Age and growth parameters of the dourado Salminus brasiliensis (Cuvier, 1816) from the river Cuiabá, Mato Grosso State, Brazil / Idade e parâmetros de crescimento do dourado Salminus brasiliensis (Cuvier, 1816) no rio Cuiabá, Estado do Mato Grosso, Brasil

Age and growth parameters of Salminus brasiliensis (Curvier, 1816) from the Manso Reservoir and from the river Cuiabá are estimated by their fish scales. Sampling was performed between January and December 2006. There was a linear relationship between the standard length of the fish (cm) and the scale radius (mm) (r = 0.93). The coefficients of variation of standard mean lengths calculated for fish of the same age class were low (>19.0%), while temporal variation analysis of mean marginal increment showed that growth ring was annually formed in November, possibly related to the speciess reproductive period between November and January. The maximum number of rings was 12 for both sexes. The growth curve for length expressed by von Bertalanffy model was Sl = 69.0[1-e-0.21(t-(-0.86)] for males and Sl = 77.9[1-e-0.17(t-(-0.41)] for females. The growth curve in weight was Wt = 7334.6[1-e-0.21(t-(-0.86)]3.07 for males and Wt = 10226.8[1-e-0.17(t-(-0.41)]3.05 for females. Females attained greater length and weight than males. Since growth rate for the species was initially accelerated for both sexes, specimens attain size to start migration after the floods, avoiding predation and frequenting sites with greater food availability.(AU)

O objetivo deste estudo foi estimar a idade e os parâmetros de crescimento do Salminus brasiliensis (Curvier, 1816), do reservatório de Manso e do rio Cuiabá, utilizando as escamas. As coletas foram realizadas entre janeiro e dezembro de 2006. Observou-se a existência de proporcionalidade linear entre o comprimento padrão do peixe e o raio da escama (r = 0,93). Os coeficientes de variação calculados para o comprimento padrão médio para cada classe etária foram baixos (>19,0%). A análise temporal do incremento marginal médio mostrou que os anéis de crescimento são formados anualmente em novembro, sendo relacionados com a reprodução da espécie, que ocorre entre novembro e janeiro. O número máximo de anéis encontrados nas escamas foi 12 para ambos os sexos. A curva de crescimento em comprimento obtida pelo modelo de von Bertalanffy foi Cp = 69,0[1-e-0,21(t-(-0,86)] para os machos e Cp = 77,9[1-e-0,17(t-(-0,41)] para as fêmeas. A curva de crescimento em peso foi Pt = 7334,6[1-e-0,21(t-(-0,86)] 3,07 para os machos ePt = 10226,8[1-e-0,17(t-(-0,41)] 3,05 para as fêmeas. As fêmeas alcançaram comprimentos e pesos maiores que os machos. A taxa de crescimento para a espécie foi inicialmente acelerada para ambos os sexos. Assim, os indivíduos alcançam tamanho para começar a migração depois das cheias, evitando a predação e buscando locais com maior disponibilidade de alimento.(AU)

Temporal variation in yield and composition of the artisanal fishery of the upper Paraná river, PR - Brazil: chronic effects of impoundments / Variação temporal no rendimento e composição específica da pesca artesanal do alto rio Paraná, PR - Brasil: os efeitos crônicos dos barramentos

The large number of dams in the upper Paraná River basin caused fragmentation of rivers, changing the longitudinal migratory fish process and patterns of hydrologic connectivity, besides modify the specific composition and reduce the biomass caught by artisanal fisheries, activity that generates jobs and income for the families of the region. This paper aims to characterize artisanal fisheries developed in the lower region of the upper Paraná River floodplain, emphasizing the negative effects of hydrologic alteration on composition and efficiency of catches. Total landing data (t) and CPUE (kg fisherman-1 day-1) were analyzed between years 1987 and 2005. The differences in CPUE of the main species BEFORE and AFTER the closure of Porto Primavera Dam were assessed with Mann-Whitney (U) test. The temporal variation (years) in species composition was assessed using MDS; the differences between the groups was tested by Analysis of Similarity (ANOSIM) and the contribution of species to the ordination of the year was verified through similarity percentage analysis (SIMPER). Catches ranged from 242.8 tons (1990) to 35.6 ton (1995) with a tendency toward in CPUE reduction of the species of higher commercial value after the year 2000. Alteration in the species composition occurred in catches after 2000, predominating sedentary species and with reproduction independent of the h

O grande número de barragens presentes na bacia do alto rio Paraná causou fragmentação de rios, alterando o processo de migração longitudinal de várias espécies de peixes e os padrões de conectividade hidrológica, além de modificar a composição específica e reduzir a biomassa capturada na pesca artesanal, atividade geradora de trabalho e renda para diversas famílias nesta região. Neste trabalho caracterizou-se a pesca artesanal desenvolvida na porção inferior da planície de inundação do alto rio Paraná, enfatizando os efeitos negativos da alteração hidrológica sobre a composição e rendimento das capturas. Foram analisados dados de desembarque total (t) e CPUE (kg pescador-1 dia-1) entre os anos de 1987 e 2005. Diferenças na CPUE das principais espécies capturadas ANTES e DEPOIS do fechamento da barragem de Porto Primavera foram avaliadas com o teste Mann-Whitney (U). A variação temporal (anos) da composição específica foi avaliada com abordagem multivariada (MDS); a diferença entre os grupos formados foi testada pela Análise de Similaridade (ANOSIM) e a contribuição das espécies para a ordenação dos anos foi verificada por meio da análise de percentual de similaridade (SIMPER). Os desembarques variaram de 242,8 t (1990) a 35,6 t (1995), com tendência de redução na CPUE das espécies de maior valor comercial a partir de 2000. Ocorreu alteração na composição específica das captura

A quantitative approach to subsidize the precautionary management of the small-scale fisheries in Itaipu Reservoir, Brazil / Aproximação quantitativa para subsidiar o manejo precaucionário das pescarias em pequena escala no Reservatório de Itaipu, Brasil

Professional inland fisheries are an important economic activity in the region of Itaipu reservoir. The dam was closed in 1982, and in 1998, 619 professional fishermen landed 1,192 ton of fish, composing 10 commercial species. In the 1990s there were 509 fishermen month-1 on average working in the reservoir. This number falls to approximately 365 fishermen month-1 between 2000 and 2002 as a consequence of the fishing ban. The reservoir has 12 fishing areas distributed in 3 zones: fluvial (influenced by Paraná River), transition (influenced by the tributaries) and lacustrine (near the dam). There were differences in fishermen densities in these zones: 42% work in the lacustrine, 41% in the fluvial and 17% in the transition. The main fishing gears employed are nets and hooks. The Itaipu royalties payment to the municipalities in the region may possibly incentive the reduction of the level of professional fisheries. Between 1991 and 2001, it has been observed that there is a strong negative relation between the amount of royalties paid and the level of fishing effort. In this context, it was proposed a preliminary bio-mathematical model to subsidize the formulation of guidelines, based on the statements of precautionary management, as the predominant orientation in the literature. It was elaborated a model, via the software Vensim PLE, to describe and predicting small-scale fishe

A pesca profissional é uma importante atividade econômica na região do reservatório de Itaipu. A barragem foi fechada em 1982 e, em 1998, 619 pescadores profissionais desembarcaram 1.192 toneladas de pescado, composto por 10 espécies. Em 1990 havia 509 pescadores mês-1 em média trabalhando no reservatório. Este número caiu para aproximadamente 365 pescadores mês-1 entre 2000 e 2002, como consequência da proibição da pesca. O reservatório é composto por 12 áreas de pesca, distribuídas em 3 zonas: fluvial (influenciada pelo rio Paraná), transição (influenciada pelos tributários) e lacustrina (próximo à barragem). Há diferenças nas densidades de pescadores no reservatório, com 42% operando na zona lacustrina, 41% na zona fluvial e 17% na zona de transição. Os principais aparelhos utilizados são redes e anzóis. O pagamento dos royalties de Itaipu para os municípios da região do reservatório possivelmente incentiva a redução das pescarias profissionais. Entre 1991 e 2001 foi observado que há uma forte e negativa relação entre o montante de royalties repassados para as Prefeituras e o nível de esforço pesqueiro. Assim, foi proposto um modelo biomatemático preliminar para subsidiar a formulação de orientações setoriais, baseadas nos princípios do manejo precaucionário, conforme a orientação predominante na literatura. Elaborou-se também um modelo através do software Vensim PLE para de

A quantitative approach to subsidize the precautionary management of the small-scale fisheries in Itaipu Reservoir, Brazil / Aproximação quantitativa para subsidiar o manejo precaucionário das pescarias em pequena escala no Reservatório de Itaipu, Brasil

Professional inland fisheries are an important economic activity in the region of Itaipu reservoir. The dam was closed in 1982, and in 1998, 619 professional fishermen landed 1,192 ton of fish, composing 10 commercial species. In the 1990s there were 509 fishermen month-1 on average working in the reservoir. This number falls to approximately 365 fishermen month-1 between 2000 and 2002 as a consequence of the fishing ban. The reservoir has 12 fishing areas distributed in 3 zones: fluvial (influenced by Paraná River), transition (influenced by the tributaries) and lacustrine (near the dam). There were differences in fishermen densities in these zones: 42% work in the lacustrine, 41% in the fluvial and 17% in the transition. The main fishing gears employed are nets and hooks. The Itaipu royalties payment to the municipalities in the region may possibly incentive the reduction of the level of professional fisheries. Between 1991 and 2001, it has been observed that there is a strong negative relation between the amount of royalties paid and the level of fishing effort. In this context, it was proposed a preliminary bio-mathematical model to subsidize the formulation of guidelines, based on the statements of precautionary management, as the predominant orientation in the literature. It was elaborated a model, via the software Vensim PLE, to describe and predicting small-scale fishe

A pesca profissional é uma importante atividade econômica na região do reservatório de Itaipu. A barragem foi fechada em 1982 e, em 1998, 619 pescadores profissionais desembarcaram 1.192 toneladas de pescado, composto por 10 espécies. Em 1990 havia 509 pescadores mês-1 em média trabalhando no reservatório. Este número caiu para aproximadamente 365 pescadores mês-1 entre 2000 e 2002, como consequência da proibição da pesca. O reservatório é composto por 12 áreas de pesca, distribuídas em 3 zonas: fluvial (influenciada pelo rio Paraná), transição (influenciada pelos tributários) e lacustrina (próximo à barragem). Há diferenças nas densidades de pescadores no reservatório, com 42% operando na zona lacustrina, 41% na zona fluvial e 17% na zona de transição. Os principais aparelhos utilizados são redes e anzóis. O pagamento dos royalties de Itaipu para os municípios da região do reservatório possivelmente incentiva a redução das pescarias profissionais. Entre 1991 e 2001 foi observado que há uma forte e negativa relação entre o montante de royalties repassados para as Prefeituras e o nível de esforço pesqueiro. Assim, foi proposto um modelo biomatemático preliminar para subsidiar a formulação de orientações setoriais, baseadas nos princípios do manejo precaucionário, conforme a orientação predominante na literatura. Elaborou-se também um modelo através do software Vensim PLE para de

Temporal variation in yield and composition of the artisanal fishery of the upper Paraná river, PR - Brazil: chronic effects of impoundments / Variação temporal no rendimento e composição específica da pesca artesanal do alto rio Paraná, PR - Brasil: os efeitos crônicos dos barramentos

  The large number of dams in the upper Paraná River basin caused fragmentation of rivers, changing the longitudinal migratory fish process and patterns of hydrologic connectivity, besides modify the specific composition and reduce the biomass caught by artisanal fisheries, activity that generates jobs and income for the families of the region. This paper aims to characterize artisanal fisheries developed in the lower region of the upper Paraná River floodplain, emphasizing the negative effects of hydrologic alteration on composition and efficiency of catches. Total landing data (t) and CPUE (kg fisherman-1 day-1) were analyzed between years 1987 and 2005. The differences in CPUE of the main species BEFORE and AFTER the closure of Porto Primavera Dam were assessed with Mann-Whitney (U) test. The temporal variation (years) in species composition was assessed using MDS; the differences between the groups was tested by Analysis of Similarity (ANOSIM) and the contribution of species to the ordination of the year was verified through similarity percentage analysis (SIMPER). Catches ranged from 242.8 tons (1990) to 35.6 ton (1995) with a tendency toward in CPUE reduction of the species of higher commercial value after the year 2000. Alteration in the species composition occurred in catches after 2000, predominating sedentary species and with reproduction independent of the h

O grande número de barragens presentes na bacia do alto rio Paraná causou fragmentação de rios, alterando o processo de migração longitudinal de várias espécies de peixes e os padrões de conectividade hidrológica, além de modificar a composição específica e reduzir a biomassa capturada na pesca artesanal, atividade geradora de trabalho e renda para diversas famílias nesta região. Neste trabalho caracterizou-se a pesca artesanal desenvolvida na porção inferior da planície de inundação do alto rio Paraná, enfatizando os efeitos negativos da alteração hidrológica sobre a composição e rendimento das capturas. Foram analisados dados de desembarque total (t) e CPUE (kg pescador-1 dia-1) entre os anos de 1987 e 2005. Diferenças na CPUE das principais espécies capturadas ANTES e DEPOIS do fechamento da barragem de Porto Primavera foram avaliadas com o teste Mann-Whitney (U). A variação temporal (anos) da composição específica foi avaliada com abordagem multivariada (MDS); a diferença entre os grupos formados foi testada pela Análise de Similaridade (ANOSIM) e a contribuição das espécies para a ordenação dos anos foi verificada por meio da análise de percentual de similaridade (SIMPER). Os desembarques variaram de 242,8 t (1990) a 35,6 t (1995), com tendência de redução na CPUE das espécies de maior valor comercial a partir de 2000. Ocorreu alteração na composição específica das captura