Respostas fisiológicas da tilápia-do-nilo e variáveis limnológicas após decomposição de macrófitas utilizando herbicida / Physiological responses of nile tilapia and water parameters after decomposition of macrophyte using herbicide

As macrófitas são importantes na biocenose aquática, porém, em certas condições, sua população aumenta, tornando-se um problema, como é o caso de Egeria densa. Para controle dessas plantas, o CONAMA dispôs sobre critérios para autorização de uso de produtos químicos, porém estudos de viabilidade e segurança de uso devem ser realizados. Assim, o presente estudo avaliou o efeito da decomposição de Egeria densa morta pelo herbicida diquat sobre parâmetros limnológicos e respostas fisiológicas da tilápia-do-nilo. Para tanto, 176 exemplares de tilápia foram distribuídos em 16 tanques e submetidos a quatro tratamentos (tilápias sem macrófita; tilápias com macrófita; tilápias+macrófitas mortas por diquat; e tilápias+plantas mortas por congelamento). Os valores de pH, temperatura, oxigênio dissolvido, alcalinidade e condutividade não variaram entre os tratamentos (p<0,01). No entanto foi observado aumento dos valores de nitrogênio amoniacal e fósforo total e redução do nitrito nos tratamentos com macrófita morta pelo herbicida. Concentrações de clorofila-a não diferiram entre tratamentos, porém, o valor de feofitina-a aumentou na água com plantas mortas por congelamento. Após 21 dias de exposição ao herbicida, não se verificaram diferenças nos valores de glicemia, cortisol, leucócitos, eritrócitos, hemoglobina, índices hepato e esplenossomático nos peixes, concluindo-se assim que a exposição crônica a macrófitas em decomposição mortas pelo diquat não alterou o padrão fisiológico das tilápias.(AU)

Macrophytes are important for aquatic biocenosis, however under certain conditions it´s population can raise becoming a problem in reservoirs such as the Egeria densa. To control these plants CONAMA discuss for the use of chemicals, but feasibility and safety studies should be conducted to allow the use for such purpose. Thus the present study evaluated the effects of decomposition Egeria densa killed by the herbicide diquat on water quality variables and physiological responses of Nile tilapia. Thus, 176 tilapia was distributed in 16 tanks and submitted to four treatments (tilapia without macrophyte; tilapia and macrophyte; tilapia and macrophytes died by diquat and macrophytes died by freezing). The values of pH, temperature, dissolved oxygen, alkalinity and conductivity did not differ between treatments. However, it observed an increase in total ammonia and phosphorus and reduction of nitrite concentrations in treatment with macrophyte killed by the herbicide. Chlorophyll-a concentration did not differ between treatments, however, phaeophytin-a increased in water submitted to plants died by freezing. After 21 days of experiment, no differences were observed in blood glucose, cortisol, leukocytes, erythrocytes and hemoglobin. Thus, tilapia does not alter their physiological patterns after chronic exposure to decomposing macrophytes killed by diquat.(AU)

Respostas fisiológicas da tilápia-do-nilo e variáveis limnológicas após decomposição de macrófitas utilizando herbicida / Physiological responses of nile tilapia and water parameters after decomposition of macrophyte using herbicide

As macrófitas são importantes na biocenose aquática, porém, em certas condições, sua população aumenta, tornando-se um problema, como é o caso de Egeria densa. Para controle dessas plantas, o CONAMA dispôs sobre critérios para autorização de uso de produtos químicos, porém estudos de viabilidade e segurança de uso devem ser realizados. Assim, o presente estudo avaliou o efeito da decomposição de Egeria densa morta pelo herbicida diquat sobre parâmetros limnológicos e respostas fisiológicas da tilápia-do-nilo. Para tanto, 176 exemplares de tilápia foram distribuídos em 16 tanques e submetidos a quatro tratamentos (tilápias sem macrófita; tilápias com macrófita; tilápias+macrófitas mortas por diquat; e tilápias+plantas mortas por congelamento). Os valores de pH, temperatura, oxigênio dissolvido, alcalinidade e condutividade não variaram entre os tratamentos (p<0,01). No entanto foi observado aumento dos valores de nitrogênio amoniacal e fósforo total e redução do nitrito nos tratamentos com macrófita morta pelo herbicida. Concentrações de clorofila-a não diferiram entre tratamentos, porém, o valor de feofitina-a aumentou na água com plantas mortas por congelamento. Após 21 dias de exposição ao herbicida, não se verificaram diferenças nos valores de glicemia, cortisol, leucócitos, eritrócitos, hemoglobina, índices hepato e esplenossomático nos peixes, concluindo-se assim que a exposição crônica a macrófitas em decomposição mortas pelo diquat não alterou o padrão fisiológico das tilápias.

Macrophytes are important for aquatic biocenosis, however under certain conditions it´s population can raise becoming a problem in reservoirs such as the Egeria densa. To control these plants CONAMA discuss for the use of chemicals, but feasibility and safety studies should be conducted to allow the use for such purpose. Thus the present study evaluated the effects of decomposition Egeria densa killed by the herbicide diquat on water quality variables and physiological responses of Nile tilapia. Thus, 176 tilapia was distributed in 16 tanks and submitted to four treatments (tilapia without macrophyte; tilapia and macrophyte; tilapia and macrophytes died by diquat and macrophytes died by freezing). The values of pH, temperature, dissolved oxygen, alkalinity and conductivity did not differ between treatments. However, it observed an increase in total ammonia and phosphorus and reduction of nitrite concentrations in treatment with macrophyte killed by the herbicide. Chlorophyll-a concentration did not differ between treatments, however, phaeophytin-a increased in water submitted to plants died by freezing. After 21 days of experiment, no differences were observed in blood glucose, cortisol, leukocytes, erythrocytes and hemoglobin. Thus, tilapia does not alter their physiological patterns after chronic exposure to decomposing macrophytes killed by diquat.

Haematology and acute inflammatory response of Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) submitted to a single and consecutive stress of captura / Hematologia e resposta inflamatória aguda em Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) submetida aos estímulos único e consecutivo de estresse de captura

This work evaluated the effects of two different intensities of 30 s stress of emersion on the hematological and inflammatory response in the swim bladder of Oreochromis niloticus. Fish were acclimated for 10 days, distributed in 4 treatments: injection with 0.5 mL of sodium chloride solution 0.65%, 500 µg carrageenin, 3 mg LPS/kg body weight and non-injected; 3 experimental groups constituted by a single stress (SE), consecutive stress (CE) in which the stress was applied 4 times every 60 min and non-stressed fish (NS) with 3 replicates. There was no change in the plasma cortisol concentration, total leucocytes number and hematocrit after SE, CE and NE. On the other hand, CE provoked significant increasing in glucose of all treatments. In fish submitted to SE and CE increased erythrocytes number after carrageenin and LPS injection was observed. Increased neutrophil percentage and decreased lymphocyte percentage were the main characteristics observed in the differential counting of leucocytes after CE. Moreover, carrageenin and LPS injected fish showed the highest leucocytes number in the inflammatory exudate in comparison to saline injected. Tilapia showed different response when submitted to the same stress in comparison to previously evaluated Piaractus mesopotamicus and the hybrid tambacu.

Este trabalho avaliou os efeitos de duas intensidades de estresse de captura por 30 s de emersão sobre a hematologia e inflamação na bexiga natatória de Oreochromis niloticus. Os animais foram aclimatados durante 10 dias, distribuídos em 4 tratamentos: injeção de 0,5 mL de solução de cloreto de sódio 0,65%, 500 µg de carragenina, 3 mg de LPS/kg de peixe e sem injeção; 3 grupos experimentais constituídos por estímulo único (EU), estímulo consecutivo (EC) no qual o estresse foi aplicado 4 vezes a cada 60 min e sem estresse (SE), com 3 réplicas cada um. Não houve alteração na concentração de cortisol plasmático, número total de leucócitos no sangue e na porcentagem de hematócrito após EU, EC e SE. Por outro lado, o EC provocou aumento significativo da taxa de glicose em todos os tratamentos. Nos submetidos ao EU e EC observou-se aumento do número de eritrócitos após injeção de carragenina e LPS. Aumento da porcentagem de neutrófilos e diminuição daquela de linfócitos foram as principais características na contagem diferencial de leucócitos no sangue após EC. Por sua vez, nos peixes injetados com carragenina e LPS houve aumento significativo do número total de leucócitos no exsudato inflamatório em relação aos injetados com salina. A tilápia apresentou diferente resposta ao mesmo tipo de estresse em comparação com Piaractus mesopotamicus e o híbrido tambacu previamente avaliados.

Resposta fisiológica e hematológica de Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposto ao estresse único e consecutivo de captura - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719 / Physiological and haematological response of Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposed to single and consecutive stress of capture - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719

Este trabalho é seqüência de estudos com peixes tropicais de importância econômica avaliando os efeitos de dois tipos de estresse sobre a fisiologia e hematologia de O. niloticus L, aclimatados durante 10 dias antes do experimento. O estresse consistiu na captura de todos os peixes do aquário com rede e emersão por 30 s. Nos animais submetidos ao estímulo único de captura (EU) as amostras foram coletadas nos tempos 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 e 300min. após o estresse. No estímulo consecutivo (EC) as amostras foram coletadas nos tempos 0; 15min. após o primeiro estresse; 15min. após o segundo estresse; 15min. após o terceiro estresse e 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. após o quarto estresse totalizando quatro estímulos a cada 60min. Os peixes expostos ao EU apresentaram aumento nas concentrações de cortisol e glicose 60min., bem como no número de leucócitos e hematócrito 50min. após o estresse. Não houve alteração do cortisol nos peixes do EC, mas a glicose aumentou 15min. após o terceiro estresse. Por outro lado, o EC provocou redução no número de leucócitos e aumento tardio do hematócrito. Observou-se neutrofilia e linfopenia após o EU e EC.

This work is a sequence of studies on tropical fish of economic importance that evaluated the effects of two different stress of handling on the physiology and haematology of Oreochromis niloticus L. acclimated for 10 days before the essay. The stress consisted in net capture of all fish from each aquarium for 30s emersion. Fish exposed to single stress (SS) the samples were collected in the times 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 and 300min. after stress. In the consecutive stress (CS) the samples were collected in the times 0; 15min. after the first stress; 15min. after the second stress; 15min. after the third stress and 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. after the fourth stress totalizing four stimuli every 60min. Fish exposed to SS showed increased cortisol and glucose concentrations at 60min. as well as in the leucocytes number and hematocrit at 50min. after stress. Cortisol did not alter in fish exposed to CS, but glucose increased 15min. after the third stress. On the other hand, CS provoked reduction in the leucocytes number and later hematocrit increasing. Neutrophilia and lymphopenia were related to SS and CS.

Prevalence, intensity and seasonality of Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda: Pharyngodonidae) in Myleus tiete (Osteichthyes: Characidae) from Volta Grande Reservoir, Minas Gerais State, Brazil / Prevalência, intensidade e sazonalidade de Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda: Pharyngodonidae) em Myleus tiete (Osteichthyes: Characidae) no Reservatório de Volta Grande, Estado de Minas Gerais, Brasil

The prevalence, intensity and seasonality of Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda), as a parasite of Myleus tiete (Osteichthyes) from Volta Grande Reservoir, Minas Gerais, Brazil, were studied. A total of 91 fishes were captured between April 2000 and April 2001. The highest parasite prevalence (100%) was observed in fish captured in April and August 2000. A prevalence of 86.7%; 86.7% and 93.3% and a mean intensity of 317.4; 112.6 and 123.7 parasites were recorded respectively in December 2000 and February and April 2001. Parasite prevalence was not related to host sex. However, infection was noted in 100% of the female specimens in August and December 2000 and April 2001. The highest mean parasite intensity was found in April and December 2000 and February 2001, pertaining, these last two months, to the rainy season. Moreover, a great number of larvae of the nematode were collected in December 2000. The relation between parasite/host/environment is also discussed.

Estudaram-se a prevalência, intensidade e sazonalidade de Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda), como parasito de Myleus tiete (Osteichthyes) do Reservatório de Volta Grande, Minas Gerais, Brasil. Um total de 91 peixes foi capturado entre abril de 2000 e abril de 2001. A mais alta prevalência do parasito (100%) foi observada em abril e agosto de 2000. Prevalências de 86,7%; 86,7; 93,3% e intensidades médias de 317,4; 112,6; 123,7 parasitos foram observadas, respectivamente, em dezembro de 2000 e fevereiro e abril de 2001. Não houve relação da prevalência do nematoide com o sexo do hospedeiro, embora tenha sido observada prevalência de 100% em fêmeas capturadas em agosto e dezembro de 2000 e abril de 2001. As maiores intensidades médias foram observadas em abril e dezembro de 2000 e fevereiro de 2001. Estes dois últimos meses, em particular, pertencem à época chuvosa. Além disso, um grande número de larvas do nematoide foi observado em dezembro de 2000. Discute-se, também, a relação parasito/hospedeiro/ambiente.

Prevalence, intensity and seasonality of Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda: Pharyngodonidae) in Myleus tiete (Osteichthyes: Characidae) from Volta Grande Reservoir, Minas Gerais State, Brazil / Prevalência, intensidade e sazonalidade de Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda: Pharyngodonidae) em Myleus tiete (Osteichthyes: Characidae) no Reservatório de Volta Grande, Estado de Minas Gerais, Brasil

The prevalence, intensity and seasonality of Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda), as a parasite of Myleus tiete (Osteichthyes) from Volta Grande Reservoir, Minas Gerais, Brazil, were studied. A total of 91 fishes were captured between April 2000 and April 2001. The highest parasite prevalence (100%) was observed in fish captured in April and August 2000. A prevalence of 86.7%; 86.7% and 93.3% and a mean intensity of 317.4; 112.6 and 123.7 parasites were recorded respectively in December 2000 and February and April 2001. Parasite prevalence was not related to host sex. However, infection was noted in 100% of the female specimens in August and December 2000 and April 2001. The highest mean parasite intensity was found in April and December 2000 and February 2001, pertaining, these last two months, to the rainy season. Moreover, a great number of larvae of the nematode were collected in December 2000. The relation between parasite/host/environment is also discussed.

Estudaram-se a prevalência, intensidade e sazonalidade de Ichthyouris voltagrandensis (Nematoda), como parasito de Myleus tiete (Osteichthyes) do Reservatório de Volta Grande, Minas Gerais, Brasil. Um total de 91 peixes foi capturado entre abril de 2000 e abril de 2001. A mais alta prevalência do parasito (100%) foi observada em abril e agosto de 2000. Prevalências de 86,7%; 86,7; 93,3% e intensidades médias de 317,4; 112,6; 123,7 parasitos foram observadas, respectivamente, em dezembro de 2000 e fevereiro e abril de 2001. Não houve relação da prevalência do nematoide com o sexo do hospedeiro, embora tenha sido observada prevalência de 100% em fêmeas capturadas em agosto e dezembro de 2000 e abril de 2001. As maiores intensidades médias foram observadas em abril e dezembro de 2000 e fevereiro de 2001. Estes dois últimos meses, em particular, pertencem à época chuvosa. Além disso, um grande número de larvas do nematoide foi observado em dezembro de 2000. Discute-se, também, a relação parasito/hospedeiro/ambiente.

Response of the tambacu hybrid (Piaractus mesopotamicus Homberg, 1887 male x Colossoma macropomum Cuvier, 1818 female) to single and consecutive stimuli of capture / RESPOSTAS DO HÍBRIDO TAMBACU (Piaractus mesopotamicus HOLMBERG, 1887 MACHO X Colossoma macropomum CUVIER, 1818 FÊMEA) AOS ESTÍMULOS SIMPLES OU CONSECUTIVOS DE CAPTURA

The effect of two kinds of capture stress on the physiological and hematological response were evaluated in tambacu hybrid (Piaractus mesopotamicus male x Colossoma macropomum female). Throughout the consecutive stimuli stress (CS), the samples were collected before (T0) the stress induction to determine basal values and one hour after each stimulus (T1, T2, T3, T4, T5). These groups of fish were submitted to five stresses with intervals of one hour. In the fish submitted to single stress (SS), the samples were collected before the stimulus (T0) to determine basal values and 60 min (T1); 90 min (T2); 120 min (T3); 150 min (T4), and 180 min after stress (T5). Therefore, fish were submitted to just one stress. Through CS, fish showed reduced cortisol concentration at T2; increased glucose levels from T1 with maximum at T4; increased number of blood leucocytes at T3; the hematocrit and erythrocyte number increased from T4; the percentage of monocytes and neutrophils increased, and that of lymphocytes reduced at T2. No alteration was observed in the levels of cortisol and glucose through SS. On the other hand, increased leucocyte number occurred at T1 and reduction on erythrocyte number, at T2. Thrombocyte number, hemoglobin rate and hematocrit did not alter but an increase on neutrophil percentage and a decrease on lymphocyte percentage from T1 were also observed. The study showed

Avaliou-se o efeito de dois tipos de estresse por captura sobre a resposta fisiológica e hematológica no híbrido tambacu (Piaractus mesopotamicus macho x Colossoma macropomum fêmea). Durante o estresse por estímulos consecutivos (EC), as amostras foram coletadas antes da aplicação do estímulo (T0) para determinação dos valores basais e após uma hora de cada aplicação (T1, T2, T3, T4, T5), ou seja, os animais deste grupo foram sujeitos a cinco ocasiões de estresse, com intervalos de uma hora. No caso do estresse por captura através de estímulo simples (ES), as amostras foram coletadas antes do estímulo estressante (T0) para determinação dos valores basais: uma hora (T1); uma hora e meia (T2); duas horas (T3); duas horas e meia (T4) e três horas (T5) após o estímulo, ou seja, os animais foram sujeitos a apenas um estresse. Durante o EC, os peixes mostraram redução da concentração de cortisol em T2; aumento do teor de glicose a partir de T1, com máximo em T4; aumento do número de leucócitos em T3; aumento do hematócrito e do número de eritrócitos a partir de T4; aumento da porcentagem de monócitos e neutrófilos e redução daquela de linfócitos em T2. Nenhuma alteração foi observada nos teores de cortisol e glicose durante o ES. Por outro lado, em T1 houve aumento do número de leucócitos e, em T2, diminuição de eritrócitos. O número de trombócitos, taxa de hemoglobina e hematócrito

Response of the tambacu hybrid (Piaractus mesopotamicus Homberg, 1887 male x Colossoma macropomum Cuvier, 1818 female) to single and consecutive stimuli of capture / RESPOSTAS DO HÍBRIDO TAMBACU (Piaractus mesopotamicus HOLMBERG, 1887 MACHO X Colossoma macropomum CUVIER, 1818 FÊMEA) AOS ESTÍMULOS SIMPLES OU CONSECUTIVOS DE CAPTURA

The effect of two kinds of capture stress on the physiological and hematological response were evaluated in tambacu hybrid (Piaractus mesopotamicus male x Colossoma macropomum female). Throughout the consecutive stimuli stress (CS), the samples were collected before (T0) the stress induction to determine basal values and one hour after each stimulus (T1, T2, T3, T4, T5). These groups of fish were submitted to five stresses with intervals of one hour. In the fish submitted to single stress (SS), the samples were collected before the stimulus (T0) to determine basal values and 60 min (T1); 90 min (T2); 120 min (T3); 150 min (T4), and 180 min after stress (T5). Therefore, fish were submitted to just one stress. Through CS, fish showed reduced cortisol concentration at T2; increased glucose levels from T1 with maximum at T4; increased number of blood leucocytes at T3; the hematocrit and erythrocyte number increased from T4; the percentage of monocytes and neutrophils increased, and that of lymphocytes reduced at T2. No alteration was observed in the levels of cortisol and glucose through SS. On the other hand, increased leucocyte number occurred at T1 and reduction on erythrocyte number, at T2. Thrombocyte number, hemoglobin rate and hematocrit did not alter but an increase on neutrophil percentage and a decrease on lymphocyte percentage from T1 were also observed. The study showed

Avaliou-se o efeito de dois tipos de estresse por captura sobre a resposta fisiológica e hematológica no híbrido tambacu (Piaractus mesopotamicus macho x Colossoma macropomum fêmea). Durante o estresse por estímulos consecutivos (EC), as amostras foram coletadas antes da aplicação do estímulo (T0) para determinação dos valores basais e após uma hora de cada aplicação (T1, T2, T3, T4, T5), ou seja, os animais deste grupo foram sujeitos a cinco ocasiões de estresse, com intervalos de uma hora. No caso do estresse por captura através de estímulo simples (ES), as amostras foram coletadas antes do estímulo estressante (T0) para determinação dos valores basais: uma hora (T1); uma hora e meia (T2); duas horas (T3); duas horas e meia (T4) e três horas (T5) após o estímulo, ou seja, os animais foram sujeitos a apenas um estresse. Durante o EC, os peixes mostraram redução da concentração de cortisol em T2; aumento do teor de glicose a partir de T1, com máximo em T4; aumento do número de leucócitos em T3; aumento do hematócrito e do número de eritrócitos a partir de T4; aumento da porcentagem de monócitos e neutrófilos e redução daquela de linfócitos em T2. Nenhuma alteração foi observada nos teores de cortisol e glicose durante o ES. Por outro lado, em T1 houve aumento do número de leucócitos e, em T2, diminuição de eritrócitos. O número de trombócitos, taxa de hemoglobina e hematócrito

Resposta fisiológica e hematológica de Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposto ao estresse único e consecutivo de captura - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719 / Physiological and haematological response of Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposed to single and consecutive stress of capture - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719

Este trabalho é seqüência de estudos com peixes tropicais de importância econômica avaliando os efeitos de dois tipos de estresse sobre a fisiologia e hematologia de O. niloticus L, aclimatados durante 10 dias antes do experimento. O estresse consistiu na captura de todos os peixes do aquário com rede e emersão por 30 s. Nos animais submetidos ao estímulo único de captura (EU) as amostras foram coletadas nos tempos 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 e 300min. após o estresse. No estímulo consecutivo (EC) as amostras foram coletadas nos tempos 0; 15min. após o primeiro estresse; 15min. após o segundo estresse; 15min. após o terceiro estresse e 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. após o quarto estresse totalizando quatro estímulos a cada 60min. Os peixes expostos ao EU apresentaram aumento nas concentrações de cortisol e glicose 60min., bem como no número de leucócitos e hematócrito 50min. após o estresse. Não houve alteração do cortisol nos peixes do EC, mas a glicose aumentou 15min. após o terceiro estresse. Por outro lado, o EC provocou redução no número de leucócitos e aumento tardio do hematócrito. Observou-se neutrofilia e linfopenia após o EU e EC.

This work is a sequence of studies on tropical fish of economic importance that evaluated the effects of two different stress of handling on the physiology and haematology of Oreochromis niloticus L. acclimated for 10 days before the essay. The stress consisted in net capture of all fish from each aquarium for 30s emersion. Fish exposed to single stress (SS) the samples were collected in the times 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 and 300min. after stress. In the consecutive stress (CS) the samples were collected in the times 0; 15min. after the first stress; 15min. after the second stress; 15min. after the third stress and 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. after the fourth stress totalizing four stimuli every 60min. Fish exposed to SS showed increased cortisol and glucose concentrations at 60min. as well as in the leucocytes number and hematocrit at 50min. after stress. Cortisol did not alter in fish exposed to CS, but glucose increased 15min. after the third stress. On the other hand, CS provoked reduction in the leucocytes number and later hematocrit increasing. Neutrophilia and lymphopenia were related to SS and CS.

Resposta fisiológica e hematológica de Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposto ao estresse único e consecutivo de captura - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719 / Physiological and haematological response of Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) exposed to single and consecutive stress of capture - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i4.1719

Este trabalho é seqüência de estudos com peixes tropicais de importância econômica avaliando os efeitos de dois tipos de estresse sobre a fisiologia e hematologia de O. niloticus L, aclimatados durante 10 dias antes do experimento. O estresse consistiu na captura de todos os peixes do aquário com rede e emersão por 30 s. Nos animais submetidos ao estímulo único de captura (EU) as amostras foram coletadas nos tempos 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 e 300min. após o estresse. No estímulo consecutivo (EC) as amostras foram coletadas nos tempos 0; 15min. após o primeiro estresse; 15min. após o segundo estresse; 15min. após o terceiro estresse e 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. após o quarto estresse totalizando quatro estímulos a cada 60min. Os peixes expostos ao EU apresentaram aumento nas concentrações de cortisol e glicose 60min., bem como no número de leucócitos e hematócrito 50min. após o estresse. Não houve alteração do cortisol nos peixes do EC, mas a glicose aumentou 15min. após o terceiro estresse. Por outro lado, o EC provocou redução no número de leucócitos e aumento tardio do hematócrito. Observou-se neutrofilia e linfopenia após o EU e EC.

This work is a sequence of studies on tropical fish of economic importance that evaluated the effects of two different stress of handling on the physiology and haematology of Oreochromis niloticus L. acclimated for 10 days before the essay. The stress consisted in net capture of all fish from each aquarium for 30s emersion. Fish exposed to single stress (SS) the samples were collected in the times 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120, 180, 240 and 300min. after stress. In the consecutive stress (CS) the samples were collected in the times 0; 15min. after the first stress; 15min. after the second stress; 15min. after the third stress and 15, 30, 45, 60, 120, 180 e 240min. after the fourth stress totalizing four stimuli every 60min. Fish exposed to SS showed increased cortisol and glucose concentrations at 60min. as well as in the leucocytes number and hematocrit at 50min. after stress. Cortisol did not alter in fish exposed to CS, but glucose increased 15min. after the third stress. On the other hand, CS provoked reduction in the leucocytes number and later hematocrit increasing. Neutrophilia and lymphopenia were related to SS and CS.

Haematology and acute inflammatory response of Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) submitted to a single and consecutive stress of captura / Hematologia e resposta inflamatória aguda em Oreochromis niloticus (Osteichthyes: Cichlidae) submetida aos estímulos único e consecutivo de estresse de captura

This work evaluated the effects of two different intensities of 30 s stress of emersion on the hematological and inflammatory response in the swim bladder of Oreochromis niloticus. Fish were acclimated for 10 days, distributed in 4 treatments: injection with 0.5 mL of sodium chloride solution 0.65%, 500 µg carrageenin, 3 mg LPS/kg body weight and non-injected; 3 experimental groups constituted by a single stress (SE), consecutive stress (CE) in which the stress was applied 4 times every 60 min and non-stressed fish (NS) with 3 replicates. There was no change in the plasma cortisol concentration, total leucocytes number and hematocrit after SE, CE and NE. On the other hand, CE provoked significant increasing in glucose of all treatments. In fish submitted to SE and CE increased erythrocytes number after carrageenin and LPS injection was observed. Increased neutrophil percentage and decreased lymphocyte percentage were the main characteristics observed in the differential counting of leucocytes after CE. Moreover, carrageenin and LPS injected fish showed the highest leucocytes number in the inflammatory exudate in comparison to saline injected. Tilapia showed different response when submitted to the same stress in comparison to previously evaluated Piaractus mesopotamicus and the hybrid tambacu.  

Este trabalho avaliou os efeitos de duas intensidades de estresse de captura por 30 s de emersão sobre a hematologia e inflamação na bexiga natatória de Oreochromis niloticus. Os animais foram aclimatados durante 10 dias, distribuídos em 4 tratamentos: injeção de 0,5 mL de solução de cloreto de sódio 0,65%, 500 µg de carragenina, 3 mg de LPS/kg de peixe e sem injeção; 3 grupos experimentais constituídos por estímulo único (EU), estímulo consecutivo (EC) no qual o estresse foi aplicado 4 vezes a cada 60 min e sem estresse (SE), com 3 réplicas cada um. Não houve alteração na concentração de cortisol plasmático, número total de leucócitos no sangue e na porcentagem de hematócrito após EU, EC e SE. Por outro lado, o EC provocou aumento significativo da taxa de glicose em todos os tratamentos. Nos submetidos ao EU e EC observou-se aumento do número de eritrócitos após injeção de carragenina e LPS. Aumento da porcentagem de neutrófilos e diminuição daquela de linfócitos foram as principais características na contagem diferencial de leucócitos no sangue após EC. Por sua vez, nos peixes injetados com carragenina e LPS houve aumento significativo do número total de leucócitos no exsudato inflamatório em relação aos injetados com salina. A tilápia apresentou diferente resposta ao mesmo tipo de estresse em comparação com Piaractus mesopotamicus e o híbrido tambacu previamente avaliados.