Transferência de imunidade passiva em bezerras alimentadas com colostro de vacas com mastite subclínica / Passive immunity transfer in calves fed with colostrum from dams with subclinical mastitis

This study evaluated the influence of intramammary infection under the passive immunity transfer in newborn calves. Holstein cows (n=13) were monitored at delivery, and milked to obtain sterile colostrum samples (n=52) for microbiological examination. The newborn calves received 6 liters of colostrum from their dams up to 12 hours after birth. Blood samples were harvested before (D0) and after (D2) colostrum feeding. The passive immune transfer was evaluated by biochemical tests, electrophoresis and leukogram. Calves were distributed according to absence ­(IB-) or presence (IB+) of mammary gland infection in one or more quarters. All colostrum samples (n=52) were negative for fungal culture. Eight dams (8; 61%) had bacterial growth in one or more mammary quarter. In relation to mammary gland unit, bacterial growth was observed in 21.15% (11/52) of the colostrum samples, with predominance of coagulase negative staphylococcal infections. Statistical differences were not found among variables according to the groups. According to the experimental moments, the evaluated parameters (total protein, albumin, globulins, GGT and beta and alpha electrophoretic) increased after colostrum intake. Subclinical mastitis did not influence the passive immune transfer in Holstein calves evaluated by biochemical tests, electrophoresis or leukogram.

Este trabalho avaliou a influência da infecção bacteriana da glândula mamária (GM) sobre a transferência de imunidade passiva (TIP) em bezerros recém-nascidos. Vacas holandesas (n=13) foram observadas no momento da parição e ordenhadas para a obtenção de forma asséptica das amostras de colostro (n=52) para os testes microbiológicos. Os recém-nascidos receberam 6 litros de colostro de uma ordenha nas primeiras 12 horas de vida, proveniente de suas respectivas mães. Amostras de sangue foram colhidas antes (D0) e após (D2) o manejo do colostro. A TIP foi avaliada por meio de testes bioquímicos, eletroforese e leucograma. Os bezerros foram distribuídos conforme a ausência (IB-) ou presença (IB+) de infecção mamária em pelo menos uma GM de suas respectivas mães. Todas as amostras de colostro (n=52) foram negativas ao cultivo fúngico. Das 13 fêmeas, 8 (61%) apresentaram crescimento bacteriano em 1 quartos mamários. Considerando-se os quartos mamários, foi obtido isolamento bacteriano em 21,15% (11/52), observando-se predomínio de espécies bacterianas do grupo Staphylococcus coagulase negativa. Não foram encontradas diferenças entre os parâmetros de acordo com os grupos experimentais. Em relação aos momentos, foi possível verificar aumento nos valores de proteína total, globulinas, atividade sérica da gama glutamiltransferase e frações eletroforéticas beta e gamaglobulina após a ingestão do colostro materno. A mastite subclínica não influencia a transferência de imunidade passiva em bezerros recém-nascidos da raça holandesa, avaliados por teste bioquímicos, eletroforese e leucograma.

Transferência de imunidade passiva em bezerras alimentadas com colostro de vacas com mastite subclínica / Passive immunity transfer in calves fed with colostrum from dams with subclinical mastitis

Este trabalho avaliou a influência da infecção bacteriana da glândula mamária (GM) sobre a transferência de imunidade passiva (TIP) em bezerros recém-nascidos. Vacas holandesas (n=13) foram observadas no momento da parição e ordenhadas para a obtenção de forma asséptica das amostras de colostro (n=52) para os testes microbiológicos. Os recém-nascidos receberam 6 litros de colostro de uma ordenha nas primeiras 12 horas de vida, proveniente de suas respectivas mães. Amostras de sangue foram colhidas antes (D0) e após (D2) o manejo do colostro. A TIP foi avaliada por meio de testes bioquímicos, eletroforese e leucograma. Os bezerros foram distribuídos conforme a ausência (IB-) ou presença (IB+) de infecção mamária em pelo menos uma GM de suas respectivas mães. Todas as amostras de colostro (n=52) foram negativas ao cultivo fúngico. Das 13 fêmeas, 8 (61%) apresentaram crescimento bacteriano em ≥1 quartos mamários. Considerando-se os quartos mamários, foi obtido isolamento bacteriano em 21,15% (11/52), observando-se predomínio de espécies bacterianas do grupo Staphylococcus coagulase negativa. Não foram encontradas diferenças entre os parâmetros de acordo com os grupos experimentais. Em relação aos momentos, foi possível verificar aumento nos valores de proteína total, globulinas, atividade sérica da gama glutamiltransferase e frações eletroforéticas beta e gamaglobulina após a ingestão do colostro materno. A mastite subclínica não influencia a transferência de imunidade passiva em bezerros recém-nascidos da raça holandesa, avaliados por teste bioquímicos, eletroforese e leucograma.(AU)

This study evaluated the influence of intramammary infection under the passive immunity transfer in newborn calves. Holstein cows (n=13) were monitored at delivery, and milked to obtain sterile colostrum samples (n=52) for microbiological examination. The newborn calves received 6 liters of colostrum from their dams up to 12 hours after birth. Blood samples were harvested before (D0) and after (D2) colostrum feeding. The passive immune transfer was evaluated by biochemical tests, electrophoresis and leukogram. Calves were distributed according to absence ­(IB-) or presence (IB+) of mammary gland infection in one or more quarters. All colostrum samples (n=52) were negative for fungal culture. Eight dams (8; 61%) had bacterial growth in one or more mammary quarter. In relation to mammary gland unit, bacterial growth was observed in 21.15% (11/52) of the colostrum samples, with predominance of coagulase negative staphylococcal infections. Statistical differences were not found among variables according to the groups. According to the experimental moments, the evaluated parameters (total protein, albumin, globulins, GGT and beta and alpha electrophoretic) increased after colostrum intake. Subclinical mastitis did not influence the passive immune transfer in Holstein calves evaluated by biochemical tests, electrophoresis or leukogram.(AU)

Transferência de imunidade passiva em bezerras alimentadas com colostro de vacas com mastite subclínica / Passive immunity transfer in calves fed with colostrum from dams with subclinical mastitis

This study evaluated the influence of intramammary infection under the passive immunity transfer in newborn calves. Holstein cows (n=13) were monitored at delivery, and milked to obtain sterile colostrum samples (n=52) for microbiological examination. The newborn calves received 6 liters of colostrum from their dams up to 12 hours after birth. Blood samples were harvested before (D0) and after (D2) colostrum feeding. The passive immune transfer was evaluated by biochemical tests, electrophoresis and leukogram. Calves were distributed according to absence ­(IB-) or presence (IB+) of mammary gland infection in one or more quarters. All colostrum samples (n=52) were negative for fungal culture. Eight dams (8; 61%) had bacterial growth in one or more mammary quarter. In relation to mammary gland unit, bacterial growth was observed in 21.15% (11/52) of the colostrum samples, with predominance of coagulase negative staphylococcal infections. Statistical differences were not found among variables according to the groups. According to the experimental moments, the evaluated parameters (total protein, albumin, globulins, GGT and beta and alpha electrophoretic) increased after colostrum intake. Subclinical mastitis did not influence the passive immune transfer in Holstein calves evaluated by biochemical tests, electrophoresis or leukogram.(AU)

Este trabalho avaliou a influência da infecção bacteriana da glândula mamária (GM) sobre a transferência de imunidade passiva (TIP) em bezerros recém-nascidos. Vacas holandesas (n=13) foram observadas no momento da parição e ordenhadas para a obtenção de forma asséptica das amostras de colostro (n=52) para os testes microbiológicos. Os recém-nascidos receberam 6 litros de colostro de uma ordenha nas primeiras 12 horas de vida, proveniente de suas respectivas mães. Amostras de sangue foram colhidas antes (D0) e após (D2) o manejo do colostro. A TIP foi avaliada por meio de testes bioquímicos, eletroforese e leucograma. Os bezerros foram distribuídos conforme a ausência (IB-) ou presença (IB+) de infecção mamária em pelo menos uma GM de suas respectivas mães. Todas as amostras de colostro (n=52) foram negativas ao cultivo fúngico. Das 13 fêmeas, 8 (61%) apresentaram crescimento bacteriano em 1 quartos mamários. Considerando-se os quartos mamários, foi obtido isolamento bacteriano em 21,15% (11/52), observando-se predomínio de espécies bacterianas do grupo Staphylococcus coagulase negativa. Não foram encontradas diferenças entre os parâmetros de acordo com os grupos experimentais. Em relação aos momentos, foi possível verificar aumento nos valores de proteína total, globulinas, atividade sérica da gama glutamiltransferase e frações eletroforéticas beta e gamaglobulina após a ingestão do colostro materno. A mastite subclínica não influencia a transferência de imunidade passiva em bezerros recém-nascidos da raça holandesa, avaliados por teste bioquímicos, eletroforese e leucograma.(AU)

Detection of Bovine Viral Diarrhea virus infection in newborn calves before colostrum intake / Detecção da infecção pelo Vírus da Diarreia Viral Bovina em recém-nascidos antes da ingestão de colostro

The detection of Bovine Viral Diarrhea virus (BVDV) infection, especially among persistently infected calves (PI), should be performed earlier in order to eliminate the source of the infection and to prevent the spread of the disease in the herd. However, colostrum intake can influence the results of some of the tests used to diagnose the BVDV infection. Therefore, this study evaluated the efficacy of serum neutralization (SN) test in conjunction with reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) for the diagnosis of BVDV infection before colostrum intake. The deliveries of the animals were assisted to select 52 newborn Holstein calves for inclusion in the study. Initially, the whole blood and serum samples were collected from the calves before (T0) and after (T1) the colostrum intake. The calves that were RT-PCR positive at any of the time-points were retested on the 30th day post birth (T2). The presence of specific antibodies for BVDV was evaluated by SN, and that of viral RNA by the RT-PCR. The BVDV-specific antibodies were observed in the serum of 13.46% (7/52) of the calves at T0 because of fetal infection. At T1, seroconversion was observed in 100% (52/52) of the calves. The geometric mean titers (GMT) of the antibodies for BVDV increased significantly from T0 (14.52) to T1 (2490) (P = 0.0001). Of the four calves that were RT-PCR positive before colostrum...(AU)

Infecção causada pelo BVDV, especialmente bezerras persistentemente infectadas (PI), deve ser detectada precocemente para eliminação da fonte de infecção e disseminação da doença no rebanho. No entanto, a mamada de colostro interfere em alguns testes adotados para o diagnóstico da Diarréia Viral Bovina. Assim, esta pesquisa avaliou o uso da soroneutralização (SN) em associação com a reação em cadeia de polimerase precedida da transcrição reversa (RT-PCR) para diagnóstico da infecção pelo BVDV antes da mamada de colostro. Partos foram acompanhados para seleção de 52 bezerras da raça Holandesa. Inicialmente foram coletadas amostras de sangue total e soro de todos os animais antes (T0) e após a mamada do colostro (T1). Os animais positivos no RT-PCR em qualquer momento foram retestados aos 30 dias de vida (T2). A detecção de anticorpos específicos para o BVDV foi feita por meio da técnica de soroneutralização e a detecção do RNA viral pela técnica de RT-PCR. Foram observados anticorpos neutralizantes no soro sanguíneo em 13,46% (7/52) bezerras no T0, proveniente de infecção fetal; e no T1 observou-se soroconversão de 100% (52/52) das bezerras. Os títulos médios geométricos (GMT) de anticorpos para BVDV aumentaram significativamente do T0 (14,52) para o T1 (2.490) (P=0,0001). Quatro bezerros foram positivos no RT-PCR antes da mamada de colostro (T0), sendo que dois deles eram...(AU)

Detection of Bovine Viral Diarrhea virus infection in newborn calves before colostrum intake / Detecção da infecção pelo Vírus da Diarreia Viral Bovina em recém-nascidos antes da ingestão de colostro

The detection of Bovine Viral Diarrhea virus (BVDV) infection, especially among persistently infected calves (PI), should be performed earlier in order to eliminate the source of the infection and to prevent the spread of the disease in the herd. However, colostrum intake can influence the results of some of the tests used to diagnose the BVDV infection. Therefore, this study evaluated the efficacy of serum neutralization (SN) test in conjunction with reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) for the diagnosis of BVDV infection before colostrum intake. The deliveries of the animals were assisted to select 52 newborn Holstein calves for inclusion in the study. Initially, the whole blood and serum samples were collected from the calves before (T0) and after (T1) the colostrum intake. The calves that were RT-PCR positive at any of the time-points were retested on the 30th day post birth (T2). The presence of specific antibodies for BVDV was evaluated by SN, and that of viral RNA by the RT-PCR. The BVDV-specific antibodies were observed in the serum of 13.46% (7/52) of the calves at T0 because of fetal infection. At T1, seroconversion was observed in 100% (52/52) of the calves. The geometric mean titers (GMT) of the antibodies for BVDV increased significantly from T0 (14.52) to T1 (2490) (P = 0.0001). Of the four calves that were RT-PCR positive before colostrum...

Infecção causada pelo BVDV, especialmente bezerras persistentemente infectadas (PI), deve ser detectada precocemente para eliminação da fonte de infecção e disseminação da doença no rebanho. No entanto, a mamada de colostro interfere em alguns testes adotados para o diagnóstico da Diarréia Viral Bovina. Assim, esta pesquisa avaliou o uso da soroneutralização (SN) em associação com a reação em cadeia de polimerase precedida da transcrição reversa (RT-PCR) para diagnóstico da infecção pelo BVDV antes da mamada de colostro. Partos foram acompanhados para seleção de 52 bezerras da raça Holandesa. Inicialmente foram coletadas amostras de sangue total e soro de todos os animais antes (T0) e após a mamada do colostro (T1). Os animais positivos no RT-PCR em qualquer momento foram retestados aos 30 dias de vida (T2). A detecção de anticorpos específicos para o BVDV foi feita por meio da técnica de soroneutralização e a detecção do RNA viral pela técnica de RT-PCR. Foram observados anticorpos neutralizantes no soro sanguíneo em 13,46% (7/52) bezerras no T0, proveniente de infecção fetal; e no T1 observou-se soroconversão de 100% (52/52) das bezerras. Os títulos médios geométricos (GMT) de anticorpos para BVDV aumentaram significativamente do T0 (14,52) para o T1 (2.490) (P=0,0001). Quatro bezerros foram positivos no RT-PCR antes da mamada de colostro (T0), sendo que dois deles eram...

Hematological adaptation in Holstein calves during the neonatal period / Adaptação hematológica de bezerras Holandesas durante o período neonatal

The aim of this study was to evaluate the hematological profile of Holstein calves during the first month of life. Blood samples were harvested (n = 208) from 26 calves, from birth until 30 days of life. Hematologic values were determined by an automatic system associated with differential leukocyte count by manual methods. Variations in the erythrogram components were detected from birth up to the 30th day of life, except for hemoglobin (Hb) concentration and Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration (MCHC). At birth, higher values were observed for hematocrit, Mean Corpuscular Volume (MCV) and Mean Corpuscular Hemoglobin (MCH) that decreased in subsequent moments. During the first days of life, leukocytosis was found due to neutrophilia and eosinopenia. A gradual increase of lymphocytes with the increase of age was also observed. Finally, the present research showed that the first month of life is a hematological adaptation period. Based on the results, it detected that blood component variations, characterized by hemoconcentration and leukocyte prolife compatible with glucocorticoids response up to the 4th day of life, were responsible for neutrophil lymphocyte ratio > 1.0 at birth.(AU)

Foi avaliado o perfil hematológico de bezerros da raça Holandesa durante o primeiro mês de vida. Foram colhidas 208 amostras de sangue total de 26 bezerras(os) do nascimento aos trinta dias de vida. Os valores hematológicos foram determinados por sistema automatizado associado à contagem diferencial dos leucócitos por metodologia manual. Foram detectadas variações nos componentes do hemograma do nascimento aos 30 dias de vida, exceto para os teores de hemoglobina (Hb) e concentração hemoglobínica corpuscular média (CHCM). Os maiores valores do hematócrito, volume corpuscular médio (VCM) e hemoglobina corpuscular média (HCM) foram observados ao nascimento, com decréscimo nos momentos subsequentes. Nos primeiros dias de vida foi observada leucocitose por neutrofilia e eosinopenia e com o avançar da idade houve aumento gradativo dos linfócitos. Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que a adaptação dos bezerros no período pós-neonatal foi caracterizada por variações nos componentes do hemograma, observando-se hemoconcentração e padrão leucocitário compatível com resposta aos glicocorticoides até o 4º dia de vida, responsável pela relação neutrófilo-linfócito > 1,0 ao nascimento.(AU)

Rompendo esteriótipos no controle populacional de cães: utilização de ovariectomia pelo flanco / Stereotypes breaking in population control of sm all anim als: use of the flank ovariectomy

Animais abandonados representam grande problema para a saúde pública, principalmente no que serefere ao controle de zoonoses. A esterilização por métodos definitivos contribui efetivamente para o controlepopulacional de cães e gatos, entretanto o maior fator limitante é o custo. Vantagens como menormanipulação visceral, menor tempo cirúrgico, e dessa forma, menores gastos com anestésicos, deveriamfazer da ovariectomia, a técnica de escolha. Entretanto, a ovariossalpingohisterectomia, continua sendoamplamente empregada a pretexto de que a permanência uterina possibilitaria ocorrência de piometraou outras afecções de caráter reprodutivo. Embora haja relatos anteriores registrados, por diferentespesquisadores, comprovando a inocuidade da ovariectomia, a utilização desta técnica no Brasil ainda épouco difundida. Assim, objetivou-se avaliar o pós-operatório tardio, quanto à ocorrência de piometra,em fêmeas caninas ovariectomizadas. Para tanto, foram avaliados histórico, exame clínico geral, examecitológico vaginal e ultrassonográfico de abdomem. Foram ovariectomizadas 10 animais não experimentais,de diferentes raças e idades. Esses animais foram trazidos voluntariamente por seus respectivosproprietários. O período de acompanhamento variou, correspondendo ao período de quatro a dez anos.Não foram observados sinais de estro, piometra, ou qualquer alteração indicativa de afecções de origemuterina nos animais estudados, corroborando com relatos anteriores. A ovariectomia foi definitiva,eficiente e segura para prevenção de estro, natalidade ou afecções uterinas, podendo ser recomendadacomo técnica de escolha para esterilização de fêmeas caninas.(AU)

Abandoned animals represent a big problem to public health, specially when it comes to zoonosis control.The sterilization by means of permanent methods contributes effectively to cats and dogs populationcontrol, however cost stands as a barrier for sterilization procedures. Advantages such as less visceralmanipulation, less time in surgery, and less expenditures with anesthetics as a consequence, should bepart of the ovariectomy, which is the election method. However, ovariosalpingohysterectomy is stillbeing used with the excuse that the permanence of the uterus could cause pyometra or other reproductiveinfections. Although there are previous reports registered by different researchers proving theefficiency of ovariectomy, its usage in Brazil is still uncommon. The objective of this study was to watchovariectomized bitches by means of patient history, clinical examination, vagina cytology and abdominal ultrassonography. We used animals of different races and ages, sterilized by their owners voluntarily.Therefore, once those were not experimental animals, the watching period varied, corresponding to threeto nine years. In the present study, none of the animals presented estrus nor pyometra, which lines upwith previous reports. The ovariectomy was permanent, efficient and safe for prevention of uterine infections,allowing the technique to be recommended as election method for the sterilization of bitches.(AU)

Rompendo esteriótipos no controle populacional de cães: utilização de ovariectomia pelo flanco / Stereotypes breaking in population control of sm all anim als: use of the flank ovariectomy

Animais abandonados representam grande problema para a saúde pública, principalmente no que serefere ao controle de zoonoses. A esterilização por métodos definitivos contribui efetivamente para o controlepopulacional de cães e gatos, entretanto o maior fator limitante é o custo. Vantagens como menormanipulação visceral, menor tempo cirúrgico, e dessa forma, menores gastos com anestésicos, deveriamfazer da ovariectomia, a técnica de escolha. Entretanto, a ovariossalpingohisterectomia, continua sendoamplamente empregada a pretexto de que a permanência uterina possibilitaria ocorrência de piometraou outras afecções de caráter reprodutivo. Embora haja relatos anteriores registrados, por diferentespesquisadores, comprovando a inocuidade da ovariectomia, a utilização desta técnica no Brasil ainda épouco difundida. Assim, objetivou-se avaliar o pós-operatório tardio, quanto à ocorrência de piometra,em fêmeas caninas ovariectomizadas. Para tanto, foram avaliados histórico, exame clínico geral, examecitológico vaginal e ultrassonográfico de abdomem. Foram ovariectomizadas 10 animais não experimentais,de diferentes raças e idades. Esses animais foram trazidos voluntariamente por seus respectivosproprietários. O período de acompanhamento variou, correspondendo ao período de quatro a dez anos.Não foram observados sinais de estro, piometra, ou qualquer alteração indicativa de afecções de origemuterina nos animais estudados, corroborando com relatos anteriores. A ovariectomia foi definitiva,eficiente e segura para prevenção de estro, natalidade ou afecções uterinas, podendo ser recomendadacomo técnica de escolha para esterilização de fêmeas caninas.

Abandoned animals represent a big problem to public health, specially when it comes to zoonosis control.The sterilization by means of permanent methods contributes effectively to cats and dogs populationcontrol, however cost stands as a barrier for sterilization procedures. Advantages such as less visceralmanipulation, less time in surgery, and less expenditures with anesthetics as a consequence, should bepart of the ovariectomy, which is the election method. However, ovariosalpingohysterectomy is stillbeing used with the excuse that the permanence of the uterus could cause pyometra or other reproductiveinfections. Although there are previous reports registered by different researchers proving theefficiency of ovariectomy, its usage in Brazil is still uncommon. The objective of this study was to watchovariectomized bitches by means of patient history, clinical examination, vagina cytology and abdominal ultrassonography. We used animals of different races and ages, sterilized by their owners voluntarily.Therefore, once those were not experimental animals, the watching period varied, corresponding to threeto nine years. In the present study, none of the animals presented estrus nor pyometra, which lines upwith previous reports. The ovariectomy was permanent, efficient and safe for prevention of uterine infections,allowing the technique to be recommended as election method for the sterilization of bitches.