio se realizó durante cuatro meses una restricción calórica en doce perros obesos, con el objetivo de que perdieran peso, siendo evaluados los pará metros clínicos, nutricionales y de laboratorio. Se pudo observar una disminución significativa del peso corporal, del porcentaje de gordura y de las medidas morfométricas. En los exámenes de laboratorio se pudo verificar hipercolesterolemia y aumento de triglicéridos en el momento inicial del experimento, con una significativa disminución del colesterol total y de la fracción LDL al final del mismo. Hubo aumento significativo de la urea al final del experimento, aunque no se detectaron aumentos de la creatinina. Los demás parámetros de laboratorio evaluados no presentaron variaciones significativas. Se puede concluir que hubo una significativa disminución de peso en los animales sometidos a restricción calórica, como así también un mantenimiento de la pérdida de peso semanal entre un 1 y un 2%, con mantenimiento de la condición de salud después del período experimental.(AU)

Medical treatment of neurologic diseases of dogs and cats / Fármacos utilizados no tratamento das afecções neurológicas de cães e gatos

A revision of the current literature regarding medical management of neurological diseases of dogs and cats is presented. The indications, doses, and duration of the recommended treatment of several medications are reviewed. The authors have reviewed analgesics, antibiotics, anticonvulsants, barbiturates, anticolinesterasics, antifungals, antifibrinolytics, steroidal and non-steroidal antiinflammatory, antineoplastics, antipsychotics, anxiolytics, antidepressants, free radical scavengers, diuretics, drugs used in the treatment of micturition disorders, phytotherapeutics, nutraceuticals, muscle relaxants and vitamins.

Este trabalho compreende uma revisão da literatura, dos diferentes fármacos utilizados na terapêutica das afecções neurológicas de cães e gatos, assim como sua indicação, dosagens, e duração do tratamento. Nesse contexto incluíram-se analgésicos, antibióticos, anticonvulsivantes, barbitúricos, anticolinesterásicos, antifúngicos, antifibrinolíticos, antiinflamatórios esteróides e não esteróides, antineoplásicos, antipsicóticos, ansiolíticos, antidepressivos, antioxidantes e varredores de radicais livres, diuréticos, fármacos utilizados nos distúrbios da micção, fitoterápicos, modificadores do metabolismo articular (nutracêuticos), relaxantes musculares e vitaminas.